SYS3 BT20 M 137 - Radyo FESTOOL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Bluetooth Radyo
Marka	Festool
Model	SYS3 BT20 M 137
Güç Kaynağı	Birlikte verilen orijinal güç adaptörü
Pil	Dahili şarj edilebilir (tür belirtilmemiş, muhtemelen lityum-iyon)
Pil LED Göstergeleri	Beyaz: tam dolu, kırmızı: zayıf pil, kırmızı/beyaz yanıp sönme: şarj oluyor
Bluetooth Bağlantısı	Evet, Bluetooth uyumlu
Bluetooth Menzili	Açık alanda 50 m'ye kadar (164 ft)
TWS (True Wireless Stereo) Fonksiyonu	Stereo ses için iki TOPROCK BT 20 eşleştirilebilir
Hoparlör Sayısı	4 (iki çift, sol/sağ kanallar)
USB Portu	Mobil cihazları şarj etmek için 1 x USB (5V / 1A)
Ses Ayarı	Cihaz üzerinde + ve - tuşları
Açma/Kapama	Düğmeye uzun basma (>1 saniye)
Kirlenmeye Karşı Koruma	Kullanımdan sonra USB portunu kapatmak için çıkarılabilir koruma
Güvenlik Talimatları	Yalnızca orijinal güç adaptörünü kullanın; USB'yi bilgisayara bağlamayın
Bluetooth Hafıza Kapasitesi	8 adede kadar cihaz hafızada tutulabilir
Sıfırlama (çökme)	Kapanmaya zorlamak için düğmeyi 8 saniye basılı tutun

Sık sorulan sorular - SYS3 BT20 M 137 FESTOOL

TOPROCK BT 20 radyo nasıl açılır?

Açma/kapama düğmesine (1-8) bir saniyeden fazla basın. LED yanar ve cihaz eşleştirmeye hazırdır.

Radyo bir akıllı telefona Bluetooth ile nasıl eşleştirilir?

Radyoyu açın. Bluetooth tuşunun LED'i mavi yanıp söner. Akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve listeden 'TOPROCK BT 20'yi seçin. Kod istenirse '0000' girin. Bağlandıktan sonra mavi LED sabit yanar.

Bluetooth bağlantısı kaybolursa ne yapmalı?

Akıllı telefonun menzil içinde olduğundan emin olun (maks. 50 m). Bağlantı geçici olarak kesilirse, cihaz tekrar menzile girdiğinde otomatik olarak yeniden kurulur. Bu kesinti sırasında başka hiçbir cihaz bağlanamaz.

Stereo ses için iki TOPROCK BT 20 radyo nasıl eşleştirilir?

Önce ilk radyoyu bir akıllı telefona bağlayın. Ardından, ilk radyonun Bluetooth tuşuna LED kırmızı ve mavi arasında yanıp sönene kadar 2-3 saniye basılı tutun. İkinci radyoyu açın ve Bluetooth tuşuna da 2-3 saniye basılı tutun. Birkaç saniye sonra her iki radyo bağlanır (ilk radyoda mavi LED, ikincide mor LED). Bluetooth tuşuna tekrar basarak stereo yapılandırmasını (sol/sağ) seçebilirsiniz.

Radyonun pili nasıl şarj edilir?

Yalnızca birlikte verilen orijinal güç adaptörünü kullanın. Bağlantı prizine (1-3) ve bir elektrik prizine takın. Şarj sırasında LED kırmızı ve beyaz arasında yanıp söner. LED sabit beyaz olduğunda pil tamamen şarj olmuştur. LED sabit kırmızı yanıp sönüyorsa şarj mümkün değildir (arızalı pil veya çok sıcak/soğuk).

Kalan pil seviyesi nasıl kontrol edilir?

Açma/kapama düğmesine kısaca basın. LED'ler şunları gösterir: 3 beyaz yanıp sönme = >%80, 2 beyaz = >%50, 1 beyaz = >%25, 2 kırmızı = <%25 (şarj gerekli).

Radyonun USB portu üzerinden telefonumu şarj edebilir miyim?

Evet, USB prizi (1-2) 5V/1A sağlar. USB kablonuzu takın. Radyo açık olmalıdır. Şarj, orijinal şarj cihazına göre daha yavaş olabilir. Dikkat: USB portu veri aktarımı için kullanılmaz ve radyonun kendisini şarj edemez. Kullanımdan sonra kirlenmeyi önlemek için korumayı kapatın.

Farklı LED göstergeleri ne anlama geliyor?

- Bluetooth: mavi yanıp sönme = eşleştirme için hazır, sabit mavi = bağlı, kırmızı/mavi alternans = TWS eşleştirme devam ediyor, sabit mor = ikinci TWS cihazı.
- Pil: pil seviyesi sorusuna bakın.
- Ses: ses tuşlarının LED'leri kullanıldığında beyaz yanıp söner; iki kez yanıp sönme = maksimum veya minimum ses.

Eşleştirilmiş Bluetooth cihazlarının hafızası nasıl silinir?

Radyoyu açın, ardından Bluetooth tuşuna 7 saniyeden fazla basılı tutun. Kısa bir ses sinyali duyulur ve hafızadaki tüm cihazlar silinir. Ardından radyoyu kapatın.

Radyo yanıt vermezse ne yapmalı?

Sistem çökmesi durumunda, cihaz kapanana kadar açma/kapama düğmesine yaklaşık 8 saniye basılı tutun. Bir sonraki açılışta sistem otomatik olarak geri yüklenir.

KULLANIM KILAVUZU SYS3 BT20 M 137 FESTOOL

[1-1] Hoparlor
[1-2] USB soketi
[1-3] Soket guc kaynaginin baglanti soseti
[1-4] Koruma kapağ
[1-5] Ses seviyesi tuşu eksi
[1-6] Ses seviyesi tusu arti
[1-7] Bluetooth® tuşu
[1-8] Açık/Kapalibutonu

2 Calistirma

IKAZ! Orijinal isletim kılıvuzundaki:tüm Güvenlik uyarılcı ve talimatlari

dikkate alin.

2.1 Aleti sarj etme

UYARI

Yangtin tehlikesi

Uygun olmayan bir soket guç kaynaginin kullanimi

Alet yalnizca birlikte teslim edilen orijinal soket guc kaynagile sarj edilmelidir.

Alet ilk kullanimdan once tam olarak sarj edilmelidir.

Soket guc kaynagl alete baglanma-lidir [1-3].
Soket guc kaynagl, guc soketine takilma-lidir.

LED gösterreich Anlami

LED sirayla kirmizi ve beyaz renkte yanip sonuyor.

Alet arj ediliyor.

LED surekli kirmizi yanip sonuyor.

LED beyaz renkte yaniyor.

Akü sarj edile-miyor.

LED kirmizi yaniyor.

Akūnūn sārj edil- mesi gerekiyor.

Akü sarj kapasitesi

Akü sarj kapasitesini görtütlemek icin, Açık/Kapali butonuna [1-8] kisa sureli basilmalidir.

LED gösterge Akü Şarj kapa-

sitesi

LED üç kez beyaz >%80 renkte yanip söner.

LED iki kez beyaz >%50 renkte yanip söner.

LED gösterge Akü sarj kapa-

sitesi

LED bir kez beyaz >%25

renkte yanip soner.

LED iki kez <%25

kirmizi renkte yanip söner.

2.2 Aleti acma/kapatma

Acma

• Açık/Kapali butonuna [1-8] bir saniyeden uzun bir sure basilmaldir.

Kapatma

• Açık/Kapalı butonuna [1-8] bir saniyeden uzun birsurebasilmaldir.

3 Bluetooth® baglantisi

3.1 TOPROCK BT 20'yi mobil uç cihaza böglama

Müziğin TOPROCK BT 20'ye aktarilması icin bir mobil uz cihaz Bluetooth® uzerinden TOPROCK BT 20'ye baglanmaldir.

Bir mobil uç cihaza ilk kez baglanma

• Acik/Kapali butonuna [1-8], Bluetooth® tusunun [1-7] LED'i mavi renkte yanip sonene kadar bir saniyeden uzun bir sure basilmaldir.

Alet Bluetooth® uzerinden mobil uç cihazlar icin görünür hare gelmişir.

Bluetooth ⑧ mobil uç cihazda etkinleştil-melidir.
▶ Korumali baglantinin yetkilendirilmesi icin Bluetooth® alet listedisi görtüntülenmeli ve algilan an aletlerALTHinda seçilmelidir.

BT2.1 Bluetooth® standart versiyonundan daha eski versiyona sahip akan bazı mobil uç cihazlarda muhtemelen bir Şifre ("0000") girilmelidir.

Baglanti kurulduğunda kisa bir sinyal sesi duylur ve Bluetooth® tusunun [1-7] LED'surekli mavi renkte yanar.

• TOPROCK BT 20 Bluetooth © uzerinden bir mobil uç cihaza baglandiğnda diger mobil uç cihazlarin Bluetooth® alet listede görtuntülenmez.
• Mobil uç cihaz TOPROCK BT 20'nin etki mesafesinin dişa Çikarsa, Bluetooth® baglantisi zaman zaman kesilir.

Mobil uç cihaz etki mesafesine tekrar girdi-ginde Bluetooth® böglantisi otomatik olarak yeniden kurulur. Bu kesinti sirasinda baska bir mobil uç cihaz TOPROCK BT 20'ye böglanamaz.

• TOPROCK BT 20 Bluetooth® alet listede görtülenir ancak böglanti mumkün olmazsa, Bluetooth® alet listedesinden silinmelidir. Ardindan TOPROCK BT 20 tekrar Bluetooth® üzerinden böglanmalidir.
• Bagl aletlerarasindaki etkili calismamenzili 50 m'ye (164.04 ft) kadardir.Aletlerinarasindaki her turlu engel,calismamenzilinin azalmasina neden olabilir.
• Bluetooth® baglantisinin performansi baglu mobil uç cihaza baglı olarakdehyisiklik gosterebilir. TOPROCK BT 20 ile baglanti kurulmadan once her zaman mobil uç cihazın Bluetooth® fonksiyonu kontrl edilmelidir.

Bagl durumdaki aleteri algilama

TOPROCK BT 20 bir mobil uç cihaza bir kez bögländigkeit, bu böglanti TOPROCK BT 20'ye kaydedilir ve otomatik olarak algilanir. TOPROCK BT 20 her zaman en son böglanan alete otomatik olarak böglanmayi denen. En fazla sekiz adet böglı aleti kaydedebilir. Buayo asildigkeit en son böglanan aletin üzerine yazilir ve bu alet artik otomatik olarak algilanmaz. En son böglanan alet artik mevcut degilse TOPROCK BT 20 sondan bir.Onceki aletle böglanti kurmaya calisir ve bu sekilde devam eder.

Bellegi silme

Aleticalistirin.
Bluetooth® tuşu [1-7] yedi saniyeden uzun bir sure basili tutulmaldir.

Kisa bir sinyal sesi duyulur ve simdiye kadar TOPROCK BT 20'e kaydedilen tum aletler silinir.

Cihazi kapatin.

3.2 iki adet TOPROCK BT 20'yi baglama

TWS fonksiyonuyla (TWS = true wireless stereo)
Bluetooth® uzerinden en fazla iki adet
TOPROCK BT 20 birbirine baglanabilir. Böylecemüzik iki hoparlör uzerinden oynatilabilir.

Ilk TOPROCK BT 20 bir mobil uç cihaza baglu olmalidir.

Henüzgereckleistirilmediyse TOPROCK BT 20 bir mobil uçcihaza baglanmalidir, bkz. Bölüm 3.1.
Bluetooth® butonu [1-7], Bluetooth® tuşunun [1-7] LED'i sirayla kirmizi

ve mavi renkte yanip sönene kadar iki ila uc saniye basili tutulmalidir.

• ikinci TOPROCK BT 20 acilmalidir.
• Ikinci TOPROCK BT 20'de de Bluetooth® butonu [1-7], Bluetooth® tuşunun [1-7] LED'i sirayla kirmizi ve mavi renkte yanıpSONENE kadar iki ila üç sanıye basılı tutulmalidir.

Birkac saniye sonra her iki TOPROCK BT 20 de bsariyla baglanir. iki kisa sinyal sesi duyulur ve ilk aletin Bluetooth® tusunun [1-7] LED'isurekli mavi renkte yanar. ikinci aletin Bluetooth® tusunun [1-7] LED'isurekli mor renkte yanar.

Hoparlörä ayarlama

TOPROCK BT 20, dört hoparlörle donatilm:i,stir. Her hoparlör Çifti bir ses kanalini oynatmaktadir.

TOPROCK BT 20 birbirine baglandiindasaagidaki uocynatma opsiyonlararasinda sekim yapilabilir:

Opsiyon 1

TOPROCK 1 TOPROCK 2

Her iki TOPROCK BT 20 de sag ve sol ses kanalini oynatir (temel ayar).

Geri bildirim:LED'ler uç kez Beyaz renkte yanip söner.

Opsiyon 2

TOPROCK 1 TOPROCK 2

TOPROCK 1 sol ses kanalini; TOPROCK 2 ise sag ses kanalini oynatir.

Geri bildirim: LED'lerin her biri üç kez beyaz renkte yanıp söner.

Opsiyon 3

TOPROCK 1 TOPROCK 2

TOPROCK 1 sag ses kanalini; TOPROCK 2 ise sol ses kanalini oynatir.

Geri bildirim: LED'lerin her biri üç kez beyaz renkte yanıp söner.

• Bu üç oynatma opsiyonlariarasinda gecis, yapmak icin aletteki Blue

Türkce

tooth® tusuna [1-7] tekrarlanarak iki ila üç saniye basili tutulmalidir.

3.3 Baglantiyi sonlandirma

• Baglantiyi sonlandirmak icin Bluetooth® tusuna [1-7] basilmali veya mobil uç cihazda Bluetooth® devre disi birakilmalidir. Bluetooth® tusunun [1-7] LED'imavi renkte yanipSONmeye baslar ve TOPROCK BT 20'nin yenibaglanti icin hazir oldugunu gõsterir.

4 isletim

4.1 Ses oynatma

Mobil uç cihaz bir veya iki TOPROCK BT 20'ye baglanmaldir, bkz. Bolum 3.
- Mobil uç cihazın kumanda elemani üzerinden ses oynatma ilemi baslatilmaldir. Mobil uç cihaz üzerindeki kumanda elemani lariyardimiylaMZik parçası oynatlabilir, durdurulabilir veyaMZik parçalarıarasinda gezinilebilir.

i iki adet TOPROCK BT 20 bagl durumdayken: Bir TOPROCK BT 20'de ayarlanan ses seviyesi diger TOPROCK BT 20'ye aktarilir.
- Kumanda elemanlarina basildiginda verdikleri tepki mobil uç cihaza veya yazı-lima baglı olarak要考虑lik gösterebilir.
-Bazi mobil uç cihazlar, arama yapildigiindava veya cagri alindiiginda TOPROCK BT 20 Bluetooth® baglantisini derhal sonlandir. Bazi mobil uç cihazlar orn. metin mesaj veya e-posta geldiiginde sessiz moda geleçer. Bu davranis bagl durumdaki mobil uç cihaza baglidir ve TOPROCK BT 20 ile ilgili bir ariza sz konusu degildir.

4.2 Ses seviyesini ayarlama

• Ses seviyesi, TOPROCK BT 20'deki veya mobil uç cihazdaki eksi [1-5] ve arti [1-6] ses seviyesi tuşlariyla ayarlanabilir. Ilgili ses seviyesi tuşuna basildüzinda ses seviyesi tuşunun LED'i beyaz renkte yanip söner. Her iki ses seviyesi tuşunun beyaz LED'leri iki kez yanip söndügünde, en yuksek veya en tatsächik ses seviyesine ulasilmıstir.

4.3 Mobil uç cihazın USB doketi [1-2] Üzerinden Şarj edilmesi

Mobil uç cihazlarin USB doketi [1-2] üzerinden Şarj edilmesi,—çin TOPROCK BT 20 açık olmalidir. Aletlerin Şarj sureleri,—de)—gostere bilir ve bazı durumlarda,—ureticinin tedarik etti"—şarj cihaz)—la Şarj etmek daha uzun)—sürebilir.

• USB soketi yalnizca mobil uç cihazın Şarj edilmesi icin kullanilmaldir, verilerin TOPROCK BT 20'ye aktarı icin kullanı ması uygün degildir.
• TOPROCK BT 20'nin Şarj fonksiyonu bazı mobil uz cihazlar tarafindan desteklenmez.
• Sarj islemi tamamlandiktan sonra USB kablosu cikarilmalidir.
• USB Soketi [1-2]yalnizca 5V/1A maksimum giri gerilimine sahip aletlere akim beslemesi saglayabilir. USB Soketi harici bellekleri ve daha yuksek gereksi-nimleri bulunan mobil uç cihazlar destek-lemez.
• TOPROCK BT 20'nin USB soketi [1-2]
  üzerinden Şarj edilmesi mumkün degildir.
• USB soketi [1-2] bir bilgisayarin USB soketine baglanmamaldir. Aksi takdirde her iki cihaz da arizalanabilir.
• Kirlenme ve korozyonun onlenmesi icin USB soseti [1-2] kullanimdan sonra koruyucu kapakla [1-4] kapatilmaldir.

5 Ariza giderme

5.1 Alet tepki vermiyor

Sistemin cokmesi baz durumlarda alet kontrolun artik mumkun olmamasina neden olabilir.

• Açık/Kapalı butonu [1-8] alet kapanana\ kadar yakl. sekiz saniye basılı tutulmalidir.\ Bir sonraki calistirmada systemd Kendini\ otomatik olarak geri yükler.

6 Genel uyarilar

6.1 Bluetooth® hakkinda bilgi

Alet Bluetooth® araciligiyla bir mobil uç cihaza böglanabilir. Aletin Bluetooth® üzerinden mobil uç cihaza bögländigi ve korumalı böglanti yetkildirildigi andan itibaren alet otomatik olarak mobil uç cihaza böglanir.

Bluetooth® markasi ve logolari Bluetooth SIG, Inc.'nin tescilli markalaridir ve TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG ve Festool tarafindan lisansi olarak kullanilmaktadir.