Sonicare HX7106 - Електрична зубна щітка PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Sonicare HX7106 PHILIPS

ПовниTekстдекларацп по BiДноВдиHICTь HopMaТИВам EC ony6лікован На Be6-стори: www.philips.com/support

Ipnmitka.Функцi pi3Hnx moJeIeB Bnpo6iB moKytb BiDpi3HЯTnC.ДeRki MoJIi moKytb 6yTu He ochaUeHi Bluetooth a6o NFC.

Приитka. Пд час Викорисань ржиму White (Biбioювань) можнавКЛЮчNTДODаTKOBИЧАС (Якso дocTyнHO).

PeknMn

3y6ha 3aKymyTAOPHM XnBHeHMae do 2-x pexnmiB: Clean n White (YnueHHn BiD6iIOBaHHa).TexHOIoria BrushSync aBTOMaTHNO Bn6npaC ONTImaJIbHn peXnM Ta iHTeHCNBHICTb YnCTKN DaHm BiD iHTeNEKTyaJIbHOi HacaIKN.

Ioo6 3miHHTn pexm a6o iHTeHcNBHicTB BpyHy, HATncHt b i yTpmyTe KhoNky "YbIMK./BIMK." ynpoob2 cekyni nicny noaTky a6o BiHOBlenHa YnueHHa, KOJIy3y6ha 1paioe. Yci hacdkn IJy 1tkn cyMiCi 3 6yDb- kIM i3 peXmIB.

Clean (UuueHn) White

(BiD6IIOBaHn)

(лшe 5500)

Приимітka. 3убиі піткі 5500 Series постачаюся 3 увімкHeHOю ФунKKцЮ EasyStart.

• BiIMOba BiD BiINOBiIaNbHocTi

Jkuo 3y6ha uitka Philips Sonicare BnKopncTOByc8a Jny KliniHnx DocJIxKeHb, cIiN NOBHiCTU 3apAunT pykU, BN6paTN BnUn pBeHb IHTeHCNBHOCTI Ta BUMKHyTu FyHKciO EasyStart (Jerkn CTapT).

IeTaJIbHIIe npo Te,ЯK yBIMKHyTn ΦyHKciIO EasyStart (ДИВ.«YBIMKHeHHa T a BIMKHeHHaФyHKciI»).

HaRaIyBaHnI npo 3amHy HacaIKN.

3y6ny ⅢIky Philips Sonicare ochaueho TexHoIorieo BrushSync, kka BiIcTeKye 3HOweHnHaCaKn.

Приитka. Дунця паюе Лше 3 Inteleктульнинн hacaikamn Philips Sonicare, яki πдтpresmyotb Тхнlorгio BrushSync.

1Пид часпшого пи endання HOBOi iHTeNeKtyaIbHOi Hacadkn Philips i3 NiIDTPUMKOTo TexHoJorii BrushSync puka po3ni3Hae ii Ta noUnHae BiDCTeKyBaTu 3HOnSeHHra.
2 Ha ochobi noka3nkiB cnHnHaTnCKy Ta 3araJIbHO racy BnKOpncTaHHa Hacaikn pyuKa BiIcTeXyE II 3HOWeHHra Ta CNOBIyE npo ONTMaJIbHn Yac3amHn. Lp yHKciI rapaHTyE haiKpaIe OunSeHHra BaInx 3y6iB i DOrJr3a HmN.

3 3amHIOIte HacaKy, KOJI BIDNOBIDHn iHINKaTOp HaRaDyBaHHa 3acBicYcTBcra KOBTM.

Iprnmitka.Yci iHTeJIekTyaJIbHI HacaIKNoCTaHaOTbc3 yBIMKHeHOIO cyHKciEO HaadyBaHH npo 3amHy. BImKHeHH HaadyBaHH npo 3amHy HacaIKn DnB. Bpo3di "YBIMKHeHH Ta BIMKHeHHy fynkci".

CnHxpoHizau3HaacadkoIO

KoXHa HacaIka 3 TexHonoIeO BrushSync oShaueHa MIKpocxemOHO, 3a
IOnOMOrIO JKOI BOHa 3B'3yETbcra 3 pyuKOIO aBTOMaTHUHO BCTaHOBJIIOE
peKomeHIOBaHI peXIM Ta iHTeHCNBHicTB. IJRA 6IbwoCTi HacaOK i3
TexHonoIeO BrushSync aBTOMaTHUHO BCTaHOBJIIOBAITmEtbcra peXIM Clean.
IJa HacaIok i3 neBHnMn nepeBarAMn BCTaHOBJIIOBAITmEtbcra BiINOBiHN
peXIM (AkuO DoCTynHn), HapnklaIad:

-W3 Premium White a6o W DiamondClean (NAM / W OptimalClean (ROW): pexim White (Bɪdɒiɒbɑnna) (əkʌɔe)

Iprnmitka.ЯкsoВиЗmInTe peKOMeHDoBaHi HalaWtYBaHHapeXIMy Ta/a6o iHTeHcNBHOCTi，HacaJa3aPam'raTaeBn6paHnBapiaHTДЯMaN6byTHixceaHcIB qHsEHHJ.

YbIMKHeHHa Ta BImKHeHHa yHKci

Bn MojkeTe BMkataa 6o BmKatau Bka3aHI yHKi3y6HOI LITKN.

• EasyStart "Лergкий стат"
  -HaraIyBaHHn npo 3amHy hacaKn
• 3BOPOTHIN 3B'ЯЗКВiДДaТУнKa TИСКу

Ipnimitka.HaraDyBaHn npo 3amHy hacaKny cymie ne 3 iHTeJIekTyaJIbHnMI HacaKami Sonicare. YBIMKHyTu a6o BmKHyTu fynKciHO haraDyBaHH npo 3amHy hacaKny moXHa TiIbKn JaKsq O IHTeJIekTyaJIbHu HacaKny pI'EDHaHO do 3y6HoI uItkn.

Ha puu:

Kpok 1. BctaHObITb pykU Ha nIcklOueHn 3apAHN npictpi a6o B dopoxHn fytTAp dJa 3apJxHaHHa.

Примитka. ПовпзарджанньбаташипегпершIM ВИКористаняМТрвае 24ю 24юн. Рote зубною ситкою Philips Sonicare можнаКористуватисяdo завершенизарджанн.

3apdkaHH

3apJxKaHH 3 BnKOpncTaHHm 3apJdHOro npNCtpoI

1ПiД'eHаIte3apAниKa6eIbUSBdoMepeXeBOro aanTepa,a notim niknIOHTb aanTepe do eNeKtpuHoi pO3eTkn.

2 YctaHOBIb pyuKy Ha 3apAHH npicTpI.
3ПiДКЛIOчITbПID'EDHaHn USB-Ka6eJIbdo 6LoKa JINBHeHnNoCTiHOrO cTpyMy5B.

-ДяЗарджанньвкористовупглшесуmichiЗардни npистpoi Philipsabo3aTberdkehiandaanTe 3BxIDHOI NOtUxHicTIO100-240B\~, 50/60Tu,3,5Bt i BnIXIDHOI NOtUxHicTIO5BNocTiHOrO cTpyMy,2,5BT.
-ДодануpeстUpa6o cepTnФIKOBaHn BiINOBiIDNo Do cTaHdapTy UL 1310 (Klac 2) 6Iok XnBleHn (Nlle NAM).

4 IHHaKATOp 3apAkyakymyIaTopa N KJIbue nIDCBiTKn 3acBITbCn, 3pyuKn DbiPi npolyHaE 3ByKObN CnHaN I Bci CBiTIOBi IHdNKaTOPn Ha pyuCi 3acBITbCn 3HN3y BVropy.

5 BImaHnHaIndkaTopa 3apAky 6atapei nobiOmIe npo 3apAnHnHa 3y6HOi iITKn.

YkpaIHcbKa

6 Kolnyuka Ha 3apyHOMy npicTroTa akymyIaTOp nobHicTIO 3apyJxKeHo, cBITnoiOHi iHdkaTOpn 3apyDy noUHaOTb 6lmaTu 3eJeHm. Kolny 6atapej NOBHicTIO 3apyDHTbcra, 3eJeHni IHdkaTOp cBITNTMuTeTbcra 3eJeHm npotarom 30 cekyHd, a notim 3rache.

Ctah 6atapei

Ctah 6aTaPei (pykU BcTaHOBJeHO Ha nID'EDHaHn Do eJekTpOmepeKi 3apAHN npncTpi).

KoII pyka 3apIJaXaETbcra BID 3apIaHOrO npicTpoIO, iHnKaTOp 6aTapei noka3yec pIBeHb 3apIaY.

Примитka. Ковачok насанки ВИКОпСТОВуЕТьСЯ Дд ТраHCПОТУВаHHЯ Та He\ приЗанчени дд постийHorO ВИКОпСТаHHя.

3apdHn npncpti

1 PpeepuHnMaB iD'eHaHTe 3apAHH npucTpi BID eEKeTpomepex.
2 BntpiTb noBepxHIO 3apAnHO rnpCTPOIO BOIoroIO raHcyipkoIO.
3 BuTpiTb 3apAaHn npncTpi M'yaKOIO raHcipKOIO a6o pyuHNKOM.

Dopoxhni yTnp

IpomnTe Dopoxhni cyTnp Tepno BOIOIO OoNCTbTe NOro BOnOIO raHupkoIO.3auekaTe,doKN BIN BnCOxHe.

36epirahnna

KIO BV He PnaHyTe KOpNCTyBaTnCBApo6om npoTAROM TpNBaIoro Yacy, BID'EDHaIe NOro BiE eJeKTpOmepeXi, NouchTe Ta 36epiraTe B npoxoJOnHOMy cyxOMy MiCi, KyDi He NotpaJIraHTb nprmi COHauHi npomeHi.

3amiHa

Lio6 OtpmByaTn ONtMaJIbHi pe3yIbTaTn YIuSeHHra, roJOBKn 1iTKn Philips Sonicare cnid 3amInIOBaTn KoxHi 3 micai. BnKOpncToBvYte Inuhe 3amHHi HacaKn Philips Sonicare.

PozmiüeHnHa Homepa moJIi

Homep Mojeni po3TaosobAHn Ha HxKHi qactnHi pykN 3y6HOi zitkn Philips Sonicare (Ha npNKlaI, HX740x).

Проблема Можлва пчина Piwення

He вдаEbся поBNICTю пд'едати насаду. Мож насадкою та ручкою ε зазор.		Зазор мa€ 6утNi. Ви notriбен дя Того, сoоб насадka Biбpyвала налжних чином. сoоб стовити по triбу кльбiktь вбраци, насадka мсить мати можлвість рухатя.
Вібраця зубноï щитки Philips Sonicare мени notyxнa, hix pahiш.	Насадka знaxодпься надто близько до ручkn.	Знimiть насаду 3 ручkn Та знOBу BCTановіть на Meталеви ст pineхь, Залишевши неveлник# Зазор (1-2 MM).
Зубна щитka Вимикаэр肃я.	Батaperя розрдлася.	Зарядіть ручky зубноi Читки за дОпOMOTOU Зарядног о рисporto.
Пися зарядань Зубна щитka пацюе нededоста THBO DOBRO.	Ручka зубноï щитки Буla неравильно Встановлеса на зарядни п prisстри, ТOMу не зарядлася.	Установіть ручky на зарядny платфорmy Вертукально Та пегеконайся, сio п prisстriй пidклочeoно do мереки.

OBMEXEHHRAPAHTII

Luo He nokpmbaetbca rapaHTieo:

• akcecyapnДляpoTOBOI nopoJHnH, y TOMy YncJI HaCaJKN;
• NOшКоДжЕнгя, якВинКЛВиблIDOK ВИКОпСТаHHЯ HeBIДПОВIDHINX 3aPacHnxЧаCTIH a6O HeBIДПОВIDHINx HacaIDOK;
• NOUKOJXeHHa, 0BUNKIN BHaCJIIOK HeNpaBnIbHO BNKOpNCaHHa, 3IOBXuBaHHa, HeD6aIoro NOBoXdXeHHa, BHeceHHa 3MIn YN npOBeJeHHa HecaHKUioHOBaHOro peMOHTy;
• npnpoJne 3HouyBaHHa, 3OKpeMa BiKoJI, NOpIpyHn, NOTepTOcTi, 3He6apBLeHHa a6o nOtMbHinH.

HEBHI TAPAHTII

Будь-якI HEЯВHI TAPAHITII, 3OKPEMA HEЯВHI TAPAHITII ПИДATHOCTI TA ПИДATHOCTI ДЛЯ ПEBHOrO ПИЗHAueHHЯ, OBMEJEHI TPNBAJIICTIO

YBHX TAPAHTI, HABEDEHIX BILIE. Y DEKIX LITATAX OBMEXHHA TPUBALOCTI HEBHX TAPAHTI HE 3ACTOCOBYOTbcra.

Mодень Немірін Philips Sonicare Tic шеткасы ca6bHbH, ac7bHaH KapaHb3 (MbɪcaNBI, HX740x).