SYS3 BT20 M 137 - Radio FESTOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bluetooth radio
Zīmols	Festool
Modelis	SYS3 BT20 M 137
Barošana	Komplektā iekļauts oriģinālais tīkla adapteris
Akumulators	Iebūvēts uzlādējams (tips nav norādīts, iespējams litija-jona)
Akumulatora LED indikatori	Balts: pilnībā uzlādēts, sarkans: zems akumulators, sarkana/balta mirgošana: uzlāde notiek
Bluetooth savienojums	Jā, Bluetooth saderīgs
Bluetooth darbības rādiuss	Līdz 50 m (164 pēdas) brīvā laukā
TWS funkcija (True Wireless Stereo)	Iespējams savienot divus TOPROCK BT 20 stereo skaņai
Skaļruņu skaits	4 (divi pāri, kreisais/labais kanāls)
USB pieslēgvieta	1 x USB (5V / 1A) mobilo ierīču uzlādei
Skaļuma regulēšana	Pogas + un - uz ierīces
Ieslēgšana/izslēgšana	Ilga nospiešana (>1 s) uz slēdža
Aizsardzība pret netīrumiem	Noņemams vāciņš USB pieslēgvietas aizvēršanai pēc lietošanas
Drošības norādījumi	Izmantot tikai oriģinālo tīkla adapteri; nepievienojiet USB datoram
Bluetooth atmiņas ietilpība	Līdz 8 ierīcēm atmiņā
Atiestatīšana (avārijas gadījumā)	Turiet slēdzi 8 sekundes, lai piespiedu kārtā izslēgtu

Bieži uzdotie jautājumi - SYS3 BT20 M 137 FESTOOL

Kā ieslēgt TOPROCK BT 20 radio?

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (1-8) ilgāk par vienu sekundi. Iedegas LED un ierīce ir gatava savienošanai.

Kā savienot radio ar viedtālruni, izmantojot Bluetooth?

Ieslēdziet radio. Bluetooth pogas LED mirgo zilā krāsā. Aktivizējiet Bluetooth viedtālrunī un sarakstā atlasiet 'TOPROCK BT 20'. Ja tiek prasīts kods, ievadiet '0000'. Pēc savienojuma izveides zilā LED paliek degot.

Ko darīt, ja Bluetooth savienojums tiek zaudēts?

Pārliecinieties, ka viedtālrunis atrodas darbības rādiusā (maks. 50 m). Ja savienojums tiek īslaicīgi pārtraukts, tas atjaunojas automātiski, kad ierīce atkal ir darbības rādiusā. Šajā pārtraukumā nevar pievienoties neviena cita ierīce.

Kā savienot divus TOPROCK BT 20 radio stereo skaņai?

Vispirms savienojiet pirmo radio ar viedtālruni. Pēc tam turiet pirmā radio Bluetooth pogu nospiestu 2-3 s, līdz LED mirgo pārmaiņus sarkanā un zilā krāsā. Ieslēdziet otro radio un arī turiet tā Bluetooth pogu 2-3 s. Pēc dažām sekundēm abi radio ir savienoti (zila LED pirmajā, violeta otrajā). Varat izvēlēties stereo konfigurāciju (kreisais/labais), vēlreiz nospiežot Bluetooth pogu.

Kā uzlādēt radio akumulatoru?

Izmantojiet tikai komplektā iekļauto oriģinālo tīkla adapteri. Pievienojiet to savienotājai (1-3) un kontaktligzdai. Uzlādes laikā LED mirgo pārmaiņus sarkanā un baltā krāsā. Kad LED deg pastāvīgi baltā krāsā, akumulators ir pilnībā uzlādēts. Ja LED mirgo pastāvīgi sarkanā krāsā, uzlāde nav iespējama (bojāts akumulators vai pārāk karsts/auksts).

Kā pārbaudīt atlikušo akumulatora līmeni?

Īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi. LED indikatori: 3 balti mirgojumi = >80%, 2 balti = >50%, 1 balts = >25%, 2 sarkani = <25% (nepieciešama uzlāde).

Vai es varu uzlādēt savu tālruni, izmantojot radio USB portu?

Jā, USB pieslēgvieta (1-2) nodrošina 5V/1A. Pievienojiet USB kabeli. Radio jābūt ieslēgtam. Uzlāde var būt lēnāka nekā ar oriģinālo lādētāju. Uzmanību: USB ports nav paredzēts datu pārsūtīšanai un nevar uzlādēt pašu radio. Pēc lietošanas aizveriet aizsargvāciņu, lai novērstu netīrumu iekļūšanu.

Ko nozīmē dažādie LED indikatori?

- Bluetooth: zila mirgošana = gatavs savienošanai, pastāvīga zila = savienots, sarkana/zila maiņa = TWS savienošana notiek, pastāvīga violeta = otrā TWS ierīce.
- Akumulators: skatiet jautājumu par akumulatora līmeni.
- Skaļums: skaļuma pogu LED mirgo balti, kad tās tiek nospiestas; divi mirgojumi = maksimālais vai minimālais skaļums.

Kā notīrīt savienoto Bluetooth ierīču atmiņu?

Ieslēdziet radio, pēc tam turiet Bluetooth pogu nospiestu ilgāk par 7 sekundēm. Atskan īss skaņas signāls un visas saglabātās ierīces tiek dzēstas. Pēc tam izslēdziet radio.

Ko darīt, ja radio nereaģē?

Sistēmas avārijas gadījumā turiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi nospiestu apmēram 8 sekundes, līdz ierīce izslēdzas. Nākamajā ieslēgšanas reizē sistēma tiek automātiski atjaunota.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SYS3 BT20 M 137 FESTOOL

2 Lietošanas uzsašana

BRIDINJUMS! leverojiet visus originala laja lietoanas pamacibaa sniegtos

drosibas noteikumus un noradijumus.

2.1 lekartas uzlade

BRIDINAJUMS

Aizdegsanabistamiba

Nepiemerota elektrotikla adaptera lietošana

• Uzladejot iekartu, lietojiet vienigi kopar to piegadato elektrotikla adapteri.

Pirms pirmās lietošanas pilnīgi uzlādejiet iekārtu.

Savienojiet elektrotikla adapteri ar iekartu [1-3].
- Pievienojiet elektrotikla adapteri elektrotikla kontaktligzdai.

LED indicators Nozime

LED indicators
parmainus mirgo
sarkanā un baltā
krāsa.

lekarta tiek uzladeta.

LED indicators pasta-vigi mirgo sarkanakrasa.

Akumulators nevar tikt uzladets.

LED indicators pasta-vigi deg baltakrasa.

Akumulators ir pilnigi uzladeits.

LED indicators pasta-vigi deg sarkanakrasa.

Akumulators ir jauzlade.

Akumulatora ietilpiba

Lai nolasitu akumulatora ietilpibu, tslaicigi nospiediet ieslegsanas/izslegsanastautinu [1-8].

LED nomirgo >50%
divas reizes baltā
krāsa.

3.1 TOPROCK BT 20 sasaiste pārī ar mobilo gala ierici

Lai parnestu muziku uz TOPROCK BT 20, mobilā gala ierice caur Bluetooth® ir jasasaista pārī ar TOPROCK BT 20.

Pirmasasaiste pārī ar mobilo gala ierici

Nospiediet ieslegsanas/izslegsanastaustitu [1-8] un turiet to nospiestu ilgakpat vienu sekundi, lidz Blue-tooth® taustiina [1-7] LED sak mirgot zilakrasa.

Lidz ar to iekarta caur Bluetooth® klust saredzama mobilajam gala icem.

Aktivizejiet Bluetooth ^圆 mobilajagalaierTce.
Lai autorizetu droso savienojumu, atveriet Bluetooth® iekartu sarakstu un no tur paraditajam iekartam izvelieties . Dažam mobilajam gala iericem, kuras ir aprikotas ar programmatūras versijām, kas ir vecakas par Bluetooth® standartu BT2.1, var but nepiecesams ivadīt paroli ("0000"). Ja savienojums ir izveidots, noskan iss tonālais signals un Bluetooth® taustiña [1-7] LED pastāvigi iedegas zilā KRAS.
- Lidzko TOPROCK BT 20 caur Bluetooth ® tiek savienota ar vienu no mobilajam gala iericem, tā vairs neparādās citu mobilo gala iericu Bluetooth® iekärtu sarakstā.
- Ja mobila gala ieriece nonak arpus
TOPROCK BT 20 darbibas zonas, Blue

Latviski

tooth® savienojums uz laiku tiek
partraukts. Lidzko mobila gala ierice no
jauna nonak TOPROCK BT 20 darbibas
zonā, Bluetooth® savienojums automatiski
atjaunojas. Savienojuma partraukuma laikā
nevienu citu mobilo gala ierici nav iespe-jams savienot ar TOPROCK BT 20.

• Ja TOPROCK BT 20 parādās Bluetooth® iekārtu sarakstā, tăcu savienojums nav iespejams, šī iekārta ir jāizdzëš no Bluetooth® iekārtu saraksta. Pēc tam caur Bluetooth® no jauna jāizveido sasaiste pārī ar TOPROCK BT 20.
• Efektivais darbības tālums starp pārī sasaistītajām ɪerīcēm var sasniegt 50 m (164.04 pēdas). Ikviens škīerslis staro ɪerīcēm var samazinat darbības tālumu.
• Bluetooth® savienojuma jauda var mainities atkaribā no izmantojamās mobilās gala ierīces. Pirms sasaistes pārī veidosanas ar TOPROCK BT 20 vienmēr pārbaudiet mobilās gala ierīces Bluetooth® Funktionē-sanu.

Jau pārī sasaistitu ierču atpazīšana

Lidzko TOPROCK BT 20 vienreiz tiek sasaistita
pārī ar kādu no mobilajām gala iericēm, šī
ierice tiek saglabata TOPROCK BT 20 atmina un
automātiski atpazīta. TOPROCK BT 20 vienmer
mēgina automātiski veidot savienojumu ar gala
ierici, ar kuru tā pēdējo reizi ir tikusi sasaistīta
pārī. Tā spej saglabat sava atmina līdz astonām
iericēm, ar kurām tā ir tikusi sasaistīta pārī. Ja
sis skaits tiek pārsniegts, ierices, ar kurām
sasaiste pārī ir tikusi izveidota vispirms, tiek
parrakstītas un turpmak vairs netiek automātiski atpazītas. Ja icerice, ar kuru pēdējo ir tikusi
izveidota sasaiste pārī, vairs nav pieejama,
TOPROCK BT 20 mēgina izveidot savienojumu
ar icerici, ar kuru tai ir tikusi izveidota sasaiste
pārī priekspēdējo reizi, un tā talak.

Atminas satura dzëšana

lesledzietiekartu.
Nospiediet Bluetooth taustiunu [1-7] unturiet to nospiestu ilgak par septiam sekundem.

Noskan iss tonalais signals, un tiek dzestas visas TOPROCK BT 20 atmina ieprieks saglabatas ierices.

• Izslédziet iekártu.

3.2 Divu TOPROCK BT 20 sasaiste pārī

Ar fungcijas TWS (TWS = 1sts bezvadu stereo) palidzibuur Bluetooth® var savstarpeji sasaistit pari lidz divam TOPROCK BT 20. Lidz

ar to muziku klust iespejams atskanot caurdiviem skalruniem.

Vispirms TOPROCK BT 20 jasavieno ar mobilogala ierici.

Ja tas vel nav izdarits, sasaistiet TOPROCK BT 20 pārī ar mobilo gala ierici, kā norādīts sadala 3.1.
Nospiediet Bluetooth® taustiunu [1-7] un turiet to nospiestu divas lidz tris sekundes ilgi, lidz Bluetooth® taustiina [1-7] LED sak parmainus mirgot sarkana un zila krasa.
Otrā TOPROCK BT 20 ieslēgšana.
Nospiediet otrā TOPROCK BT 20 Bluetooth® taustiṇu [1-7] un turiet to nospiestu aptuveni trīs sekundes ilgi, lidz Bluetooth® taustiṇa [1-7] LED sāk pārmainus mirgot sarkanā un zilā krāsa.

Pec dazam sekundem abas TOPROCK BT 20 ir veiksmigi savienotas. Noskan divi isi tonalie signali, un pirmas iekartas Bluetooth® tautina [1-7] LED pastavigi iedegas zilakrasa. Otras iekartas Bluetooth® tautina [1-7] LED pastavigi iedegas violeta krasa.

Skałruṇu iestatīsana

TOPROCK BT 20 ir aprikota ar cetriem skalru-niem. Katri divi pari savienoti skalru ni veido vienu atskanošanas kanalu.

Dažados veidos savstarpeji savienojot divas TOPROCK BT 20, var izveleties vienu no trim sekojosiem atskañosanas variantiem:

Variants 1

TOPROCK 1 TOPROCK 2

Abas TOPROCK BT 20
0 atskaño labás un
kreisás puses skañas
kanālus (pamata
iestatijums).

Indikacija:visas LED trisreiz nomirgo balta krasa.

Variants 2

TOPROCK 1 TOPROCK 2

TOPROCK 1 atskano
kreisas puses skanas
kanalu, bet
TOPROCK 2 atskano
labas puses skanas
kanalu.

Indikaci: katra no LED trisreiz nomirgo balta krasa.

Variants 3

TOPROCK1TOPROCK2

TOPROCK 1 atska no
labas puses skanas
kanalu, bet
TOPROCK 2 atska no
kreisas puses skanas
kanalu.

Indikacija: katra no LED trisreiz nomirgo balta krasa.

Lai izveletos kādu no trim iespejamajiem atskanošanas variantiem, atkartoti nospied diet Bluetooth® taustiŋu [1-7] uz vienas no iekartam un turiet to nospiestu divas lidz tris sekundes ilgi.

3.3 Savienojuma partraukšana

Lai pārtrauktu savienojumu, nospiediet Bluetooth® taustiŋu [1-7] vai arī deaktivizē-jiet Bluetooth® mobilaja gala ierīce. Bluetooth® taustiŋa [1-7] LED sāk mirgot zilā KRāsā, norādot, ka TOPROCK BT 20 ir gatava jauna savienojuma veidosanai.

4 Lietošana

4.1 Audio programmu atskañosana

Sasaistiet pari mobilo gala ierici ar vienu vaidivam TOPROCK BT 20, ka noradits sadalal 3.
Uzsaciet audio atskaosanu,aktivizejot mobilas gala ierices vadibas elementus.Ar mobilas gala ierices vadibas elementu palidzibu var uzsaekt vai partraukt muzikalas vienibas atskaosanu, ka ari parvietoties starp muzikalajam vienibam.

i Ja parir sasaistitasdivas TOPROCK BT 20: Vienai TOPROCK BT 20 iestatitais atskanošanas skalums tiek parnests aruz otru TOPROCK BT 20.

• Atkaribā no mobilās gala ierices vai programmatūras, iekārtu reakcija uz vadības elementu aktivizēšanu var but atskirīga.
• Dažas mobilās gala ierīces uz laiku
  partrauc Bluetooth® savienojumu ar
  TOPROCK BT 20, lidzko tiek uzsákts vai
  sanemts izsaukums. Dažas mobilās gala
  ierīces pariet izslēgtā stavoklī, ja pienak
  tsziña vai e-pasta ziŋojums. Šādas klūmes
  celonis ir pārī piesaistītā mobilā gala ierīce,
  un tā neliecina par TOPROCK BT 20
  darbības traucejumiem.

4.2 Skaluma regulësana

• Atskanošanas skalumu var regulēt, nospiéžot skaluma regulëšanas taustiū minus [1-5] un plus [1-6] uz TOPROCK BT 20 vai āri, mainot skalumu mobilajā gala ierîce.

Nospiezot vienu no skaluma regulësanas taustiemi, ši taustiña LED mirgo baltā krāsā. Ja abu skaluma regulësanas taustiŋu LED indicatori divreiz nomirgo baltā krāsā, tas nozime, ka ir sasniegts maksimalais vai minimālais skaluma limenis.

4.3 Mobilas gala ierices uzlade no USB kontaktligzdas [1-2]

Lai uzlādētu mobilo gala ierici no USB kontakt-ligzdas [1-2], TOPROCK BT 20 jabut ieslēgtai. Ierices uzlades laiks var mainities un atseviskos gadijumos var but lielaks, neka, lietojot uzlades ierici, ko ražotājs ir piegādājis kopar izstrādājumu.

• USB kontaktligzda ir paredzeta vienigi mobilo gala ieriču uzladei un nav paredzeta dati pārsūtīsanai uz TOPROCK BT 20.
• Dažās mobilajās gala ierīcēs TOPROCK BT 20 uzlādes funkcija netiek atbalstīta.
• Pec uzlades atvienojiet USB kabeli.
• USB kontaktligzda [1-2] var nodrošinat uzladi vienīgi iericēm ar maksimālo ieejas spriegumu 5V / 1A. USB kontakt-ligzda neatbalsta ārejos cieten diskus un mobilās gala ierices ar augstākām prasībām.
• TOPROCK BT 20 uzlade no USB kontakt-ligzdas [1-2] nav iespējama.
• Nesavienojiet USB kontaktligzdu [1-2] ar kāda personaldatora USB komtaktligzdu. Šādā gadijumā abas šīs iekārtas var tikt bojātas.
• Pec lietošanas nosedziet USB kontakt-ligzdu [1-2] ar aizsargvacinu [1-4], jo tā tiks novērsta netirumu un korozijas ieklū-sana kontaktligzdā.

5 Klümju novéršana

5.1 lekärta nereage

Retos gadijumos sistemas avarijas del iekarta var klut nevadama.

Nospiediet ieslegsanas/izslegsanastauinu [1-8] un turiet to nospiestu aptuveni astonas sekundes ilgi, lidz iekarta izsledzas.

Nakamas ieslegsanas laika systemd automatiski atiestatas.

6 Vispareji norādījumi

6.1 Informacija, izmantojot Bluetooth®

Izmantojot Bluetooth®, ierici var savienot ar mobilo gala ierici. Kad ierice ir savienota ar mobilo gala ierici, izmantojot Bluetooth®, und drosais savienojums ir autorizets, ierice turpmak automatiski savienojas ar mobilo gala ierici.

Vardiskais apzimejums Bluetooth® un to saturösie logotipi ir firmas Bluetooth SIG Inc. registretas precu zimes, un firma TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG tos lieto saskaña ar licenci.

Innholdsfortegnelse

4 Bruk. 78

1 Apparatets deler. 75

5 Utbedring av feil. 78

2 lgangsetting. 76