2050 Stylo+ - Çok amaçlı aletler DREMEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - 2050 Stylo+ DREMEL

KULLANIM KILAVUZU 2050 Stylo+ DREMEL

Uyarilara ve talimatlara uymadiginiz takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya aigir yaralanma tehlikesi ile karsilasaibilirsiniz. Gelecekte basvurmak uzere tum uyarilari ve talimatlari saklayin. Uyarilardaki "Elektrikli aleit erimi ana elektrik sebekenize baglu (kablolu) elektrikli alelteri ve pille calisan (kablosuz) elektrikli alelteri kapsamaktadir.

CALISMA YERI GUVENLI

a. Calistiginiz yeri temiz ve duzenli tutun. Karmasik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
b. Yanici sivilar, gazlar veya tozlarin bulundugu patlama tehlikesi olan yerlerde elektrikli aleleri calistirmayin. Elektrikli el alelteri, toz veya buharalarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar qikarir.
c. Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklari ve baskalarini uzak tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrlunu kaybedebilirsiniz.

ELEKTRIK GUVENLIGI

a. Aletin fis Prize uymaldir. Fisi hisbir zaman degistirmeyin. Koruyucu (topraklanmis) alelerle birlikte adaptor fis kullanmayin. Degistilmemis fisler ve uygun prizler elektrik carpma tehlikesini azaltir.
b. Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buz dolaplan gibi topraklanmis yüzeylerle bedensel temasa girmekten kaçınin. Bedeniniz topraklanmis ise buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
c. Aleti yagmur altenda veya nemli yerlerde birakmayin. Elektrikl el aletinin iine su sizmasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
d. Kabloya sert muamele yapmayin. Aleti kablosundan tutarak taşimayin, kabloyu kullanarak asmayin veya fisi kablodançekerekçikarmayin.Kabloyu isidan, yağdan, keskin kenarli cisimlerden vya aletin hareketli parçalarindan uzak tutun.Hasarli vya dolaşmig kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
e. Bir elektrikli el aleti ile aqik havada calisirken, mutlaka acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Aqik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
f. Elektrikli bir aleti nemli bir ortamda kullanmaniz gerekiyorsa, artik akim cihaziyla (RCD) korunan

bir kaynak kullanin. RCD kullanimi elektrik carpmasi riskini azaltir.

KISISEL GUVENLIK

a. Dikkatli olun, ne yaptiigniza dikkat edin ve bir elektrikl el aleti kullanirken sagduyulu olun. Yorgunsaniz, aldiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz aleti kullanmayin. Aleti kullanirken bir anlik dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
b. Kişisel koruma donanimi kullanin. Her zaman goz koruyucu takin. Elektrikli el aletinin türü ve kullanimina uygün olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
c. Istemsiz calismasini onleyin. Guc kaynagina ve/veya pile baglamadan, aleti almadan veya tasimadan once duğmesinin kapali konumda bulundugundan emin olun. Aleti taşirken parmaginiz salter uzerinde durursa ve alet açikken fişi prise sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
d. Aleti calistirmadan once ayar aleterini veya anahtarlari aletten cikarin. Aletin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalar naeden olabilir.
e. Cok fazla yaklasmayin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Boylece beklenmeyen durumlarda elektrikli aleti dahaiyi kontrl edebilirsiniz.
f. Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalarina takilabilir.
g. Toz emme ve toplama donanimlari cihaz ile birlikte verildiyse, bunlarin dizgün bicimde baglandigindan ve kullanildigindan emin olun. Toz toplayici kullanimi toza bagli tehlikeleri azaltir.

ELEKTRIKLI ALETLERIN KULLANIMI VE BAKIMI

a. Aleti aşir olçüde zorlamayin. Yaptıgüniz,islere uygun elektrikli el aleteri kullanin.Doğru elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma derecesinde daha iyi ve güvenli calisirsiniz.
b. Salteri acilmayan veya kapanmayan elektrikli el aletini kullanmayin. Salterden kontrl edilemeyen bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarilmalidir.
c. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarlari degistirmeden veya elektrikl aletleri kullanmayacginiz zamanlarda fişi elektrik kaynagindan cekin ve/veya pili cikarin. Bu onleyici guvenlik onlemleri, aletin yanlislikla calismasini onler.
d. Kullanim disi duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin veelektrikli el aletinin kullanimini bilmeyen veya butalimatlardan haberdar olmayan kisilerin elektrikli el aletini calistirmasina izin vermeyin.Elektrikli el aleterin, aletin kullanimini bilmeyen kisiler tarafindankullanilmasi tehlikelidir.
e. Elektrikli el alelterinin bakimini ozenle yapin. Aletlerin kusursuz olarak islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadiigi, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorp gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasarli olup olmadiigi kontrl edin. Alet hasarlysa, kullanmaya baslamadan once aleti tamir ettirin. Birçok is kazasi aletin kotü bakimindan kaynaklanir.
f. Kesici uçları daima keskin ve temiz tutun. Özenle bakimi yapilmiş keskin kenişi kesme uçlarınin malzeme icinde sikşma tehlükesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanağı-SAğlarlar.

g. Elektrikli el aletini, aksesuari, uzlar ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate alin. Elektrikli el aletlerinin amaclanan kullanimi disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara yol acabilir.

SERVIS

a. Elektrikli aletinizin bakimi nitelikli bir personel tarafindan yalinizca benzer parçalar kullanilarak yapilmalidir. Bu durum elektrikli aletin güvenligini korur.

BUTUN ISLEMLER IÇIN GÜVENLIK TALIMATLARI

TASLAMA, KUMLU ZIMPARA KAGIDI ILE ZIMPARALAMA, TEL FIRCA ILE TASI LAMA, POLISAJ, KESICI TASI LAMA VE UÇ KESME IŞLERI IÇIN GÜVENLIK'UYARILARI

a. Bu elektrikli el aleti taşlama, kumlu zimpara kajidile zimparalama, tel fırca ile taşlama, polisaj,kesici taşlama veya uç kesmede kullanilmak üzere gelistirilm,stir. Elektrikli el aleti ile birlikte teslim edilen,butün uyarilara,talimata,sekillere ve verilere uyun hareket edin.Asagidaki talimatlara uymadiginiz takdirde elektrik carpmasi, yangin veya agr yaralanma tehlikesi ile karılasabilirsiniz.
b. Üretici tarafindan bu alet icin öngörülmeyen ve tavsiye edilmeyen hiçbir aksesuar kullanmayin. Ünkü aletinize takabilecegüniz her aksesuar güvenli kullanimi garantı etmez.
c. Taşlama aksesuarlying musaade edilen devir saylari en azindan alet üzerinde belirtilen en yüksek devir sayisi kadar olmalidir. Musaade edilenden daha yüksek devir sayisi ile calisman taşlama aksesuarli kırılareçevreye savrulabilir.
d. Uçlarin dhe caplari ve kalınliklari elektrikli el aletinizin olçulerine uymaldir. Yanlis olçulere sahip aksesuarlar yeterli olçude kontrl edilemez.
e. Taşlama diskleri, kumlama tamburları veya dhek akesesuarlarin dingil boyutu elektrikli el aletinizin mil-SAftina veya pensetine tam olarak uymaldir. Elektrikli el aletinin montaj donanimina tam olarak uymayan akesesuarlar dengesiz sekilde doner, yüksek oranda titresim yapar ve aletin kontrolün sun kaybedilmese neden olabilir.
f. Mandrele monte edilmi diskler, kumlama tamburlari, kesiciler vya diger aksesuarlar penset vya aynanin icerisine tam olarak yerlestirilmidir. Mandrel yeterince siki tutturulmamisa ve/veya diskin cikintisi fazla uzuna, monte edilmis tekerlek geşeyebilir ve yuksek hizla firlayabilir.
g. Hasarli uclari kullanmayin. Her kullanimdan once taqlama disklerini soyulma ve cizik, kumlama tamburlarini catlaklar, asinna ve yipranma, tel fircalarini ise gevsek ve kopuk tel aciisindan kontrl edin. Elektrikli el aleti veya uc yere duisecek olursa, hasar gorup gormediklerini kontrl edin veya hasar gormemi bir uç kullanin. Ucu kontrl edip takttan sonra cevre bulunanlaru zaklastrupin ve elektrikli el aletini denemek üzere bir dakika kadar en yuksek devirde calistirn. Hasarli uclar genellikle bu test calismasinda kirlr.
h. Kisisel korunma donanimi kullanin. Yaptiginiz ise uygun olarak tam koruyucu yuz speri veya koruyucu gozluk kullanin. Eger uygunsa ve gerekiyorsa, kucuk taslama ve malzeme paraciklarini sizden uzak tutacakolan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is eldiveni veya ozel

calisma onlugu kullanin. Gozler, gesitli calisma turleri sirasinda ortaya cikan ve cevreye savrulan nesnelerden korunmaldir. Toz veya soluma maskesi calisma sirasinda ortaya cikan tozu filtrelemeldir. Uzun sure asi ve cok yuksek gurultu altinda kalirsaniz isitmkeyibina ugrayabilirsiniz.

i. Baskalarini calisma yerinizden yeterli uzaklikta tutun. Calisma alaniniza giren herkes kisisel koruyucu donanim kullanmalidir. Is parcasindan kopan parcalar vya kirlan uclar firlayabilir ve calisma alaninizin disinda da yaralanmalara neden olabilir.
j. Alet uçunun进展情况. Alet uçunun进展情况 kendi baglanti kablosuna temas etme olasiliti olan isleri yaparken aleti sadece izolasyonlu tutacaklarindan tutun. Gerilim ileten kabolarla temas elektrikli el aletinin metal parçalarini da elektrik akımina maruz birakabilir ve elektrik carpmasina neden olabilir.
k. Calismaya率为起，motorun reaksyon torku el aletinin dolanmasina sebep olabilir.
1. Kelepçeleri pratik durumlarda is parcasini desteklemek增長 kullanin. El aletini kullanirken kesinlikle bir elinizle is parcasini diger elinizle de el aletini tutarak calismayin. Kucuk bir is parcasini kelepçelemek elinizi (ellerinizi) el aletini kontrol etmek icin kullanmaniz saglar. Dubel cubukları, borular veya boru tesisatlan gibi yuvarlak malzemeler kesilirken yuvarlanma eğiliminde olurlar ve uçun sikişmasina veya size dokru sicramasina sebeb olabilirler.
m. Kabloyu donen aksesuardan uzak tutun. Elektrikli aletinin kontrlunu kaybederseniz kablo kesilebilir vya yakalanabilir, eliniz vya kolunuz donen aksesuara temas edebilir.
n. Uç tam olarak durmadan elektrikli el aletini hiçbir zaman elinizden birakmayin. Donmekte alan uç aletin birakildigi zemine temas edebilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
o. Uçlaridehyşistirdikten veya herhangi bir ayarlama yaptiktan sonra mandrenin, aynanin veya ayarlamada kullananan diger tum cihazlarin guvenli sekilde sikistirildigindan emin olun. Gevsek ayarlanan cihazlar beklenmedik sekilde kayabilir, kontrl kaybina sebep olabilir ve gevsek doner parçalar siddetli sekilde firlayabilir.
p. Elektrikli el aletini taşirken calistirmayin. Giysileriniz dönmekte olan uz tarafindan tutulabilir ve elektrikli el aleti bedeninizde delme yapabilir.
q. Elektrikli el aletinizin havalandirma deliklerini duzenli olarak temizleyin. Motor fani, tozlari aletin govdesine ceker ve biriken metal tozlari elektrik carpmasina neden olabilir.
r. Elektrikli el aletini yanabilir malzemelerin yakinnda kullanmayin. Kivilcimlar bu malzemeleri tutusturabilir.
s. Sivi sogutucu madde gerektiren uclari kullanmayin. Su veya diger sivi sogutucu maddelerin kullanimi elektrik carpmasina veya elektrik carpmasi sonucu olumlere neden olabilir.

GERI TEPME VE BUNA ILIKIN UYARILAR

Geri tepme, taşlama diski, kumlama bandi, tel XRCA ve benzeri uçlarin takilması veya bloke olması sonucu ortaya Çikan ani bir tepkidir. Takilma veya bloke olma donmekte GPLan ucun ani olarak durmasina neden olur. Bunun sonucunda da kontrolden Çikan elektrikli el aleti ucun donme yönünün tersine.Doğru ivmelenir.

Örnegin bir taslama diski is parcası incarcerce takilir veya bloke olursa, taslama diskinin is parcasıicone giren kenari tutulur ve bunun sonucunda da disk kırilir veya bir geri tepme kuvveti olusturabilir. Taslama diski blokaj yerinde donme yönune,gore kullaniciyaDOGRU veya onun

bulundugu yerin tersine dokru hareket eder. Bu durumda taqlama diski kirlabilir.

Geri tepme elektrikli el aletinin yanlis veya hatali kullaniminin bir sonucudur. Geripte mekveti asagida belirtilen onlemlerle onlenebilir.

a. Elektrikli el aletini sika tutun ve bedeninizle kollarinizi geri tepme kuvvetlerini karsilayabilecek konuma getirin. Kullanici, uygun onlemler alarak geri tepme kuvvetlerini kontrol edebilir.
b. Özellikle köseler, keskin kenanlı nesneler ve benzeri yerlerde*cok dikkatli calisin. Ucun,is parcasina carpip geri cikmasini ve sikismasini onleyin. Donmekte olan uç köselerde,keskin kenanlarda veya carpma durumunda sikismaya egilimlidir. Bu durum kontrl kaybina veya geri tepme kuvvetlerinin olusmasina neden olur.
c. Disli testere bicaigi kullanmayin. Bu tip uclar sikca geri tepme kuvvetinin olusmasina veya elektrikli el aletinin kontrlunun kaybina neden olur.
d. Ucu her zaman malzemenin icine kesici kenarin malzemeden ciktigi yonde besleyin (Kiymiklarin sigrama yonu). El aletinin yanlis yonde beslenmesi, ucin kesici kenarin is parcasin din sina kaymasina sebep olur ve el aletini besleme yonune dogru iter.
e. Doner cisimler, kosici diskler, yuksek hizli kosiciler veya tungsten karbür kosiciler kullanirken her zaman is parcasini güvenli sekilde kelepçeleyin. Bu diskler yuvalarinda hafifce eGilse bile zemine temas ettiginde geri tepebilir. Bir kosici disk zemine temas ettiginde, cogunlukla kiriilr. Bir doner cisim, yuksek hizli kosici veya tungsten karbür kosici zemine temas ettiginde yuvasindan firlayabilir ve el aletinin kontrolünu kaybedebilirsiniz.

BILEME VE ASINDIRICI KESME UYGULAMALARI ICIN OZEL GUVENLIK UYARILARI

a. Yalnizca elektrikli el aletiniz icin onerilen bileme disklerini, bu diskler icin onerilen uygulamalarla birlikte kullanin. Ornegin: Bir kesici bileme diskinin yan tarafi ile bileme yapmayin. Kesici bileme uclari diskin kenari ile malzeme kazima icin gelistirilmisir. Bu bileme diskine yan taraftan kuvvet uygulaninca kurlabilir.
b. Disli asindirici koni ve fislerle birlikte her zaman hasar gormemi tekerlek mandrelleri ve uygun boyut ve uzunluktaki surekli omuz cikinti kullanin. Uygun mandreller kirlma riskini azaltir.
c. Bir kesme carkini "sikistirmayin" veya aşiri basinç uygulamayin. Çok derin kesme,isleri yapmayin. Kesici bileme diskine aşiri yükbindirilecek olursa burulma veya takilma olma olasilişi artar ve bunun sonucunda da geri tepme kuvvetlerinin olusma veya diskin kırilmazehlikesi ortayaçikar.
d. Elinizi donmekte GPLan kesici bileme diskiyle ayin hizaya veya ucun arkasina koymayin. Kesici bilem diskini elinizden uzakta calistirirsaniz, geri tepme durumunda elektrikli ev aletinin donmekte GPLan parasi ve elektrikli el aleti bedeninize dogru savrulabilir.
e. Kesici bileme diski sikisirsa, takilrsa vya herhangi bir sebeple calismasi kesintiye ugrarsa, elektrikli el aletini kapatin ve disk tam olarak duruncaya kadar aleti sakince tutun. Halen donmekte olan kesici bileme diskini hiçbir zaman kesmehattundan cikarmaya denemeyin,aksi takdirde ortaya geri tepme kuvvetleri cikabilir. Sikismin vya takilmanin nedenlerini tespit edin ve bunlari ortadan kaldirin.
f. Elektrikli el aletini is parcasi icinde bulundugu surece tekrar calistirmayin. Kesici bileme diskinin en yuksek devre ulasmasini bekleyin ve sonra kesme islemine dikkatli bicimde devam edin. Aksi takdirde disk acilanma yapabilir, is parcasindan disari firlayabilir veya bir geri tepme kuvvette neden olabilir.

g. Kesici bilemenin sikişması durumunda ortaya çikabilecek geri tepme kuvvetlerinden Düşürmek icin levhalari vya buyuk is parçalarini destekleyin. Buyuk is parçaları kendi ağırliklari nedeniyle bukulebilir. Bu gibi is parçaları her iki tarfant da desteklenmelidir (hem kesici bileme diskinin yanindan hem de kenardan).
h. Duvarlardaki veya diger gorunmeyen yuzeylerdeki "Cep bicimli icten kesme" islerinde ozellikle dikkatli olun. Malzeme iine dan kesici taIama diski gaz, su veya elektrik kabolarini veya baska nesneleri keserse geri tepme kuvvetleri olusur.

TELLI FIRCALAMA ISLEMLERI HAKKINDA ÖZEL GÜVENLIK UYARILARI

a. Tel fircanin normal kullaniminda da tel parcalarinin kaybolmamasina dikkat edin. Tellere cok yuksek bastirma gucu uygulamayin. Firlayan tel parcalari kolaylikla ince giysiler ve/veya cilt icine girebilir.
b. Firçalari kullanmadanòn en az bir dakika calisma hizinda deneyin. Bu sure boyunca firçanin önunde veya ayni hizada kimse bulunmamaldir. Gevsek parçalar veya teller hazirlik esnasinda temizlenecektir.
c. Donmekte olan tel fircayi kendinizden uzak konumda tutun. Bu fircalarin kullanimi sirasinda kucuk paraciklar ve kucuk tel parçalari yuksek hizla savrulabilir ve cildinize saplanabilir.
d. Tel fircalar kullanirken 15.000 dev/dak degerini asmayin.

ASBEST ICEREN MADDELERLE CALISMAYIN (asbest kanserojen bir madde olarak kabul edilir)

CALISMA SIRASINDA SAGLIGA ZARARLI, YANICI VEYA PATLAYICI TOZLARIN CIKMA OLASILIGI

VARSA GEREKLI KORUYUCU ONMLELMERI ALIN (bazi tozlar kanserojen sayilir); koruyucu toz maskesi takin ve eger aletinize takilabiliyorsa bir toz/talas emme tertibati baglayin

ÖZELLİKLER

Model numarasi. 2050

Voltaj. 100-240 V, 50-60Hz, 18Vdc, 0,5A

Hiz. 22,000/dk.

Ayna kapasitesi 0,8-3,2 mm

Penset kapasitesi 3,2mm

Maks.Akesuar .38,1 mm

Aigrlk 0,1 kg

5 Amp kapasiteli ve tamamen acilmis, güvenli uzatm kabloları kullanın.

Daima besleme geriliminin aletin marka plakasinda belirtilen gerilim ile ayni oldugunu kontrl edin.

GENEL

A. Açma/Kapama duğmesi
B. Değişken hiz doner Düɡmesi
C. Havalandirma açıkılıkları
D. Mil kilit Düɡmesi
E. Dremel ayna
F. Mandren
G. Penset (3,2 mm)
H. Anahtar
I. DC Jak
J. DC Soket
K. Guc adaptorü

AAKSESUARLAR

AKSESUARLARI DEGI STIRMEDEN ONCE ALETIN FISINI DAIMA CEKIN

Sadece Dremel tarafindan test edilen yuksek performansli aksesuarlari kullanin.

Kullanima iliskin daha fazla bilgi icin Dremel aksesuarinizla birlikte verilen talimatlari okumayi unutmayin.

Kirulma ve Çatlamayı Önlemek ileçın cihazı dikkatlice kullanin ve saklayın.

AKSESUAR DEGISIMI ⑦

1. Mil kiliteme butonuna basin ve mil kilidi oturana\ kadar el ile dondurun. Bu alet calisirken mil kilidini etkinlestirmeyin.
2. Mil kilidine basildigianda mandreni gevsetin (cikarmayin). Gerekiyor isepenset anahtari kullanin.
3. Ucu veya aksesuari penset govdesine iyice oturtun.
4. Mil kilidine basildiginda mandreni sin.

DREMEL AYNA

Dremel ayna, Dremel alelterindeki aksesuarli, penset degisimi gerekmeden cabuk ve kolayca degistirebilmenizi saclar.

0,8 - 3,2 mm'lik góvdeye sahip對於 aksesuarlarla uyumludur.

Gevsetmek icin mil kilitleme duğmesine basin ve mil kildine oturana kadar mili elinizle dondürn. Bu alet calisirken mil kildini etkinlestirmeyin.

Mil kilidi etkkenen aynayi gezetip ayna cenesini acmak icin ingiliz anahtari kullanin.

Akesuari aynadan dokun. Yeni aksesuarin cenererinarasina oturabilmesi icin aynayi biraz daha gevsetmenizerekebilir. Yeni aksesuari; aynanin ucu ve aksesuarin calisma parcasinin basıarasinda yaklaşik 6 mm mesafe olacak sekilde yerleştinir. Mil kilidi etkinken ingiliz anahtar kullanarak aynayi sikistirin ve aksesuari sabitleyin.

DREMEL AYNA KULLANIMI Icin FAYDALI IPUCLARI

• Bu el aletindeki Dremel ayna, penset ve penset somun sistemi degistirilebilir ogelerdir. Ayna, aksesuar degisimi konusunda size en iyi deneyimi saglayacaktir. Penset ve penset somunu ise ozellikle agir yan yuk uygulamaları icin daha hassas bir aksesuar tutusu saglar.
• Aksesuar ayna icinde kayiyorsa, aynayi biraz daha sikmak icin urun dahilindeki ingiliz anahtari kullanin. Kayma halā devam ediyorsa penset ve penset somunu kullanin.
• Aynanin cenerleri yerinden cikabilir aksesuarin dokru ve konsantrik calismasini engelleyebilir.

Ceneleri yeniden ayarlamak icin asaigidaki proseduru uygulayin:

1. Aksesuari aynadan sokun.
2. Aynayi temizleyin.
3. Mil kiltleme butonuna basin ve aynayi, cenerer aynanin dis yüzeyini yaklasik 3 mmGPCene kadar sikistirin.
4. Aynanin ucpu sert diz bir yuzeye dokru bastirak cenerlin eksenel olarak oturtuldugundan emin olun ⑧.
5. Ceneler tamamen kapanana kadar aynayi elinizle sikmaya devam edin.
6. Aynayi geşetin ve tekrardan扭矩 bir aksesuan yerleştin.
7. Aleti elinizle cevirin ve gevseme olup olmadigi n gozlemleyin. Gozle gorulur bir gevseme olmasi durumunda prosedur tekrarlayin.
8. Mil kilidi etkinken ingiliz anahtari kullanarak aynayi sikistirin ve aksesuari sabitleyin.
9. El aletini en dusuk hiz ayarinda dondurun ve gevseme olup olmadigi ngozemleyin. Gozle gorulur bir gevseme

olmasi durumunda prosedur tekrarlamadan once aksesuarin duz olup olmadigi nki konrol edin.

DENGELEME AKSESUARLARI

Hassas calisma icin, tum aksesuarlarin iyi bir dengede olmasi cok onemlidir (arabanizdaki lastiklerde oldugu gibi). Bir aksesuariogrultmak veya dengelemek icin, aynayi ve yiksuk somununu hafiffe gevsetin ve aksesuari vya yiksug 1/4 tur cevirin. Yiksuk somununu tekarr sikin ve doner el aletini calistirin. Dinleyerek ve hissederek aksesuarin dengeli calisip calismadigi fark edebilmeniz gerekir.

En iyi denge elde edilinceye kadar bu islemleri yapmaya devam edin.

KULLANIM

BASLARKEN

Multi el aletinizin kullaniminda ilk adim, yarattigi "hissi duymaktir. Onu elinize alin; aigrigi ne ve dengesini hissedin. Muhafazasin inceliigi hissedin. Bu cikinti, cihazin bir kalem gibi kavranmasini saglar.

ÖNEMLI! Aletin yüksek hizli etkinliginin{nasilGPCleştiğini görmek icin once hurda malzeme uzerinde pratik yapin.

Elektrikli el aletinizin yuksek devrinin en iyi sonuclarini Dremel aksesuarlan ve baglanti aksesuarlan ile alacginizi unutmayin. Mumkun ise, kullanim esnasinda elektrikli el aleti uzerine kuvvet uygulamayin. Bunun yerine donen aksesuarici calisma yuzeyine yaklastrupin ve isleminin baslamasini istediginiz noktaya temas etmesini saglayin. Elinizle cok az basinc uygulayarak aleti calisma uzerine yonlendirmeye odaklanin. Aksesuarin isini yapmasini saglayin.

Tüm ile sek birGPCISEyapmaktansa genellikle aletle bir diziGPCISEyapmak daha iyidir. Hafifbir dokunusile en mukemmel kontrlü elde eder ve hata riskini azaltirsiniz.

ALETIN TUTULMASI

Elektrikli el aletinizi daima yuzunuzden uzak tutun.
Çalıma esnasindo aksesuarlar hasar gorebilir, hizla birlikte yerlerinden firlayabilir.

Aleti tutarken, havalandirma açikliklarin eliniz ile kapamayın. Havalandirma açikliklarin tikanması motorun asiri isinmasina neden olur.

Yakin islemlerde en iyi kontrl icin multiyi, bir kalem gibi bas ve isaret parmaginizarasinda tutun. 9

ACMA/KAPAMA

Sadece alete birlikte tedarik edilen 2610Z09729 (EU) ve 2610Z09734 (UK) güç adaptörünü kullanin.

Aletin DC jakini guc adaptororunn DC soketine yerleşirin. Guc adaptororunu guc prisine takin.

ALETI "ACMAK" icin mavi acma/kapama duğmesine basip serbest birakin.

ALETI "KAPATMAK"依據 mavi acma/kapama duğmesine basip serbest birakin.

DEGISKEN HIZ DONER DUGMESI 10

El aletiniz bir degisken hiz doner duğmesyle donatilmistir. Hiz, calisma sirasinda doner duğme on ayarli ayarlardan birine veya bunlarinarasindaki bir ayara getirilerek ayarlanabilir.

Her is icin dogru hizi sejmek icin, bir malzeme parcasi uzerinde pratik yapin.

CALISMA DEVIRLERI

Sayfa 7'de yer alan Devir Ayarlarina bakarak calisan malzeme ve kullananan aksesuara uygun devir ayarini tespit edin.

Tel fircalar kullanirken 15.000 dev/dak degerini asmayin.

Birçok ilem elektrikl el aletini en yüksek devirde kullanar gerekleştilir. Ancak, bazı malzemeler (bazı plastik ve metaller) yüksek devirlerde olusan isiya baglı olarak zarar gorebilir; buna baglı olarak uygun bir dusuk devirde calisilmaldir. Düşuk devirde istimet (15.000 dev/dak vaya daha az) özellikle polisaj aksesuarları ile gerekleştilen ilemleri icin uygundur. Tüm:fıcalama ilemleri, kablonun tutucudan ayilmasıngellelemek icin dusuk devirde gerekleştilimelidir. Daha dusuk devir ayarlarinda kullanarak, elektrikl el aletinizin performansindan faydalanin. Daha yüksek devirler, sert ahsap, metal, cam malzemeler veya delme, oyma, kesme, sekillendirme ile ahsap icine oluk ya da yiv acma ilemleri icin uygundur.

Elektrikli aleatin devri hakkinda bilgiler:

• Plastik ve benzeri tatsächık isilarda eriyen malzemeler, tatsächık devirde kesilmelidir.
  Metal furca ile polisaj, furcalama ve temizlemie islemleri, furcanin ve malzemenin zarar gormemesi icin 15.000 dev/dak'dan daha dusuk devirlerde yapilmalidir.
• Ahsap, yüksek devirde kesilmelidir.
• Demir veya Çelik, yüksek devirde kesilmelidir.
  Yuksek devirli bir celik kesici titreşime basladiya, budurum genellikle;cok dusuk devirde calistgünı gosterir.
• Aluminyum, bakir alasimicları, kursun alasimicları, cinko alasimicları ve teneke, yapilan kesme ileminin Türüne®, olarak degisik devirlerde kesilebilir. Kesilen malzemenin, kesici dise zarar vermesini onlemek,—icin, parafin (su)—vya—butka uygün bir—thatlamanmalzemesi--,

NOT: Elektrikli el aletiniz dizgün calismiyorsa, alet uzerindeki baskiyi artirmakDOGRU bir hareket degildir. Istediginiz sonuclari elde etmek icin farkli bir aksesuar kullanmayi veya devir ayarini degistirmeyi deneyin.

BAKIM VE TEMIZLEME

CIHAZIN ICERISINDE KULLANICININ BAKIM UYGULAYABILECEGIPARCALAR BULUNMAMAKTADIR. ONLEYICI BAKIMIN YETKISIZ KISILER TARAFINDAN YAPILMASI, DAHILI KABLO VE BILESENLERIN YANLIS YERLESTIRILMESINE YOL ACABILIR, BU DA CIDDI TEHLIKE YARATIR.

Alet, sikistirilmis kuru hava ile temizlenebilir. Aleti basinl hava ile temizlerken daima koruyucu gozluk takin.

KAZALARIN MEYDANA GELMESINI ONLEMEK
İçın DAIMA TEMIZLEMEDEN ONCE ALETİ VE/VEYA ŞARJ MAKINESINI GUC KAYNAGINDAN AYIRIN

Havalandirma aqikliklari ve duğme kollari temiz ve yabancı maddelerden arinmiş bir sekilde tutulmalidir. Aqikliklardan sivri cisimler sosarak temizlemeye calismayın.

BAZI TEMIZLIK MADDELERI VE SOLVENTLER PLASTIK KISIMLARA ZARAR VERIR. Bunlardan bazilari: benzin, karbon tetraklorid, klorlu temizlik solventleri, amonyak ve amonyak iceren ev deterjanlari.

SERVIS VE GARANTI

Tüm alet bakimlartin, bir Dremel Servis Merkezi
tarafindan yapilmasinı tavsiye ederiz.
Bu Dremel ürünü, yerel/ulusal yasal duzenlemelere uygun
bicomde, normal asınma ve eskimen kaynaklanan
hasarlara karşi garantı kapsamindadir; asiri yuklenmeden
veya uygun olmayan kullanimdan kaynaklanan hasarlar
garanti kapsamina alinmaz.

Bir sorun halinde, ici açilmamis durumdaki aleti ve/veya sārj aleti ile alisveris fisinizi bayinize gonderin.

DREML'EULASIN

Servis ve garanti, Dremel urun serisi, destek ve yardim hatti hakkinda daha fazla bilgi icin www.dremel.com adresini ziyaret edin.

GÜRÜLTÜVE TITRESIM

Ses basinci seviyesi (standart sapma 3dB) dB(A) <70,0
Titresim (üç eksenli vektör toplami) m/s2<2,5
Titresim belirsisizligi K m/s<1,5

NOT: Began edilen toplam titresim degeri standart bir test yontemine uygun sekilde olculmektedir ve bir el aletini digerilye karsilastirmak icin kullanilabilir. Bu deger ayni zamanda maruziyetin on degerlendirmesinde de kullanilabilir.

Gerek kullanim sirasinda elektrikli el aletinin titresim emisyonu, aleti kullandiginiz bicimlere bagli olarak beyan edilen toplam degerden farkli olabilir.

Gerek kullanim kosullarinda maruz kalma icin bir tahminde bulunun ve korunma icin buna gore emniyet onlemlerini aln (tetiklenme sureleree ek olarak, aletin kapali kaligi ve atil olarak calistigi sureler gibi calisma cevriminin tum kisimilarini hesaba katin).

IMHA ETME

Aracin, aksesuararin ve ambalajn cèvre dostu geridonustürme icin ayrilmasi gerekir.

SADECE AB ÜLKELERI ICIN ⑤

Eski elektrikli el aletleri ve elektronik aletlere iliskin 2012/19/EU sayil Avrupa Birligi yonetmeligi ve bunlarin tek tek ülkeerin hukuklarina uyarlanması uyarınca, kullanim ömrünü tamamlamş elektrikli el aletleri ayrı ayrı toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek üzere yaniden kazanim merkezlerine gonderilmek zarundadır.

Atik elektrkli ve elektronik ekipmanlar uygun sekilde imha edilmezse olasi tehligi maddelerin varligi nedeniyle cevre ve insan sahigi uzerinde zararl etkileri olabilir.

CS

POUZITÉ SYMBOL

① PRECTETESI TYTOPOKNY
②POUZIVEJTE OCHRANUSLUCHU
③POUZIVEJETOCHRANUO
④POUZIVEJTE PROTIPRACHOVOU MASKU
⑤ ELEKTRICKÉ NÁRADI NEVYHAZUJTE DO KOMUNÁLNIHO ODPADU!

OBECNÁ BEZPEČNOSTNI UPOZORNÉNÍ K ELEKTRICKÉMU NASTROJI

VAROVÁNIPRECTÉTISVSECHNABEZPECNOSTNI UPOZORNÉNIA VESKERÉ POKNY