Steam Genie 2in1 2760056 - Strykjärn RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Steam Genie 2in1 2760056 RUSSELL HOBBS

Läs brauksanvisingen och spara den För framtida bruk. Låt brauksanvisingen följa med om du överläter apparaten. Ta bort allt forpackningsmaterial fore användning.

VIKTIGA SKYDDSÄTGÄRDER

Följ allmanna sakerhetsforeskrifter, däribland foljande:

Denna apparat kan användas av barn från 8 Års älder och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om personerna i fråga är under uppsikt och har fätt anvisningar om hur apparaten fungerar och om de har Förstätt vilka risker som användningen kan medföra. Barn sk inte leka med apparaten.

Rengöring och användarunderhäll sk inte utföras av barn, savida de inte ar over 8 År och ar under uppsikt.

Håll apparaten utom räckhäll für barn.

Mellan användninger skå Ångapparaten placeras på att stabilt, jämnt, värmetäligt underlag.

Lämna inte apparatenutan uppsikt när den ar ansluten till eluttaget, ellernar den vilar mellan användninger.

Man ská dra ur apparatens sladd ur eluttaget innan man fyller eller rengör apparaten samt after användning.

Använd inte apparaten om den har skadats vid fall aller på annat sätt, om den har nagot Funktionsfel eller om vattnet slacker ut.

Stickproppen måste avlågsnas frän eluttaget innan man fyller vattenbehällaren med vatten.

När man placerar strykjärnet på stället ska man se till att stället stär på ett stabilt underlag.

Håll strykjärnet och sladden utom räckhäll for barn under 8 År;när det År;när det År anslutet till eluttaget eller medan det svalnar

Var försiktig när du använder apparaten aftersom Ånga kan avges.

Om sladden ar skadad måste den ersättas av tillverkaren, serviceombud eller;nagon med liknande kompetens for att undvika skaderisker.

Apparatens ytor blir heta - vidrör dem inte.

• Använd aldrig námgot annat an vatten für att fylla eller rengörä apparaten.

• Ånga aldrig kläder som börs.

• Rikta aldrig øngan direkt mot personer, djur erler væxter. Ångan ær het och kan orsaka allvarliga brännskador om den används oförsk Tibet.

• Håll aldrig Ångmunstyket nedät medan apparaten vilar, och luta det inte bakät. Det kan orsaka att hett vatten rinner ut och kan orsaka skada.
• Apparaten bör vara avstängd och avsvalnad innan man sätter på eller tar bort tillbehör.
  Använd inte apparaten För nagra andra ändamål an södana som beskrivs ienna bruksanvisning.

ENDAST FÖR HUSHÄLLSBRUK

DELAR

1. Lås øngknapp
2. Angknapp
3. Lucka vatteninlopp
4. Vattenbehällare
5. Autoavstängningslampa

6. Tillbehörfsforvaring

7. Strömknapp

8. Självrengöringsknapp
9. Förvaring Ångslang
10. Förvaring elsladd
11. Tillbehör für ömtäliga tyger
12. Tillbehör für mobeltyger

• Ta bort etiketter, dekaler och forpackningsmaterial frän strykjärn och stryksula.
• Obs: Eventuella vattendroppar eller kondens inuti vattenbehällaren beror på attprodukten kvalitetskontrollers innan den levereras.

VIKTIG NOTERING

• För bösta resultat rekommenderar vi att man anvander destillerat, renat eller filtrerat vatten i Ångapparaten. Kranvatten innehäller mineraler som kan bildavlagringar i Ångapparaten med tiden och minska dess effektivitet eller orsaka skada.
• Använd aldrig parlym, olja eller andra tillsatser.
• Man skal alltid lasa plaggets tvatrads innan man angar det och alltid testa tygets fargbestendighet pa ett dolt omrade. Det rekommenderas inte att man anvander angapparater pa lader, mocka, vinyl, plast ell er andra material som ar kansliga for anga.
• Under anwendung blir angapparaten och tillbehören HETA. Försök aldrig sätta på er ter bort tillbehör;nár de fortfarande ár varma.
• Efter uppvärmning ska man forbereda vattenpumpen genom att trycka på Ångknappen tills Ånga bildas.
• Det ar normalt att känna eller hörå hur vattnet pumpar inuti apparaten. Ljudet kan bli högre Near vattennivän i behällaren ar lög. Kontrollera och fyll på behällaren vid behov.
• En viss mängd vattendropp kan inträffa under användning. Om det droppar mycket måste Ångapparaten komma upp i hög temperaturigen. Vänta en stund tills apparaten värmtts upp.
• Det kan faktiskt bildas skrynklor om man bär att plagg direkt när man strykt eller Ångat det. Man bör alltid lata plagget svalna i ca 5 minutes innan man bär det.

TILLBEHÖR

Din Ångbät har två tillbehör:

Tillbehör für ömtåliga tyger	Minskar risiken für skada på material som silke och spets. Tips: För plagg med tryck/dekorationer ska man vända plagget ut och in för att undvika skada på känsliga områden.
Tillbehör für mobeltyger	Använd für att avlågsna lukt, fräscha upp och rengöra stora foremål som sangkläder, madrasser, gardiner, mjukdjur, soffor, med mera. Testa alltid tygets färgbeständighet och värmetålighet på ett dolt område.

1. Se till att Ångapparaten och tillbehöret ár svala.
2. Fäst tillbehörets hake ovanpå Ångapparatens övre kant.
3. Klicka den nedre kanten på plats.
4. Ta bort tillbehör genom att lyfta loss dem från Ångapparaten med börgan vid hälen. När man tar bort tillbehöret skan se upp for kondensation som kan ha byggts upp under användningen.

PAFYLLNING

1. Vattenbehällaren har ett inbyggt handtag. Lyft upp handtaget och dra behällaren uppåt och bort frän Ångapparaten (Fig. A).
2. Oppna vatteninloppsluckan (Fig.B).
3. Fyll vattenbehällaren till max-markeringen (Fig. C).
4. Stäng luckan och satt tillbaka vattenbehällaren i Ångapparaten. Fäll ned vattenbehällarens handtag.
5. Man kan fylla på vattenningar som helst. Stäng av Ångapparaten genom att trycka på strömknappen tills den blå indicatorlampan släcks, dra ur sladden ur eluttaget och följ proceduren ovenan.
6. När man fyllt på vatten skan man vänta i 60 sekunder sö att apparaten varms upp och sedan forbereda pumpen genom att trycka på angknappen tills Ånga bildas.

ANVÄNDNING

• Om det stär "fär ej strykas" på plaggets etikett, eller den har dennaikon , ska man använda tillbehöret for ömtäliga plagg. Se till att testa på att dolt område av tyget innan hela plagget Ångas.
• Om det stär "fär ej Ångas" på etiketten, eller den har denna ikon = , ska man inte Ånga plagget.
• Hang plagget på en plats som intekommen att paverkas aller skadas av värmen och øgangan, sö som på stången till ett duschdraperi eller i en dörroppning. Alternativt kan man placera plagget på en sang erler handduk. Använd den värmetäligaypassen mellan sangen/handduken och plagget vid behov.
• Fäst eventuella tillbehör du vill använda.
• Satt kontakten i elttuttaget och tryck på strömknappen. Strömknappens blå lampa blinkar langsamt, für att ange att Ångapparaten varms upp.
• Efter ca 60 sekunder forblir stromlampan tand for att indikera att angapparaten ar klar att anvanda.
• Förbered vattenpumpen genom att trycka på Ångknappen tills Ånga bildas. Om det är Första användningstillfalletkommen det ta ca en minut forånga att bildas.
• För att bildå ønga trycker man på øngknappen. Så länger man häller innate knappenkommen øngapparaten att avge ønga. När man släppen knappen slutar ønga att bildas.
• För att skapa en ständig ström av øngautan att hälla inne knappen kan man trycka på øngknappen och sedan skjuta upp knapplåset. Sedan kan man släppa øngknappen. För att stänga av øngan trycker man på knappen, skjuter ned knapplåset och släpper sedan knappen.
• Häll tyget sträckt med den fria handen. Ånga plagget med längsamma, nedåtgående rörelser. Ångapparatens munstycke skara vari i kontakt med tyget.
• När du ar fardig skä du trycka och hälla inn strömknappen tills den blå lampan släcks (ca 3 sekunder) och dra ur sladden ur uttaget.
• Placera munstycket i hällaren after strykning eller mellan plagg. Se till att Ångknappen inte År låst i pá-laget, annars bildas det kondens inuti hällaren.

Uppvärmd keramisk platta

Din Ångapparat har en uppvärmd keramisk platta som hjälper till att avlagsna skrynklor och veck på plagg som ár svára att behandla med enbart ánga. Plattans temperatur ásaker För alla strykbara tyger.

Din Ångapparat har en uppvärmd keramisk platta som hjälper till att avlågsna skrynklor och veck på plagg som ár svåra att behandla med,enbart ñnga. Plattans temperatur ár saker För alla strykbara tyger. Du kan använda den värmetåliga pāsen att stryka på (Fig D).

Obs: Se alltid till att det underlag du stryker på intekommen att paverkas eller skadas av värmen eller Ångan!

Autoavstängning

Om du inte har använd Ångknappen i ca 8 minuterkommen Ångapparaten automatiskt att övergå till autoavstängningsläge. I autoavstängningsläge blinkar det blå ljuset. För att sätta på Ångapparaten igen trycker man och hällerinne Ångknappen i nagra sekunder tills Ångapparaten börjar avge øngaigen och det blå ljuset slutarblinka. Beroende på hur länge Ångapparaten har varit i autoavstängningsläge kan det ta upp till 45 sekunder innan den värms uppigen och ønga genereras.

Sakerhetsanmärkning: After att du använd Ångapparaten i 15 minuter med Ångknappen i det lästa lagetkommen Ångapparaten övergä i autoavstängningslauge. Lampan på Ångapparaten blinkar. För att sätta på Ångapparaten ingen laser man upp Ångknappen och vänter tills lampan slutar blinka och forblir tänd. Om du inte har använd Ångknappen i ca 30 minutes kommt men Ångapparaten att stängas av helt.

VARD OCH UNDERHALL

• Förvara Ångslangen och elsladden i facken på baksidan av Ångapparaten.

• Se till att Ångapparaten År avstängd, avsvalnad och att sladden År utdragen.

• Torka av alla ytor med en ren, fuktig trasa.
• När Ångapparaten har torkat ordentlich ska man satta på den ingen och Ånga lätt over en gammal trasa. Det hjälper till att avlagsna eventuella avlagringar som finns i Ånghalen.
• För att undvika att mineralavlagringar byggs upp skam man tomma behallaren after varje användning.

Rengöringstillbehör

• Tillbehör für ömtälige tyger: Tvätta med kallt vatten och en liters mängd milt tvättmedel vid behov. Tyget kan inte avlågsnas.
• Tillbehör für mobeltergyer: Tyget kan avlågsnas och tvättas für hand i kallt vatten med milt tvättmedel.

Självrengöring

Efter ca 150 minuters anvandning tands sjalvrengoringsknappen A. Sjalvrengoringen hjalper till att minska kalkbelaggnaringar som kan uppsta vid anvandning. Du kan fortfarande anvanda din angapparat när detta intraffar, men vi rekommenderar att du utfor foljande sjalvrengoringsprocedur sa fort som möjligt. Lampan pa sjalvrengoringsknappen forblir tand tills du gör det. Du behover en behallare ellstor skal for att samla upp vattnet somkommen fransulplattan.

1. Fyll vattenbehällaren till max-markeringen.
2. Satt stickproppen i eluttaget och tryck pa strömknappen Vanta tills den blå indicatorlampan slutar blinka.
3. Håll munstycket over behällaren eller skålen, med sulplattan nedät.
4. Tryck på självrengöringsknappen C i ca 3 sekunder. Självrengöringsknappen blinkar langsamt.
5. Ånga och smutsigt vattenkommen frän sulplattan i ca 1 minut.
6. Sedan genomgår Ångapparaten en torkprocess som varar i ca 45 sekunder. Processen Å klär när självrengöringsknappen släcks och den blå lampan på strömknappen Förblir tänd. Ångapparaten Å sedan redo att användas som vanligt.

FELSÖKNING

Problem Mõjlig orsak Lösning
Ångapparaten侦 ansluten till elnätet men värms inte upp.	Autoavstängningen har aktiverats.	Tryck på Ångknappen tills Ångapparaten föblir pâslagen.Tryck på strömknappen om den侦 avständ og låt Ångapparaten värmas upp.
Ångapparaten bildar inte tillräckligt med ønga eller ingen ønga.	Ångapparaten侦inte uppvärmd till full temperatur.	Låt alltid Ångapparaten värmas upp i minst 60 sekunder, eller tills strömknappens ljes slutar blinka.
	Det finns inte tillräckligt med vatten i vattenbehållaren.	Fyll på vattenbehållaren.
	Vattenpumpen har inte föberetts.	Efter uppvärmningen skan alltid föbereda vattenpumpen genom att trycka på Ångknappen tills ønga bildas.
Missfärgat vattenkommen ut genom hålen och fläckar tyget.	Avlagringar har byggtiuppivattenbehållaren.	Töm vattenbehållaren after varje användning. Använd endast destillerat, filtrerat eller renat vatten.
	Parfymerade tillsatser har används.	Använd aldrig parfymerade dofttillsatser.
Ångapparaten lacker eller fräser.	Angapparaten侦inte tillräckligt pharm.	Låt Ångapparaten värmas upp i ca 60 sekunder.
	Vattennivän i vattenbehållaren侦låg.	Fyll på vattenbehållaren.

ÄTERVINNING

Fort att undvika miljö- och hällsoproblem pga. farliga ämnen fär man inte kassera apparater eller laddningsbara och iche-laddningsbara batterier markta med nagon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall. Elektriska och elektroniskaprodukter och,)där tillampligt, laddningsbara och iche-laddningsbara batterier skal alltid kasseras vid en lamplig, officiell Återvinnings-/uppsamlingsstation.

Trekk ut kontrakten på apparatet för du fyller det opp, för rengjöring og fetter bruk.