EAG750RB - öğütücü RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - EAG750RB RYOBI

KULLANIM KILAVUZU EAG750RB RYOBI

Dikkat! Cihazin calistirilmasindan once bu kilavuzda bulunan talimatlari okumaniz zorunludur.

Subject to technical modifications / Sous réserve de modifications techniques /Technische Änderungen vorbehalten /

1. Temizlemetasa
2. Korunma karteri
3. Yardimci tutamak
4. Mil kiliteme duğmesi
5. Akim anahtari
6. Kapak
7. Dis kapak
8. Calistirma mili
9. Servis anahtarı
10. Koruma karteri kilitleme kolu
11. Akim verme gõsterge lambasi

GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI

TAŞLAMA MAKINELERİ, POMZA TAŞI ile PERDAH-LAMA MAKINELERİ:

Bu alet, taslama makinesi, pomza taşi ile perdahlama makinesi. Bu aletle birlikte verilen:tüm uyari, talimat ve Özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli aciklamalarabakiniz. Asagida belirtlen talimatlara uyulmaması, yangin, elektrik carpması ve/ veya ciddi bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebep olabilir.
Bu talimata uyulmamasi kazalara ve ciddi bedensel yaralanmalara sebep olabilir.
■ Bu alet ici Özel olarak tasarlanmş olmayan ve üretici tarafindan onerilmeyen aksesuarlari kullanmayin. Bir aksesuar bir alet üzerine takilabilse bile, bu, cihazi güvenlik icerisinde kullanabileceğiniz anlamina gelmemektedir.
■ Aksesuarin nominal hizinin, alet üzerinde belirtilen azami hiza essit veya üzerinde olmasi gerekmektedir. Nominal hizlarindan daha yuksek bir hizda calisan aksesuarlar kirişabilir veya firlayabilir.
■ Aksesuarin dis capi ve kalinliginin, cihaz icin belirtilen ozelliklere tekabul etmesi gerekmektedir. Eger aksesuarlar verilen ozelliklere uymuyor ise, aletin koruma ve ayarlama sistemleriDOGRU olarak calisamazlar.
Taşlama diskleri, flencler, patenler ve diger aksesuarlarin, aletin mil capina kusursuz bir sekilde uymalidir. Takilmaları gereken mil üzerine uymayan aksesuarlardoğru olarak donmezler, asiri sekilde titresirler ve cihazın kontrolsunn kaybedilmesine sebep olurlar.
Hasar gormus bir aksesuari kullanmayin. Her kullanimdan once, kullandiginiz aksesuarin iyi durumda olmasini kontrl edin:asindirici disklerin cizilmis vya catlamis olmamasina, patenlerin yirtilmis vya yipranmis olmamasina, metalik fircalarin kllarinin cok yipranmis vya kirilmis olmamasinda Aletin vya aksesuarin duşmesi

durumunda, hicbir unsurun hasar gormemis olmasini kontrl edin ve gerekirse yeti bir aksesuar takin. Aksesuarin iyi durumda olmasini kontrl ettikten ve aksesuari taktiktan sonra, hareketli aksesuardan uzak durun ve bir dakika boyunca aletin azami hizina erismesini bekleyin. Eger aksesuar hasar gormus ise, bu test esnasinda kirlacaktir.

■ Kisisel koruyucu donanimlar kullanin. Aletinizi kullandiginiz sekle gore, bir koruma maskesi, güvenlik gozlukleri veya koruma gozlukleri takin. Gerekirse, toz onleyici bir maske, sese karsi koruyucular, eldivenler ve her turlu yabanci madde (asindirici unsurlar, aagc talasi, vs.) siçramasina karsi kendinizi korumak icin bir koruma tabası kullanin. Koruma gozlukleri, sigrayan parçalarin gozlerinizi yaralamamasini saglar. Toz onleyici maskeler, yaptiginiz islemin urettiigi partiküllerin filtrlenmesini saglar. Üzun sure cok yogun bir gürultüye maruz kalınması, duyum kaybina sebep olabilir.
Ziyaretcileri calisma alanina uzak bir mesafe ded tutun ve bir koruma ekipmani takmalarina dikkat edin. Herkes Calisma alaniniza giren kisel koruyucu donanimlar giymek gerekir. Uretilecek parcanin veya kirlmis bir aksesuarin kalintlari calisma alaninin disina firlayabilir ve ciddi bedensel yaralanmalara sebep olabilir.
■Elektrik kabolari nı gizleyen bir yüzey üzerinde calistgünizda veya yapilan calismann elektrik kablosunu aletin yörungsine getirmeye elverisi olduğunda cihazi sadece yalimi ve kaymaz kismilarindan tutun. Elektrik yüklu kabolarla temas halinde, akimi metal kismlara iletbilir ve bir elektrik carpmasina sebep olabilir.
■Elektrik kablosunu, donen aksesuardan uzak bir mesafeye yerleşirin. Eger aletinizin kontrolunu kaybederseniz, elektrik kablosu kesilebilir veya sikisabilir ve eliniz veya kolunuz donen aksesuaraDOGRU itilebilir.
■Aksesuar tamamen durmadan aleti asla birakmayin. Donen aksesuar, konuldugu yere temas edebilir ve sizin aletin kontrolunu kaybetmenize sebep olabilir.
Taşirken aletinizi calistirmayın. Dönen aksesuan kıyafetleriniz kapabilir ve sizi ciddi bir sekilde yaralayabilir.
■ Aleetin havalandirma boşluklarini duzenli olarak temizleyin. Motorun havalandirilmasi, motor karteri icerisine toz girmesine sebep olur ve bu da metalik partiküllerin asın sekilde toplanmasina elektrik carpmalarina sebep olabilir.
Aletinizi yanici unsurlarin yaninda kullanmayin. Kivilcimlar bunlarin tutusmasina sebep olabilir.

Türkçe

Sogutma sivilari gerektiren aksesuarlar kullanmayin. Su veya soğutma svisinin kullanilmasi, elektrik carpmasine veya buna bagli olumlere sebep olabilir.

NOT: Yukaridaki talimat, özel olarak sogutmasivisi ile kullanilmak üzere tasaranmı s aletere uygulanmamaktadir.

TÜM ISLEMLER ICIN ILAVE GÜVENLIK TALIMATLARI

Yardimci genel guvenlik talimatlari Sicrama

Sicrama, taslama makinesi hareket halinde iken, paten, firca veya diger aksesuarlar delerken veya keserken gekekeni ani bir tepkidir ve sonucunda aksesuar hizla bloke edilir. Alet, calismaya devam eder, bu durumda alei aksesuarin kullanildigi yonun aksi yonuneogrui sigratir.

Orneigin, asindirici bir disk uretilecek urun uzerinde delim veya kesim yapiyor, disk kesicisinin uretilen parcanin yüzeyine batması risik bulunmaktadir, bu da disk uretilen parca uzerinden ani bir sekilde cikmasina sebep olacaktir ve disk bloke oldugu andaki donus yönune gore disk kullaniciyaDOGRUVEYA UZAGINA DOGRU FIRLATAcaktir. Tekerlek ya dogru ya da uzaga operatörunuzden, tekerlek hareketi yönune pinching noktasinda baglsl atlama olabilir. Sigrama olmasi durumunda, asindirici disk ayrica kirlabilir de.

Dolayisiyla sigrama, aletin yanlis olarak kullanilmasinin ve/veya hatali kullanim yontem ve kosullarin sonucunda olusur.

■ Aleti sikica tutun ve vucudunuzu ve kolunuzu, olasi bir siogramayi kontrol edbilecek sekilde yerkeşirin. Eger aletin yardimci bir kolu varsa, siograma vya aletin calistirildigianda reaksiyon momenti olmasi durumunda aleti daha iyi kontrol edebilmek icin her zaman bu yardimci kolu tutun. Siograma vya reaksiyon momenti olmasi durumda aletinizi kontrol edbilmek icin gerekli tedbirleri alin.
■Sicrama ani nda meydana gelebilecek her turlu bedensel yaralanmayi onlemek icin - Elinizi asla donen aksesuarin yakinin koymayin. Elinizi yere Aksesuar olabilir komisyon.
■ Sicrama halinde aletini firlatilma riskinin oldugu bolgede durmayin. Sicrama olmasi durumunda, alet, diskin donme yonunun aksi istikametine firlatilir.
Özellikle köselerde, keskin kenarlarda, vs calisirken dikkatli olun. Aksesuari kaydirmamaya veya sikişirmamaya ozen gosterin. Aksesuari kaydirmamaya veya sikişirmamaya ozen gosterin. köselerde veya keskin kenarlarda calisirken veya aleti kaydirken, aksesuarin bloke olma riski ve dolayisiyla aletin kontrolünu kaybetme ve bir siçramaya sebep olma riski daha fazladir.
■ Bu alet ile asla agac kesme bicaagini veya testere bicaagini kullanmayin. Bu tur bicaclar sirama ve

aletin kontrolünü kaybetme riskini artirmaktadir.

ÖZEL GÜVENLIK KURALLARI

Her kullanimdan once, altabicak koruyucunun bicaigi iyikavradigindan emin olunuz.Temizlemete tsi uzerindebelirtilen hizin aletin nominal hizina esit veya ondanyuksek olup olmadigi kontrl ediniz.
Temizleme ta'incapin alette uyuml olop olmadigi ve temizleme ta'in mil uzerineogrusekilde oturup oturmadiindan emin olunuz.
TemizlemetasaI kuru bir yerde muhafaza edilmelidir.
■Bilegitaslarinüzerine hiçbir esya koymayiniz.
Taşlar taşlama i Şlemleri disindaki ilelir icin kullanilmamaldir.
Taşlar, üreticinin talimatlarina uygün sekilde özenlice saklanmali ve kullanilmaldir.
■ Taslari kullanmadan once, asinmis veya katlamis olmamasina dikkat ediniz. Boyle bir durum soz konusuysa, tas katlayabilir ve bu da onemli fiziki yaralanmalara yol acabilir.
Tasin is bu kilavuzda belirtilen talimatlara uygun sekilde monte edildiginden emin olunuz.
■Kullanmadan once, tasin dizgün sekilde monte edildiginden ve sikildigindan emin olunuz, daha sonra aleti higbir tehike olusturmayacak sekilde cevirerek yaklaşik 30 saniye boyunca boşa ceviriniz. Asiri derecede titresimler varsa veya baska sorunlan góruysaniz aletinizi derhal durdurunuz. Bu olasiliga karşi, problemin nedenini belirlemek icin aletinizi kontrol ediniz.
Taslarin buyuk ic perdahini kucultmek icin kucultmehalkalari veya tespit burclari kullanmayiniz.
Uzerinde calisilacak parcanin duzgün sekilde tutuldugundan emin olunuz.
Sadece onerilen aksesuarlan kullanin.
Aletin kullanimindanDOGANkivilcimlarINsAn vya yanici madde uzerine sigramalarigibi tehlikelidurum olusturmadiigindan emin olunuz.
■Her zaman koruma gozlukleri takmaya ve kulaklarin izi sese karst korumaya ozen gosteriniz.
■Gerekliyse, eldiven, onluk veya kask gibi baska koruyucular kullanin.
Calisma durumundayken, aletinizi yere veya baska yüeyler üzerine birakmayiniz. Dikkat, taş alet durduktan sonra da biraz DONDU GUR SIRADA, tasa asla dokunmamalisiniz veya baska zeminler üzerine birakmamalisiniz.
Tasin kappa ve dis kapak ayni di capa sahip olmalidir.
Aletinizi sadece yapim amacina uygun islemlerde

Türkçe

kullaniniz. Asla sogutma suyu veya su kullanmayiniz. Aletinizi sabit bir alet gibi kullanmayiniz.

Aletinizi kullandiginizda, iki elinizle sikica tutunuz.

ÖZELLIKLER

T opl a m uzunluk 310 mm 310 mm

net aigrlik 2.35 kg 2.4 kg

NOT: Aletin kullanilacaigi yere gore gerilim违法违规罪，aletin uzerinde yer alan bilgi plakasinikontrol ediniz.

Taşın maksimum çevresel Türkiye: 4,800 m/min

Hesaplama orneg:

3.14× 125× 11,000 / 1,000 = 4,320

Taşin cevresel Türkiye 4,320

Taşin capi 125

Taşlama makinesi boşa yüz 11,000

STANDART AKSESUARLAR

Yardimci tutamak
■Servis anahtari

Bazi ülkelerde bir temizleme taşi aksesuarlarla birlikte verilmektedir.

CALISTIRMA

Seklebakiniz3.

UYARI

Koruma karterleri her zaman yerine takilmalidir. Motorun)..
dogru sekilde sogumasini)..
filarinin utunu ortmeyin.

Daha etkili bir calisma icin, alet uzerine ve temizlem taşi ve

calisilacak parcaarasindaki temas yuzeyinde uygulanan basinci kontrl etmek onemlidir.Duz yuzeyleri taclarak icin,taqlama maknesi genelde uzerinde calisilacak parcayla 10^ ve 20^ olan dar bir aci olusturmalidir.Tasisleme islemine baslamadan once taqlama makinesinemaksimum hizina ulasma zamani taniyiniz.Cok buyuk bir aci kucukbir yuzeyde basincKonsantrasyonuna neden olmaktadir ve bu da uzerinde calisilan yuzeyin asinmasina veya yanmasina neden olabilir.

AKIM ANAHTARI

Seklebakiniz2.

Aleti calistirmak veya durdurmak icin, akim anahtarini. one cekiniz veya birakiniz.
Taslama makinesini surekli olarak kullanabilmek icin, calisma konumunda sikistirmak icin ittikten sonra akim anahtarinin on ucuna basiniz.
Akim anahtarinin blokajini açmak icim, akim anahtarinin arka ucuna basiniz.

BILEGITA SI TEMIZLEYICISINN MONTAJI

Seklebakiniz4-5.

Di kapaigi tespit etmeden once temizlem taini ve ic kappaigi mil uzerine monte ediniz.
TAsi n, ic ve dis kapaklararasinda mil gobegi uzerine duzgun sekilde takildigindan emin olunuz.
■Motor karterinin sag tarafinda yer alan mil kilitlemdugmesine basiniz.
■Verilmis olan servis anahtari yardimiyla dis kapaşi saat yönüne ceviriniz.

UYARI

testere aniden kesilecek maddeden uzaklasir ve sert bir sekilde kullaniciya dokru geri gider. Catlamis olan tum taşlari hemen degistiriniz.

KORUNMA KARTERI

Seklebakiniz6-7.

KORUMA KARTERİ Koruma karterinin kilitleme kolunu** açın ve:daha sonra koruma karterini istenilen konuma getiriniz. Koruma karterini saga ya da sola dokru en fazla 90° cevirebilirsiniz. Bunun üzerinde, karter dizgün sekilde kilitlenemez.

AKIM VERME GÖSTERGE LAMBASI

Aci ta壮大 makineniz, alet beslemeye takili oldugunda yanan akim verme gõsterge lambasiyla donatilmistir. Bu gõsterge lambasi, ta壮大 makinesinin beslme altinda oldugundan ve akim anahtarini oneogrue cekeceginizde

Türkçe

calisacaig konusuna dikkatinizi cekmektedir.

BAKIM

Kullanimdan sonra, aletinizinDOGRU calistigindan emin olun.

Yaglama ve komple temizleme icin aletinizi yilda bir kere Ryobi Yetkili Servis Merkezine getirmeniz onerilir.

UYARI

Motor calistiginda hiqbir ayarlama gerceklestirmeyin.

Bir parca degiistirmeden once, aleti yağlamadan once ve:tumbakimislemlerinden once temizleme taşlama makinesinin beslemesini kesiniz (elmas disk, temizlemediski,vs).

UYARI

Daha fazla güvenlik icin,:tum onarimalr Ryobi Yetkili Servis Merkezindegerekteklestirilmelidir.

Bu talimati saklayin.

CEVRENIN KORUNMASI

Ham maddeleri ev cöpleri ile birlikte atmak yerine geri donustürun. Cevreyi korumak icin, alet, aksesuarlar ve ambalajlarar tasnif edilmelidir.

SEMBOL

Güvenlik Uyarisi

V Volt

Hz Hertz

Alternatif akim

W

W a t t

no Bota hiz

min-1 Saniyede devir veya hareket sayis

CE Uygunluğu

Gift yalitim

Koruyucukulaklikkullanin

Koruyucu gozluk kullanin

Makineyi calistirmadan talimatlari dikkatlice okuyun.

Atik elektrikli urunler evsel atiklarla birlikte atilmamalidir. Tesis bulunuyorsa luften geri donusume verin. Geri donusumle ilgili tavsiye icin Yerel Makamlarla veya bayi ile irtibat kurun.

GB Conformance to technical regulations
FR Conformité aux normes techniques
DE Konformität mit technischen Vorschriften
ES Conformidad con las normativas Tecnicas
Conforme a norme tecnichecuf
Overeenstemming met technische reglementen
Conformidade com as normas痫icas
DK CE Overensstemmelse
SE Bär Overensstammelse med de tekniska regleringarna.
Teknisten saa'dosten noudattaminen
No Samsvarer med tekniske forskrifter
RU COOTBETCTBNE TEXHnueckOMy perIaMeHTy
PL Zgodnosc z normami technicznymi
Cz Podlehá technickym nařizenim
HU Megfeleloseg a muszaki elorasoknak
Conformitate cu reglementarile tehnice
LV Atbilstiba tehniskiem noteikumiem
L Techniuy reikalavimu atitikimas
Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolega labi.
HR Sukladno tehnickim propisima
Skladnost s tehnicnimi predpisi
SK Pred zapnutim zariadenia si prosim precitajte instrukcie
GR k a v o v i o
TR Teknik yonetmeliklere uyum

GB

WARRANTY - STATEMENT

Bu Ryobi urunu, uretim hatalarina ve kusurlu parcalara karsi satici tarafindan son kullaniciya verilmis atan orijinal fatura tarihinden itibaren yirmi dort (24) ay boyunca garantilidir.

1 Normal kullanim sonucunda yipranmalar, anormal ya da izin verilmeyen kullanim ya da bakim, ya da asiri yuklenme ve ayrica bataryalar, ampuller, bicaklar, rakorlar, torbalar gibi aksesuarlar sozkonusu garantinin disindadir. Garanti donemi suresinde meydana gelen bir ariza durumunda, urunu

SÖKMEDEN satinalma belgesi ile yetkili saticiniza ya da size en yakin Ryobi Yetkili Servis Merkezi'ne gonderiniz. Bu garanti, defolu mallara iliskin yasal haklarinizi hiçbir sekilde etkilemez.

WARNING

Bu bilgi sayfasinda verilen titresim emisyon seviyesi, EN60745 standardinda belittilen standartlastirlmis bir teste uygun olarak olculmus ve bir aleti digeryle karsilastirmak icin kullanilabilir. On maruz kalma tespiti icin kullanilabilir. Began idilen titresim emisyon seviyesi aletin asil uygulamalarini temsil etmektedir. Ancak aleti, farkli aksesuarlarla veya yetersiz bakimli olarak farkli uygulamalar icin kullanilirsa titresim emisyonu deigsebilir. Bu durum toplam calisma suresi boyunca maruz kalma seviyesini onemli olcude aririr.

Titresime maruz kalma seviyesinin degerlendirilmesi ayni zamanda alet kapali ve arindan calisir ancak gerek anlamda is yapmadi zamanlar da goz onunde bulundurimalidir. Bu durum toplam calisma suresi boyunan maruz kalma seviyesini onemli olcude azaltir. Operatoru titresimin etkilerinden korukim icin ilave buvenlik onlemleri belirleyin, ornegin: aletin ve aksesuarlinn bakimini yapmak, operatoren ellerini sicak tutmak, calisma modellerini organize etmek.