WS 50 - Nemlendirici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Kärcher
Model	WS 50
Kategori	Nemlendirici (su yumuşatıcı)
Ürün Türü	İyon değişimli su yumuşatıcı
Nakliye Ağırlığı	35 kg
Reçine Kapasitesi	12,5 litre
Giriş Su Basıncı	2 ila 6 bar
Giriş Su Sıcaklığı	5°C ila 30°C
Üretim Kapasitesi (sertliğe göre)	10 m³'e kadar (5 °dH'de)
Ekran	Kadranlı hacim sayacı, CR2032 pil
Güç Kaynağı	Yok (mekanik), sayaç için pil
Fonksiyonlar	Su yumuşatma, reçine veya WS rejeneratörü ile rejenerasyon
Bakım	Günlük kontrol, her 3 ayda bir tekerleklerin yağlanması, reçine değişimi
Güvenlik	Donma koruması, bakımdan önce basıncı boşaltma, koruyucu gözlük
Yedek Parçalar	Reçine (6.761-031.0), filtre kartuşu (6.761-361.0), conta, gergi
Kullanım Amacı	Şebeke suyu veya benzer kalite, içme suyu için değil

Sık sorulan sorular - WS 50 Kärcher

Kärcher WS 50 su yumuşatıcı nasıl kurulur?

Cihazı düz ve sabit bir yüzeye yerleştirin. Ham su (şebeke suyu) girişini ve yumuşak su çıkışını tüketicilere bağlayın. Su beslemesini açın ve hava kaçana kadar tahliye vanasını açarak sistemi havasını alın. Su basıncını 2 ila 6 bar ve sıcaklığı 5°C ila 30°C arasında tutun.

Reçine nasıl rejenere edilir?

İki olasılık vardır: WS rejeneratörünüz varsa, kurulumu rejeneratöre bağlayın ve kılavuzunu izleyin. Aksi takdirde, tanktaki (değiştirici) eski reçineyi boşaltarak ve yeni reçine (ref. 6.761-031.0) dökerek değiştirin - WS 50 için 12,5 litre. Daha sonra tankı suyla doldurun ve kurulumu yeniden monte edin.

Su sertliğine göre üretim kapasitesi nedir?

Kapasite ham su sertliğine göre değişir. Örneğin, 5 °dH'de kapasite 10 m³; 10 °dH'de 5 m³; 20 °dH'de 2,5 m³. Ara değerler için kullanım kılavuzundaki tabloya bakın. Hacim sayacı üretilen yumuşak su hacmini gösterir.

Donma riski durumunda cihaz nasıl boşaltılır?

Filtre ile tank arasındaki hortumu çıkarın ve tankın boşalmasını bekleyin. Filtreyi açıp boşaltın. Yumuşak su bağlantısındaki hortumu çıkarın. Üniteyi taşıma raylarına yatırın ve hortumdaki tahliye vanasını açın. Kurulumu dondan korumaya almadan önce suyun tamamen aktığından emin olun.

Sızıntı durumunda ne yapılmalı?

Öncelikle bağlantı adaptörünün bir anahtarla doğru sıkıldığını kontrol edin. Sızıntı devam ederse, contaları inceleyin ve gerekirse değiştirin. Tüm bağlantıların sızdırmaz olduğundan emin olun. Şüphe durumunda müşteri hizmetlerine başvurun.

Reçine nasıl değiştirilir?

Kurulumu basınçsız hale getirin. Hortumları çıkarın, gergiyi gevşetin ve üniteyi çerçeveden çıkarın. Tank adaptörünü sökün ve yükseltici tüpü çıkarın. Eski reçineyi toplamak için tankı döndürün. Tankı suyla durulayın, ardından bir huni kullanarak yeni reçineyi (WS 50 için 12,5 litre) dökün. Su doldurun, yükseltici tüpü ortalandığından emin olarak geri yerleştirin ve kurulumu yeniden monte edin.

Ekran için hangi tip pil kullanılır?

Kadranlı hacim sayacı CR2032 tipi pil kullanır. Ekranda görünen pil seviyesini düzenli olarak kontrol edin ve gerektiğinde değiştirin.

Arıtılmış su içilebilir mi?

Hayır, bu cihaz tarafından yumuşatılan su içme suyu üretimi için kullanılmamalıdır. Sadece temizlik veya makine beslemesi gibi teknik amaçlar içindir. Cihaz içme suyu standartlarına uygun değildir.

Filtre nasıl temizlenir?

Filtre kartuşunun kirlenmesini günlük olarak kontrol edin. Kirlenmişse yenisiyle değiştirin (ref. 6.761-361.0). Ön filtre için, sökmek ve temizlemek için verilen anahtarı kullanın. Herhangi bir müdahaleden önce cihazın basınçsız olduğundan emin olun.

Cihaz yumuşak su üretmezse ne yapmalı?

Öncelikle kurulumun tükenip tükenmediğini kontrol edin: WS rejeneratörünüz varsa kurulumu rejenere edin. Aksi takdirde reçineyi değiştirin. Ayrıca yükseltici tüp üzerindeki alt filtre memesinin durumunu kontrol edin: arızalıysa değiştirin. Tüm bağlantıların doğru olduğundan ve su beslemesinin açık olduğundan emin olun.

KULLANIM KILAVUZU WS 50 Kärcher

Genel bilgiler. TR 1

Güvenlik uyarilari TR 1

Cihaz tanimi TR 2

On hazirlik TR 2

Calistirma TR 2

Koruma ve Bakim TR 3

Aniza yardimi TR 3

Kurallara uygun kullanim

-WS 50 ve WS100 su sertligi giderme systemleri sadece suyun sertligini gidermek icin kullanilmaldir.

Su, sadece teknik amaclarla kullanilmaldir.

Sistem, sehir suyu ve benzer kalited sular iqin uygundur.

Sistem,notr alisveriste iyon alisverisi yontemine gore calisir.

• Sistem,icone suyu uretimicin kullanil-mamalidir (olasi saglik sorunlar!).

Calisma icin onkosullar

Giris suyu (ham su) demir, manganez, aigir metaller, yag ve buyuk miktarlarda organik maddeler icermemelidir. igme suyu bu kosullari karsilar.
Giri suyunon basinci (maks.6 bar) aqlamazsa, su sertligi giderme sistemi ne giren giris hattina bir asiri basinca karsi koruma tertibati takilmalidir.

Giriş suyunun su sıçakkı).(ham su)	min: 5°CMaks: 30 °C
Çevre sıçakkıSürekliÇalışa sirasindo	> 0 °CMaks: 40 °C
Giriş suyunun,on basınci(ham su	min: 2 barmaks: 6 barsu kaçağ ol-madan

Genel bilgiler

Kavram tanimlamasi

Ham su

Islenmemis su; genellikle icme suyu, sehir suyu veya kuyu suyu.

Yumusak su

Sertlik giderme sistemycle islenmis su; kal-siyum veya magnezyum gibi sertlestiriciler icermez.

Eşanjör

Filtre kabiveya filtretankolarak da adlandirlr. Bu bileşen, suyun sertligrin giderildigiyon degistirme recinesi icerir.

lyon degistirme recinesi

Suyun sertliginin giderildigi degistirme kabindaki filtre malzemesi.

Rejenerasyon

Iyon degistirme recinesinin rejenerasyonu, bir yemek tuzu czeltisyle yikanarak gerceklesir. Bunun icin WS rejeneratorune ihitiya cduyulur.

Cikis borusu

Cikis borusu, degistirme kabinin merkezin de durur ve suyu alttan baglanti adaptorunne geri iletir.

Filtre memes

Cikis borusunun alttaki ucunda, regineyi kapta tutan fakat suyuGPCiren litre memesi bulunur.

Cevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donus-tu rulebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin copune atmak yerine luften tekrar kullan labilecekleri yerere gonderin.

Eski cihazlarda, yeniden degerlendirme islemine tabi tutulmasi gerekendegerli geri donusum malzemeleribulanmaktadir. Bu nedenle eskichazlarilutfen ongorulen toplama systemleri araciliigyla imha edin.

Icindekiler hakkinda uyanlar (REACH)

Içindepiler hakkinda ayrintili bilgileri bulabileceginiz adres:

Her ülkede yetkili distributörümuz tarafindan verilmis garantişartlari gelerlidir. Garanti suresi icinde cihazinizda olusamuhtemel hasarlari, anizanin kaynagi uretim veya malzeme hatasi oldugu surece Ücretsis olarak karsilyoruz. Garanti hakkinizdan yararlanmani gerektiren birdurum oldugu zaman, ilgili faturaniz ilebirlikte saticiniza veya size en yakin yetkili servisimize basvurunuz.

Yedek parçalar

Sadece original KARCHER yedek parcalari kullanin. Bir yedek parca genel bakisini bu kullanim kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz.

Kullanim kilavuzundaki semboller

△ Tehlike

Aig bedensel yaralanmalar ya da olume neden Klan direkt bir tehlkiye karsi uyarir.

Uyari

Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma karsi uyarir.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum uyarisi.

Güvenlik uyarilari

• Sistemin kurulumu, periyodik bakimi ve kullanimyla ilgilenen kisiler gerekli nitelige sahip olmali, ilgili yonetmelikleri ve kullanma kulavuzunu bilmeli ve dikkate almalidir.
  Tadilatlar veya uretici tarafindan onaylanmamis degisiklikler yapilmasi, guvenlik nedenleriyle yasaktir.

Kullanim

-Cihaz, calisma duzenekleriyte birlikte kullanilmadan once dizgün durum ve calisma guvenligi kontrollerindenGPCiilmelir. Eger hasar veya eksik var isek kullanilmamalir.
- Uretici, amacina uygun olmayan ya da hatali kullanim sonucu olusan hasarlar icin sorumluluk ustlenmez.

Kullanimi

• Bu cihazin kisithfiziksel, duyusal veya ruhsal özellijklere sahip kisiler tarafindan kullanilmasisakincalidir.

Cihaz tocuklar veya egitimsez kisiler tarafindan kullanilmamalidir.

• Cihaz, sadece kullanim konusunda eigi tim almis ve kullanim icin aqik bir sekilde gorevlendirilmis kisiler tarafindan kullanilmahidir.
  -Cihazi diz bir yuzeye koyun ve kaymaya karsi emniyete alin (orn. tekerleklerin alta takoclar koyarak).
  Cihazi uygun olmayan bir arazide hareketettirmeyin.

△ Tehlike

Yaralanma tehlikesi!

Cihazi sadece koruyucu gozlukle kullanin, bakima tabi tutun ve temizleyin.

Soket baglantilari basinc altindadir, Soket baglantilarini gesetmeden once systemdeki basinci bosaltin.

Cihaz tanimi

Akesesuarlarin eksik olmasi durumunda ya da nakliye hasarlarinda yetkili saticinizi bilgilendirin.

1 Tank adaptorü/buglanti adaptorü
2 Filtrate/tank baglanti hortumu
3 Tank (eşanjör)
4 Gergi kayis
5 T a sima raylari
6 Cereve, hareketli
7 Kir tutucuyla birlikte kir ayirici
8 Olçüm saati
9 Filtre
10 On filtreli anahtar

On hazirlik

Cihazin ta'inmasi

Dikkat

Yaralanma tehlikesi! Sistemi hareket ettirken, insanlarin kaldirabilecegi maksimum yukun asilmamasina dibkcat edin.
Araç icinde taşirken dik veya taşima raylari üzerinde yatay konumda taşiyin ve gerekli sekilde emniyete alin.

Indirme

△ Tehlike

Yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Yukleme sirasinda cihazin agirlugina dikkat edin!

Taşima ağırkıngı

(WS 50) 35 kg (WS 100) 40 kg

Sistemikamyondan indirilmesi: Sistemi tekerlek dingilinden tutar aractan cekin ve yukleme kenari uzerinde zemine oturtun. Tutamaktan tutun ve dik konuma getirin.

Sisteminyuklenmesi: Tersiradayukleyin.

Cihazi sürme

Sistemi tutamaktan tutun, gerije dogruyatirin ve itin veya cekin. Hareket ettkiten sonra sistemi duz bir yuzey uzerineve durma gvenligi saglanacak sekildeyerlestirin.

Caliistirma

Çalısmadan.Onceki).(nLk kontroller

• Sisteme sizirmazlik kontrolü yapin.
  Ak durumunu (olçum saatinin ekraninda ak durum gostergesi) kontrrol edin, gerekirse akuyu degistirin. Ak ti CR2032.
  Gergi kayisini kontrol edin, gereikse degistirin.
  Filtre soketindeki kirlenmeyi kontrol edin, gerekirse soketi degistirin (Siparis No.6.761-361.0).

Cihazin baglanmasi

△ Tehlike

Devrilme tehlikesi! Baglanti hortumlarini, system hortumlardan cekilerek devrilmeyeck sekilde doseyin.

Tökezlenme tehlikesi! Hortumlari, yaralanma olusmayacak sekilde doseyin (orn. tokezlenme nedeniyle).

Dikkat

Sistem, kullanim sirasinda donma olusmayacak sekilde kurulmalir. Su beslemesine ve yumusak su tuketiciisine gerekli alan baglantilar dikkate alinmalir.

Unite baglanirken, tedarik sirketinin gecerli normlari ve yonetmeliklerine dikkat edilmedir.

1 Yumusak su cikisi
2 Ham su girisi
3 Tank (esanjor)
4 B o saltma/hava tahiye valfi
Ham su girisini (sehir suyu) baglayin.
Tuketiciyi, yumusak su bagantisinin cikisina baglayin.

Yumusak su uretimi

Su beslemesini acin ve tanki (esanjor) doldurun.
Sistemin havasini alin, bunun icin, hic hava cikmayana kadar hava tahiye valfini acin.

Yumusak su kapasitesinin belirlenmesi

Ham suyun su sertligini sertlik olme aksesuari (Siparis No. 6.768-003.0) belirleyin veya tedarik sirketine sorun).
Yumusak su kapasitesini aagidaki tablodan okuyun.

Üretim miktari olçüm saati uzerinden gosterilebilir.

Ölcüm saati

Suyun akmasiya birlikte olcum saati otomatik okarak acilir.

Butona kisa sureli basilarak farkli gostergelere geilebilir.

Olcum saatinin ekraninda asagidakiler gosterilebilar:
-Hacim sayaci 1

Uretilen yumusak su miktarini litre cin-sinden gosterir

Uyari: Hacim sayaci, butona en az 2 saniye basilarak sfirlanir.

-Hacim sayaci 2
Uyari: Her iki hacim sayaci da birbirlerinden bagimsiz olarak sifirlanabilir.
- Otomatik
-Akis miktari

Guncel akı miktarı litre/dakika cin-sinden gosterir.

Uyari: Butona en az 2 saniye basilarak gõsterge litre/dakika ile galon/dakikaarasinda degisir.

Rejenerasyon

Yumusak su tuketimini belirlemek icin 2 olanak bulunmaktadir:

• Ölçüm saatinin ekranindaki hacim SAYACINGÖSTERGESİ ÜZERinden.
  Yumusak su cikisindaki su sertligi yumusak su sertlik olme aksesuari ile olçulerek (Siparis No. 6.768-004.0).

Tükenen systemin rejoenerasyonu

Sistemin rejenerasyonu icin 2 olanak bulunmaktadir.

• WS regeneratori mevcutsa: Sistemi WS regeneratoriune baglayin. Bu konudaki açiklamayi WS regeneratoriün kullanma kilavuzundan alin.
  Tank (esanjor) icindeki reçine dolumnu degistirin.

Tank icindeki reçine dolumunun degisti-rilmesi

Sistemi basinçsiz duruma getirin.
Hortumu yumusak su baglantisindan cekin.
Filtre/tank baglanti hortumunu cekin.
Gergi kayisini czun ve uniteyi cergeveden cikartin.
Tank adaptorörün anahtarla gezetin ve sökün.
Cikis borusunu tanktakekin.
Tanki ters dondurun ve reçineyi uygun bir kapta toplayin.
Tanki suyla yikayin.
Yeni reçine doldurun (Siparis No. 6.761-031.0 - 25 kg).

Uyari: Doldurmak icin bir huni kullanin, recineyi suyla yikayin.

WS 50 - 12.5 litre

WS 100 - 25 litre

Recine doldurulduktan sonra, tankakomple su doldurun.
Cikis borusunu tanka dokun (alet kulanmayin), suyla doldurun ve aynianda, zemine ulasana kadar dikkatliceasaigi bastirin.

Uyari: Cikis borusunun tankin merkezinde olmasina dikkat edin.

Sistemiet sirada toplayin.

Koruma ve Bakim

Genel bilgiler

△ Tehlike

Yaralanma tehlikesi!

Cihazi sadece koruyucu gozlukle kullanin, bakima tabi tutun ve temizleyin.

Soket baglantilari basinc altindadir, Soket baglantilarini gesetmeden once systemdeki basinci bosaltin.

Donma tehlikesi

Dikkat

Hasar gorme tehlikesi! Donma tehlikesinde tanki boşaltı.

Donma tehlikesinde tankin bosaltimasi

1 B o saltma valfi
2 T a sima raylari

Hortumu filtrve ve tankarasindan cekin vebosaltin.
Filtreyi acin ve boşaltın.
Hortumu yumusak su baglantisindan cekin.
Uniteyi tasa rayalarin uzerine yatirn.
Hortumdaki boşaltma valfini acın.
Uyari: Valfi质量管理 olduğunca tankin altına getirin, bu sayede tanktaki suyun tahiye olması kolaylışır.

Su tahiye olduktan sonra systemd donma maruz kalabilir.

Bakim calismalari

Calismadan onceki gnulluk kontroller

• Sistemi sizdirmazlik kontrolü yapin.
• Akü durumunu (olçüm saatinin ekraninda akü durum goştergesi) kontrl edin, gerekirse aküyu degişirin. Akü tipi CR2032.
• Gergi kayisini kontrol edin, gerekirsedehyigiistrin.
  -Filtre soketindeki kirlenmeyi kontrol edin, gerekirse soketi degistirin (Siparis No.6.761-361.0).

Her 3 ayda bir bakim

• Tekerlek rulmanlari nı yaglayin.
  Hortumlara ve kavramalara hasar kon-. troliyapan.

Ariza yardimi

Yumusak su yok

Sistem tukenmis

WS rejeneratoru mevcutsa: Sistemi WS rejeneratoruune baglayin ve rejenere edin.
Tank (esanjor) icindeki reçine dolumnu degistirin.

Reçineçikişi

Cikis borusunun altindaki meme arizali

Memeyi degistirin.

Sizdirma

Baglanti adaptoru dokru sikilmamis

Adaptörü anahtarla sikin

Conta arizali

Kontrol edin ve degistirin.

Peped nepBbIM npImeHHeM BaWero np6opa npoHTaTe

3Ty opnHaIbHyIO INCTpyKUIO NO 3KcnIy-atauIN, nocne 3TOrO DeiCTByIte COOTBeTCTBEHNO COxpaHNTe ee IJa DaJIbHeNwero NOnb3OBaHNr INI Nn DnC neDyUoEro BnaJeBua.

OrnaBneHne

IcnoJIb3ObaHnE No Ha3NaYe- HIO RU 1

Oe yka3aHnRU 1

Yka3aHnI NO TexHnke 6e3oNa-CHOCTN. RU ..1

Oncanhe np6opa RU 2

IoproTOBka. RU 2

3KcnnyatauR 1

YxOД n TeXnHueckoe o6cIyKn-BaHne. RU 4

YctpaHHeH HeCnpBHOCTe RU..4

IcnoJb3OBAHne no Ha3HaYeHNIO

-BoOyMraHrTeNbHbIe ycTaHOBKn WS 50 nWS100 cIeNyET nCnOJIb3OBAt b NCKJIQUHTeJIbHO nJyYMgYeHn BOJbI. BOna MoKet 6blbNcNoJIb3ObaHa TOJIbKO dnn TeXHnuecknx ceJeI.

CnCTema NOxOHT JIpynpMeHEny C BOOn I3 rOpOcKOro BOOpPBODa UIN BOOn, KaueCTBO KOTopo CpABHMO C BOOpPBOHOH.

CnCTema pa6oTaET no npHunny HNOHoro 6OMeHa B HeItpaIbHOINHOOO-MeHHo CMOE.