GKT 55 GCE Professional - Testere BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GKT 55 GCE Professional BOSCH

Bu elektrikl el aletiyle birlikte gelen tum guvenlik uyarilarini,

talimatlari, resim ve açiklamaları okuyun. Asagida

bulunan talimatlara uyulmaması halinde elektrik carpmalarina, yanginlara ve/veya agir yaralanmalarana neden olabilir.

Butun uyarilari ve talimat hukumlerini ileride kullanmak uzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanilan "elektrikli el aleti terimi, akim sebekesine bagl (elektrikli) aleterle akü ile calisan aleteri (akülu) kapsamaktadir.

Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin.Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimar ickarirlar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklar ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatiniz daglacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin fispi ze priz uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptorf kullanmayin. Degistiilmemis fis ve uygun pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdolaplar gibi topraklanmis yüeylerle vucudunuzun temas etmesinden kacin. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
Elektrikli alelterini yagmur altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aletiicine sismasi elektrik carpma tehlikesini aririr.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fis icikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolasmi kablo elektrik carpma tehlikesini artrir.
Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamarda calistiralmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikl el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikl el aletini kullanmayin. Elektrikl el aletini kullarirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kişisel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin Tür ve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacin. Guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasmadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken taqsansiz ve elektrikli el aleti acikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar alelerini veya anahtarlari aletten cikarin. Elektrikli el aletinin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz gvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikl el aletini beklenmedik durumlarda daha iy kontrl edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi ve giysileriniz aletin

hareketli parcalirndan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.

Toz eme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun. Toz eme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalarayol acabilir.

Elektrikli el alelterinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli aletini kullanmayin. Aciip kapanamayan bir elektrikli aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirirken veya elektrikli el aletini elinizden birakirken fisiGPC kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanliskla calismasimi onler.
Kullanim din duran elektrikli el alelterini cokuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasa izin vermeyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el alelteri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuararininbakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpup gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasarli olup olmadigiini kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kasasi elektrikli el aleterine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzeme icinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kulanim olanagi saglarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate aln. Elektrikli el aletinerin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.

Servis

Elektrikli aletinizi sadece yetkili personele ve originalyedekeparca kullanmasokulu ile onartin.Bu

94 | Türkiye

sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hare getirisiniz.

Daire testereler icin guvenlik talimatu

Kesme prosedürleri

HLIKE: Ellerinizi buçagın kesme alanindan uzak tutun. Ikinci elinizi ek tutamak veya motor güvdesi üzerine yerlestirin. iki elinizle birden testereyi tutarsanine buçak ellerinizi kesemez.
Is parcasinin alta elinizi uzatmayin. Koruma sizi is parcasinin altundayken bicaktan koruyamaz.
Kesme derinligini is parcasinin kalinigina gore ayarlayin. is parcasinin aldindan biagin bir tam disinden daha az bir kismi gurunmelidir.
Kesim sirasinda is parcasini asla elinizde vya bacaklarinizinarasinda tutmayin. is parcasini sabit bir platforma emniyete alin. Vucudunza gelmesini, bicak sikismasi veya kontrl kaybini en aza etmek icin calisirken dokru bicimde desteklemek cok onemlidir.
Bir calisma sirasinda kesme aletinin gizli bir kablo systemi veya kendi kablosuya temas etme ihtimali varsa elektrikli el aletini izolasyonlu tutamak yüeylerinden tutun. "icinden elektrik geleen" bir kabloyla temas edilmesi, elektrikli el aletinin metal parçalarinin "elektrige" maruz kalmasina ve operatore elektrik carpmasina neden olabilir.
Yarma yaparken her zaman bir yarma Çiti veya diz kenar kilavuzu kullanin. Bu, kesiminogruluğunu artirir ve biçak sikismasi riskini azaltir.
Her zaman mil deliklerine gore dogru boyutta ve bicomde (elmas veya yuvarlak) olan bicaklari kullanin. Testerenin montaj donanimina uymayan bicaklar merkezden kaar ve kontrl kaybina neden olur.
Asla hasarli veya yanlis bicak pullari veya somun kullanmayin. Bicak pullari ve somun optimum performans ve islem guvenligi saglamak amaciyla testereniz icin ozel olarak tasarlanmistir.

Geri tepme nedenleri ve ilgili uyarilar

• geri tepme sikismis, takilmis veya kottu ayarlanmis bir testere biçaginin ani tepkidir ve testere kontrl edilemiyorsa aniden is parcasindan cikip kalkmasina ve kullaniciya carpmasina neden olur;

• centik kapandiginda biçak sikisir veya takilir, biçak durur ve motorun tepkisi makineyi aniden kullaniciyaDOGRU geri iter;

• kesme sirasindaabicak bukulurse vya ayari bozulursa biagin arka ucundaki dis ahsin ut yuzeyine gomulur ve biagin centikten disari cikmasina ve kullaniciyaogrupsicramasina neden olur.

Geri tepme, testerenin yanlis kullanimin ve/veya yanis calisma prosedürerin ya da kosullarin bir sonucudur ve asagidaki uygun onlemlerin alinmasi ile engellenebilir.

Testereyi iki elinizle sikica tutun ve kollarinizi geri tepme guclerine direnebilecek bicimde konumlandirin. Govdenizi biçgin herhangi bir yaninda tutun ama biçak ile ayni hizada durmayin. Geri

tepme biçagin arkayaDOGRU hareket etmesine neden olur, ama gerekli onlemler alinira geri tepme kuvveti kullanici tarafindan kontrl edilebilir.

Bicak sikismsa veya kesme islemine herhangi bir nedenden dolayi ara verecekseniz tetigi serbest birakin ve bicak tamamen durana kadar testereyi malzeme icinde tutun. Testereyi kesinlikle hareket halindeyken kesme noktasindan cikarmayi veya geri cekmeyi denemeyin,aksi takdirde geri tepme meydana gelebilir. Bicagin sikismasin nedeni bulun ve problemi czmek icin gereken onlemleri alin.
Testereyi is parcasi icinde yeniden calistirdiginzada testere biagini centik icinde merkezleyin, boylece testere disi malzemeye temas etmez. Testere biagit takilmissa testere yeniden calistirildiginda yukari dokru hareket edebilir veya is parcasindan geri tepebilir.
Büyük panellerı calisirken seksisman ve geri tepme riskini en aza indirgemek icin panelleri destekleyin. Büyük paneller kendi argiliklar saysinde esnemeye meyillidir. Panelin alta nera iki tarfantkesmehattina yakin bicomde ve panelin kenarina yakin yerlere destekler yerleştilmeliidir.
Kut veya hasarli biçaklari kullanmayin. Keskin olmayan veya yanlis ayarlanan biçaklar dar centik olusturur, bu da fazla surtunmeye, biçak sikismasina ve geri tepmeye neden olur.
Bicak derinligi ve gonye ayarlama kilit kollari sik olmalidir ve kesmeye baslamadan once emniyete alnmalidir. Eger kesme sirasinda bicak ayarlan bozulursa bu durum siksmaya ve geri tepmeye neden olabilir.

Mevcut duvarlarda veya kör alanlarda testereleme yaparken Özellikle.dkkat edin. Cikintil biçak, geri tepmeye neden olabilecek nesneleri kesebilir.

Koruma fonksiyonu

Her kullanimdan once korumanin dokruapanip kapanmadigi kontrol edin. Eger koruma serbeste hareket etmiyorsa ve hemen biçagı ortmuyorsatestereyi calistirmayin. Asla korumayi sikstirarak veya baglayarak biçagı acigacikartmayin. Eger testereyi yanlisi kla duşururseniz koruma bukulebilir. Korumanin serbeste hareket edip etmedigi, biçaga ve diger parcalara temas edip etmedigi her acida ve her kesme derinliginde kontrol edin.
Koruma geri dondurme yasinin calisip calismadigini ve durumunu kontrl edin. Koruma ve yay dizgün bicimde calismiyorsa kullanilmadan once servis gereklidir. Korumanin agir hareket etmesinin nedeni hasarli parcalar, biriken yapiskanlar vya biriken diger articclar olabilir.
"Daldirmali kesim" yaparken testere taban plakasinm kaymayacagindan emin olun. Biçagin yanlara dokru kayması sikişmaya ve muhtemelen geri tepmeye neden olur.
Testereyi tezgaha veya zemine yerleştimeden öncé her zaman korumanin bicaği ortügünden emin olun.

Korumasiz, desteksiz bir biçak testerenin gerije dokru hareket etmesine ve yoluna cikan her seyi kesmesine neden olur. Anahtar serbest birakildiktan sonra biçagin durmasinin ne kadar sürdügüne dokkat edin.

Ek guvenlik uyarilari

Talas atma yerini elinizle kavramayin. Donen parcalar tarafindan yaralanabilirsiniz.
Testereyi basinizin ustunde tutar calismayin. Bu sekilde elektrikli el aleti uzerinde yeterli kontrlu saglayamazsiniz.
Görunmeyen ikmal hatarini belirlemek ici uygun tarama cihazlari kullanin veya yerel tedarik sirketi ile iletisimeGPC. Elektrik kabolariyla temas yaniklara ve elektrik carpmasina neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamaya neden olabilir. Su borularin hasar gormesi maddi zararlara veya elektrik carpmasina neden olabilir.
is parcasimi emniyete alin. Bir germe tertibatu veya mengene ile sabitlenen is parcasi elle tutmaya oranla daha gunleni tutulur.
Calisirken elektrikli el aletini iki elinizle sikica tutun ve durusunuzun guvenli olmasina dikkat edin. Elektrikli el aleti iki elle daha guvenli kullanilir.
Bu elektrikli el aletini sabit olarak kullanmayin. Bu alet Kesme masasinda kullanilmak uzere tasarlanmamistir.
HSS celik testere biçaklari kullanmayin. Bu testere biçaklari kolayca kırilabilir.
Demir iceren metalleri kesmeyin. Akkor halindeki talaslar toz emme donaniminda tutusmaya neden olabilir.
Koruyucu toz maskesi kullanin.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. Uc takilabilir ve elektrikli el aletinin kontrlunu kaybedebilirsiniz.

Urun ve performans aciklamasi

Bütün Güvenlik talimatinci ve uyarları okuyun. Güvenlik talimatlarina ve uyarları uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmaları neden olunabilir.

Lüften kullanma kulavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli el aleti, sabit bir tabanda diz hatl uzunlamasina ve capraz kosim isleri ile ahsapta gonyeli kesme isleri icin tasarlanmistir. Uygun testere bicaklarileince kenarl demir dismetaller (ornegin profililer), hafif yapi malzemeleri ve plastikler de kesilebilar.

Bu aletle demirli metal malzemenin islenmesine izin yoktur.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaraları grafik sayfasindaki elektrik el aleti resmindeki numaralarla ayinir.

(1) AÇma/kapama Şalteri
(2) AÇma/kapama salteri emniyeti
(3) Testere biçàgi degişimi rke kolu
(4) ilave tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
(5) ic altigen anahtar
(6) Kesme derinligi skalasi
(7)Taban levhasi
(8) Ayarlanabilir kesme derinligi östergesi
(9) Skala gonye aqisi
(10) Paralellik mesnedi kelebek vidasaj
(11) Gonye acişi on secimi icin kelebek vida
(12) Gönye açisi tuşu 47°
(13) ittilebilir emme islevi kontrol penceresi
(14) Paralellik mesned
(15) Koruyucukapak
(16) Gonye aci si tusu -1°
(17) Gonye acisi on secimi icin kelebek vida
(18) Talas atma yeri
(19) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
(20) Sikma vidasi
(21) Sikma flansi
(22) Daire testere biçagai
(23)Baglama flansi
(24) Devir sayisi on seci imayarlama dugmesi
(25) Mil kilitlemedugmesi
(26) Testere mili
(27) Kesme derinligi on seimi surgusu
(28) Vidali iskence cifti
(29) Kilavuz raya
(30) Baglanti parcasa
(31) Emme hortumu
(32) Kesme isareti 0^
(33) Kesme isareti 45^
(34)Taban levhasiek plastik parcasi
(35) Kilavuz oluk boşluk ayan icin tırkıvidar
a) Sekli gosterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarin:tümünaksesuar programimizda bulabillisiniz.

Teknik veriler

Daire testere GKT 55 GCE
Malzeme numarası	3601 F750..
Giriş Güçü W 1400
Boşakti devir sayisi dev/dak 3600 - 6250
maks.:yük devir sayisi dev/dak 5900
maks. kesme derinligi
-0° gönye akında mm 57

96|Türkce

Daire testere GKT 55 GCE

-45°gonyeacisinda mm 42

Mil kilidi

Devir sayisi on seci m

Sabit elektronik sistemi

Ilikhareket akimi sinirlandirmasi

Taban levhasi olculerim 154 x 305

maks.testere biçagicapim 165

min. testere biçàç capi mm 160

maks. biçak kalınligi mm 1,8

maks. dis kalinligi/egimi mm 2,6

Veriler 230 V'uk bir anma gerilimi [U] icin gecerlidir. Farkli gerilimlerde ve farkluikelere ozgutiplerde bu veril degisebilir.

Gürültü/Titreşim bilgisi

Gurultu emisyon degerleri EN 62841-2-5 uyarinca

belirlenmektedir.

Elektrikli el aletinin A agirlkligurultu seviyesi tipik olarak: Ses basinci seviyesi 92 dB(A); ses gucu seviyesi 103 dB(A). Tolerans K = 3 dB.

Kulak korumasi kullanin!

Toplam titresim degeleri a, (uc yonun vektor toplam) ve tolerans KEN 62841-2-5 uyarinca belirlenmektedir:

Ahspta testereleme: a_h < 2,5m / sn^2,K = 1,5m / sn^2

Metalde testereleme: a_h < 2,5m / sn^2 = 1,5m / sn^2

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri standartlastirm olme yontemine gore belirlenmistir ve elektrkli el aleterinin birbirleri ile kiyasanmasinda kullanilabilir. Bu degerler ayni zamanda titresim ve gurultu emisyonununGPCi olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikl el aletinin esas kullanini temsil etmektedir. Ancak elektrikl el aleti farku cclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farklik gosterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butun kullanim suresince onemli olcude artirabilir.

Titresim ve gurultu emisyonunan tam olarak tahmin edilebilmesi icin, aletin kapali oldugu veya akfak kullanimda olmadigi surelerin de dikkate alinmasi gerekir. Bu, titresim ve gurultu emisyonunu buttin calisma suresinde onemli olcude dusurebilar.

Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri alin. Ornegin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.

Montaj

Sadece musaade edilen(Maximum hizlari elektrikli aletinin boşakti devirayoından yüksek olan testere bıçaklarini kullanin.

Daire testere biçaginin takilmasi/değistirilmesi

Elektrikl e aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Testere biçagimi takarken koruyucı is eldivenleri kullanin. Testere biçagina temas ederseniz yaralanabilirsiniz.
- Taslama disklerini hiçbir zaman uç olarak kullanmayin.
Sadece bu kullanma kilavuzunda ve elektrikli aletinin uzerinde belirtilen tanitim verilerine uygun ve EN 847-1 uyarincia test edilmis ve isaretlenmis testere bicaklari kullanin.

Testere biçàrgi secimi

Tavsiye edilen testere bicaklarina ait genel gorunusu bu kullanma kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz.

Testere bicaginin sukulmesi (Bakimiz: Resim A)

Maksimum kesme derinligini ayarlayin, (Bakiniz, Kesmederinligi ayari (Bakiniz: Resimpler B-C), Sayfa 97).

Uc degistirmek icin elektrikli el aletini motor govdesi aln tarafi uzerine yerlestirin.

-Kolu (3)one katlayin.
- Kapama emniyetini (2) one itin ve testereyi taban levhasina (7) dogru, testere biçagi degistirme pozisyonunda kilitlemeye yapincaya kadar bastirn.
-Mil kitleme duğmesine (25) basin ve duğmeyi baslitutun.
Mil kilitleme tusuna (25) sadece testere mili dururken basin. Aksi takdirde elektrikli el aleti hasar gorebilir.
- iç altgen anahtarla (5) sikma vidasini (20) ➀donme yönunde cevirerek Çiarkin.
- Sikma flansini (21) ve testere biçagini (22) testere milinden (26) Çiakin.

Testere biçagimin takilmasi (Bakiniz: Resim A)

Maksimum kesme derinligini ayarlayin, (Bakiniz., Kesme derinligi ayari (Bakiniz: Resimler B-C), Sayfa 97).

Uc degistirmek icin elektrikli el aletini motor govdesi aln tarafi uzerine yerlestirin.

-Kolu (3)one katlayin.

• Kapama emniyetini (2) one itin ve testereyi taban levhasina (7)ogr,u, testere biagigi degistirme pozisyonunda kilitlemeye yapincaya kadar bastirn.
• Testere biçagini (22) ve takilacak—butn sikma parçalarin temizleyin.

• Testere bicañini (22) bóğlama flansina (23) yerleşirin. Dislerin kesme yonü (testere bicañi uzerindeki ok yonü) ve koruyucu kapak (15) uzerindeki donne yonü oku birbirìile uyumlulomalidir.

• Sikma flansini (21) yerine yerlesteirin ve sikma vidasini (20) donme yonunde cevirerek takin. Baglama flansi (23) ile sikma flansini (21) dokru konumda takilmasina dikkat edin.
  -Mil kitleme dugmesine (25) basin ve dugmeyi basili tutun.

• ic altgen anahtarla (5) sikma vidasini (20) donme yonunde cevirerek sikin. Sikma torku 6-9 Nm olmalidir, bu elle sikmaya ek okayak 1 / 4 cevirme demektir.
  Kolu (3) geri katlayin. Testere baslangic pozisyonuna geri doner.

Toz ve talas emme

Kursun iceren boyalar, bazı ahsap türleri, mineraller ve metaller gibi maddeler,islenirken ortaya cikan toz sagliga zararl olabilir. Bu tozlara temas etmek vya bu tozlari solumak alerjik reaksiyonlara ve/veya kullanin vya onun yakinindaki kisilerin nefes alma yollarindaki hastaliklar neden olabilir.

Kayin vya meş gibi bazı açç tozlari kanserojen etkiye sahiptir, Özellikle de ahsap ileme sanayinde kullanlan katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.

Mumkun oldugu kadar islediginiz malzemeye uygun bir toz emme tertibati kullanin.
- Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandirn.
-P2 filtrisinifi filtre takilisoluk alma maskesi kullanmanizi tavsiye ederiz.

Islen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlerine uyun.

Calistigiz yerde toz birikmemesine dikkat edin.

Tozlar kolayca alevenebiril.

Harici toz emme

35 mm capindaki bir emme hortumunu (31) (aksesuar) talas atma yerine (18) takin. Emme hortumunu (31) bir toz emme makinesine (aksesuar) baglayin. Cesitli toz emme makinerine baglantiya ait genel gorunusu bu kullanma kilavuzunun sonunda bulabilirsiniz.

Bu elektrikl el aleti dokrudan uzaktan kumandali bir Boschcok amacli elektrik sukurgesinin prizine takulabilir. Bu elektrikl sukurge, elektrikl el aleti acilina otomatik olarak calismaya baslar.

Toz emme makinesi islen malzemeye uygun olmaldir.

Özellikle seksla zararl, kanserojen vya kuru tozlari emdirirken özel toz emme makinesi (sanayi tipi toz emme makinesi) kullanin.

Isletim

Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fisi priszen cekin.

Isletim turleri

KesmederlinigiayarBakiniz:ResimlerB-C)

Kesme derinligini is parcasinin kalinlgina uyarlayin. is parcasinin altonda tam bir dis yuksekliginden daha azinin görünmesi gerekir.

Kesme derinligi gostergesini (8) kilavuz raysiz kesme icin alt pozisyona veya kilavuz rayla kesme icin ust pozisyona cevirin.

Surgüye (27) basin ve kesme derinligi skalasinda (6) istediginiz kesme derinligini (malzeme kalinligi + testere biçagınin dis yüksekligi) ayarlayin.

Gonye acisinin ayarlanmasi

Taban levhasinin (7) tamamen desteklenmesi ici elektrkli el aletini diz bir yüzeye yerlestin.

Kelebek vidalari (11) ve (17)GeVsirin. Testereyi yana hareket ettirin. Skalada (9) istediginiz gonye ayarini ayarlayin. On kelebek vidayi (11) veya arka kelebek vidayi (17) sik. Ardindan karsi taraftaki kelebek vidayi sikin.

Dikkat: Bu sirada ilave tutamağa (4) veya testereye kuvvet uygulamayin. Dikkat edilmemesi halinde kelebek vidalar (11) ve (17) ile yanlisikla farkl gonye acilari ayarlanabilir. Bu yuzden taban levhasi (7) FSN kilavuz rayin yuzeyinde duz durmaz.

Her iki kelebek vidayi aynianda sikmaniz halinde testereyi ilave tutamagin (4) alt tarafindan desteklemeniz gerekebilir. Farkli ayarlamalarionlemek icin burada da ilave tutamaqa (4) veya testereye kuvvet uygulamayin.

Ayarlar yine de farkli olduysa her iki kelebek vidayi (11) ve (17) yeniden gezvsetin. Yukarida açiklandigi sekilde gonye acisini yeniden ayarlayin.

Testere -1^ veya +47^ gonye acisina ayarlanabilir. Bu amaclac ek olarak tusa (16) -1^ gonye acisi icin veya tusa (12) +47^ gonye acisi icin basin.

Not: Gonyeli kesme islerinde kesme derinligi kesme derinligi skalasindaki (6) gostergeden daha kucuktur.

Kesme isaretleri (Bakimiz: Resim D)

Kesme isareti 0^ (32) dik acili kesmede testere biçaginin pozisyonunu gosterir. Kesme isareti 45^ (33) 45^ kesmede testere biçaginin pozisyonunu gosterir - Kilavuz raysiz kullanimda.

Calistirma

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynagimin gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen gerilimle ayni olmalir. 230V ile isaretlenmis elektrikli el aletleri 220V ile de calistirilabilir.

Açma/kapama

Elektrikli el aleti calistirmak icin once kapama emniyetine (2)sonra acma/kapama salterine (1) basin ve salteri basilit tutun.

Kapama emniyete (2) basildiginda ayni zamanda malzeme icine dalma donanimi da serbest birakilir ve elektrikli el aleti asagi dokru bastirabilir. Bu yolla uc malzeme icine dalar.

Kaldirildiginda elektrikli el aleti tekrar baslangic pozisyunana gerigelir ve malzeme icine dalma donanimi tekrar kilitlenir.

98 | Türkiye

Elektrikli el aletini kapatmak acma/kapama salterini (1) birakin.

Not: Güvenlik nedenleriyle acma/kapama salteri (1) kilitlenemez, islme esnasinda surekli basili olmaldir. Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Ikk hareket akimi sinirlandirmasi

Elektronik ilk hareket akimi sinirlandirmasi baslangic aninda elektrikli el aletinin performansini sinirlandirve 16A'lik sigorta ile calisma olanagi saglar.

Sabit elektronik sistemi

Elektronik geri bildirim devresi, devir sayisin bosta ve yuke calisirken sabit tutar ve calisma performansinher zaman ayni kalmasina olanak saglar.

Devir sayisi on seciimi

Devir sayisi on sekim dugmesi (24) ile gerekli devir sayisin alat calisirken de secebilirsiniz.

Gerekli devir sayisi kullanilan testere biçagina ve islen malzemeye baglidir (bkz. bu kullanim kilavuzunun sonundaki Testere biçàgi genel bakisi). Bu, kesme islemi esnasinda testere biçàgi dislerinin asiri isinmasini onler.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Elektrikli el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once her defasinda fisiprizden cekin.

Kesme genişi kullanilan testere bicağina gore degisir.

Testere biçagimi darbe ve carpmalara karsi koruyun.

Elektrikli el aletini kesme yönunde dizgün bicimde ve hafif bastirma kuvveti ile hareket ettirin. Cok fazla besleme kuvveti kullanan uclarin kulanim ömrün üonemli olçude kisaltir ve elektrikli el aletinde hasara neden olabilir.

Kesme performansi ve kesme kalitesi esas olarak testere biçagınin durumuna ve dis bicimine baglidir. Bu nedenle sadece keskin ve ilenen malzemeye uygun testere biçaklari kullanin.

Ahsaptakesme

Testere biçagin dinogrucimi,ahsap türüne,ahsap kalitesine ve uzunlama veya enine ksemeyegore yapilir.

Ladin aacute kesilirken uzun, helezonik talaslar olusur.

Kayin ve meşete tozlar olzilikle sagliga zararlidir, bu nedenle sadece toz emme donanimi ile calisin.

Plastik testereleme

Not: Plastik, özellikle PVC testerependiginde, elektrostatik olarak yuklenebilen uzun, helezonik talaslar ortayaçkar. Bu nedenle talasçcişi (18) tikanabilir. Bu nedenle toz emme tertibati ile calismaniz en iyiçoüzdir.

Elektrikli el aletini acik sekilde is parcasina dokru tutun ve dikkatlice kasim yapin. Daha sonra hizl ve kesintisiz calismayi surdurun, boylece testere disleri hizl bir sekilde yapismaz.

Demir icermeyen metalin testerelenmesi

Not: Sadece demir icermeyen metal icin uygun, keskin bir testere biçagli kullanin. Bu sayede temiz bir kesim elde edilir ve testere biçaginin sikismasi onlenir.

Elektrikli el aletini acik sekilde is parcasina dokru tutun ve dikkatlice kesim yapin. Ardindan kucuk ilerlemeler ile ve kesintisiz sekilde calisin.

Profillerde kesim islemine her zaman dar noktadan baslayin, U profillerde asla acik tarafan baslamayin. Uzun profilleri destekleyin, bu sayede testere biaginin sikismasi ve elektrkli el aletinin geri tepmesi engellenmis olur.

Hafif yapi malzemelerinin testerelenmesi (mineral katkili malzemeler)

Hafif yapi malzemelerini kesisken yasal mevzuata ve malzeme üreticisin talimatina uyun.

Hafif yapi malzemeleri sadece kurukekilde kesilebilir ve sadece Toz emme tertibati ile birlikte islenmelidir. Her zaman kilavuz ray (29) (aksesuar) ile calisin.

Kullanlan toz emme makinesi taş tozunun emilmesine uygun olmalidir. Bosch uygun toz emme makinerleri sunar.

Kilavuz ray ile testereleme (Bakiniz: Resim D)

Kilavuz ray (29) yardimiyla diz kosimler yapabilirsiniz.

Kilavuz raydaki lastik uç, talas emniyeti olarak kullanir ve ahsap malzemelerin kasilmesi sirasinda yüzeyin iypranmasini onler. Bu nedenle testere biçagi disler dogrudan lastik uca yaslanacak sekilde konumlandirilmaldir.

Lastik uç, kilavuz ray (29) ile yapilan ilk kesim öncesinde, kullananan daldirmali daire testereye adapte edilmelir.

Bunun icin kilavuz rayi (29) boylu boyunca bir is parcasina yatirin. Yaki. 9 mm'lik bir kesme derinligi ve dik gonye acisi ayarlayin. Daldirmali daire testereyi acin ve dengeli sekilde ve haficse bastirarak kesme yonunde hareket ettirin.

Baglanti parcasi (30) ile iki kilavuz ray birleştirilebilir. Tespit islemi, baglanti parcasinda bulunan dört civata araciligiylaGPCeklesir.

Taban levhasinin diger kilavuz raylara uyarlanmasi (Bakiniz: Resim E)

Taban levhasina (7) entegre edilmis olan ince oluk, aksesuar sayfasinda gosterilen kilavuz raylar icin kullanilabilir. Taban levhasini baska ureticilerin daha genis kilavuz raylarina uyarlamak icin plastik ek parcayi (34) cikarin. Testereyi kilavuz ray uzerine yerleştin ve gerekiyorsa her iki tirtili vida (35) yardimi ile testere ile kilavuz rayin uyumluluğunu ayarlayin.

Paralellik mesnedilekesme (Bakiniz:ResimlerF-G)

Paralellik mesnedi (14) is parcasi kenari boyunca hassas kesme islerine veya olculu seritlerin kesilmesine olanak saglar.

Paralellik mesnedinin (14) kilavuz cubugunu taban levhasindaki (7) kilavuzlara takin. Kelebek vidalari (10) sekilde gosterildigi gibi her iki taraftan takin ve kelebek vidalari (10) hemuz sikmayin.

Istediginiz kesme genisligini skala degeri olarak ilgili kesme isaretinde (32) ya da (33) ayarlayin, (Bakiniz ,Kesme isaretleri (Bakiniz: Resim D)" Sayfa 97).Kelebek vidayi (10) sikin.

Yardimci dayamak ile kesme (Bakiniz: Resim H)

Büyük boyltu is parçaları islerken veya diz kenarlın ceserken is parcasina bir tahta veya Çiçayı yardıncı dayamak olarak sabitleyebilirsiniz ve daire testere taban plakası yardıncı dayamak boyunca hareket ettirebilirsiniz.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once her defasinda fisi prizden cekin.
Iyi ve guvenli calisabilmek icin elektrikli el aletini ve havalandirma aralikarini temiz tutun.

Koruyucu kapak (15) her zaman hiçbir yere temas etmeden serbestçehareket edebilmelidir ve kendlügenkapanabilmelidir. Bu nedenle koruyucu kapak (15) bolgesini daima temiz tutun.Toz ve talaslarıca ile temizleyin.

Kaplanmamiestere biçaklari asit icermeyen ince bir yag tabakasi ile korozyona karşi korunabilir. Kesme islemine baslamadan once yagi temizleyin,aksi takdirde ahşaptalekeler olusabilir.

Testere biçagli üzerindeki reçine veya tutkal kalintulari kesme kalitesini dinur. Bu nedenle testere biçaklarini kullandiktan hemen sonra temizleyin.

Baglanti kablosun undegistirilmesigepekise,givenlik nedenlerinden dolayi bu tertibat Bosch'den veya Bosch elektrikl el aleteri yetkili servisinden temin edilmelidir.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Müsteri servisleri urününüzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarıa it sorularinizi yanitlandirr. Tehlke,isaretlerini ve yedek parçalara it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda sizlere memnuniyete yardimci olur. Butil basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.

Sadece Türkiyeicine geleçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 7 yil hazir tutar.

Türkiye

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy Beyoglu / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bagraciciklar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Carsisi Dogruer Sk. No:9

Selcuklu/Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Akgül Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Şti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer / Bursa

Tel: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43

Kocasinan / KAYSERI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Cigli / Izmir

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bakircioglu Elektrik Makine Hirdavat Insaat Nakliyat Sanayi

ve Ticaret Ltd. Sti.

Karaagaç Mah. Sumerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.

Elektrikli El Aletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçukyal Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carseisi

No:48/29 Isktilter

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Czum Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail:[e-mail]

Onarim Bobinaj

Raif Pasa Caddesi Cay Mahalles No:67

Iskenderun/HATAY

100 | Polski

Tel:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolumu 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Gunsah Otomotiv Elektrik Endustriyel Yapi Malzemeleri San

ve Tic.Ltd. Sti

Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüz / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri Imalati San ve Tic. Ltd. Sti.

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenishehir / Izmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Ustundag Bobinaj ve Sogutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Corlu / Tekirdag

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

ISIKLAR ELEKTRIK BOBINAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez/ADANA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Diger servis adreslerini surada bulabilirsiniz:

Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmelidir.

Elektrikli el alelterini evsel coplerin icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Eski elektrikli el aletleri ve elektronik aletleri iliskin

2012/19/EU sayili Avrupa Birligi yonetmeligi ve bunlarin tek tek uilkelerin hukuklarina uyarlanmasi uyarinca, kullanim omrunu tamamlami eslektrikli aleleri ayri ayri toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere yaniden kazanim merkezlerine gonderilmek zarundadir.

Atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun sekilde imha edilmezse olasi tehlikeli maddelerin varligi nedeniyle cevre ve insan sagligi uzerinde zararl etkileri olabilir.

Polski