CEXACT 1 Professional - Elektrikli lehimleme demiri BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Sağ elektrikli tornavida
Marka	Bosch
Model	CEXACT 1 Professional
Nominal gerilim	36 V
Nominal akım	1,0 A
Boşta devir sayısı	1.000 dev/dk
Maksimum sıkma torku (sert/yumuşak)	0,2 – 0,8 Nm (ISO 5393'e göre)
Maksimum vida çapı	M 2,5
Dönüş yönü	Tersinir (sağ/sol)
Ağırlık (EPTA-Procedure 01:2014'e göre)	0,87 kg
Koruma sınıfı	IP 20
Besleme	Güç kaynağı PUC-EXACT (36 V, şebeke)
Mandren tipi	Hızlı sıkıştırma mandreni
Takım tutucu	1/4" altıgen erkek
Durdurma fonksiyonu	Tork sınırlayıcı durdurma kavraması
Sıkma göstergesi	Yeşil LED (tork ulaşıldı) / kırmızı LED (tork ulaşılamadı) + sesli sinyal
Aydınlatma	Dahili LED aydınlatma
Çalışma sıcaklığı	-5°C ila +50°C
Depolama sıcaklığı	-20°C ila +70°C
Bağıl nem	20 – 95 % (yoğuşmasız)
Yağlama	Dişli özel yağı (ref. 3 605 430 009) ve motor yağı SAE 10/SAE 20
Bakım	Düzenli temizlik, her 300 çalışma saatinde bir yağlama
Dahil aksesuarlar	Ayarlama aleti, işaretleme halkası

Sık sorulan sorular - CEXACT 1 Professional BOSCH

Tornavida nasıl açılıp kapatılır?

Kol çalıştırmalı tornavidalar için, Açma/Kapama anahtarına (9) basın. İtme çalıştırmalı modeller için, tornavidayı vidaya yerleştirdikten sonra eksenel basınç uygulayın. Alet, ön ayarlı tork değerine ulaşıldığında otomatik olarak durur.

Sıkma torku nasıl ayarlanır?

Verilen ayarlama aletini (22) kullanın. Sürgüyü (10) geriye kaydırın, aleti takım tutucuya (2) sokun ve çentiğe gelene kadar çevirin, ardından torku artırmak için saat yönünde, azaltmak için saat yönünün tersine çevirin. Teknik özelliklerde belirtilen tork aralığına bakın.

Hangi tür aksesuarları kullanabilirim?

Yalnızca 1/4" altıgen erkek saplı aksesuarlar kullanın. Bir aksesuar takmak için, hızlı sıkıştırma mandrenini (3) ileri çekin, aksesuarı sokun ve mandreni bırakın. Aksesuarın iyice sabitlendiğinden emin olun.

Dönüş yönü nasıl değiştirilir?

Dönüş yönü düğme (5) ile ayarlanır. Sol dönüş (gevşetme) için bastırılmış, sağ dönüş (sıkma) için bastırılmamış durumda. Seçiciyi yalnızca dururken çalıştırın.

Sıkma sırasında kırmızı LED yanarsa ne yapmalıyım?

Kırmızı LED, ön ayarlı tork değerine ulaşılamadığını gösterir. Sesli sinyal duyulur. Sıkmayı sabit basınç uygulayarak veya gerekirse torku ayarlayarak tekrarlayın.

Tornavida bakımı nasıl yapılır?

Temizlemeden önce güç kaynağını daima fişten çekin. Dişliyi her 300 çalışma saatinde bir hafif solventle temizleyin, ardından Bosch özel gresi ile yağlayın. 100.000 sıkmadan sonra kavramayı birkaç damla SAE 10/20 motor yağı ile yağlayın.

Tornavidayı matkap olarak kullanabilir miyim?

Hayır, alet yalnızca sıkma ve gevşetme için tasarlanmıştır. Durdurma kavraması hasara veya yaralanmaya neden olabileceğinden matkap olarak kullanmayın.

Temel güvenlik talimatları nelerdir?

Her zaman koruyucu gözlük takın. Çalışma alanını temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Neme maruz bırakmayın. Herhangi bir ayarlamadan önce fişi çekin. Kişisel koruyucu ekipman kullanın.

Alet şebekeye nasıl bağlanır?

Alet, bir PUC-EXACT güç kaynağı (dahil değildir) gerektirir. Önce alet kablosunu (7) güç kaynağındaki prize (13) takın, kovanı (11) vidalayın, ardından şebeke kablosunu (19) güç kaynağına ve son olarak şebeke fişini (20) topraklı bir prize takın.

Yedek parçalar nereden bulunur?

Yedek parçalar ve aksesuarlar www.bosch-pt.com adresinden veya yetkili bir Bosch servis merkezinden temin edilebilir. Sipariş verirken tip etiketindeki 10 haneli referans numarasını belirtin.

KULLANIM KILAVUZU CEXACT 1 Professional BOSCH

Elektrikli aleleri icin genel guvenlik uyarilari

4 UYARI

Bu elektrikl el aletiyle birlikte gelen tum guvenlik uyarilarini,

talimatlari, resim ve aqiklamari okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyilmaması halinde elektrik carpmalarina, yanginlarva ve/veya agir yaralanmalara neden olabilir.

Butun uyarilari ve talimat hukumlerini ileride kullanmak uzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullananan "elektrikli el aleti terimi, akim sebekesine bagl (elektrikli) aleterle akü ile calisan aleteri (akülu) kapsamaktadir.

Calismayergivenligi

Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar ickarirlar.

Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklari ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin fispi ze priz uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptorfis kullanmayin. Degistiilmemis fis ve uygun pris elektrik carpma tehlakesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdolapari gibi topraklanmis yüezylerle vucudunuzun temas etmesinden kacinin. Vucudunuz topraklandigianda seks bil elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
Elektrikl el alelerini yagmur altonda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikl el aleti icine szmasi elektrik carpma tehlikesini aririr.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fisi cikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikl el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutn. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikl el aletini kullanmayin. Elektrikl el aletini kullairken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kisesel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin turve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacinin. Guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alp tasimadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken tasirsaniz ve elektrikli el aleti acikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar aletlerin iyeva anahtarları aletten cikarin. Elektrikli el aletinin denen parçaları icinde bulunabilecek bir yarıncı alet yaralanmaları neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her

92 | Türkiye

zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edebilirsiniz.

Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve takı takmayın. Saçlarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saçlar vya takilar aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin bagli oldugundan ve dogru kullanildigindan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, guvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaria yol acabilar.

Elektrikli el alelerinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansi elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iy ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli el aletini kullanmayin. Aciipapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine\ baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken veya\ elektrikli el aletini elinizden birakirken fişi\ kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem,\ elektrikli el aletinin yanliskla calismasini onler.
▶ Kullanim dhe duran elektrikli el aletlerini;cocuklarn ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasa izin vermeyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuararininbakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olak islev gorp gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasari olup olmadigiini kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasaril parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzeme icinde sikma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi saglarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet inci ngorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptigizisi dikkate alin. Elektrikli el alelterinin Kendileri inci ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.

Vidalama makinerleri icin güvenlik talimatu

Bir calisma sirasinda tespit elemanin gizli bir kablo systemi veya kendi kablosuya temas etme ihimali vara sElektrikl el aletini izolasyonlu tutamak yüeylerinden tutun. Tespit elemanlar "icinden elektrik geleen"bir kabloya temas ettginde elektrikl el aletinin metal parcalari "elektrige"maruz kalibilir ve operatore elektrik carpmasina neden olabilir.
Görünmenyen ikmal hatarini belirlemek icin uygun tarama cihazları kullanı veya yerel tedarık sirketi ile iletşimeGPC. Elektrik kabolariyla temas yaniklara ve elektrik carpasın neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamaya neden olabilir. Su borularn hasar gormesi maddi zararlara veye elektrik carpasın neden olabilir.
Elektrikli aletini sikca tutun. Vidalar sikilir ve gevsetilirken kisa sureli yuksek reaksiyon momenteri ortaya ckabilir.
Is parcasimi emniyete alin. Bir germe tertibati veya mengene ile sabitlenen is parcasi elle tutmaya oranla daha guvenli tutulur.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. Uc takilabilir ve elektrikli el aletinin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Urun ve performans aciklamasi

Bitun guvenlik talimatini ve uyarilari okuyun. Guvenlik talimatlarna ve uyarlara uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanlara neden olunabilir.

Lüften kullanma kulavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli el aleti; belirtlen olcu ve performans alaninda vidalarin taklip soskilmesi ve somunlarin taklip gesetilmesi icin tasarlanmistir. Bu alet sadece PUC-EXACT serisi bir guc kaynagi uzerinden akim besleme sebekesine baglanabilir. Bu elektrikli el aleti matkap olarak kullanilmaya uygun degildir; kisilere zarar vermemek ve maddi hasara neden olmamak icin kesici debriyajl bu elektrikli el aletini delme islemi icin kullanmayin.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlarin numaraları grafik sayfasindaki elektrikl el aleti resmindeki numaralarla aynidir.

(1) Uc (orn. vidalama ucu)
(2) Uc girişi

Türkce|93

(3) Hizluc degistirme mandreni
(4) isaretlemehalkasi
(5) Donme yonü degistirme salteri
(6) Vidalama icin LED gõsterge
(7) PUC-EXACT guc kaynagina baglanti icin alet kablosu
(8) Askdonanimi
(9) Açma/kapama salteri
(10) Tork on secimi ici surgu
(11) Alet kablosu kovani
(12) Projektör
(13) PUC-EXACT giç kaynagindaki böglanti doketi

(14) Guc kaynagıçma/kapama salteri
(15) Alet kablosu kavramasindaki oluk (7)
(16) Isletmeye hazir LED östergesi
(17) Ariza LED gostergesi (zorlanma)
(18) Sebeke kablosu baglandi fişi
(19) Sebeke kablosu
(20) Šebeke fişi
(21) Šebeke kablosu baglanti doketi
(22) Ayarlama aleti
(23) Ayarlama pulu
(24) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)

Teknik veriler

Itmeli startl elektrikli diz vidalama makinesi C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2
Malzeme numarası		0 602 495	0 602 495	0 602 495
		207	218	208
Anma gerilimi V 36 36 36
Nominal akım A 1,0 1,0 1,0
Boşakti devir sayiş dev/		1000	500 500
	dak
ISO 5393'eGXeSert/Yumusak vidalamada maksimum tork Nm		0,2 - 0,8	0,2 - 0,8	0,5 - 2,0
	in-lbs	1,8 - 7,1	1,8 - 7,1	4,4 - 17,7
Dönme yönü		QQ	QQ	QQ
Işaretlemehalkası AÇıkyesil AÇıkyesil Beyaz
Maks. vidalama capi M 2,5 M 2,5 M 4
Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca	kg	0,87	0,87	0,87
	lbs	1,4	1,4	1,4
Koruma Türü		IP 20	IP 20	IP 20
Itmeli startl elektrikli diz vidalama makinesi C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4
Malzeme numarası		0 602 495	0 602 495	0 602 495
		205	206	217
Anma gerilimi V 36 36 36
Nominal akım A 1,0 1,0 1,0
Boşakti devir sayiş dev/		1000	1000 275
	dak
ISO 5393'eGXeSert/Yumusak vidalamada maksimum tork Nm		0,5 - 3,5	0,5 - 3,5	0,5 - 3,5
	in-lbs	4,4 - 31,0	4,4 - 31,0	4,4 - 31,0
Dönme yönü		QQ	QQ	QQ
Işaretlemehalkası		Gri	Gri	Gri
Maks. vidalama capi		M 4 M 4 M 4
Aşırkı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca	kg	0,87	0,87	0,87
	lbs	1,4	1,4	1,4
Koruma Türü		IP 20	IP 20	IP 20
Itmeli startl elektrikli diz vidalama makinesi
Malzeme numarası			0 602 495	0 602 495
			215	216

94|Türkce

Itmeli starti elektrikli diz vidalama makinesi C-EXACT 6 C-EXACT 6

Anma gerilimi V 36 36
Nominal akım A 1,0 1,0
Böttakti devir saymişdev/	dak	1000 500
ISO 5393'e güre sert/yumuşak vidalamada(Maximum tork Nm)	in-lbs	1,0-6,08,9-53,11,0-6,08,9-53,1
Dönme:yönü		ΩΩΩ
Isaretlemehalkası Siyah Siyah
Maks. vidalama capi M 5 M 5
Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca kg	Ibs	0,871,40,871,4
Korumatür UP 20 IP 20

Kollu startli elektrikli diz vidalama makinesi C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2

Malzeme numarası		0 602 495	0 602 495	0 602 495
		202	213	203
Anma gerilimi	V 36 36 36
Nominal akım	A 1,0 1,0 1,0
Boştaki devirayoşi	dev/dak	1000	500 500
ISO 5393'e güre sert/yumuşak vidalamada(Maximum tork)	Nm	0,2-0,8	0,2-0,8	0,5-2,0
	in-lbs	1,8-7,1	1,8-7,1	4,4-17,7
Dönme:yönü		QQ	QQ	QQ
İşaretlemehalkası		Açık=yesil	Açık=yesil	Beyaz
Maks. vidalamaçapi		M 2,5	M 2,5 M 4
Ağırkı İPTA-Procedure 01:2014 uyarınca	kg	0,87	0,87	0,87
	Ibs	1,4	1,4	1,4
Korumatürü		IP 20 IP 20 IP 20

Kollu startli elektrikli diz vidalama makinesi C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4

Malzeme numarası		0 602 495	0 602 495	0 602 495
		200	201	212
Anma gerilimi	V 36 36 36
Nominal akım	A 1,0 1,0 1,0
Boştaki devir saymiş	dev/dak	1000	1000	275
ISO 5393'e güre sert/yumuşak vidalamada(Maximum tork)	Nm	0,5-3,5	0,5-3,5	0,5-3,5
	in-lbs	4,4-31,0	4,4-31,0	4,4-31,0
Dönme:yönü		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
İşaretlemehalkası		Gri	Gri	Gri
Maks. vidalamapaçı		M 2,5	M 2,5 M 4
EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca ağırlik	kg	0,87	0,87	0,87
	Ibs	1,4	1,4	1,4
Korumatürü		IP 20 IP 20 IP 20

Kolli stath elektrikli diz vidalama makinesi	C-EXACT 6	C-EXACT 6
Malzeme numarası	0 602 495	0 602 495
	210	211

Türkce|95

Kollu starti elektrikliolecules C-EXACT 6 C-EXACT 6
Anma gerilimi V 36 36
Nominal akım A 1,0 1,0
Boştaki devirayoıdev/	dak	1000 500
ISO 5393'e,gore sert/yumusak vidalamada(Maximum tork Nm)	in-lbs	1,0-6,08,9-53,1	1,0-6,08,9-53,1
Dönme:yönü		ΩΩ	ΩΩ
Isaretlemehalkası Siyah Siyah
Maks. vidalamacapı M 5 M 5
Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca kg	Ibs	0,871,4	0,871,4
Korumatür UP 20 IP 20

Gürültü/Titreşim bilgisi

Gurultu emisyon degerleri EN 62841-2-2 uyarinca belirlenmistir.

Elektrikl el aletinin A aigrliki ses basinci seviyesi tipik olarak 70 dB(A). Tolerans K = 3 dB. Calisma esnasinda gurultu seviyesi 80 dB(A)'i asabilir.

Kulak korumasi kullanin!

Toplam titresim degeleri a (uc yonun vektor toplami) ve tolerans K EN 62841-2-2 uyarinca belirlemektedir: Vidalama: a_b < 2,5 ~m / s^2, K = 1,5 ~m / s^2 ,

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri standarlastrupmis olme yontemine gore belirlenmistir ve elektrkli el aleterinin birbirleri ile kiyaslanmasinda kullanilabilir. Bu degerler ayni zamanda titresim ve gurultu emisyonununGPCi olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikl el aletinin esas kullanimini temsil etmektedir. Ancak elektrikl el aleti farki uclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farklik gosterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butun kullanim suresince onemli olcude artirabilir.

Titresim ve gurulti emisyonunun tam olarak tahmin edilebilmesi icin, aletin kapali oldugu veya aqik faktat kullanimda olmadigi surelerin de dikkate alinmasi gerekir. Bu, titresim ve gurulti emisyonunu buttin calisma suresinde onemli olgude dinurebilar.

Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri aln. Orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.

Montaj

Aletin kendinde bir ayarlama yapmadan, aksesuar degistirmeden veya elektrikli el aletini elinizden brakmadan once enerji beslemesini kasin. Bu onlem elektrikli el aletinin istenmeden calismasini onler.

Isletim ve depolama kosullari

Bu elektrik el aleti sadece kapali mekanlarda calistirilmaya uygundur.

Sorunsuz bir isletim icin ortam sicakligi-5°Cile +50°C (23°F ile 122°F)arasinda olmai, izin verilen bagl nem orani % 20 ile 95 aralignda olmai ve cig olmamaldir.

Elektronik systemd beir hasara yol acmamak icin elektrkli duz vidalamama makinesi -20^(-4^) ile 70^(158^) sicaklik aralignda muhafaza edilmelidir.

Asma tertibatu

Aski donanimi (8) ile elektrikli el aletini bir asma tertibatina sabitleyebilirsiniz.

Düzenli olarak aski donanimini ve asma tertibatindaki kancayi kontrol edin.

Uc degistirme

Ucun takilmasi

Hizluc degistirme mandrenini (3) one dogru cekin. Ucu (1) uc girisine (2) takin ve hizluc degistirme mandrenini birakin.

Sadece takma ucu uygun uçlar kullanin (1/4" altigen).

Bir uç takarken, uçun uç girisine sikica oturdugundan emin olun. Uc eger uç girisine sikica bögli degilse, tekrar gvseyebilir ve artik kontrol edilemez.

Ucun cikarilmasi

Hizli uc degiistirme mandrenini (3) one dokru cekin. Ucu (1) uc girisinden (2) alin ve hizli uc degiistirme mandrenini birakin.

Enerji beslemesine baglanti (bkz. resinler A-B)

Elektrikl el aleti guc kaynag olmadan teslim edilir. Enerji beslemesine baglanti icin PUC-EXACT guc kaynag gereklidir.

PUC-EXACT guc kaynagini sadece Kendisi icin ongorulen elektrikli el aleleri ile calistirin. Baskalelektrikli el alelerinin calistirilmasi, hem PUC-EXACT'in hem de kullanilan alelerin zarar gormesine neden olabilir.

96|Türkce

C-EXACT elektrikli el aletini hisbir zamanogrudan akim sebekesine baglamayi denemeyin. Uzatma kablosu kullanmayin. Aksi takdirde elektrikli el aleti C-EXACT hasar gorebilir.
Sadece original kablo kullanin! Her kullanimdan once alet, kablo ve fiste hasar olup olmadigi kontr edin. Kablolar onarilamaz, degistirilmeleri gerekir.
Bakim ve onarim calismalarinin sadece nitelikli uzmanpersonel tarafindan yapmasini saglayin. Bu sayede,elektrikli el aletinin guveni sekilde kalmasini saglarsiniz.Her zaman once elektrikli el aletini, PUC-EXACT guckaynagina baglayin ve sonra guc kaynaginci akim sebekesinebaglayin.

Alet kablosunu (7) ilgili bagianti kovanina (13) PUC-EXACT Güç kaynaginda takin. Alet kablosu kavramasinin icindeki olugun (15) bagianti kovanindaki muyluya uygun olmasina;dikkat edin. Kovani (11) saat yönunde cevirerek bagianti kovanina vidalayin.

Kolu starti elektrikli diz vidalama makinerinde, PUC-EXACT giç kaynagini akim sebekesine baglamadan once vidalama makinesini kol uzerine yatirmamaya dikkat edin. Bu yolla vidalama makinesinin istenmeden calismasini onlersiniz.

Itmeli startli elektrikli diz vidalamakinerinde, PUC-EXACT guc kaynagini akim sebekesine baglarken, vidalamakinesi uzerine eksenel kuvvet bindirmemeye dikkat edin. Bu yolla vidalamakinesinin istenmeden calismasini onlersiniz.

Önce böglanti fişini (18) sebeke kablosunda (19) PUC-EXACT Güç kayıngün bilgi kovanı (21) takin. Simdi PUC-EXACT'ilgili enerji beslemesine, sebeke fişini (20) koruyucu kontaklı prize takarak baglayabilirsiniz.

Her zaman once sebeke kablosunu PUC-EXACT guc kaynagina, sonra sebeke fisini (20) prize takin, aksi takdirde elektrik carpma tehlikesi ortaya cikar.

Isletim

Daima kisesel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozlik kullanin. Elektrikli aletinin turi ve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu

donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.

Dönme yönünun ayarlanmasi

Saga donus: Teslimat esnasinda elektrikli aleti vida ve somunlarin takilmasina ayarlanmistir (saga donus). Donme yonu degistirme salteri (5) basili degildir.
Sola donus: Vida ve somunlari sokmek icin donme yonu degistirme salterine (5) basin. Basili durumda cevrilmek suretiyle donme yonu degistirme salteri kilitlene bilir.
Dönme yönü degişirme salterini (5) sadece elektrikli el aleti dururken kullanin.

PUC-EXACT guc kaynaginin acilmasi/kapatilmasi (bkz.resim A)

Öncu PUC-EXACT Güç kaynakınlçınmali ve ardashan C-EXACT elektrikli el aletini calistirmalisiniz (Bakiniz „Enerji beslemesine böglanti (bkz. resimler A-B)“, Sayfa 95).

Güç kaynagini acmak icin Güç kaynagindaki acma/kapama salterini (14) ilgili „1" konumuna bastirin.

Yesil yanan LED gõsterge (16), guç kaynaginin isletime hazir oldugunu gõsterir.

PUC-EXACT-1:LED gostergenin (17) yanmasi, bir aniza oldugunu gosterir.

Güç kaynagıni kapatmak icin Güç kaynagindaki acma/ kapama salterini (14) ilgili „0“ konumuna bastirin.

Elektrikli el aletinin acilip kapanmasi

Vidalama makineleri torka bagl bir ayirma kavramasina sahiptir, bu kavrama belirtlen aralikta ayarlanabilir. Ayarlanan torka ulasildiginda devreye girer.

Kollu startli elektrikli diz vidalama makinesi

Elektrikli el aletini acmak icin acma/kapatma salterine (9) dayanak noktasina kadar basin.

Ayarlanan torka ulasildiginda, elektrikli el aleti otomatik olarak kapanir.

AÇma/Kapatma salterini (9) zamanindan once birakirsaniz on ayarli tork degerine ulasilamaz.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Itmeli startli elektrikli diz vidalama makinesi

Elektrikli el aletini acmak icin aleti bir vidanin üzerine yerleştin ve vidalamakinesinin ekseni üzerine hafif bir bastirma kuvveti uygulayin.

Ayarlanan torka ulasildiginda, elektrkli el aleti otomatik olarak kapanir.

Vidalamama makinesi uzerine uygulanan bastirma kuvveti zamanindan once kaldirilrsa, ornegin aletin ucu vidadan kayacak olursa, onceden ayarlanan torka ulasilmaz.

Elektrikli el aletini actiqinizda veya sag/sol donus salteri (5) uzerine kisa sure bastiginizda, bir LED projektoru aktif hale getirirsiniz. LED, son vidalamadan yaklasik iki dakika sonra söner.

• Calisma isigina direkt olarak bakmayin, gozlerinizi kamastirabilir.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrkli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Aletin kende bir ayarlama yapmadan, aksesuar degistirmeden veya elektrikli el aletini elinizden birakmadan once enerji beslemesini kasin. Bu onlem elektrikli el aletinin istenmeden calismasini onler.
Elektrikli aletini sadece kapali durumda somunlara/ vidalara yerlestirin. Donmekte alan uclar kayabilir.

Tork ayari (bkz. resimpler C-D)

Tork, ayirma kavramasin yay on gerilimine baglidir. Ayirma kavramasi, saga ve sola donuste, ayarlanan tork degerine ulasildiginda devreye girer.

Istenen tork degerinin ayarlanmasi icin sadece birlikte teslim edilen ayarlama aleti (22) kullanilmaldir.

-Elektrikli el aletindeki surguyu (10) tamamen geriye itin.
-Ayarlama aletini (22)uc girisine (2)yerleşirin ve yavascadondürün.
- Govde açikligrinda, kavramada kucuk bir cikinti (ayarlama pulu (23)) gorundugunde, ayarlama aletini (22) bu cikintiya yerlestirin ve dondurun.

Saat yonunde dondurme torku artirir, saat yonunun tersine dondurme torku azaltir.
-Ayarlama aletini (22) cikarin. Surguyu (10), kavramanin kirlenmesini onlemek icin tekrar one dokru itin.

Not: Gerekli ayar, civata baglantisin turüne bölgir ve endogru sekilde pratik deneme ile yoluyla belirlenir. Bir tork anahtari ile bir deneme vidalamasi kontrolu yapin.

Torku sadece belirtilen gic araliginda ayarlayin,aksi takdirde ayirma kavramasi devreye girmez.

Tork ayarin isaretlenmesi

Ayir olarak ayarlanan torklarin isaretlenmesi icin isaretlemehalkasini (4) baska renkte bir isaretlemehalkasi iledegistirebilirsiniz.

Isaretlemehalkasini4)incebir tornavidaucu,bir spatula veya benzeri bir gerecle bastirarak ickarin.

Góvdenin toz ve kirlenmeye karsi korundugundan emin olmak icin elektrikli el aletini her zaman bir isaretlemehalkasi ile birlikte kullanin.

Vidalama gostergesi(yesil/kirmizi LED)

On ayarli tork degerine ulasildiginda, ayirma kavramasi devreye girer. LED gosterge (6) yesil yanar.

On ayarl tork degerine ulasilmadiysa, LED gosterge (6)

kirmizi yanar ve akustik bir sinyal duyulur. Vidalama tekarlanmaldir.

Kollu startli elektrikli diz vidalama makinerinde tekrarlama emniyeti

Bir vidalama sirasinda ayirma kavramasi tetiklenmisse, motor durur. Tekrar devreye girme ancak 0,3 saniyelik bir ara sonrasinda mumkundur. Bu sayede, onceden yapilan vidalamalarin yanilskla tekrar sikmasini onlemis olursunuz.

Itmeli startli elektrikli diz vidalama makinelinde tekrarlama emniyeti

Bu elektrikli el alelerinin tekrar calisma emniyetleri yoktur ve otomatik kesmeden sonra tekrar calistirilabilirler.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

• Temizlik islerine bestehtamadan once PUC-EXACT güç kayınalık sebekeden ayirin. Bu yolina elektrik carpma tehlikesinden seksinırsiniz. Güç kayınalık/APatilmasi yeterli degildir.

Baglanti kablosun negistirilmesi gerekli ise, guvenlik nedenlerinden dolayi bu tertibat Bosch'den veya Bosch elektrikl el aleteri yetkili servisinden temin edilmidir.

Elektrikl el aletinin yaglanmasi

Yaglama maddesi:

Özel dislı yagi (225 ml)

Malzeme numarasi 3605430009

Molykote gres

Motor yagi SAE 10/SAE 20

• Ilk 150 calisma saatinden sonra disliyi yumusak biroczucile temizleyin. Kullanim ve imha etme sirasindaoczuc madde ureticisin uyarilarina dikkat edin.
  Ardindan disliyi Bosch ozel disl gresi ile yaglayin. Ik temizlik isleminden sonraki her 300 calismaaatinde bir bu temizleme islemini tekrarlayin.
  -Ayirma kavramasin hareketli parcalarin, 100000 vidalama sonrasinda birkac damla motor yagi SAE 10/ SAE 20 ile ygaylin. Kayar ve doner parcalari ise Molykote gres ile ygaylin. Bu sirada debriyajda asinma olup olmadigi kontrl edin. Bu sayede calisma sirasindaki tekarlanabilirligi ve hassasiyeti guvence alteina alirsiniz. Daha sonra kavraman torku tekrar ayarlanmalidir.
  Bakim ve onarim calismalarin sadece nitelikli uzman personel tarafindan yapmasini saglayin. Bu sayede, elektrikli el aletinin guveni sekilde kalmasini saglarsiniz.
  Yetkili bir Bosch musteri hizmetleri departmani bu calismalar hitsige vgenilir bicimde yapar.
  Yaglama ve temizlik maddelerini cevreye uygun bir sekilde imha edin. Yasal talimlara dikkat edin.

Akesuar

PUC-EXACT serisi güç kaynakları bayinizden temine edbilirsiniz.

Kaliteli aksesuar programi hakkinda www.bosch.com ve www.boschproductiontools.com internet adreslerinden veya bayinizden bilgi alabilirsiniz.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Müsteri servisleri urününüzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarıa it sorularinizi yanitlandirr. Tehlke,isaretlerini ve yedek parçalara it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda szilere memnunitiyete yardimci olur. Btun basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.

Sadece TürkiyeicineGPCERlidir:Bosch genel olarak yedek parcalari 7yihazir tutar.

Türkce

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy

Beyoglu / Istanbul

Tel.: [phone]

98|Türkce

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bagniaclkar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Carsisi Dogruer Sk. No:9

Selcuklu / Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Akgül Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Sti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer/Bursa

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43

Kocasin/KAYSERI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Cigli / Izmir

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bakircioglu Elektrik Makine Hirdavat Insaat Nakliyat Sanayi

ve Ticaret Ltd. Sti.

Karaagaç Mah. Sumerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayive Ticaret A.S.

Elektrikli El Aletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçükyal Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carisi

No:48/29 Iskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Czum Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Onarim Bobinaj

Raif Pasa Caddesi Cay Mahallesi No:67

iskenderun/HATAY

Tel.:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolümü 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Gun Sah Otomotiv Elektrik Endustriyel Yapi Malzemeleri San

ve Tic.Ltd. Sti

Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüz / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinai Elektrikli El Aletleri Imalati San ye Tic. Ltd.

Sti.

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenisehir / Izmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ustundag Bobinaj ve Sogutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Corlu / Tekirdag

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

ISIKLAR ELEKTRIK BOINAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez/ADANA

Tel.: [phone] 13 79

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Diger servis adreslerini surada bulabilirsiniz:

Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmelidir.

Elektrikli aleterini evsel coperin icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Eski elektrikli el aletleri ve elektronik aletleri ileskin 2012/19/EU sayil Avrupa Birligi yonetmeligi ve bunlarin tek ülkeerin hukuklarina uyarlanması uyarınca, kullanim Ömrünü tamamlamı elektrikli el aletleri ayı ayı toplanmak ve;cêvre dostu bir yontemle tasfıye edilmek üzere yaniden kazanım merkezlerine,gonderilmek zorundadir.

Polski

n"lwn"1w"1uununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnaannnnnnaaennnnnnaanennnne
aunnnnnaeauanrnnnne aen nnnnnae ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane
aunuunauuunnunununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

aannnnnnaanennnulwn

yuyuanyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

www.boschproductiontools.com

nwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnaan nnnnnnnaaannnnnnaan anannnnaan annnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nnnnnnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaan nannnnnnaaannn

In

lnu uynn lwnnn nynnnn 1 5 2525nnnnn4

10110

In: [phone]

wn: [phone]

www.bosch.co.th

ywnnnnnaaannnnnnnnnn

2

10/11 ny 16

nunununununununununununununun

ywnnnnynnnn 10540

Jusnalna

Inn 027587555

I07027587525

nannnnnnaaannnnnnae