GKT 55 GCE Professional - Såg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GKT 55 GCE Professional BOSCH

Savning med parallelanslag (se billeder F-G)

Med parallelanslaget (14) kan du udfore prae cisnehit langsmed en emnekant ellr skare tynde, aflange stykker medsamme storrelse.

Savning med hjaelpeanslag (se billede H)

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

VARNING

Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner och specifikati

som tillhandahàlls med detta elverktyg. Fel som uppSTAR till foljd av att instruktionerna nedan inte foljts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarlga persorskador.

Forvara alla varningar och anvisningar for framtida bruk.

Begreppet Elverktyg hanfor sig till natdrvna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

Arbetsplatssakerhet

Häll ditt arbetsomrade rent och väl upplyst. Ostadade och mörka areor ökar olycksrisiken.
Anvand inte elverktyget i explosionsfarliga omgivningar naret det t.ex. finns brannbara vatskor, gaser ellerrdamm.Elverktygen alstrar gnistor som kan antanda dammet eller gaserna.
Häll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen über elverktyget.

Elektrisk sakerhet

Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen far absolutinte forandras.Anvand inte adapterkontaktier tillsammans med skyddsjordade elverktyg.Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken forelstot.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. ror, varmeelement, spasar och kylskap. Det finns en storre risk for elstot om din kropp ar jordad.
Skydda elverktyg mot regn och vata. Tranger vatten in iett elverktyg okar risken for elstot.
Missbruka inte natsladden. Använd inte natsladden for attbaraerhängauppelverktygetochinte heller for attdra stickproppen urvagguttaget. Skadade ellter tilltrasslade ledninger okar risken forelstot.
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast forlängningssladdar som ar avsedda for utomhusbruk. Om en lamplig forlängningssladd for utomhusbruk anvands minskar risken for elstöt.
Användett felströmskyddomdetinteär mõljigt att undvikaatt elverktyget anvandsi fuktig miljö. Felströmskyddet minskar risken for elstöt.

Personsakerhet

Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte ett elverktyg𝑛r du ar trött aller om du ar paverkad av droger, alcohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasogon. Användning av personlig skyddsutrustning, som t. ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjalm och horselskydd, som ar anpassade for användningsområdet, reducerar risken for kroppsskada.
Undvik oavsiktlg igangsattng. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp erlar ber elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa stromstallaren erler ansluter pakopplat elverktyg till natstrommen kan olycka uppst.
Ta bort alla installningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg ell en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
- Undvik onormala kroppställninger. Se till att du alltid stär stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändte situationer.
Bär lämpiga arbetskläder. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Hårlåret och kläderna borta frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, langt har och smycken kan dras in av roterande delar.
När elverktyg används med dammsugnings- och -uppsamlingsutrustning, se till att dessa ar ratt monterade och används på korrekt satt. Användning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.
Lät inte vanan att ofta använda verktygen göra att dublir slarvig och ignorerar verktygets sakerhetsprinciper. En vardslos atgärd kan leda till allvarlig personskada inom brakdelen av en sekund.

Korrekt användning och hantering av elverktyg

Overbelasta inte elverktyget. Anvand ratt elverktyg for det jobdu tanker gora.Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta battre och sakrare inom angivet effektomrade.
Ett elverktyg med defekt stromstallare fár inte langre anvandas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in uller ur ar farligt och maste repareras.
Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet, om det kan tas ut ur elverktyget, innan instaillnigar utfors, tillbehorsdelar byts ut ell er leverktyget lagras. Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
Forvara elverktygen oatkomlga for barn. Lat elverktyget inte anvandas av personer som inte ar fortrogna med dess anvandingller inte latentenna anvisning.Elverktygen ar farliga om de anvands av oerfarna personer.

Underhall elverktyg och tillbehör omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit aller skadats och kontrollera orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Mänga olyckor orsakas av däligt sköttä elverktyg.
Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköta skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sällett i kläm och gär lättare att styra.
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på att sätt som det inte ar avsett für kan farliga situationer uppsta.
Häll handtag och greppytor torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor ger ingen saker hantering och kontroll over verktyget i oväntade situationer.

Service

Lat endast kualificerad facppersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdilar.Detta garantarerattelverktygetsakerhetupprathalls.

Sakerhetsanvisningar for cirkelsagar

Sågning

RA! Häll händerna borta frän kapområdet och bladet. Häll den andra handen på stöhandtaget eller motorkåpan. Om böda händer häller i sägen kan de inte kapas av bladet.
Berör inte området under arbetsstyetck. Skyddet kan inte skydda dig frän bladet under arbetsstyetck.
Justera snittdjupet after arbetsstyckets storlek.
Mindre an en hel tand pa sagen ske synas under
arbetsstycket.
Häll aldrig arbetsstycket i handen eller over laret. Fixera arbetsstycket till en stabil bank. Det ar viktigt att arbeta med korrekt stöd for att undvika att kroppen exponeras, att bladet fastnar, uller att du tappar kontrollen over verktyget.
Häll endast elverktyget i de isolerade gripytorna när du utforett arbete där skärverktyget kan komma i kontakt med dolda kablar eller den egna elforsörnjningskabeln. Vid kontakt med en stromforande ledning kan oskyddade metalldilar pa verktyget som ar stromforande ge användaren en elektrisk stöt.
Vid klyvning, använd alltid ett klyvningsstaket aller en rak styrskena. Detta forbättrar kapingens noggrannhet och minskar risken for att bladet fastnar.
Använd alltid blad med korrekt storlek och form på halmarkeringen (diamant aller rund). Blad som inte passar tillsammans med verktyget roterar ocentrerat och gör att du tapping kontroll über verktyget.
Använd aldrig skadade eller felaktiga sāgbladsbrickorEller bultar. Sāgbladsbrickor och bultar ar specielt

utformade for din sag, for optimal prestanda och for att den sca fungera sakert.

Orsaker till kast och relaterade varninger

• kast ar en plotslig reaktion orsakat av ett nypt, fastnat eller felrikat sagblad, vilket orsakar en okontrollerad sag som lyfts upp och ut fran arbetsstycket mot anvandaren
• när bladet nyps aller fastnar genom att tanderna sluts, stoppas bladet och motoreaktionen driver verktyget snabbt tillbaka mot användaren
• om bladet vrids eller hamnar snett vid kapingen, kan tänderna i den bakre kanten av bladet hamna i ytan av traet vilket gör att bladet hoppar ut ur arbetsstycket och upp mot användaren.

Kast ar resultatet av missbruk av elverktyget och/eller felaktiga arbetsrutiner erler tillstand och kan undvikas genom att vidta lampliga forsiktighetsatgärder som beskrivs nedan.

Häll stadigt med båda händer på sagen och placera armarna sa att du kan hälla emot kaströrelser. Stå på vilken sida du vill om bladet, men inte direkt bakom. Kast kan góra att sagen hoppar bakat, men kaströrelserna kan kontrolleras av användaren om lampliga forsiktighetsätgärder har tagits.
När bladet fastnar erler om du avbryter ett snitt av nāgon anledning, slapp avtryckaren och häll sagen stilla i materialet tills bladet har stannat helt. Försök aldrig att ta bort sagen frän arbetsstycket erler att dra sagen bakat medan bladet roterar, annars kan kast uppsta. Undersök och korrigera orsaken till att bladet fastnar.
När du startup sägen i arbetsstyetck, centrera bladet sa att tanderna inte har tag i materialet. Om ett sāgblad fastnat kan det krypa upp eller kastas fran arbetsstyetck nar sägen startas pa nytt.
Fixera större paneler for att minimera risken for att bladet fastnar och für kast. Stora paneler har en tendens att digna under sin egen vikt. Stöd mäste placeras under panelen på bädasidor, nara sāglinjen och nara kanten på panelen.
Använd inte sloa aller skadade blad. Oskarpa aller felaktigt installda blad ger smalt sagspar vilket orsakar onödig friktion, att bladet fastnar och kast.
- Bladets djup- och avfasningsreglage mäste sitta fast ordentlich innan sängingen pabörjas. Om bladets justering ändras under sänging kan bladet fastna eller kast uppsta.
Var extra forsiktig nar du sagar i befindliga vagar aller andra blindareor. Det utskjutande bladet kan skara objekt som kan fororsaka kast.

Skyddsfunktion

Kontrollera skyddet sa att det stangs korrekt innan varje anvandning. Anvand inte sagen om skyddet inte ror sig fritt och tacker bladet direkt. Fixera aldrig skyddet sa att bladet ar exponerat. Om sagen tappas i golvet kan skyddet BOjas. Kontrollera att skyddet ror sig fritt och inte ror vid bladet eller nagon annan del, vid alla vinklar och sagdjup.

Kontrolera Funktion och tillstand hos skyddets fjader. Om skyddet och dess fjader inte fungerar korrekt maste de repareras innan anvandning. Skyddet fungerar kanske daliigt pa grund av skadade delar, klibbiga avlagringar erler ansamling av smuts.
Se till att sagens basplatta inte flyttas vid "instickssagning".Ett blad som flyttas i sidled kan fastna och orsaka kast.
Se alltid till att skyddet tacker bladet innan du sattern sagen pa banken eller golvet. Ett oskyddat, frigaende blad gor att sagen gar bakat och sagar allt som kommer i dess vag.Var medveten om tiden det tar for bladet att stoppa after att brytaren har slappts.

Ytterligare sakerhetsanvisningar

Stickinte in handen i spanutmatningen. Du kan skada dig pa roterande delar.
Arbeta inte med sagen nar den ar ovanfor huvudhjoD. Dhar du inte tillrackligt med kontroll over elverktyget.
Använd lampliga detektorer für att lokalisera dolda forsörnjingsledninger erller konsultera det lokala el distributionsbolaget. Kontakt med elledninger kan orsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Inträngning i en vattenledning kan orsaka materiell skada eller elstöt.
Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som ar fastspant i en upppänningsanordning ererett skruvstycke halls säkrare an med handen.
Häll i elverktyget stadigt med bäda handerna och ståstadigt. Elverktyget kan med två händer styras säkrare.
Använd inte elverktyget stationär. Det ar inte konstruerat für drift med sagsbord.
Använd inga sagblad i HSS-stal. Dessa sagklinger kan lätt brytas sönder.
Saga inga järnmetaller. Glodande span kan antanda stoftbortsugningen.
Bär dammskyddsmask.
Vanta tills elverktyget stannat helt innan du lagger bort det. Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att du kan forlora kontrollen over elverktyget.

Produkt- och prestandabeskrivning

Läsigenom alla sakerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till foljd av att sakerhetsinstruktionerna och anvisiningarna inte foljts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga persorskador.

Beakta bilden i den främre delen av brauksanvisningen.

Ändamälsenlig användning

Elverktyget ar avsett for lungs- och tvargaende raka sagningar somt geringsagning i tra. Med lampliga sagklingor kan aven tunna iche-jarnmetaller (t. ex. profiler), latt bygnadsmaterial och plaster sags.

Bearbetning av jarnmetaller ar inte tillatet.

Illustrerade komponenter

Numreringen av komponenterna hanvisar till illustration av elverktyget pa grafiksida.

(1) På-/av-strombrytare
(2) Inkopplingsspparr for pa-/av-strombrytaren
(3) Spak for sagklingsbyte
(4) Stodhandtag (isolerad greppyta)
(5) Sexkantnyckel
(6) Sāg djupsskala
(7) Fotplatta
(8) Ställbar sagsjupsindikator
(9) Skala for geringsvinkel
(10) Vingskruv for parallellanslag
(11) Vingskruv for geringsvinkelforval
(12) Knapp for geringsvinkel 47^
(13) Forskjutbart fönster für utsugning
(14) Parallellanslag
(15) Skyddskapa
(16) Knapp for geringsvinkel -1^
(17) Vingskruv for geringsvinkelföral.
(18) Spåntkast
(19) Handtag (isolerad greppyta)
(20) Spannskruv
(21) Spannflans
(22) Cirkelsagklinga
(23) Stödlans
(24) Inställningsjul varvitalsforval
(25) Spindellasknapp
(26) Sagspindel
(27) Slid for sāgdupsföval
(28) Skruvtvingpar a)
(29)Styrskena
(30) Anslutningsstycke
(31) Utsugsslang
(32) Märkning av snittlinje 0^
(33) Marking av snittlinje 45^
(34) Plastinsats for bottenplatta
(35) Lättrade skruvar for styrspårets glappinställning

a) I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingar inte i standardleveransen. I vart tillbehörprogram beskrivs allt tillbehör som finns.

Tekniska data

Handcirkelsåg GKT 55 GCE
Artikelnummer	3 601 F75 0..
Upptagen märkeffekt W 1400
Tomgangsvarvtil min	-1 3600 - 6250

68 | Svensk

Handcirkelsåg GKT 55 GCE
max. belastningsvarvtil min	-1 5900
max. sängdjup
- vid geringsvinkel 0° mm 57
- vid geringsvinkel 45° mm 42
Spindellåsning ●
Varvtsföral ●
Konstantelektronik ●
Startströmsbegränsning ●
Mätt fotplatta mm 154 x 305
max. sängblads diameter mm 165
min. sängblads diameter mm 160
max. stambladstjocklek mm 1,8
max. tandtjockleksedställning	mm 2,6
min. tandtjockleksedställning	mm 1,8
Fästhål	mm 20
Vikt motsvarande	kg 4,7
EPTA-Procedure 01:2014

Skyddsklass

Uppgifterna gäller for en markspänning pa [U] 230 V. Vid avvikande spanning och for utforanden i vissaalander kan uppgifterna variera.

Buller-/vibrationsdata

Bullervarden beraknade enligt EN 62841-2-5.

Den A-klassade bullernivān hos elverktyg ligger typiskt pá: bullerytryckniva 92 dB(A); bullerniva 103 dB(A). Osäkerhet K = 3 dB.

Bär hörskydd!

Totala vibrationsvarden a, (vektorsumma for tre riktninger) och osakerhet K beraknad enligt EN 62841-2-5:

Sågning avtra: a_n < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Sågnig av metall: a_h < 2,5m / s^2 = 1,5m / s^2

Den vibrationsniva och det bullervarde som anges i dessa anvisninger har uppmatts enigt en matmetod som normerats och kan anvandas for att jamfora elverktyg med varandra. Matmetoden ar aven lamplig for preliminar bedomning av vibrations- och bullernivan.

Den angivna vibrations- och bullerniv'an representar den huvudsakliga anvandningen av elverktyget. Om daremot elverktyget anvands for andra andamal, med andra insatsverktyg erler inte underhällits ordentigt kan vibrationsoch bullerniv'an avvika.Da kan vibrations- och bullerniv'an under arbetsperioden oka betydligt under hela arbetstiden.

För en exakt bedömming av vibrations- och bullernivän bor även de tider beaktas nar elverktyget ar avstängt eller ar igang, men inte används. Detta reducerar vibrations- och bullerbelastningen for den totala arbetsperioden betydligt. Bestam extra sakerhetsatgärder for att skydda operatoren mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhäll av elverktyget

och insatsverktygen, att halla handerna varma, organisation av arbetsforloppen.

Montage

Anvand endast sagklingor vilkas hogsta tillatna hastiget ar Hogre an elverktygets tomgangsvarvital.

Satt i/bytautcirkelsagklinga

Dra stickproppen ur nattuttaget innan arbeten utfors pa elverktyget.
Anvand skyddshandskar vid montering av sagklingan. Om sagklingan berors finns risk for personskada.
Använd aldrig sliprondeller som tillsatsverktyg.
Använd endast sagglingor som motsvar de specifikationer som anges i instruktionsboken och som motsvarar speificiationerna i EN 847-1 och som markts i enlight med detta.

Välja sagblad

En översikt über rekommenderade sāgblad hitter du i slutet avenna bruksanvisning.

Demontera sagblad (se bild A)

Stall in maximal sāgdjup, (se „Stalla in sāgdjupet (se bild B -C), Sidan 69).

Lagg elverktyget pa frontsidan av motorkapan vid verktygsbyte.

-Fall spaken (3)framat.

• Skjut inkopplingssparren (2) framåt och tryck sagen mot bottenplattan (7) tills den snapper fast i laget for sagklingsbyte.

-Tryckpaspindelläsknappen(25)ochhaldenintryckt.

Aktivera endast spindellasknappen (25) nar sagspindeln star stilla. I annat fall kan elverktyget skadas.

• Använd insexyckeln (5) och skruva ut spännskruven (20) i vridrikningen ①.

-Ta av spannflansen (21) och sagbladet (22) fransagspindeln (26).

Montera sagbladet (se bild A)

Ställ in maximalågdjup, (se „Ställa in sågdjupet (se bild B - C)“, Sidan 69).
Lagg elverktyget pa frontsidan av motorkapan vid verktygsbyte.
-Fall spaken (3)framat.
- Skjut inkopplingsparren (2) framåt och tryck sagen mot bottenplattan (7) tills den snapper fast i laget for sagklingsbyte.
Rengor sagbladet (22) och alla spanndelar som skamonteras.
Satt sagbladet (22) pa fasflansen (23). Tandernas sagrikting (pilens riktning pa sagblade) och rotationsriktningspilen pa skyddskapan (15) sk stamma overens.

Satt pa spannflansen (21) och skruva in spannskruven (20) i rotationsriktningen . Se till att faspflansen (23) och spannflansen (21) ar monterade i ratt position.
-Tryckpaspindelläsknappen(25)ochhaildenintryckt.
- Använd insetxyckeln (5) für att dra at spännskruven (20) i rotationsriktningen ②. Åtdragningsmomentet sakara 6-9 Nm, det, motsvarar Åtdragning for hand plus 1/4 varv.
-Fall tillbaka spaken (3).Harvid fjadrar sagen tillbaka till utgangslaget.

Damm-/spanutsugning

Dammet fran material som t. ex. blyhaltig malning, vissa traslag, mineraler och metall kan vara halsovdligt. Beroring erler inanding av dammet kan orsaka allergiska reactioner och/eller andningsbesvar hos anvandarenller personer som uppehaller sig i narhen.

Vissa damm fran ek eller bok anses vara cancerogena, speicielt d i forbindelse med tillsatsamnen for trabehandling (kromat, trakonserveringsmedel). Endast ykesman far bearbeta asbesthaltigt material.

• Använd om möjigt en für materialet lamplig dammutsugning.
• Se till att arbetsplatsen ar vãl ventilerad.
  -VirekommenderarettandningsskyddifilterklassP2.

Beakta de foreskrifter som i aktuellt land gäller for bearbetat material.

Undvik dammanhoping på arbetsplatsen. Damm kan latt självantändas.

Extern utsugning

Satt en utsugsslang diameter 35mm (31)(tillbehör) pa utsugsstutsen (18). Anslut utsugsslangen (31) till en dammsugare (tilbehör). En oversikt over anslutting till oika dammsugare finns i slutet avenna bruksanvising.

Elverktyget kan anslutas direkt till uttaget pa en universalsug fran Bosch med fjarrstartsanordning. Denna startas automatiskt vid paslagning av elverktyget.

Dammsugaren maste vara lamplig for det material som skarbearbetas.

Använd en specialsug für att suga hälsovändigt och cancerframkallande aller torrt damm.

Drift

Dra stickproppen ur natauttaget innan arbeten utfors pa elverktyget.

Driftstyper

Stalla in sagsdjupet (se bild B-C)

Anpassa sagsdupet till arbetsstyckets tjocklek. Mindre an en tandhojd fara varya synlig under arbetsstycket.

Vrid sagsdjupsindikatorn (8) for sagning utan styrskena till nedre laget resp. for sagning med styrskena till ovre laget

Tryck pa reglaget (27) och ställ in önskat sagsdjup (materialtjocklek + tandhöjden pa sagklingan) pa sagsdjupsskalan (6).

Inställning av geringsvinkel

Ställ verktyget på en jämnyta sa att grundplattan (7) har fullt stöd.

Lossa vingskruvarna (11) och (17). Sväng sagen at sidan.

Ställ onskad geringsvinkel pa skalan (9). Dra at den främre vingskruven (11) aller den bakre vingskruven (17). Skruva direfter at vingskruven pa motsatt sida. Observera: utova ingen kraft pa stodhandtaget (4) aller själva sagen. Om detta inte beaktas kan olika geringsvinklar stallas in med vingskruvarna (11) och (17) av misstag. Då ligger

grundplattan (7) inte langre plant på FSN-styrskenans yta.

Om du skruvar at de báda vingskruvarna samtidigt kanske sagen mäste stottas fran undersidan av stöhandtaget (4).

Utova ingen kraft på stødhandtaget (4)ller sjalva sagen for att undvika olika inställninger.

Om installingarna trots detta ar olica,lossa de bada vingskruvarna (11) och (17)igen. Stall in geringsvinkel pa nytt enligt tidigare beskrivning.

Sagen kan stallas in till -1^ aller +47^ geringsvinkel. Tryck och svang dessutom knappen (16) for en geringsvinkel -1^ aller knappen (12) for en geringsvinkel pa +47^ .

Observera: vid geringsagningar ar sagdjupet mindre an visat varde pa sagdjupsskalan (6).

Sagmarkeringar (se bild D)

Märkningen av snittlinje 0^ (32) visar positionen for sāgbladet vid rātvinklig sāgning. Märkningen av snittlinje 45^ (33) visar positionen for sāgbladet vid 45^ -sānginar - vid användning utan styrskena.

Driftstart

Beakta natspänningen! Kontrolera att stromkällans spanning overensstämmer med uppgifterna pa elverktygets typskylt. Elverktyg markta med 230 V kan även anslutas till 220 V.

In- och urkoppling

For idrifttagning av elverktyget skjuter du forst startsparren (2) mot mitten och tryck direfter pa strombrytaren (1) och häll den intryckt.

Genom aktivering av pascalngnssparren (2) lases smtidigt insticksdjupet upp och elverktyget kan tryckas nerat.

Darigenom sticker insatsverktyget in i arbetsstycket. Vid lyftning fjadrar elverktyget tillbaka till utgangslage och insticksanordningen lasesigen.

For att stanga av elverktyget slapper du till-/franbrytaren (1).

Anmärkning: Av sakerhetsskal kan elverktygets stromstallare pa-/av-knapp (1) inte lasas, utan maste under drift hallas nedtryckt.

Startströmsbegränsning

Den elektroniska startströmsbegränsaren begränsareffekten vid inkoppling av elverktyget och)därfor kan en 16 A sakring anvandas.

70 | Svensk

Konstantelektronik

Konstantelektroniken häller varvtalet nastan konstant i tomgang och vid belastning och sakerställer ett jämnt resultat.

Varvtalsforval

Med ställratten for varvitalsforval (24)kan du valja det varvatal du behover, även under drift.

Varvtalet som kravs beror pa vilket sagblad som anvands och det material som sca bearbetas (se sagbladsoversikten i slutet avenna bruksanvisning). Det forhindrar en overhettning av sagtänderna vid sagningen.

Arbetsanvisiningar

Dra stickproppen ur natttaget innan arben utfors pa elverktyget.

Snittbredden varierar beroende på anvant sagblad.

Skyddasagbladenmotstotarochslag.

För elverktyget jamnt och med lätt tryck i sögriktningen. För kraftig forskutnng minskar insatsverktygets livslängd betydligt och kan skada elverktyget.

Saggeffekten och sagkvaliteten beror på sagbladets tillstand och tandform. Använd därfor endast vassa sagblad som ar lampliga for materialet som ska bearetas.

Sångning i tär

Ratt val av sagblad beror pata typ, trakvalitet och om langs-eller tvargaende sagningar skgoras.

Vid langsgaende sagningar i furu uppstar langa, spiralformadeSPAN.

Bok- och ekdamm ar särskilt halsovådligt, arbeta dārfor endast med dammutsug.

Sångning i plast

Observera: vid sāgning av plast, särskilt PVC, uppstar lāngá, spiralformadeSpanishomkan varalelektrostatiskt laddade.Da kan spanutkastet (18) biligensatt. Arbeta helst med dammutsug.

För det pákopplade elverktyget mot arbetsstycket och inled ságningen fösiktigt. Arbeta sedan i rask takt och utan avbrott. Dä klibbar inte sagtänderna sa fort.

Sågning av järnfrimetal

Observera: anvand endast ett vasst sagblad som ar lampligt for jarnfri metall. Detta garanterar ett rent snitt och forhindrar att sagbladet fastnar.

För det pakopplade elverktyget mot arbetsstycket och inled sängingen försiktigt. Arbeta med endast liters paskjutning och utan avbrott.

Börja alltid pa den smala sidan vid sagning i profiler, aldrig pa den öppna sidan i U-profiler. Stötta langa profiler for att undvika att sagbladet fastnar och rekyl hos elverktyget.

Sångning av lätt byggmaterial (material med mineralinnehäll)

Beakta lagstadgade bestammelser och rekommendationer fran materialtillverkaren vid sagning av lattviktsmaterial.

Lattmaterial fär endast bearetas med torrsågning och endast med dammsugutrustning. Arbeta alltid med styrskena (29) (tillbehör).

Dammsugaren maste vara godkänd for utsug av stendamm. Bosch har lampliga dammsugare i sitt sortiment.

Sångning med styrskena (se bild D)

Med hjalp av styrskenan (29) kan du utfora raka sagningar. Gummitatningen pa styrskenan fungerar som spjalkningskydd, vilket forhindrar att ytan slits sonder vid bearbetning av tramaterial. Sagbladets tander maste ligga an direkt mot gummitatningen.

Gummitätningen maste anpassas till cirkelsagen innan den alla forsta sagningen med styrskenan (29).Lagg styrskenan (29)med hela langden pa ett arbetsstycke.Stall in ettagdjup pa ca. 9 mm och en rattvinklig geringsvinkel.Starta cirkelsagen och for den jamnt och med latt tryck i sagriktingen.

Tva styrskenor kan sattas ihop med anslutningsdelen (30). Spanning sker med de fya skruvar som finns i anslutningsdelen.

Bottenplattans anpassing till andra styrskenor (se bild E)

Det smala spareti bottenplattan (7) kan anvandas for de styrskenor som tagits upp pa tillbehorsidan. For anpassning av bottenplattan till styrskenor med bredare styrlsitsar fran andra tillverkare kan plastinsatsen (34) tas bort. Lagg upp sagen pa styrskenan och justera vid behov med de bada lattrade skruvarna (35) sa att sagen och styrskenan passar exakt.

Sågning med parallellanslag (se bild F - G)

Parallellanslaget (14) möjiggör exakta sängingar langs kanten av ett arbetsstycke erler sänging av jämna remsor. Skjut parallellanslagets (14) styrstänger genom styrningarna i bottenplattan (7). Montera vingskruvarna (10) på bada sider som bilden visar, men dra inte at vingskruvarna (10) annu.

Stall in onskad sagbredd som skalvarde pa motsvarande sagmarkering (32) resp. (33), (se „Sagmarkeringar (se bild D), Sidan 69). Dra at vingskruvarna (10).

Sångning med hjälpanslag (se bild H)

For bearbetting av stora arbetsstycken aller for sagning av raka kanter kan du fasta en planka erer en list som hjalpanslag pa arbetsstycket och fora cirkelsagen med grundplattan langs hjalpanslaget.

Underhäll och service

Underhäll och rengöring

Dra stickproppen ur nattuttaget innan arbenen utfors pa elverktyget.
Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena for bra och sākert arbete.

Sagklingsskyddet (15) maste alltid vara fritt rroligt och kunna stanga automatiskt. Häll dārfor alltid området kring

klingskyddet (15) rent. Ta bort damm och span med en pensel.

Ejytbehandlade sagblad kan skyddas mot korrosionsansats med ett sunt skikt syrafri olja. Ta bort oljan igen innan sagning, annars blir traet flackigt.

Harts-ller limrester pa sagbladet paverkar sagningskvaliteten. Rengor darr for sagblad direkt after anvandning.

Om natsladden for bibehallande av verktygets sakerhet maste bytas ut, sca byte ske hos Bosch ell er en auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.

Kundtjanst och applikationsradgivning

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhäll avprodukter och reservdilar. Explosionsrittingar och informationer om reservdilar hitter du ocksä under:

www.bosch-pt.com

Bosch applikationsradgivnings-team hjalper dig garna med fragor om vara Produkter och tillbehoren till dem.

Ange alltid vid forrågnigar och reservdelsbeställninger det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.

Svenska

Elverktyg, tillbehör och forpackning ska omhandertas pa miljövanligt satt for atervinning.

Släng inte elverktyg bland hushallsavfallet!

Endast for EU-länder:

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om forbrukade elektriska och elektroniska apparater och dess omsattning i nationell rätt mäste obrukbara elverktyg omhandertas separat och på att miljövänligt satt lamnas in for atervinning.

Vid felaktig avfallshantering kan elektriska och elektroniska apparater orsaka skador på hälsa och miljö på grund av potentiellt farlga ämnen.

Norsk

Nár du skal bytte verktóy, er det best á legge elektroverktóyet pá fronten av motorhuset.

-Slaspaken(3)fremover.

Nár du skal bytte verktóy, er det best á legge elektroverktóyet pá fronten av motorhuset.

aai jui gai jui gao ai i 1i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

a blaasus

A

g j oj dai. sis blal jw jos boi jlu 4o slu w

4.1sisi slaiHSS (S)g9 (S)

aai 1sbln 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

j jg g jai blaa jilia. jis J iis
Jy jL d yjl uyyuui Jao Joc J
Jooi g uugw J qil oJ
U g o siu uugw ouyuui UoB. uis
JSLac js uysic uj slg aui j gaoi
Sigua duuui jiablao

45^ 1000 (33)

aL aas (5) SuwUaBg (34)

Jauu aolus yu uys (35)

aol jio jg gai jas jilalao a (a) .gai ai jol s ojam jgso jgbu wI lo caiia aoju j 1j caiia Jols uJ .sul

gi 1

uai