WR 18DSHL - Vidalama HITACHI - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun WR 18DSHL HITACHI PDF formatında.
| Ürün tipi | Akülü darbeli vidalama |
| Marka | Hitachi (HiKOKI) |
| Model | WR 18DSHL |
| Güç kaynağı | 18 V lityum iyon pil |
| Boşta hız | Belirtilmemiş (teknik dokümana bakınız) |
| Darbe oranı | Belirtilmemiş (teknik dokümana bakınız) |
| Maksimum sıkma torku | Belirtilmemiş (teknik dokümana bakınız) |
| Pil kapasitesi | Kullanılan pil modeline bağlıdır |
| Ağırlık | Yaklaşık 1,5 kg (pille birlikte) |
| Boyutlar (U x G x Y) | Yaklaşık 200 x 80 x 80 mm |
| Ana işlevler | Cıvata ve somun sıkma ve gevşetme |
| Dönüş yönü | Saat yönü ve saat yönünün tersi |
| LED aydınlatma | Evet, 15 dakika sonra otomatik kapanma |
| Pil şarj göstergesi | Evet, ışıklı gösterge |
| Bakım | Karbon fırçaların kontrolü ve değiştirilmesi, sabitleme vidalarının kontrolü, dış temizlik |
| Yedek parçalar | Karbon fırçalar (ref. 999100), lokmalar, piller |
| Kullanım sıcaklığı | -5°C ila 40°C |
| Ses basıncı seviyesi | 94 dB(A) |
| Ses gücü seviyesi | 105 dB(A) |
| Titreşim (darbeli sıkma) | 12,0 m/s² (belirsizlik K=1,5 m/s²) |
| Uyumlu şarj cihazı tipi | UC18YFSL, UC18YML2 (AC/DC) |
Sık sorulan sorular - WR 18DSHL HITACHI
Kullanıcıların soruları hakkında WR 18DSHL HITACHI
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Vidalama PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun WR 18DSHL - HITACHI ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. WR 18DSHL markasının HITACHI.
KULLANIM KILAVUZU WR 18DSHL HITACHI
Bu elektrikli alette birlikte verilen tum guvenlik uyarilarini, talimatlari, sekilli aciklamalari ve teknik özellikleri okuyun.
Aşagida listelenen:tüm talimatlara uyulmaması elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
Bu kilavuzu gelecekte basvurmak uzere saklayin.
Uyarilarda kullanilan "elektrikli alet" terimi,便秘 Elektrigiyle calisan (kablolu) veya pille calisan (kablosuz) elektrikli aletinizi belir.
1) Calisma alaninin guvenligi
a) Calisma alanini iyi aydinlatilmis ve temiz tutun. Daagini k vey a karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
b) Elektrikli aleleri yanici svi, gaz veya toz gibi patlayici maddelerin bulundugu ortamarda calistirmayin. Elektrikli alelerin cikardigi kivilcimlar toz veya gaz halindeki bu maddeleri atesleyebilir.
c) Bir elektrikli aletle calisirken tocuklari ve izleyicileri uzaklastrup. Dikkatinizin dagilmasi kontrlu kaybetmenize neden olabilir.
2) Elektrik güvenligi
a) Elektrikla aletin fisi elektrik prizine uygun olmalidir. Fisi uzerinde herhangi bir degisiklik yapmayin. Topraklanmis elektrikla aletlerle herhangi bir adaptork kullanmayin. Fislerde degisiklik yapilmaması ve uygun prizlerde kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltacaktir.
b) Borular, radyatorler, firlar ve buzdalaplari gibi topraklanmis yüeylerle govde temasindan kaçınin. Vucudunuzun toprakla temasa gezmesi halinde elektrik carpma riski artar.
c) Elektrikli alelperi yağmura veya islak ortamlara maruz birakmayin. Elektrikli alete su girmesi elektrik carpma riskini artiracaktir.
d) Elektrik kablosuna zarar vermeyin. Kesinlikle elektrikli aleti tasimak, cekmek veya fişini prisdençikarmak icin kabloyu kullanmayin. Kabloyu isidan, yàgdan, keskin kenarlardan veya hareketli parcalardan uzak tutun. Hasar gormüş veya dolaşmíkablolar elektrik carpma riskini artirir.
e) Elektrikli aleti açık alanda kullanırken, açık alanda kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanin. Açık alanda kullanıma uygun bir kablo kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.
f) Eger bir elektrikli aletin islak bir yerde kullanilmasi kaçınilmaz ise, artik akim cihazıyla (RCD) korunan bir güç kaynagi kullanin. RCD kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.
3) Kisisel emniyet
a) Bir elektrikli alet kullanirken daima tetikte olun; yaptiginiz isi izleyin ve sagduyulu davranin. Aleti yorganken, alkol veya ilac etkisi altindayken kullanmayin.
Elektrikli alelteri kullanirken gosterreichiniz bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuclaranabilir.
b) Kisisel koruyucu donanim kullanin. Daimakoruyucu gozluk takin. Uygun kosullar icin kullanilan bir toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabilar, kask veya kulak koruyucu gibi koruyucu ekipmanlar yaralanmalari azaltacaktir.
c) Aletin istenmeden calismasini engelleyin. Aleti guc kaynagina ve/veya aku unitesine baglamadan, kaldirmadan veya tasimadan once, guc dugmesinin kapali konumda oldugundan emin olun.
Elektrikli aleleri parmaginiz guc dugmesinin uzerinde olarak tasimaniz veya guc dugmesi acilmis durumda fisini takmaniz kazalara davetiye cikarir.
d) Elektrikli aletin güçünü acmadan once alet üzerindeki ayar veya somun anahtarlarini cikarin.
Aletin donen parcalarindan birine bagli kalan bir somun anahtari veya ayar anahtari yaralanmaya yol acabilir.
e) Cok uzanmayin. Uygun bir adim mesafesi birakin ve surekli olarak dengenizi koruyun.
Böylece, beklenmedik durumlarda aleti daha iyi kontrol etmeniz mumkün olur.
f) Uygun sekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin veya takı takmayin. Saçlarinizi ve elbisenizi hareketli parçalardan uzak tutun.
Bol elbiseler, takilar veya uzun saclar hareketli parcalara takilabilir.
g) Eger toz cekme ve toplama baglantilar icin gerekli aygitlar saqlanmissa, bunlarin bagl i oldugundan ve dokru sekilde kullanildigindan emin olun.
Toz toplama kullanimi, tozia iliskili tehlikeleri azaltabilir.
h) Aletlerin sik kullanilmasistyla elde edilen asinaligin rahat davranmaniza ve aletin guvenlik prensiplerini ihmal etmenize sebep olmasina izin vermeyin.
Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaraneden olabilir.
4) Elektrikli aletin kullanimi ve bakimi
a) Elektrikli aleti zorlamayin. Uygulamaniz icinogrulu alet kullanin. Dogru alet, isinizi daha iyi ve tasaranmis oldugu hiz degerinde daha guvenli sekilde yapacaktir.
b) Elektrikli alet guc dugmesinden acilip kapanmiyorsa, aleti kullanmayin. Guc dugmesyle kontrl edilemeyen bir alet tehlikelidir ve tamir edilmeden kullanilmamaldir.
c) Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarlan deigistirmeden veya aleti saklamadan once fisi guc kaynagindan sokun ve/veya dokulebilirse pil takimini elektrikli aletten cikartin. Bu koruyucu guvenlik onlemleri, elektrikli aletin kazayla calisma riskini azaltir.
d) Ati durumdaki elektrikli aletleri;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin ve elektrikli alet ve bu kullanim talimatlari hakkinda bilgi sahibi olmayan kisilerin aleti kullanmasina izin vermeyin.
Elektriki alelter egitimz kullanicilarin elinde tehlikelidir.
e) Aletlerin ve aksesuarlarin bakimini yapin. Hareketli parcalarda yanlis hizalama veyasikisma olup olmadigiini, kirk parca olup olmadigiini ve elektrikla aletin calismasin etkileyebilecek diger kosullari kontrl edin. Eger hasar varsa, kullanmadan once aleti tamirettirin.
Kazalarin cogu elektrikli aleltere kotu bakim islemleri uygulanmasindan kaynaklanmaktadir.
f) Aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun sekilde bakimi yapilan, keskin kenarlara sahip alelterin sikisma ihtimali daha azdir ve kontrl edilmesi daha kolaydir.
g) Elektrikli aleti, aksesuarlari, uclari, v.b., but talimatlara uygun sekilde, calisma kosullarini ve yapilacak isi goz onunde bulundurarak kullanin.
Elektrikli aletin amaçlanan kullanımlardan farklıislemler icin kullanıması tehlükleri bir duruma yol acabilir.
h) Tutamaklari ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, yagsiz ve gressiz tutun.
Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri, beklenmedik durumlarda aletin güvenli bir sekilde idare ve kontrol edilmesine izin vermez.
5) Akülu aletin kullanimi ve bakimi
a) Uniteyi sadece uretici tarafindan belirtilen sarj cihaziyla sarj edin.
Bir akü ünitesi tipi icin uygunolanbir Şarj cihazı baska tipte bir akü ünitesiyekullanildiginda yangin riskiyaratabilir.
b) Elektrikli aleleri sadece özel olarak tasarlanmös alan akü uniteleriyle kullanin.
Basta herhangi bir akü unitesinin kullanilmasi yaralanma veya yangin riski yaratabilir.
c) Akü unitesini kullanimadigi zamanlarda atasllardan, madeni paralardan, anahtarlardan, civilerden, vidalardan veya terminalerarasindasciousanti olusturabilecek diger kucuk metal nesnelerden uzak tutun.
Akü kutuplarinin kisa devre olmasi yaniklara veya yangina neden olabilir.
d) Yanlis kullanim kosullarinda aküden sivi Çişi olabilir; temas etmekten kaçınin. Kazayla siviya temas edilmesi durumunda suyla yikayin. Sivinin gozlere temas etmesi halinde, ayrica bir doktora basvurun.
Aküden fiskiran su tahriss veya yaniklara neden olabilir.
e) Hasarli veya degiistirilmis bir pil takimini veya aleti kullanmayin.
Hasarli veya degistirilmis piller, yangin, patlama veya yaralanma riski ile sonuclanan, ongorulemeyen davranislar gosterebilir.
f) Bir pil takimini veya aleti ateşé veya asiri sicakliga maruz birakmayin.
130^ nin uzerindeki sicakliga veya ateşeme ruz kalma patlamaya neden olabilir.
g) Tum sarj talimatlarina uyun ve pil takimini veya aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araliginin disinda sarj etmeyin.
Uygunsuz bir sekilde veya belirtilen araliclarin disindaki sicutliklarda sarj etme, bataryaya zarar verebilir ve yangin riskini artirabilir.
6) Servis
a) Elektrikl aletinizin servisini sadece original yedek parçalar kullanmak suretiyle uzman bir tamirciye yaptırın.
Böylece, elektrikli aletin güvenli kullanimi,... sağlanacaktir.
b) Hasar gormus pil takimlarina hiçbir zaman bakim yapmayin.
Pil takimarinbakimi sadece uretici veya yetkili servis saglayicilararafindan yapilmalidir.
ÖNLEM
Cocuklari ve akli dengesi yerinde olmayan kisileri uzak tutun.
Alet, kullanilmadigün zamanlarda cocuklarin ve akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ulasamayacagi bir yerde saklanmalidir.
AKÜLÜ DARBELİ SOMUN SIKMA GÜVENLIK UYARILARI
Baglanti elemanin gizli kablolarla temas edbilecegi bir islem yaparken, elektrikl aleti yalilmis kavrama yüeylerinden tutun. Baglanti elemanlarin bir "aktif" telle temas etmesi, elektrikl aletin ciplak metal parçalarini "aktif" hale getirebilir ve kullaniciya bir elektrik soku verebilir.
ILAVE GÜVENLIK UYARILARI
-
Bu, civatalari ve somunlari sikmak ve gevsetmek icin kullananan taşinabilir bir alettir. Aleti sadece bu islem icin kullanin.
-
Calisma sirasinda aleti emniyetli sekilde tutugunuzdan emin olun. Aksi takdirde kaza veya yaralanmalar meydana gelebilir. (Sekil 8)
-
Akünun sikica takildigindan emin olun. Eger akü gevsekse yerinden cikarak bir kazaya neden olabilir.
-
Calisma ortaminin hazirlanmasi ve kontrol edilmesi. Calistiginiz yerin, onlemler kisminda belirtilen tam kosullari sagladigindan emin olun.
-
Sarj edilebilir batarya baglanti deligine yabanci madde girmesine izin vermeyin.
-
Kesinlikle sarj edilebilir bataryayi ve sarj cihazin sokmeyin.
-
Kesinlikle sarj edilebilir bataryayi kisa devre yapmayin. Bataryanin kisa devre olmasi buyuk bir elektrik akimina ve asiri isinmaya neden olacaktir. Bu, bataryanin yanmasina veya hasar gormesine yol acar.
-
Bataryayi atese atmayin. Batarya, yanmasi halinde patlayabilitir.
-
Sarj sonrasi batarya omru pratik kullanim icin cok kisaldiginda bataryayi derhal satin aldiginiz magazaya goturun. Omru tukenen bataryayi atmayin.
-
Sarj cihazinin havalandirma deliklerine nesneler dokmayin. Sarj cihazinin havalandirma deliklerine metal nesneler veya yanici maddeler sukulmasi, elektrik carpmasi tehlikesine ve sarj cihazinin hasar gormesine yol açacaktir.
-
Bir tork anahtariyla gerek sikma torkunu kontrol edin.
-
Anahtarin donus yönünü degistirmeden once Anahtarin kapattiginizdan ve motor tamamen durana kadar beklediginizden emin olun. Motor donerken donus yönünün değistirilmesi motorun yanmasina sebep olacaktr.
-
Kesinlikle donen parcaya dokunmayin. Donen parca kisminin ellerinize veya vucudunuza yaklasmasina izin vermeyin. Donen parca sizi kesebilir veya yakalayabilir. Aynca, aleti uzun bir sure araliksiz kullandiktan sonra donen parcaya dokunmamaya dikkat edin. Yuksek sicutlik yanmaniza neden olabilir.
-
Lüftfen, kullanim kilavuzunda ve HiKOKI katalogunda verilen listede belirtilen aparatlan kullanin. Bu uyariya riayet edilmemesi kazalara veya yaralanmalara neden olabilir.
-
Aparatlar altiqa sikca taktiginizdan emin olun. Eger aparatlar siki bir sekilde takilmazsa, yerlerinden cikarak yaralanmaya neden olabilirler.
Altligin kare kisminda yer alan kilit pimini altigen sosketeki delikle hizalayin. Ardindan, kilit pimini itin ve altigen soseti aktlik uzerine takin. Kilit piminin deliklere iyice oturup oturmadiugini konrol edin. Soketi cikarirken, bu islemleri ters sirada uygulayin.
-
LED lambanin açık unutulması nedeniyle batarya Güçünün harcanması engellemek icin, yaklaşık 15 dakika sonra lamba otomatik olarak söner.
-
Unitenin surekli calismadan sonra dinlendirilmesi.
-
Surekli calisma sirasinda cok isinacaklarindan, metal parcalara dokunmayin.
-
Doğrudan İsiga bakmayın. Bu, gozünüze zarar verebilir.
-
Aleti ve pili daima -5°C ila 40°Carasindaki sicakliklarda kullanin.
LITYUM-IYON BATARYAYLA ILGILI UYARI
Calisma omrunu uzatmak icin, lityum-iyon bataryada cikisi durduran bir koruma islevi mevcuttur.
Asgida açiklanan 1ila 3 durumlarinda, bu urunu kullanirken anahtari cekiyor olsaniz bile motor durabilir. Bu bir ariza degil, koruma islevinin bir sonucudur.
- Batarya enerjisi tukendiginde motor durur.
Boyle bir durumda bataryayi derhal sarj edin. - Eger alete fazla yuklenilirse motor durabilir. Boyle bir durumda aletin anahtarini serbest birakin ve asiri yuklemenin sebeplerini ortadan kaldirin. Daha sonra aleti tekrar kullanabilirsiniz.
- Eger batarya aşi yüklenme sonucu fazla isinirsa, batarya gucu kesilebilir. Bu durumda, bataryayi kullanmayi keserek sogumasini bekleyin. Daha sonra aleti tekrar kullanabilirsiniz.
Ayrica, lufen asagidaki uyari ve ikazlari dikkate alin.
UYARI
Herhangi bir batarya szintisina, isi uretilmesine, duman yayilmasina, patlamaya ve erken ateslemeye meydan vermemek icin, luften asagidaki uyarilan dikkate alin:
- Batarya uzerinde talas ve toz birikmediginden emin olun.
O Calisma sirasinda batarya uzerine tala ve toz dokulmediginden emin olun.
O Calisma sirasinda elektrikli alet uzerine dokulen talas ve tozun batarya uzerinde birikmediiginden emin olun.
Kullanilmayan bir bataryayi talasa ve toza maruz kalan bir verde saklamayin.
O Bir bataryayi saklamadan once, uzerine yapisabilecek talas ve tozu temizleyin ve metal parçalarla (vida, civi, v.b.) birlikte saklamayin. - Bataryayi civi benzeri keskin nesnelerle delmeyin;减免 vurmayin; uzerine basmayin; atmayin ve siddetli fiziksel darbeye maruz birakmayin.
- Açíkça hasari l'veya deforme olduğu görülen bataryayi kullanmayin.
- Bataryayi kutuplarini ters baglayarak kullanmayin.
- Dogrudan elektrik prizlerine veya cakmak soketlerine baglamayin.
- Bataryayi belirtilenler disinda herhangi bir amaç icin kullanmayin.
- Eger belirtilen sarj etme suresi geamesine ragmen batarya tamamen sarj olmuyorsa, derhal sarj islemini durdurun.
- Bataryayi mikrodalga firin, kurutucu veya yuksek basincli kaplar gibi ortamlarda yuksek sicutlik veya basinclara maruz birakmayin.
- Sizinti görtulmesi veya kotu koku algilanmasi durumunda derhal atesten uzaklasin.
- Gülü statik elektrik uretilen bir yerde kullanmayın.
- Eger batarya siziintisi, kotu koku, isi uretilmesi, renk solmasi veya deformasyon varsa veya kullanim, sarj islemi veya saklama sirasinda herhangi bir sekilde anormallik gorulurse, derhal cihazdan veya batarya sarj cihazindan cikarin ve kullanmayi kesin.
- Bataryayi suya daldirmayin veya icinde herhangi bir sivin in akmasina izin vermeyin. Su gibi iletken sivilarin girisi, yangin veya patlama ile sonuclanan hasarlara neden olabilir. Bataryanizi yanici ve parlayici maddelerden uzak, serin, kuru bir yerde saklayin. Asindirici gaz ortamilarindan kaçınilmaldir.
IKAZ
- Eger bataryadan sizan sivi gozlerinize kacarsa, gozlerinizi ovusturmayin; hemen temiz suyla iyice yikayin ve derhal bir doktora basvurun. Bataryadan sizan bu sivi, tedavi uygulanmaması durumunda goz problelmerine neden olabilir.
- Eger svi cildinizle vya elbiselerinizle temas ederse, derhal temiz suyla yikayin.
Siv, cilt tahrise neden olabilir.
- Eger bataryayi ilk defa kullandiginizda pas, kotu koku, deformasyon ve/veya baska anormallikler saptarsaniz, bataryayi kullanmayin ve derhal tedarikcisine veya saticisina iade edin.
UYARI
Lityum iyon bataryanin kutbuna bir iletken yabanci madde giranse, batarya kisa devre olarak yangina neden olabilir. Lityum iyon bataryayi saklarken, asaigidaki kurallara kesinlikle uyun.
Saklama muhafazinas iletken dokuntuler, civiler veya demir tel ve bakir tel gibi teller koymayin.
Kisa devre olusmasini engellemek icin, bataryayi alete takin veya saklamak icin ventilator gorulmeyinceye kadar batarya kapagini emniyetli sekilde yerleşirin.
LITYUM IYON BATARYANIN TAsINMASI ILE ILGILI
Bir lityum iyon bataryayi taşirken, lüften asagidaki onlemlere uyun.
UYARI
Tasima sirketine lityum iyon batarya iceren bir paket oldugunu ve bataryanin cikis gucunu bildirin ve tasimayi ayarlarken tasima sirketinin talimatlarina uyun.
O Cikis gucu 100 Wh asan lityum iyon bataryalar Tehlikeli Mallarin nakliye sinifi kapsaminda degerlendirilir ve ozel uygulama prosedurleri gerektirir.
Yurt disina tasa imin uluslarasai kanunlara ve varis ulkesinin kurallarve yonetmeliklerine uymaniz gerekir.
SEMBOLLER
UYARI
Aşağida, bu makine icin kullananan semboller gÖsterilmistir. Makineyi kullanmadan öncu bu sembollerin anlamarini ögrendiginizden emin olun.
| WR18DSHL : Akılıu darbeli somun sikma | |
| Kullanı yaralanma riskini azaltmak,isn kullanim kilavuzunu okumalıdir. | |
| Sadece AB ülkeleri,isn Elektrikl aletleri evdeki çöp kutusuna atmayın! Kullanım ömrünü dolduran elektrikl aletler, atik elektrikl ve elektronik cihazlarla ilgili 2012/19/ AB Avrupa Direktifine ve bu Direktifin ulusal kanunlar;cerevesinde uygulanma sekline,gore ayr olarak toplanmali ve;cèvre,sartlarina uygun bir gerı donuşüm tesisine,gonderilmelidir. | |
| V | Anma gerilimi |
| n0 | Yüksüz yüz |
| Bpm D | arbe yüz |
| Kare anahtar boyutu | |
| MT | Sikma torku (Maksimum) |
| kg | Ağırkık* (EPTA-Prosedürü 01/2014'e güre) |
| Pili çıkartın | |
| Batarya kapasitesi | |
| Işkıduğmesi | |
| Batarya doluluk gösterge duğmesi | |
| Saat:yönunde)dönme | |
| Ters saat:yönunde)dönme | |
| Batarya güçü bitmek üzere. Bataryayı en kisa suturende Şarı edin | |
| Batarya güçü yarıya)dğişü. | |
| Batarya güçü yeterli. |
- Takilan pile baglidir. BSL36B18 (ayrica satilir) ile olçulen en yüksek ağırlik.
STANDART AKSESUARLAR
Ana uniteye (1 unite) ilave olarak, ambalajda sayfa 163'te listelenen aksesuarlar yer alir Standart aksesuarlar haber vermeden degistirilebilir.
UYGULAMALAR
Yapi maddelerini tespit etmek icin kullanilan her tipte civata ve somunun sikilmasi ve gevsetilmesi.
TEKNIK ÖZELLİKLER
Bu makinenin teknik özellikleri, sayfa 163'teki Tabloda listelenmistir.
NOT
HiKOKI'nin surekli arastirma ve geleistirme calismalan nedeniyle, burada belirtilen teknik özelliklerde önceden haber vermeden degisiklik yapilabilir.
SARJ ETME
Elektrikli aleti kullanmadan once bataryayi asagidaki sekilde sarj edin.
1. Guc kaynagina baglayin. (Sekil 2)
Bataryayi bir AC guç kaynagindan sari ederken
O Sarj cihazinin guc kablosu fisini prize takin.
Sarj makinesinin elektrik fisini bir prize takin, sarj durum lambasi kirmizi renkte yanip sonmeye baslayacaktir (1 saniye araliclarla).
iKAZ
Eger hasar gormusse, elektrik kablosunu kullanmayin. Derhal tamir ettinr.
Bataryayi bir otomobil-ici DC 12V guç kaynagindan (UC18YML2) sari ederken
O Batarya sarj makinesini otomobil icinde yerine sabitleyin. Batarya sarj makinesiyle birlikte gelen kayis kullanarak batarya sarj makinesini yerine baglayin ve istenmeden hareket etmesini engelleyin. (Bkz: Sekil 9) IKAZ
Batarya sarj makinesini veya bataryayi surucu koltugunun alta nyelestirmeyin. Batarya sarj makinesini yerine sabitlemek suretyle istenmeden hareket ederek kazaya neden olma riskini ortadan kaldirn.
Sekil 9
Cakmak baglanti fisini cakmak soketine takin.
Eger fiş gevsekse veçakmak doketinden Düşuyorsa, doketi tamir edin. Soket arizali olabileceğinden, bolgenizdeki otomobil bayisyle irtibataGPCmeniz tavsiye edilir. Soketin surekli kullanlmasi, asiri isinma nedeniyle bir kazaya neden olabilir.
2. Bataryayi sarj makinesine takin (Sekil 2)
Bataryayi sarj cihazina sikica takin
3. Sarj etme
Bataryayi sarj makinesine taktiginizda sarj baslar ve pilot lamba surekli kirmizi yanar.
Batarya tamamen sarj oldugunda pilot lamba kirmizi renkte yanip sonecektir. (1 saniye araliklarla) (Bkz: Tablo 1)
Pilot lamba gostergesi
Pilot lamba bildirmleri, sarj makinesinin veya sarj edilebilir bataryanin durumuna gore Tablo 1'de gosterilmistir.
Tablo 1
| Pilot lamba bildirilmleri | ||||
| Pilot lamba yanar yeaı yanı p sönir. | Şarı öncesinde | Yanı p sönir (kirmizi) | 0,5 saniye yanar. 0,5 saniye yanmaz. (0,5 saniye kapalıdır) | |
| Şarı sirasindo | Yanar (kirmizi) | Sürekli yanar. | ||
| Şarı tamamlandıdağ | Yanı p sönir (kirmizi) | 0,5 saniye yanar. 0,5 saniye yanmaz. (0,5 saniye kapalıdır) | ||
| Şarı imkansız | Titreşir (kirmizi) | 0,1 saniye yanar. 0,1 saniye yanmaz. (0,1 saniye kapalıdır) | Batarya vyaşaşir makinese arizali. | |
| Aşırı isinma beklememe modu | Yanar (yesil) (UC18YML2) | Sürekli yanar. | Batarya aşırı,isınmış. Sarj yapilamiyor. (Batarya soğuduğunda Şarj ilemiBootstrapi) | |
| Yanı p sönir (kirmizi) (UC18YFSL) | 1 saniye yanar. 0,5 saniye yanmaz. (0,5 saniye kapalıdır) | |||
| Otomobil-içıGPC kaynabrilaya Şarj ilemi yaplamiyor (UC18YML2) | Yanı p sönir (yesil) | 0,5 saniye yanar. 0,5 saniye yanmaz. (0,5 saniye kapalıdır) | Batarya vyaşaşir makinese arizali. | |
NOT: Bataryayi soğutmak icin beklememoduna girildiginde,UC18YML2/UC18YFSL soğutmafaniyla isinan bataryayi soğutur.
(Bununla birlikte, batarya bir DC 12V otomobil-ici guc kaynagilya sarj edildiginde sogutucu fan calismaz.)
- Bataryanin sicakligi ve sarj siresi.
Sicakliklar ve sari suresi, Tablo 2-a, 2-b'de goruldugu gibi olacaktir.
Tablo 2-a
| Şar makinesi | UC18YFSL | |||||
| Batarya | Batarya tipli Li-ion | |||||
| Bataryaların Şarj edilbileceği sıçakkı aralıgi | 0°C - 50°C | |||||
| Şarj gerilimi V 14,4 | 18 | |||||
| Şarj süresi,yaklaşık (20°C'de) | BSL14xx serisi BSL18xx serisi Çok voltlu seri | |||||
| (4 hücre) (8 hücre) (5 hücre) (10 hücre) (10 hücre) | ||||||
| BSL1415S : 20BSL1415 : 22BSL1415X : 22BSL1420 : 30BSL1425 : 35BSL1430C : 45min. | BSL1430 : 45BSL1440 : 60BSL1450 : 75BSL1460 : 90BSL1825 : 35BSL1830C : 45 | BSL1815S : 20BSL1815 : 22BSL1815X : 22BSL1820 : 30BSL1825 : 35BSL1860 : 90 | BSL1830 : 45BSL1840 : 60BSL1850 : 75BSL1860 : 90 | |||
Tablo 2-b
| Şar makinesi Şarj makinesi (AC/DC)*1 | UC18YML2 (AC/DC)*1 | ||||||
| Batarya | Batarya tipli Li-ion | ||||||
| Bataryalarin Şarj edilebileceği sıçakkı aralıngi | 0°C - 50°C | ||||||
| Şarj gerilimi V 14,4 | 18 | ||||||
| Şarj süresi,yaklaşık (20°C'de) | min. | BSL14xx serisi BSL18xx serisi Çok voltlu seri | |||||
| (4 Hücre) (8 Hücre) (5 Hücre) (10 Hücre) (10 Hücre) | |||||||
| BSL1415S: 20/50BSL1415 : 22/60BSL1415X: 22/80BSL1420 : 30/100BSL1425 : 35/100BSL1430C: 45/120 | BSL1430 : 45/120BSL1440 : 60/160BSL1450 : 75/200BSL1460 : 90/240 | BSL1815S: 20/50BSL1815 : 22/60BSL1815X: 22/80BSL1820 : 30/100BSL1825 : 35/100BSL1830C: 45/120 | BSL1830 : 45/120BSL1840 : 60/160BSL1850 : 75/200BSL1860 : 90/240 | BSL36A18: 75/200BSL36B18: 120/320 | |||
*1 AC güç kaynagl / DC 12V (otomobil-ici) güç kaynagl
NOT
Sarj suresi, ortam sicakligina ve guc kaynaginin voltajina gore farklik gosterebilir.
Özellikle, bir DC 12V otomobil-ici güç kaynagı yuksek sicutlklarda daha uzun Şar suresi isteyebilir.
IKAZ
Batarya sarj makinesi surekliormal kullanildiginda isinararizalara sebebiet verebilir. Sarj islemitamamlandiktan sonra, bir sonraki sarj islemine baslamadan once 15 dakika bekleyin.
4. Sarj makinesinin elektrik kablosunu prizden veya cakmak sosketinden cikarin.
5. Şarj makinesini sikica tutun ve bataryaşicekerek*cikarin.
NOT
Sarj isleminden sonra bataryayi makineden cikardiginizdan emin olun.
iKAZ
O Eger batarya uzun bir sure dokrudan gunes iigina maruz kalan bir yerde birakilmasi veya kullanimdan henuz yeti cikarilmis olmasi nedeniyle sicakken sarj edilirse, sarj makinesinin kilavuz lambasi yesil yanar veya 1 saniye yanar, 0,5 saniye yanmaz (0,5 saniye icin söner). Boyle bir durumda, oncelikle akünun soğumasini bekleyin, ardindan sarj islemini baslatin.
O Pilot lamba kirmizi yanip sonerse (0,2 saniyelik araliklarla), sarj makinesinin aku konektorunde yabanci nesneler olup olmadigin kontrl edin ve versa temizleyin. Yabanci nesne yoksa, muhtemelen batarya veya sarj makinesi aniza yapmis demektir. Hemen yetkili Servis Merkezi'ne goturun.
UC18YML2 / UC18YFSL Çikanlmşken dahili mikro bilgisayarin bataryanin Şarj edildigiinal algilamasi yakassoc 3 saniyeSureceğinden, Şarj devam etmek icin yeniden takmadan once en az 3 saniye bekleyin. Batarya 3 saniye dolmadan yeniden takilirsa,ogrurşarj edilmeyebilir.
O Sarj durum lambasi surekli olarak (0,2 saniyede bir) yesil renkte titrestiginde otomobil-ici guc kaynaginin gerilimini konrol edin. (UC18YML2)
Eger gerilim 12V veya daha dusuk ise otomobil akusu zayiflamis ve sarj yapamiyor demektir.
Eger sarj makinesi kablosunun fis i veya cakmak baglanti fis i guce baglandignda bile sarj durum lambasi (saniyede bir) kirmizi renkte yanip sonmezse sarj makinesinin koruma devresi etkinlemsis olabilir.
Fişi prisden cikarin ve 30 saniye kadar bekledikten sonra tekrar takin. Eger bu islem sarj durum lambasin (saniyede bir) kirmizi renkte yanip sonmesini saglamazsa lutfen sarj makinesini HiKOKI Yetkili Servis Merkezine goturun.
MONTAJ VE ÇALISTIRMA
| Işlem | Şekil | Sayfa |
| Bataryaüncü karma ve takma | 1 | 164 |
| Şarj etme | 2 | 164 |
| Soketi takma | 3 | 164 |
| Düzmeyle kumanda | 4 | 164 |
| Batarya doluluk göstergesi | 5 | 164 |
| LED lombayı kullanma | 6 | 164 |
| Karbon:fıçayı kontrol etme vedehyistirme | 7 | 165 |
| Aksesuarları seçme | - | 166 |
BAKIM VE MUAYENE
1. Soketin muayene edilmesi
Asinmis veya deforme olmus bir altigen veya kare delikli soket, somun ve altlkarasindaki baglantiya yeterli siklik vermeyecek, sonuc olarak sikma torkunun duşmesine neden olacaktir. dokeliderinde asinma olup olmadigiini periyodik olarak kontrol edin ve gerekiyorsa yenisiyle degistirin.
2. Montaj vidalarinin muayene edilmesi
Tümmontaj vidalarini duzenli olarak kontrl edin ve uygun sekilde sikilmı olduklarindan emin olun. Geşeyen vida varsa derhal sikin. Aksi halde, ciddi tehlkiye yol acabilar.
3. Motorun bakimi
Motor unitesinin sargisi, elektrikla aletin tam "kalbi"dir. Sarginin hasar gormemesi ve/veya yag veya suyla islanmamasicin gerekli ozeni gosterin.
4. Karbon fircalarin muayene edilmesi (Sekil 7)
Motorda, sarf malzemesi olan carbon fircalar kulla!ir. Asin yipranan karbon firca motor arizasina yol acabileceginden, karbon firca yiprandiginda veya "asinma siniri"na yaklastiginda karbon fircayi degistirin ③. Ayrica, karbon fircalar daima temiz tutun ve firca tutuculari icinde serbestce kayabildiklerinden emin olun.
NOT
Karbon fircayi yenisyle degistirken HiKOKI Karbon Firca Kod No. 999100 kullandiginizdan emin olun.
5. Karbon fircalarin degistirilmesi (Sekil 7)
Karbon fircayi once firca kapagini cikararak ve ardindan carbon firca cikintisini diz basli bir tornavida v.b. ile iterek cikarin.
Karbon fircayi takarken, karbon fircanin ignesi 忍 firac borusunun disindaki temas kismina uygun olacak sekilde yonu segin. Daha sonra parmaginizla iceri doogr itin. Son olarak, firca kapagini takin.
iKAZ
Karbon fircanin ignesini firca borusunun disindaki temas kismina taktiigizdan emin olun. (Saglanan iki igeden birini kullanabilirsiniz.)
Bu islemde hata yapilmasi karon firca ignesinin deforme olmasina neden olarak motorda cok erken sorun cikmasina neden olacagindan dikkatli olunmalidir.
6. Dis yüzeyin temizlenmesi
Alet kirlendiğinde, yumusak kuru bir bezle veya sabunlu suyla nemlendirilmis bir bezle silin. Plastik kismlari eritebileceğinden, klorlu gezüçüler, benzin veya boya inceltici (tiner) kullanmayin.
7. Saklama
Elektrikli aleti 40^ den dusuk sicaklikta ve cocosclarin ulasamayacagi bir yerde muhafaza edin.
NOT
Lityum-iyon Bataryalari Saklama.
Lityum-iyon bataryalari saklamadan once tamamen sarj olduklarindan emin olun.
Bataryalarin uzun sure dusuk sarjla saklanmasi (3 ay veya daha fazla) performansta dusmeye neden olabilir, batarya kullanim suresini onemli olcude azaltabilir veya bataryalarin sarj edilemez hale getirebilir.
Bununla birlikte, onemli olçude azalan batarya kullanim suresi, bataryalarin iki ila beş kez uzuste sarj edilip kullanımasiya duzeltilebilir.
Eger ard arda sarj edilip kullanilmasina ragmen batarya kullanim suresi cok kisesya, bataryalarin kullanim omr bitmistir ve yeti bataryalar almaniz gerekir.
iKAZ
Aigrlas alelterinin kullanimi ve bakim konusunda her ulkede yururlukte alan guvenlik duzenlemelerine ve standartilarina uygun davranilmalidir.
HiKOKI akulu el aletleri icin batarya kullanimihakkinda onemli uyari
Lütfen, daima belirtilen original bataryalardan birini kullanin. Belirtilenlerden baska bataryalarla kullanilmalari durumunda veya bataryanin sökülmesi ve modifiye edilmesi (örnegin, hücrelerin veya diger ic parçalarin sökülmesi veya degistirilmesi) halinde akülu el aletlerimizin emniyetini ve performansini garantı edemiyoruz.
GARANTI
HiKOKI Elektrikli El Aletlerine yasalar / ülkeere özgün mevzuatlar;cércevesinde garanti veriyoruz. Bu garanti,yanlş veya kottu kullanimdan veya normal asinna ve yipranmadan kaynaklanan ariza ve hasarleri kapsamamaktadir. Sikayet durumunda, luffen Elektrikli El Aletini, dokulmemis sekilde, bu Kullanim Kilavuzu'nun sonunda bulunan GARANTI BELGESI ile birlikte bir HiKOKI Yetkili Servis Merkezi'ne gonderin.
Havadan yayilan gurultu ve titresimle ilgili bilgiler
Olculen degerler EN62841'e gore belirlenmis ve ISO 4871'egore banyedilmistir.
Ölcülen A-agarliklissgucseviyesi:105dB(A)
Olculen A-agarliklis ses basinci seviyesi: 94 dB (A)
Belirsizlik K: 3 dB (A)
Kulak koruyucu takin.
EN62841'e gore belirlenen toplam vibrasyon degerleri (üç eksenli vektör toplam).
Aletin maximum kapasite baglanti elemanlarinin darbeli siklmasi:
Vibrasyon emisyon degeri a_h = 12,0m / sn^2
Belirsislik K = 1,5m / sn^2
Beyan edilen toplam vibrasyon degeri standart bir test yontemine gore olculmustur ve bir aleti digeriyle karslaastirmak icin kullanilabilir.
Ayni zamanda, bir on maruz kalma degerlendirmesi olarak ta kullanilabilir
UYARI
O Elektrikli aletin kullanimi sirasinda vibrasyon emisyonu, aletin kullanma sekline bagli olarak belirtilen degerden farklilik gosterebilir.
O Gercek kullanim kosullarindaki maruz kalma degerlendirmesini esas alarak kullaniciy koruyacak güvenlik onlemlerini belirleyin (kullanim suresine ilave olarak aletin kapatildigi ve rolantide calistigi zamanlarda calisma cevriminde yer alan tum parçalari dikkate alarak).
NOT
HiKOKI'nin surekli arastirma ve gelistirme calismalar nedeniyle, burada belirtilen teknik ozelliklerde onceden haber vermeden degisiklik yaplabilir.