True Presence Multisensor KNX - Hareket sensörü STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	KNX Çoklu Varlık Dedektörü
Marka	Steinel
Model	True Presence Multisensor KNX
Kategori	Hareket Dedektörü
Boyutlar (gömme montaj)	123 x 123 x 33 mm
Boyutlar (yüzeye montaj)	142 x 142 x 44 mm
Güç Kaynağı	KNX Bus 21 - 30 V DC
Akım Tüketimi	40 mA (True Presence) / 15 mA (AIR)
Algılama Açısı	360°
Varlık Algılama Menzili	Ø 15 m
Hareket Algılama Menzili	Ø 15 m
True Presence Menzili	Ø 9 m (maks. montaj yüksekliği 4 m)
Montaj Yüksekliği	2 - 12 m
Ölçülen Değerler	Aydınlık, sıcaklık (0-40°C), bağıl nem (%0-100), atmosfer basıncı (300-1200 hPa), CO2 (400-10000 ppm), VOC (0-60000 ppb)
Çıkışlar	4 × ışık (açma/kapama, karartma, senaryo), HVAC, varlık, CO2, vb.
Gecikme Süresi	30 saniye - 18:12:15 saat (ss:dd:ss)
Aydınlık Eşiği Ayarı	0 - 2500 lx
Koruma Sınıfı	IP20
Çalışma Sıcaklığı Aralığı	0 °C ila +40 °C
True Presence Frekansı	7,2 GHz (UWB, ≤ -41 dBm/MHz)
Bluetooth Frekansı	2,4 - 2,48 GHz (5 dBm / 3 mW)
Ayarlar	ETS yazılımı (sürüm 4.0 ve üzeri) ve Smart Remote uygulaması (Bluetooth) aracılığıyla
Montaj	Gömme veya yüzeye montaj (opsiyonel adaptör)
Bakım	Nemli bir bezle temizleyin, deterjan kullanmayın
Üretici Garantisi	Satın alma tarihinden itibaren 5 yıl (dedektörler)
Dahil Aksesuarlar	Yüzeye montaj adaptörü (EAN: 4007841 063870) isteğe bağlı
Kurulum	Profesyonel bir kişi tarafından, müdahaleden önce elektrik beslemesini kesin

Sık sorulan sorular - True Presence Multisensor KNX STEINEL

True Presence teknolojisinin rolü nedir?

True Presence teknolojisi, 7,2 GHz sensörü aracılığıyla hayati fonksiyonlarla (nefes alma, kalp atışı) ilgili mikro hareketleri algılayarak bir odadaki insan varlığını tespit eder. Görünür hareket olmasa bile bir kişinin varlığı ile yokluğu arasında ayrım yapmayı sağlar.

Dedektör KNX bus'a nasıl bağlanır?

Dedektör, takılabilir bir konektör aracılığıyla KNX bus'a bağlanır (bağlantı şeması şek. 4.1). 21-30 V DC bus gerilimi ile beslenmelidir. Fiziksel adres ve uygulama programı ETS yazılımı (sürüm 4.0 ve üzeri) aracılığıyla aktarılır. Onaylamak için programlama düğmesi A'ya basın.

Algılama bölgesi nasıl ayarlanır?

Algılama bölgesi, ETS yazılımında montaj yüksekliği (2-12 m) belirtilerek ve menzil (varlık/hareket için 15 m'ye kadar, True Presence için 9 m) ayarlanarak hassas bir şekilde yapılandırılır. Hassasiyet 1 (düşük) ile 9 (yüksek) arasında ayarlanabilir.

LED'in her rengi ne anlama geliyor?

• Beyaz : başlatma
• Kapalı : normal çalışma
• Mavi : Bluetooth bağlantısı etkin
• Kırmızı : hata
• Yeşil : programlama modu
• Turuncu : parametresiz veya yanlış parametreli uygulama

Dedektörün bakımı nasıl yapılır?

Ürün özel bir bakım gerektirmez. Kirlenme durumunda, deterjan veya aşındırıcı ürün kullanmadan nemli bir bezle temizleyin.

Üretici garantisi süresi nedir?

STEINEL üretici garantisi, satın alma tarihinden itibaren dedektörler için 5 yıldır. Malzeme veya üretim hatalarını kapsar. Garantiden yararlanmak için ürünün tamamını orijinal satın alma belgesiyle birlikte gönderin.

Dedektör CO2 ölçümü yapıyor mu?

Evet, True Presence KNX çoklu dedektör, kendi kendini kalibre eden bir CO2 sensörü içerir. Düzgün çalışması için sürekli güç beslemesi gerektirir. Ölçüm aralığı 400 ila 10.000 ppm'dir. İlk 7 gün boyunca ölçümler daha az hassas olabilir.

True Presence KNX ve AIR KNX modelleri arasındaki fark nedir?

True Presence KNX modeli, True Presence teknolojisi (7,2 GHz) sayesinde insan varlığını algılar ve 4 ışık çıkışına sahiptir, AIR KNX ise varlık algılamaz, yalnızca ortam büyüklüklerini (sıcaklık, nem, CO2, VOC, basınç) algılar. True Presence 40 mA, AIR 15 mA tüketir.

Işık yanmazsa sorun nasıl çözülür?

Olası nedenler: besleme gerilimi yok, aydınlık eşiği çok düşük veya hareket algılanmıyor. Gerilimi kontrol edin, aydınlık eşiğini artırın, dedektörün serbest görüş alanına sahip olduğundan ve algılama bölgesinin doğru olduğundan emin olun. Kılavuzdaki arıza tablosuna bakın.

Dedektör Smart Remote uygulaması ile kullanılabilir mi?

Evet, STEINEL Smart Remote uygulaması (App Store'da mevcuttur) algılama değişkenlerini görüntülemeye ve Bluetooth üzerinden programlama modunu etkinleştirmeye olanak tanır. Bluetooth uyumlu bir akıllı telefon veya tablet gereklidir.

KULLANIM KILAVUZU True Presence Multisensor KNX STEINEL

TR .... 86 Yazili talimatlara uyunuz!

1. Bu doküman hakkinda

• Lütfen itinayla okuyun ve saklayin!
• Telif haklari korunmaktadir.

Kismen de olsa basilmasi, ancak onayimiz alinarak mumkundur.

• Teknik gelismelere hizmet eden degi-siklikler yapma hakki saklidir.

Sembol açiklamasi

Tehlikelere karsi uyari!

Dokumandaki metinkisimarina gonderme.

2. Genel güvenlik uyarilari

Sensor üzerindeki:tüm calismalardan once, elektrik beslemsini kesin!

• Kurulum sadece teknik personel tarafindan, VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) geleneksel kurulum talimatlari uyarincagereklestirilebilir.
• Alçak gerilimli kurulumlarin bulundugu bir ortamda yapilan usulüne aykin bir montajislemi, sagliga veya maddi değerlere yönelik zararlara yol açabilir.
• Bu cihaz, tatsächık gerilim cevrimlerine,— baglanmak,—üzere tasarlan"—olmasi nedeniyle,—asla)—çak gerilime (230 V AC) baglanmamaldir.
• Sadece original yedek parçalar kullanin.
• Onarimlar sadece, uzman atolyeler tarafindan gerekelestirilebilir.

3. TruePresence® Multisensor KNX / Multisensor AIR KNX

Amacina uygun kullanim

• KNX Bus sistemine baglanmak üzere, ic mekanda taverna montaj增長 coklu sensor

True Presence® Multisensor KNX ve Multisensor AIR KNX modern, akilli binalar icin "gözleri ve kulakları" yaratlıyor. Varlik, parlaklik, oda sicalsı, nem, havabasinci, CO_2 ve uçucu organik bileşikler (VOC) sensor buyüklükleri olarak kaydedilir.

Not:

Mevcudiyet yalinizca, True Presence® ile baglantili olarak mumkundur.

True Presence® Multisensor KNX ek olarak, insanlarin varligrini algilayan "True Presence" teknolojisi ile donatilmistir. Böylece erfolgk mevcudiyet ya da yokluk taninabilir. Coklu sensorun algilama araligi, aralik ayan üzerinden tam olarak sinirlandirilabilir.

Böylece, ofislerde ve okullarda kullanim icin ideal hale gelir

Yolcu gemileri veya oteller gibi Özel uygulamalarda, sensörleri en iyi seksilde entegre etmek amaciyla birlikte calisabilmemiz icin lüftenBizimleogrudan temas kurun.

Tüm fonksiyon ayarları, Engineering Tool Software (ETS) asgari Sürüm ETS4.0 üzerinden Yapilir.

Smart Remote App, sensör buyüklüklerinigöruntüler ve programlama modunun etkinleşirilmesini saglar.

Cihazin genel görünümü Siva altı montaj (Sek. 3.1)

• Sensor
• Cercceve

Cihazin genel görünümü Siva üstü montaj (Sek. 3.2)

• Sensor
• Cercve
• Siva üstü adaptorü

Urun boyları Siva altı montaj (Sek. 3.3)

Urünün boyutlari Siva üstü montaj (Sek. 3.4)

Kapsama alani (Sek. 3.5)

Not:

Multisensor'da kullananan CO2 sensorü, bir otomatik kalibrasyon fonksiyonuna sahiptir. Bunun dizgün calisması ve CO2 sensorününDOGRU ÖLçüm yapması icin, Multisensor surekli olarak gerilime bagl olmalidir. Bunun yanı sira,guc kaynagi calistirildiktan sonraki ilk yedi yüz ilende, ölcüm değerlerinde buyuk sapmalar meydana gelebilir. Ayrica, sensör her gun en az bir staat taze havaya maruzbirakilmalidir.

4. Kurulum

Baglanti diyagrami (Sek. 4.1)

5. Montaj

• Butün yapi parçalarinda hasar kontrolü yapın.
• Hasarlar oldugunda, urunu isletime almayin.
• Erisim menzilini ve varlik algilamasini_GOz onune alarak, uygun montaj yerini seksin.
• Elektrik beslemesini kapatin (Sek. 4.1)

Montaj adimlari Siva alte

• Cergeveyi montaj kutusuna vidalayin (Sek. 5.1)
  -Geçme baglantıi baglayin (Sek.5.2)
  -Sensoru cergevenin uzerine oturtun (Sek.5.3)
  Sensor, cergevenin uzerinde manyetik olarak durur.

Montaj adimlari Siva ustu

• Delikleri delin ve siva üstü adaptörunjū vidalayin (Sek. 5.4)
• Açikta duran kablo ile montaj yaparken, montaj kulagini sökün (Sek. 5.4)

• Cergeveyi, siva üsti adaptorörüne vidalayin (Sek. 5.5)
  -Geçme baglantiyi baglayin (Sek.5.6)
  -Sensorü cergevenin uzerine oturtun (Sek.5.7)

• Sensor, Çerçevenin Üzerinde manyetik olarak durur.

Not:

Erisimi ayarlamak icin, montaj yuksekligini ETS uzerinden girmek gereklidir.

Not:

Siva üstü montaj, belirlen sensör buyükluklerini etkiler. Bu nedenle yazilimda, ETS'deki "siva üstü" montaj yonteminin aktive edilmesiyle etki eden dizeltme faktörleri erfolgkeleştilir.

6. Fonksiyon ve ayarlar

Fabrika ayarlari

-Bakin KNX uygulama açiklamasi

Devreye alma

Irk devreye alma sirasinda, hissetme dedektorü bir oda görtunusu olusturur. Busirada odada, 2 ile 2,5 dakikaarasinda hiç hareket olmamalidir.

Açíklama:

Erisim menszili veya montaj yuksekligi)..
deigiistirilarse, bir oda goruntusu de olusturulur.

True Presence® Çoklu sensörünün hassiyeti, ETS üzerinden 1 (= Düşuk) ile 9 (= yüksek)arasinda ayarlanabilir.

Bu fonksiyonlardan hangisinin kullanilmasi (etkinleştilmesi) isteniyorsa, "Genel ayarlar" parametre penceresi üzerinden ETS ile ayarlanir.

Açíklama:

Uygulama açıklamasini, knx.steinel.de web adresinde bulabilirsiniz

1. Fiziksel adresi girin ve ETS'de uygulama programini olusturun.
2. Fiziksel adresi ve uygulama programimi, coklu sensore yukleyin. Gerekli görüldügu takdirde, A programlama dügmesine (Sek. 4.1) basin.

Smart Remote App

Coklu sensörü programlama modunun akilli Telefon veya tablet ile okunması ve etkinleşirilmesi icin, STEINEL Smart Remote App, AppStore'unuzdan indirilmelidir. Bluetooth uyumlu bir akilli Telefon veya Tablet gereklidir.

Android

iOS

LED fonksiyonu

Basanta:LED beyaz yanar

Normal isletim: LED kapali

Bluetoothbaglantisi etkin:LED mavi yanar

Hata: LED kirmizi yanar

Programlama isletimi: LED yesil yanar

Uygulama parametrelenmemis veya yanlis: LED turuncu yanar

7. Aksesuarlar

Siva üsti adaptorü

(EAN: 4007841 063870)

8. Bakim / Koruma

Urunbakim gerektirmez.

Coklu sensör kirlendiğinde, nemli bir bez yardimiyla (deterjan kullanmadan) temizlenebilir.

9. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, cevre dostu bir donusüme gonderilmelidir.

Elektrikli cihazlar evsel atiklarin
icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin

Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar
Avrupa yonergesine ve bunun donuustugulusal yasaya gore, artik kullanilamayacakhaldeki elektrikci cihazlarin ayr toplanipcevre dostu geri donusum icin gonderilmesi zorunludur.

10. Uygunluk

Bu vesileyle STEINEL GmbH, kablosuz system Türü Multisensor KNX / Multisensor AIR KNX'in 2014/53/EU yöntemeligiine uygünluğunu bylan eder. AT Uygünluk Beyanı'nin tam metnini su web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de

11. Üretici garantisi

Uretici garantisi STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Almanya Alici sifatyla saticiya karsi kanun ile ongorulen garanti haklarina sahipsiniz. Bu haklar ulkenizde geleerli oldugu surece, garanti beyanimizla kisaltilmamakta ve sinirlanmamaktadir. STEINEL-Professional Sensorlu urununuzun kusursuz kullanilabilirigi ve duzenli fonksiyonu konusunda 5 yllik bir garanti suresi taniyoruz. Bu urunun malzeme, uretim ve tasarim hatalarindan arinmi olduugunu garanti ediyoruz. Tum elektronik parçalarin ve kabolarin islevselliğini ve ayrica kullanilantüm hammaddelerde ve bunlarin yüzeylerinde kusursuzluğu garantı ediyoruz.

Garanti haklarindan faydalanma:

Urününüzle ilgili sikayetiniz olduğunda, lüften tam veGPCeri Ücreti Ödenmis olarak, üzerinde sati tarihin ve ürntanimin bulunması gereken orijinal satin alma belgesiyale birlikte saticiniza veya dokrudan Saos Teknoloji Elektrik LTD. STI. Halil Rifat Paşa Mah. Yüzer Havuz Sk. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5 No: 313 Şişli / Istanbul adresineGPCeriniz.

13. İsletim arizaları

Ariza Nedeni Giderilmesi

Işik açımlıyor	Bağlanti gerilimi yok	■ Bağlanti gerilimi gozdenGPCirin
	■ Parlakkı calisma eskiçok/DDUK ayarlanmigiçok/DDUK ayarlanmigi	■ Parlakkı calisma eskiçok/DDUK ayarlanmigi eşigini,/DDUK açılana kada yavaşa artirin
	■ Hareket algilaması yok	■ Sensörün:gözalanı boşaltın
		■ Kapsama alanı gozdenGPCirin
Işik kapanıyor	■ Parlakkı calisma eskiçok yüksek	■ Parlakkı calisma eskiçirin daha/DDUK ayarlayin
Sensör, hissetme haline ragmen kapatıyor	■ yanlış senaryo ayarlanmigi	■ Senaryoyu True Presence®ile seksin
	■ Menzil/DDUK ayarlanmigi	■ Menzili değistirin
	■ Parlakkı calisma eskiçok/DDUK	■ Parlakkı calisma eskiçirin değistirin
Sensör:,çok geleç kapatıyor	■ Ardül calisma süresi:Cok uzun	■ Ardül calisma süresi kılıxtin
Sensör, Kara宣言ga ragmen hissetme halinde acymiyor	■ Parlakkı calisma eskiçok/DDUK seçilmigi	■ Parlakkı calisma eskiçirin yükbeltin
	■ Yarı otomatik etkin	■ Tam otomatigi etkinleşirin veya/DDUK buton yardimylagaçın
Sensör, yokluk haline ragmen açıyor	■ Bitişik odalarda ve katlarda hareket var	■ Menzili değistirin
		■ Daha/DDUK hassasiyeti senarioicine
Yanlış sıçalık degeri gürüntileniyor	■ farklı hava tabakaları	■ Düzelme değerini ETS'ye girin

HU