CEXACT 1 Professional - Luokittelematon BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CEXACT 1 Professional BOSCH

1 609 92A 6L4 | (18.05.2021) Bosch Power ToolsSuomi | 79 Työntökäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2 Nimellisjännite V 36 36 36 Nimellisvirta A 1,0 1,0 1,0 Tyhjäkäyntikierrosluku min

Suurin vääntömomentti kovassa/pehmeässä ruuvausalustassa stan- dardin ISO5393 mukaan

in-lbs 0,2–0,8 1,8–7,1 0,2–0,8 1,8–7,1 0,5–2,0 4,4–17,7 Kiertosuunta Merkintärengas vaaleanvihreä vaaleanvihreä valkoinen Ruuvin maks. Ø M 2,5 M 2,5 M 4 Paino EPTA‑Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg lbs 0,87 1,4 0,87 1,4 0,87 1,4 Suojaus IP20 IP20 IP20 Työntökäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4 Tuotenumero

Nimellisjännite V 36 36 36 Nimellisvirta A 1,0 1,0 1,0 Tyhjäkäyntikierrosluku min

Suurin vääntömomentti kovassa/pehmeässä ruuvausalustassa stan- dardin ISO5393 mukaan

in-lbs 0,5–3,5 4,4–31,0 0,5–3,5 4,4–31,0 0,5–3,5 4,4–31,0 Kiertosuunta Merkintärengas harmaa harmaa harmaa Ruuvin maks. Ø M 4 M 4 M 4 Paino EPTA‑Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg lbs 0,87 1,4 0,87 1,4 0,87 1,4 Suojaus IP20 IP20 IP20 Työntökäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin C-EXACT 6 C-EXACT 6 Tuotenumero

Nimellisjännite V 36 36 Nimellisvirta A 1,0 1,0 Tyhjäkäyntikierrosluku min

Suurin vääntömomentti kovassa/pehmeässä ruuvausalustassa standardin ISO5393 mukaan

in-lbs 1,0–6,0 8,9–53,1 1,0–6,0 8,9–53,1 Kiertosuunta Merkintärengas musta musta Ruuvin maks. Ø M 5 M 5 Paino EPTA‑Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg lbs 0,87 1,4 0,87 1,4 Suojaus IP20 IP20 Vipukäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2 Tuotenumero

Nimellisjännite V 36 36 36 Nimellisvirta A 1,0 1,0 1,0 Bosch Power Tools 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021)80 | Suomi Vipukäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2 Tyhjäkäyntikierrosluku min

Suurin vääntömomentti kovassa/pehmeässä ruuvausalustassa stan- dardin ISO5393 mukaan

in-lbs 0,2–0,8 1,8–7,1 0,2–0,8 1,8–7,1 0,5–2,0 4,4–17,7 Kiertosuunta Merkintärengas vaaleanvihreä vaaleanvihreä valkoinen Ruuvin maks. Ø M 2,5 M 2,5 M 4 Paino EPTA‑Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg lbs 0,87 1,4 0,87 1,4 0,87 1,4 Suojaus IP20 IP20 IP20 Vipukäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4 Tuotenumero

Nimellinen jännite V 36 36 36 Nimellinen virta A 1,0 1,0 1,0 Tyhjäkäyntikierrosluku min

Suurin vääntömomentti kovaan/pehmeään materiaaliin standardin ISO 5393 mukaan

in-lbs 0,5 – 3,5 4,4 – 31,0 0,5 – 3,5 4,4 – 31,0 0,5 – 3,5 4,4 – 31,0 Pyörimissuunta Merkintärengas harmaa harmaa harmaa Ruuvin maks. Ø M 2,5 M 2,5 M 4 Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg lbs 0,87 1,4 0,87 1,4 0,87 1,4 Suojausluokka IP 20 IP 20 IP 20 Vipukäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin C-EXACT 6 C-EXACT 6 Tuotenumero

Nimellisjännite V 36 36 Nimellisvirta A 1,0 1,0 Tyhjäkäyntikierrosluku min

Suurin vääntömomentti kovassa/pehmeässä ruuvausalustassa standardin ISO5393 mukaan

in-lbs 1,0–6,0 8,9–53,1 1,0–6,0 8,9–53,1 Kiertosuunta Merkintärengas musta musta Ruuvin maks. Ø M 5 M 5 Paino EPTA‑Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg lbs 0,87 1,4 0,87 1,4 Suojaus IP20 IP20 Melu-/tärinätiedot Melupäästöarvot on määritetty standardin EN62841-2-2 mukaan. Sähkötyökalun tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso on 70 dB(A). Epävarmuus K = 3 dB. Melutaso voi töiden aikana ylittää 80dB(A) arvon. Käytä kuulosuojaimia! Tärinän kokonaisarvot a

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K on määritetty standardin EN62841-2-2 mu- kaan: ruuvaus: a

Näissä käyttöohjeissa ilmoitetut tärinä- ja melupäästötiedot on mitattu standardissa määritetyn mittausmenetelmän mu- kaan ja niitä voi käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertai- luun. Ne soveltuvat myös tärinä- ja melupäästöjen alustavaan arviointiin. 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021) Bosch Power ToolsSuomi | 81 Ilmoitetut tärinä- ja melupäästöt vastaavat sähkötyökalun pääasiallisia käyttötapoja. Tärinä- ja melupäästöt saattavat kuitenkin poiketa ilmoitetuista arvoista, jos sähkötyökalua käytetään toisiin töihin, muilla käyttötarvikkeilla tai riittämät- tömästi huollettuna. Tämä saattaa suurentaa koko työsken- telyajan tärinä- ja melupäästöjä huomattavasti. Tärinä- ja melupäästöjen tarkaksi arvioimiseksi on huomioi- tava myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhjä- käynnillä. Tämä voi vähentää huomattavasti koko työskente- lyajan tärinä- ja melupäästöjä. Määrittele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojele- miseksi tärinän aiheuttamilta haitoilta (esimerkiksi sähkötyö- kalujen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpi- minä ja työprosessien organisointi). Asennus u Irrota sähkötyökalu sähköverkosta, ennen kuin teet työkalun asetuksia, vaihdat käyttötarvikkeita tai ase- tat työkalun syrjään. Tämä varotoimenpide estää sähkö- työkalun tahattoman käynnistymisen. Käyttö- ja säilytysympäristö Sähkötyökalu on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön. Työkalun kunnollisen toiminnan varmistamiseksi käyttöym- päristön lämpötilan tulee olla –5 - +50 °C (23-122 °F) ja suh- teellisen ilmankosteuden 20-95 % (ei kondensoitumista). Sähköruuvinväännintä kannattaa säilyttää –20–70 °C (–4– 158 °F) lämpötilassa, jotta laitteen elektroniikka ei vau- rioidu. Ripustin Ripustimen (8) avulla voit kiinnittää sähkötyökalun ripustus- koukkuun. u Tarkasta säännöllisin väliajoin ripustuskahvan ja ri- pustuskoukun kunto. Käyttötarvikkeen vaihto Käyttötarvikkeen asennus Vedä pikaistukkaa (3) eteenpäin. Asenna käyttötarvike (1) käyttötarvikkeen pitimeen (2) ja vapauta pikaistukka. Käytä vain sellaisia käyttötarvikkeita, joissa on sopiva kiinni- tyspää (1/4":n kuusiokanta). u Varmista, että asennat käyttötarvikkeen kunnolla pai- kalleen käyttötarvikkeen pitimeen. Huonosti pitimeen kiinnitetty käyttötarvike saattaa irrota ja sinkoutua hallit- semattomasti ympäriinsä. Käyttötarvikkeen irrotus Vedä pikaistukkaa (3) eteenpäin. Irrota käyttötarvike (1) käyttötarvikkeen pitimestä (2) ja vapauta pikaistukka. Liitäntä sähköverkkoon (katso kuvat A - B) Sähkötyökalu toimitetaan ilman verkkolaitetta. Sähköverk- koon kytkemistä varten tarvitaan PUC-EXACT-verkkolaite. u Käytä PUC-EXACT-vekkolaitetta vain sille tarkoitettu- jen sähkötyökalujen kanssa. Muiden sähkölaitteiden kanssa käyttäminen voi rikkoa PUC-EXACT-verkkolaitteen ja kyseisen sähkölaitteen. u Älä missään tapauksessa yritä kytkeä C-EXACT-sähkö- työkalua suoraan sähköverkkoon. Älä käytä jatkojoh- toa. C-EXACT-sähkötyökalu voi rikkoutua tämän takia. u Käytä vain alkuperäistä sähköjohtoa! Tarkasta työ- kalu, sähköjohto ja pistoke mahdollisten vaurioiden varalta ennen jokaista käyttökertaa. Johtoja ei saa kor- jata, vaan ne on vaihdettava. u Anna huolto- ja korjaustyöt vain valtuutetun ammatti- henkilökunnan tehtäväksi. Näin varmistat, että sähkö- työkalu pysyy turvallisena. Liitä aina ensin sähkötyökalu PUC-EXACT-verkkolaitteeseen, ennen kuin kytket verkkolaitteen sähköverkkoon. Kytke laitejohto (7) PUC-EXACT-verkkolaitteen liitäntähyl- syyn (13). Varmista, että laitejohdon pistokkeen ura (15) sopii liitäntähylsyn tappiin. Ruuvaa liitin (11) myötäpäivään kiinni liitäntähylsyyn. Varmista vipukäynnistyksellä varustetussa sähköruuvin- vääntimessä, ettei sitä ole asetettu vivun varaan, kun kytket PUC-EXACT-verkkolaitteen sähköverkkoon. Tämä varotoi- menpide estää ruuvinvääntimen tahattoman käynnistyksen. Kun käytät työntökäynnistyksellä varustettua sähköruu- vinväännintä, varmista ettet paina ruuvinväännintä akselin suuntaisesti alustaa vasten, kun kytket PUC-EXACT-verkko- laitteen sähköverkkoon. Tämä varotoimenpide estää ruuvin- vääntimen tahattoman käynnistyksen. Kytke ensin verkkojohdon (19) liitin (18) PUC-EXACT-verk- kolaitteen liitäntähylsyyn (21). Sen jälkeen voit kytkeä PUC- EXACT-laitteen sähköverkkoon. Työnnä sitä varten pisto- tulppa (20) maadoitettuun pistorasiaan. Liitä aina ensin verkkojohto PUC-EXACT-verkkolaitteeseen, ennen kuin kytket pistotulpan (20) pistorasiaan, koska muu- ten syntyy sähköiskuvaara. Käyttö Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. pölynaamari, luista- mattomat turvajalkineet, suojakypärä tai kuu- lonsuojaimet kulloisenkin tehtävän mukaan) käyttö vähentää loukkaantumisriskiä. Pyörintäsuunnan valinta Pyörintäsuunta myötäpäivään: sähkötyökalu on sää- detty toimitustilassa ruuvien ja mutterien kiinnittämi- seen (ruuvaaminen myötäpäivään). Suunnanvaihtokyt- kin (5) ei ole painettuna. Pyörintäsuunta vastapäivään: paina suunnanvaihto- kytkintä (5), kun haluat irrottaa ruuveja ja muttereita. Voit lukita suunnanvaihtokytkimen painettuun asen- toon kiertämällä sitä. u Muuta suunnanvaihtokytkimen(5) asetusta vain, kun sähkötyökalu on pysäytettynä. Bosch Power Tools 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021)82 | Suomi PUC-EXACT-verkkolaitteen käynnistys/ sammutus (katso kuva A) PUC-EXACT-verkkolaite pitää ottaa ensin käyttöön, ennen kuin C-EXACT-sähkötyökalun voi käynnistää (katso "Liitäntä sähköverkkoon (katso kuvat A - B)", Sivu81). Käynnistä verkkolaite painamalla verkkolaitteen käynnis- tyskytkintä (14) asentoon "1". Kun vihreä LED-merkkivalo (16) syttyy, verkkolaite on käyt- tövalmis. PUC‑EXACT-1: jos LED-merkkivalo (17) syttyy, laitteessa on häiriö. Sammuta verkkolaite painamalla verkkolaitteen käynnistys- kytkin (14) asentoon "0". Sähkötyökalun käynnistys ja pysäytys Ruuvinvääntimissä on vääntömomentista riip- puva katkaisukytkin, jonka voi säätää ilmoite- tun alueen rajoissa. Se reagoi, kun valittu vään- tömomentti on saavutettu. Vipukäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin Käynnistä sähkötyökalu painamalla käynnistyskytkin (9) pohjaan. Sähkötyökalu sammuu automaattisesti, kun valittu vääntö- momentti on saavutettu. u Jos vapautat käynnistyskytkimen (9) liian aikaisin, valittua vääntömomenttia ei saavuteta. Työntökäynnistyksellä varustettu sähköruuvinväännin Aseta käyttötarvike ruuvin kantaan ja paina sähkötyökalua kevyesti kiinnityssuuntaan, kun haluat käynnistää sähkötyö- kalun. Sähkötyökalu sammuu automaattisesti, kun valittu vääntö- momentti on saavutettu. u Jos ruuvinvääntimen kuormitus lakkaa ennenaikai- sesti esimerkiksi käyttötarvikkeen luiskahtaessa irti ruuvinkannasta, valittua vääntömomenttia ei saavu- teta. LED-työvalo syttyy, kun kytket sähkötyökalun päälle tai kun painat lyhyesti suunnanvaihtokytkintä (5). LED-valo sam- muu viimeisen ruuvauskerran jälkeen noin kahden minuutin kuluttua. u Älä katso suoraan työvaloon, koska se voi aiheuttaa häikäistymisen. Työskentelyohjeita u Irrota sähkötyökalu sähköverkosta, ennen kuin teet työkalun asetuksia, vaihdat käyttötarvikkeita tai ase- tat työkalun syrjään. Tämä varotoimenpide estää sähkö- työkalun tahattoman käynnistymisen. u Aseta sähkötyökalun ruuvauskärki mutteriin/ruuviin vain kun moottori on sammutettu. Pyörivät käyttötar- vikkeet saattavat luiskahtaa irti ruuvista/mutterista. Vääntömomentin valinta (katso kuvat C - D) Vääntömomentti riippuu katkaisukytkimen jousijännityk- sestä. Katkaisukytkin katkaisee voimansiirron valitun vääntö- momentin kohdalla kummassakin ruuvaussuunnassa. Käytä tarvitsemasi vääntömomentin valintaan vain mukana toimitettua säätötyökalua (22). – Työnnä sähkötyökalun luisti (10) kokonaan taakse. – Aseta säätötyökalu (22) käyttötarvikkeen pitimeen (2) ja kierrä sitä hitaasti. – Heti kun kytkimessä näkyy pieni uloskaartuma (säätölevy (23)) rungon aukon kohdalla, työnnä säätötyökalu (22) tähän uloskaartumaan ja kierrä säätötyökalua. Kierto myötäpäivään = suurempi vääntömomentti; kierto vastapäivään = pienempi vääntömomentti. – Ota säätötyökalu (22) pois. Työnnä luisti (10) takaisin eteen, jotta se suojaa kytkintä lialta. Huomautus: tarvittava säätö riippuu ruuviliitoksen tyypistä ja se kannattaa määrittää kokeilemalla. Tarkasta koeliitos momenttiavaimella. u Säädä vääntömomenttia vain ilmoitetuissa rajoissa, koska muuten katkaisukytkin lakkaa toimimasta. Vääntömomenttiasetuksen merkintä Omien vääntömomenttivalintojen merkitsemiseksi voit vaih- taa merkintärenkaan (4) tilalle erivärisen merkintärenkaan. Irrota merkintärengas (4) ohuella ruuvitaltalla, lastalla, tms. työkalulla. Käytä sähkötyökalua aina merkintärenkaan kanssa, jotta runko on varmasti suojattu pölyltä ja lialta. Ruuviliitoksen merkkivalo (vihreä/punainen LED-valo) Katkaisukytkin katkaisee voimansiirron, kun valittu vääntö- momentti saavutetaan. LED-merkkivalo (6) palaa vihreänä. Jos valittua vääntömomenttia ei ole saavutettu, LED-merkki- valo (6) palaa punaisena ja kuulet merkkiäänen. Ruuvaus täytyy tehdä uudelleen. Vipukäynnistyksellä varustetun sähköruuvinvääntimen toistosuoja Jos katkaisukytkin on katkaissut voimansiirron ruuvauksen aikana, moottori sammuu. Moottorin voi käynnistää uudel- leen vasta 0,3 sekunnin kuluttua. Tällä tavalla estetään kiin- nitetyn ruuviliitoksen tahaton lisäkiristys. Työntökäynnistyksellä varustetun sähköruuvinvääntimen toistosuoja Sähkötyökaluissa ei ole toistosuojaa ja ne voi käynnistää vä- littömästi uudelleen toiminnan automaattisen katkaisun jäl- keen. Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus u Irrota PUC-EXACT-verkkolaite sähköverkosta, ennen kuin ryhdyt puhdistustöihin. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Verkkolaitteen sammuttaminen ei ole riittävä toimenpide. 1 609 92A 6L4 | (18.05.2021) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 83 Jos virtajohto täytyy vaihtaa, turvallisuussyistä tämän saa tehdä vain Bosch tai valtuutettu Bosch-sähkötyökalujen huoltopiste. Sähkötyökalun voitelu Voiteluaine: Vaihteiston erikoisrasva (225 ml) Tuotenumero 3 605 430 009 Molykoterasva Moottoriöljy SAE 10/SAE 20 – Vaihteisto on puhdistettava miedolla liuottimella ensim- mäisten 150 käyttötunnin jälkeen. Noudata liuottimen valmistajan antamia käyttö- ja hävitysohjeita. Voitele vaih- teisto tämän jälkeen Boschin erikoisrasvalla. Ensipuhdis- tuksen jälkeen puhdistus on tehtävä uudelleen 300 käyt- tötunnin välein. – Voitele katkaisukytkimen liikkuvat osat 100 000 ruuvauk- sen välein muutamalla öljypisaralla (käytä tähän mootto- riöljyä SAE 10/SAE 20). Voitele liukuvat ja pyörivät osat molykoterasvalla. Tarkasta samalla kytkimen kunto (mah- dolliset kulumat) ja kokeile, toimiiko kytkin asianmukai- sesti ja tarkasti. Lopuksi kytkimen vääntömomentti on säädettävä uudelleen. u Anna huolto- ja korjaustyöt vain valtuutetun ammatti- henkilökunnan tehtäväksi. Näin varmistat, että sähkö- työkalu pysyy turvallisena. Valtuutettu Bosch-huoltopiste suorittaa huolto- ja korjaus- työt nopeasti ja luotettavasti. u Voitelu- ja puhdistusaineet on hävitettävä ympäris- töystävällisesti. Huomioi lakimääräykset. Lisätarvikkeet PUC-EXACT-mallisarjan verkkolaitteita voi ostaa ammattiliik- keistä. Lisätietoja kaikista laadukkaista lisätarvikkeistamme saat si- vustoilta www.bosch-pt.com ja www.boschproductiontools.com sekä ammattiliikkeistä. Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä va- raosia koskeviin kysymyksiin. Räjäytyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tar- vikkeita koskeviin kysymyksiin. Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10‑numeroi- nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044 Faksi: 010 296 1838 www.bosch-pt.fi Muut asiakaspalvelun yhteystiedot löydät kohdasta: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Hävitys Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin! Koskee vain EU‑maita: Eurooppalaisen käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikka- laitteita koskevan direktiivin 2012/19/EU ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan käyttökelvottomat sähkö- työkalut tulee kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälli- seen uusiokäyttöön.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme täten, että mainitut tuotteet vastaavat kaikkia seuraavien direktiivien ja asetusten asiaankuuluvia vaatimuksia ja ovat seuraavien standardien vaatimusten mukaisia. Tekniset asiakirjat saatavana: * Työntökäynnistyk sellä varustettu sähköruuvinvään nin/ Vipukäynnistykse llä varustettu sähköruuvinvään nin Tuotenumero