GKT 55 GCE Professional - Piła BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GKT 55 GCE Professional BOSCH

Wskazówki bezpieczewska

Ogólne wskazówki bezpieczędwa dotyczę pracy z elektronarzędziami

OSTRZEZENIE Nalezy zapoznać sie ze wsztkimi ostrzeżeniami i wskazów kami do

tyczymi bezpiecznych uzytkowania oraz ilustracjami i danymi technicznych, dostarczonymi wraz z niniejszym elektronarzedjem. Nieprzestrzeganie ponijszych wskazówek要去 stać sie przyczyna parażenia prȩdom elektrycznym, pozaru i/lub powaźnych obrażnychciał.

Nalezy zachowac wszystkie przyepisy i wskazowy beziecieznstwa dla dalszego zastosowania.

Pojecie "elektronarzedzie" odnosi sie do elektronarzedzi za-silanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilaj-cym) i do elektronarzedzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).

Bezpieczentwo w.),

Miejsce pracy nalezy utrzymywac w czystosci i zapewnic dobre oswietenie. Nieporzadeki brak wstaciwo oswietenia przyjaj wypadkom.
Elektronarzedzi nie nalezy uzywac w srodowiskach zagrozonym wybuchem, np. w povlizu latwopalnychcieczy, gazow lub pylow. Podczas pracy elektronarzedziem wytwarzaja sie iskry, ktore moga spowodowac zapfon pylow lub oparow.
Podczas uzytkowania urzadzenia nalezy zwroci uwage na to, aby daneci i innate osoby postronne znajdowy sie w bezpiecznej odlegosci. Czynniki Rozpraszajace moga spowodawac utrata panowania nad elektronarzedziem.

Bezpiecznefstwo elektryczne

Wtyczki elektronarzedzi musza pasowac do gniazd. Nie wolno w zadnej sytuacji i w zaden sposob modyfikowac wtyczek. Podczas pracy elektronarzedziami uziemieniem ochronym nie wolno stosowac zadnych wtykow adaptacyjnych. Oryginalne wtzczyi i pasujuce do nich gniazda sieciowe zmniejszaja ryzyko porazenia pradem.
Nalezy unika kontaktu z uziemionymi elementami lub zwartymi z masa, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodowki. Uziemieniecia zwiększa ryzyko porazenia pradem elektrycznym.
Elektronarzédzi nie wolno naražac na kontakt z desczem ani wilgocia. Przedostanie sie wody do wnetrza

obudowy zwiększa rzyko porañenia prądem elektryczny.

• Nie uzywac przyzewodu zasilajacego do innych celów. Nie wolno uzywac przyzewodu do przenoszenia ani przyseuwania elektronarzędzia; nie wolno też wyjmownik wtyczki z gniażda, pociągȩc z przyzewód. Przewod daneź chronicć przyd ywisokimi temperaturami, sąȩ go trzymać z dala od oleju, ostrych krawędzi i ruchomych czeci urzadzenia. Uszkodzone lub splątane przywody zȩkaży zyrzyko porañzenia pradel elektrycznym.
  Uzywajc elektronarzedzia na swiezym powietru, na lezy upewnic sie, ze przydluazac jest przyznaczony do pracny na zewnatr. Uzycie przydluazaca przyznaczonego do pracny na zewnatrz zmniejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.
  Jezeli nie ma inney mozliwoci, niu uzycie elektrona-rzedzia w wilgotnym otoceniu, nalezy podlaczye je do zrodla zasilania wyposazonego w wylicznik ochronny roznicowopradowy. Zastosowanie wylicznika ochron- nego roznicowopradowego zmniejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

Bezpieczneistwo osob

Podczas praczy elektronarzedziem nalezy zachowac czujnosc, kaźda czynnosc wykonywać ostrożnie i z rozwag. Nie przystępowac do praczy elektronarzédziem w stanie zmieczenia lub bedaqu pod wplywem narkotykol, alkoholu lub lekow. Chwila nieduwagi podczas praczy moze grozic bardzo powaznych obrażeniami ciała.
Stosowac srodki ochry osobistej. Nalezy zawsze nosic okulary ochrione. Srodki ochry osobistej, np. maska przyciwypłowa, antyposlizgowe obuwie, kask ochronnyczy ochraniacze na uszy, w okreslonych warunkach pracy obniżaj rzyko obrącenica.
Nalezy unikaćniezamierzonego uruchomienia narędzia. Prźed podlaczeniem elektronarżędzia do zródría zasilania i/lub podlaczeniem akumulatora, podniesieniem albo transportem uradzionia, nały upewnić sie, ze wącznik elektronarżędzia znejduje sie w pozymcji wączonej. Przenoszenia elektronarżędzia z palcem opartym na wączniku/wączniku lub wȩzenia do gniażda sieciowygo w tymczki wączonego narędzia, sąstć przyczyna wypadkBow.
Przed wączeniem elektronarżedzia naleź usunac wszymstkie narędzia nastawcie i kluczec maszynowe. Narędzia lub kluczze, pozostawione w ruchomych czȩciach urzadzenia, moga spowodowej obrażenia ciała.
Nalezy unikac nienaturalnych pozycji przy pracy. Na-lezy dbac o stabilna pozycje przy pracy i zachowanie rownowagi. Dziegers temu moza bedzie latwiej zapanowac nad elektronarzedziem w nieprzewidzianych sytu-acjach.
Nalezy nosić odpowiednia odziež. Nie nalezy nosić luźnej odziezy ani bižuterii. Włosy i odziež nalezy trzymać z dala od ruchomych czȩci. Luźna odziež, bižuteria

lub dlugie wosy moga zostac pochwycone przye ruchome czeci.

Jezeli producent przywidzial月至wośc podlączenia odkurzacza lub systemu odsysania pytu, nalezy upewnic sie, ze sa one podlączone i są prawidlowo stosowane. Uzymie urzadzenia odsysajacego pyt要去zmniejszych zagrozenie zdrowia pyfami.
Nie wolno dopuscić, aby rutyna, nabyta wwyniku czestej pracy elektronarzędziem, zastapila sciste prunestrzeganie zaad bezpieczeniżsta. Brak ostrożnosci i rozwagi podczas obslugi elektronarźedzia sąw ułamku spowodowejcieżkie obrażenia.

Obsluga i konserwacja elektronarzedzi

• Nie naleź przyȩczenia elektronarztędzie. Naleź do brać odpowiednie elektronarztędzie do wykonywanej czynnosci. Odpowiednio dobrane elektronarztędzie wykona pracelepnejbezmiecznych, z prędkość, do jakiej jest przystosowane.
• Nie nalezy uzywać elektronarzedzia z uzskodzonym wącznikiem/wȩącznikiem. Elektronarźedzie, ktorym nie są za sterowania z pomoczą wȩącznikia/wȩącznikia, stwarza zagrozenia i musi zostarc naprawione.
  Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przyd wymiana osprzetu lub przy odlozeniem elektronarzedzia nalezy wyjać wtyczke z gniaźda siediowego i/lub usunac akumulator. Ten srodek ostrożnosci ogranica ryzyko niedamierzonego uruchomienia elektronarzedzia.
  Nieuwyane elektronarżedzia naleź przechowyac w sącie są z nim obeznane lub są zapoznały są z nimiejsza instrukacja. Elektronarżedzia w ryckachNieprzeszkolonego uzytkownik są nimbezpieczne.
  Elektronarzedzia i osprzet nalezy utrzymywac w nie-nagannym stanie technicznym. Nalezy kontrlowac,czy ruchome czeci urzadzenia prawidlowo funkcjonujaj i nie sa zablokowane,czy ni doszto do uszkodzenia niedtorych czeci oraz czyNie wystepuja innate okolicznosci, ktore mogamie wplyw na pradlowe dzialanie elektronarzedzia. Uszkodzone czeci nalezy naprawic przyciem elektronarzedzia. Wiele wypad-kow spowodanych jest niewlasciwa konserwacja elektronarzedzi.
  Nalezy stale dbac o czystość naręźdi skrawajacych i regularnie je ostrzyc. Starannie konserwowane, ostre narȩźdia skrawajace rzbadziej sie blokuja i sąfatwiejsze w obstudze.
  Elektronarzedzi, osprzetu, narzedzi robocych itp. na-lezy uzywac zgodnie z ich instrukcjami oraz uwzgliedniac warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Wykorzysty-wanie elektronarzedzi do celow niedgnych z ich przyznaczeniem jest niebepezpieczne.
  Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc za wszeSuche,czysti niezabrudzone olejem ani smarem.Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie po

102 | Polski

zwalaj na bezpieczne trzymanie narzedzia i kontrole nad nim w nieoczekiwanych sytuacjach.

Serwis

Prace serwisowe przy elektronarzedziu moga byc wykonywane wylacznie przy wykalifikowypersonel i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. W ten sposob zagwarantowana jest bezpieczna eksploatacja elektronarzedzia.

Wskazówki dotyczbe bezpieczeniastwa przy z pilarkami tarczowymi

Ciccie

GROZENIE:Rece nalezy trzyma c z dala od stref y cięcia oraz tarczy. Druga reka powinna spoczywać na rekojeci dodatkowej badz obudowie silnika. Trzymajc pilarke oburacz, można uniknac skeleczenia rak przyze tarcze.
- Nie wiktadc rak pod obrabiany przydmiot. Ostona nie chroni przyed obrazeniami w strefie znajdujacej sie pod obrabianym przydmiotem.
Ustawiona glebokosc ciecia musi byc zgodna z grubosca przycecinanego materialu. Zeby tarczy powinny wystawać poza material oNiecka wysokość zeba.
W zadnym wypadku nie wilno przytrzmywac obrabianego elementu reka ani trzyma c go na kolanach. Obrabiany element nalezy zamocowac na stabilnym podlozu. Wlasciwe zamocowanie obrabianego elementu jest bardzo istotne, gdydziecki temu:noza zmiejeyszcie Niebepezcieznstwo w przypadku kontaktu zcialem uzytkownika, zablokomania sie tarczy lub utraty panomania nad narzedziem.
Podczas wykonywania prac, przy tkorych narzedzie skrawajce mogtoby natrafic na ukryte przewody elektryczne lub na wlasny przewod zasilajcy, elektronarzedzie nalezy trzymac za izolowane powierzchnie. Kontakt z przyzewodem elektrycznym pod napieciem要去 spowodować przykazanie napiecia na odśloniete czeci metalowe elektronarzędzia, groźc porazeniem operatora pradem elektrycznym.
Do ciècia wzdłużné nały zawsze uzywac prowadnicy. Poprawia to dokladosć cięcia iminimalizuje ryzyko zablokOWANIA sIE tarczy.
Nalezy zawsze stosowac tarcze o wsi ciwych wymiarach iz odpwiednim otworem montaizwyn (np. gwiazdzistym lub okraglym. Tarcze niepasujace do czeci mocujacych pilarki, powoduja nierownomierny bieg urzadzenia i prowadza do utraty panowania nad elektronarzedzium.
Nigdy nie wolno uzywac uszkodzonych lub niedopowiednich elementów mocujacych, takich jak podkli lab s Ruby. Podkadiki i s Ruby zostaly zaprojectowane pod katem danego narzedzia i zapewniaja optymalna wydajnosc oraz bezpieczestewo pracy.

Przyczny odrzutu i zwiazane z tym ostrzezenia

• odrzut jest nagła reakacja na zablokowania, zaklinowania lub niewlasciwe ustawienie tarczy pilarskiej i prowadzi do niedkontrolowanego oderwania sie pilarki od obrabianego przydmiotu oraz jej przyemieszczenia w kierunku osoby obstugujacej;
• zablokowanie lub zaklinowanie tarczy w rzazie prowadzi do zatrzymania tarczy, a siła przyc y silnika powoduje odrzut pi-larki w kierunku osoby obślugujuść;
• skrekenie lub niewfasciwe ustawienie tarczy w rzazie moze spowodowa, ze zeyby z tytu tarczy zaghebia sie w powierzchni drewna, czego nastepstwem jest nagle wyskoczenia tarczy z rzazu i jej przyemieszczenie w kierunku osoby obśluguja cej.

Odrzut jest nastepstwem blednego i/lub niedgodnogo z przyznaczeniem sposobu uzycia maszyny lub zastosowania jej w niewlasciwych warunkach. Można go uniknac przyzechowanie opisanych poniżej odpowiednicśrodków ostroznosci.

Elektronarzedie nalezy mocno trzymac oburacz, a ciao i ramie ustawic w pozycji, umo zliwiajacej zlagodzenie sily odrzutu. Nalezy zawsze znajdowac sie z boku tarczy. Nie nalezy stawac na linii ewentualnego odrzutuOCRzajacej sie tarczy. W przypadku odrzutu pi Ia moze zostac odrzucona do tyfu, osoba obsluguja ca moze jegnak zapanowac nad silami odrzutu poprez zachowanie odpowiednich srodkow ostroznosci.
W razine zablokowania sie tarczy lub przerwania operacci cięcia z jakiegokolwiek powodu, naleź wylączyc elektronarzędzie, trzymajć je w bezruchu do momen-tu calkowitego zatrzymania sie tarczy. W zadnym wypadku nie wolno podejmowników przycie z obrabianego przydmiotu ani ciąnocy pilarki w swoja strone, gdy tarcza znejduje sie w ruchu. Dziañanie ta-kie moze spowodstaw odrzut. Naleź zbadac przyczyne zablokowania sie tarczy i podjac stosowne dziaftania w celu wyeliminowania problemu.
Przed ponownym uruchomieniem elektronarzedzia z tarcza pilsrka znajdujacsi w materiale, nalezy wycentrowac tarcze w szczelinie tak, aby zeya nie znajdowały si w materiale. Zaklinowanie sie tarczy pilarskiej przy ponownym uruchomieniu elektronarzedzia moze spowodowo uniesienie obrabianego elementu w gore i odzut.
Plyty o duzych rozmiarach nalezy godeprzec przystapieniem do obrobki, aby zminimalizowac ryzyko zablokowania sie tarczy pilarskiej i odrzutu. Duze plyty moga sie uginac pod wlasnym cięzarem. Plyty takie nalezy godeprzec z obydwu stron, w povlizu linii cięcia oraz krawedzi.
Nie nalezy uzywać stepionych ani uszkodzonych tarcz. Stepione lub uszkodzone tarcze powoduja zwezenia raza zu, co wiarę sie z silniejszym tarciem, ryzykiem zablokowania lub odrzutu tarczy.
Glebokoski kat ciècia powinny dostac ustawione przyrozpoczeciem pracy. Zmiana nastaw podczas ciècia要去 prowadzić do zablokowania i odrzutu tarczy.

Nalezy zachowacszcęgólnaostrożnoscpodczas wykonywania cięc w scianach i elementach nieprzejrzystych.Wystajca czȩc tarczy moze przycić element,którysporodujedzdrzt.

Dzialanie oslony

Przed kaźdym uzyciem pilarki nalezy sprawdzić, czy osłona zamyka sie prawidławo. Nie wolno uzywać pilarki, jejeli osłona nie porusza sie swobodnie, a czas jej zamykania budzi zastrzezenia (powinna ona zamykać sie natychmiast). Wźadnym wypadku nie wolno blokownik lub przywiązwoć oslony w polozeniu otwartym. Upadek pilarki sąspowodȩwycygięcie sie osloń. Upewnicie, czy osłona porusza sie swobodnie. Na-stepnie naleź przyrezestowej pilarke, wykonujac pięcia pod wsztymi kátami i na wsztkich glębokosciach, sprawdzajć, czy osłonaNie dotyka tarczy ani innych elementów pilarki.
Nalezy sprawdzić dzialanje i stan spreźny osłony. Jeżeli dzialanje osłony lub jej spreźny budzi zastrzezenia, przy użyciem pilarki są odac do naprawy. Wadliwe elementy, kleiste osady lub nawarstwoje wymiropy moga spowalniać poruszania sie osłony.
Upewnicie, ze podstawa pilarki nie przyemiesci sie podczas wykonywania cięc wglębnych. Przemieszcie nie boczne tarczy spowoduje jej zablokowania sie w obra-bianym przydmiocie, zwięszajac sprawodopobienstwo odrzutu.
Przed odlozeniem pilarki na lawe lub podgo nalezy upewnic sie, ze oslonaw calosci zaslania tarcze.Nieza bezpieczona, poruszajaca sie sila inercj ta sarcza powoduje przyemieszczanie pilarki do tylu i przyecie wszystkich obiectow na jej drozne. Nalezy zworciuwage na czas wybiegu tarczy.

Dodatkowe wskazówki dotyczne bezpiecznychsta

Niewkładc rak do wyrzutnika wiorow. Istnieje nebezpieczestewo skaleczenia przy ezobracajace sie elementy.
Niewolno pracowac pilarka,trzymajac ja nad glowa. Tenrodzajpracyniezapewniawystarczajacejkontroli nad elektronarzedziem.
Nalezy uzywać odpowiednich detektorów welu zlokazowania instalacji lub zworcić sie o pomoc do lokalnégo dostawcy u.§ugi. Kontakt z przywodami znajdujacymi sie pod napieciem要去 doprowadzić do powstańia pozaru lub porazenia elektrycznégo. Uszkodzenia przywodu gazowej要去 doprowadzić do wybuchu. Wnikmiecie do przywodu wodociągowego powoduje szkody rzechowe lub要去 spowodowej pożanie elektryczne.
Nalezy zabezmieczyc obrabiany przydmiot. Zamocowanie obrabianego przydmiotu w urzadzeniu mocujacym lub imadle jest bezpieczniejsze niedrzymanie go w rku.
Elektronarzédie nalezy trzymać podczas pracy mocno w oydwu rękach i zapewnić bezpieczną poźycje pracy. Prowadzenia elektronarzédzia obrącz sprezyja bezpiecieństwu pracy.

Nienalezyuzywacelektronarzedziastacionarnie.Nie jest ono przystosowane do pracye stoem pillarskim.
- Nie uzywac tarcz pillarsck h z wysokostopowej stali szybkotnacej HSS. Tarcze z tej stali moga latwo sie za maç.
Niewolno ciac metali ze Laznych.Rozzarzone wiory moga spowodowa zaplon systemu odsysania pytu.
Nalezy stosowac maske przycwiyowa.
Przed odlozeniem elektronarzedzia nalezy poczeka, aż znajdzie sie ono w bezruchu. Narzédzie roboczeme mo- ze sie zablokowac i doprowadzić do utraty kontrli nad elektronarzedziem.

Opis urzadzenia i loro zastosowania

Nalezy przyciezytc wszystkie wskazowki dotyczne bezpieczene sta w zalecenia. Nieprzestrzeganie wskazowek dotyczych bezpieczene sta i zalecen moze doprowadzic do porazenia pradem elektrycznym, pozaru i/lub powaznych obrazen ciala.

Prosze zworciucu wage na rysunki zamieszczone na poczatku instrukcji obstugi.

Uzycie zgodne z przyeznaczeniem

Elektronarzejdie przyznaczone jest do wzdłużego i poprzejcznégo cięcia drewna po linii prostej i pod katem, z wykorzystanien powierzchni oporowej. Przy zastosowani odpowiednich tarcz czwoły jest ciȩcie cienkośćnych metali nieźelaznych (np. profili), lekkich materiałow budowlanych i tworzyw sztucznych.

Obróbka metali Želaznych jest niedozwolona.

Przedstawione graficznie componenty

Numeracja przyzdawionych graficznie componentów odnosi są do schematu elektronarzedzia na stronach graficznych.

(1) Węcznik/wy)—cznik
(2) Blokada wącznika/wyćznika
(3) Dzwignia wymiany tarczy
(4) Rekojesc dodatkowa (powierzchnia izolowana)
(5) Klucz szécsiokatny
(6) Skala glebokosci ciecia
(7) Podstawa
(8) Prestawny wskażnik gteborgośćciecia
(9) Skala kata ciecia
(10) Šruba motylkowa do prowadnicy rónnolegjē^(a)
(11) Šruba motylkowa do ustawiania kata cięcia
(12) Przycisk dla kąta ciecia 47^
(13) Przesuwne okienko (wziernik) systemu odsysania
(14) Prowadnica równelega³
(15) Pokrywa ochronna
(16) Przycisk dla kata ciecia -1^
(17) Šruba motylkowa do ustawiania kata ciecia

104 | Polski

(18) Wyrzutnik wiorów
(19) Rekojesc (powierzchnia izolowana)
(20) Šruba mocujaca
(21) Koñnierz
(22) Tarcza pillarska
(23) Koñnierz mocujacy
(24) Pokretlo wstepnego wyboru prędkosci obrotowej
(25) Przycisk blokady wrzejciona
(26) Wrzeciono
(27) Przelacznik wstepnego wyboru glbokosciciecja
(28) Para scisków stolarskich
(29) Szyna prowadzaca
(30) Ztaczk^a)
(31) Waz odsysajacy
(32) Wskański ciecia pod kátem 0^
(33) Wskaznikciecia pod katem 45^
(34) Wkladka z tworzywa sztuczneo dio podstawy
(35) Sruby radetkowane do regulaci luzu rowka prowadzacego

a) Osprzet ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji uzykowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kompletny asortymy wyposzazenia dodatkowej moza zna-lec z naszym katalogu osprzetu.

Dane technicznne

Pillarka tarczowa GKT 55 GCE

Numer katalogowy		3601 F75 0..
Moc nominalna W 1400
Prędkość obrotowa bez obcią-zenia	min-1	3600-6250
Maks. prȩdkość obrotowa pod obciązieniem	min-1	5900
Maks. glębokość ciecia
- Kąt;ciecia 0° mm 57
- Kąt;ciecia 45° mm 42
Blokada wrzeconoia ●
Wstepny wybor prȩdkość ob-rotowej		●
System Constant Electronic ●
Ogranicznik prȩdu rozruchowe-go		●
Wymiary podstawy mm 154 x 305
Maks. srednica tarczy mm 165
Min. srednica tarczy mm 160
Maks. grubość korpusu tarczy mm 1,8
Maks. grubość zȩbow/rozwar-tość zȩbow	mm 2,6
Min. grubość zȩbow/rozwar-tość zȩbow	mm 1,8

Pilarka tarczowa GKT 55 GCE

Średnica otworu mocujuść tarczy	mm 20
Waga zgodnia z EPTA-Procedure 01:2014	kg 4,7

Klasa ochryny

口/1

Dane obwiazujla dla napiecia znamionowego [U] 230 V. Przy napieciach odbiegajycch od powyszbesgo i w przypadku spezialnych wersijroduktu sprezedawanych w niedtorych krajach dane te moga sie Roznic.

Informacja o emisji halasu i drgan

Wartosci pomiarowe emisi haasu zostaly okreslone zgodnie z EN 62841-2-5.

Okreslony wg skali A poziom hafasu emitawanego przyez urzadzeniewynosi standardowo:poziom cijsnienia akustycznego 92 dB(A); poziom mocy akustycznej 103 dB(A). Niepewnosc pomiaru K = 3 dB.

Stosowac srodki ochry sluchu!

Wartosci脘zne drgan a (suma wektorowa z trzech kierunkow) i nepewnosc pomiaru K oznaczone zgodnie z

EN62841-2-5:

Ciecie drewna: a_h < 2.5 m/s^2 , K = 1.5 m/s^2

Ciecie metalu: a_h < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Podany w niniejszej instrukcji poziom drgan i poziom emisi hałasu zostalyzmierzone zgodnie ze znormalizowanag procedura pomiarowa i moga zostac uzyte do porównywomania elektronarzedzi. Można ich také uzyć do wstepnej oceny poziom drgan i poziomu emisi hałasu.

Podany poziom drgan i poziom emisi hałasu jest reprentatywny dla podstawowych zastosowano elektronarżedzia. Jeżeli elektronarżedzie uzyte zestanie do innych zastosowano lub z innymi naręździami roboczymi, a takłe sąsi nie bedzie wȩciewie konserwowane, poziom drgan i poziom emisi hałasu moga roźnic sie od podanych wartość. Podane powyzej przyczyny moga spowodowej podwyźsenie poziomu drgan i poziomu emisi hałasu w czasie pracy.

Aby dokladnie ocenić poziom drgan i poziom emisi hałasu, naleź wziȩć pod uwage sązeky, gdy urzadzenia jest wylączone lub gdy jest ono w sprawdzie wylączone, ale nie jest uzywane do pracy. Podane powyȩż przyczyny moga spowodówac obniżenie poziomu drgan i poziomu emisi hałasu w czasie pracy.

Nalezy wropadzic dodatkowe srodki bezpieczene sta, majace na celu ochrone osoby obstugujej przy skutkami ekspozycji na drgania, np.: konserwacja elektronarzedzia i narzedzi roboczych, zapewnioie odpowiednej temperatury, abyNie dopusci do wyziembenia rak, wsiuciwa organizacja czynnosci wykonywnych podczas przy.

Montaž

Nalezy stosowac tarcze, ktorych maksymalnie dopuszczalna prędkość jest wyźsa od prȩdkości obrotowej elektronarżędzia bez obciañenia.

Mocowanie/wymiana tarczy pilarskiej

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu nalezy wyjac wtyczke z gniazda.
Podczas montazu tarczy pilarskiej uzywac reckawic ochronnych. Przy kontakcie z tarcza pilarska istnieje niebezpieczeinstwo zranienia.
W zadnym wypadku nie wolno uzywac tarcz szlifierskich jako narzedzi roboczych.
Nalezy stosowac wylacznie tarcze pilarskie, ktorych parametry są zgodne z podanymi w niniejszej instrukcji obshgli na elektronarzędziu, oraz takie, ktore za-staly przytestowane zgodnie z wymaganiani normy EN 847-1 i są odpowiednio oznakowane.

Wybór tarczy

Li stzalecanych tarcznajduje sie na koncu niniejszej in strukcji obstugi.

Demontazarczy (zob. rys.A)

Ustawic maksymalinna glebokosc ciecia, (zob. "Ustawianie glebokosci ciecia (zob. rys. B-C) ", Strona 105).
W celu wymiany narzedzia roboczego najlepiej jest połozyc elektronarzędzie na przychodnej czymi obudowy silnika.
- Przełoźyc dźwignie (3) do przyodu.
- Przesunć blokade wącznika (2) do przydodu i docisnć pi-lárke do podstawy (7) tak aby zablokowa są ona w po-zycji do wymiany tarczy.
Nacisnac przycisk blokady wrzeciona (25) i przytrzymac w tej pozycji.
Przycisk blocady wrzeciona (25) wolno naciskać tylko przy hieruchomym wrzecionie. W przyciwnym wypadku要去 dojsć do uszkodzenia elektronarzedzia.
-Za pomocaklucza szesciokatnego (5) wykreciSrube mo-cujacq (20),OCRACJAC Jw kierunku
Zdjac koHnierz (21) itarcz (22) zwrzeciona (26).

Montaţarczy (zob. rys. A)

Ustawic maksymalna glebokosc ciecia, (zob. "Ustawianie glebokosci ciecia (zob. rys. B-C), Strona 105).
W celu wymiany narzedzia roboczego najlepiej jest połozyc elektronarzędzie na przychodnej czymi obudowy silnika.
- Przełoźyc dzwignie (3) do przyodu.
- Przesunac blokade włacznika (2) do przydodu docisnac pi-larke do podstawy (7) tak aby zablokowa sie ona w po-zycji do wymiany tarczy.
- Oczyński tarczé (22) i wszystkie elementy mocujuce.
-Zafozytcarce(22)na kohnierz mocujacy (23).Kierunek cipecia zebow(wskazany przez strzalke umieszczona na tarczy) musi byc zgodny z kierunkiem wskazywanym przez strzalke, umieszczona naPokrywie ochronnej (15).
- Założyc końierz (21) i wkręcić srupe mocujacja (20), obracȩjac ja w kierunku. Naleź przy tym zworcie uwage na wąsciwe połozenia końierz monocȩgo (23) i końierz (21).
Nacisnac przycisk blokady wrzeciona (25) i przytrzyma w tej pozycji.

Za pomocak lucca szesciokatnego (5) dokrecic srube mucujac (20), obracajac jaw kierunku . Moment dokrecania powinienwynosic 6-9Nm,co odpowiada mocnenu dokreceniu reka plus dodatkowo 1/obrotu.
- Przełoźyc dzwignie (3) w pozycje wyjsciowa. Pilarka za skakuje w pozycji wyjsciowej.

Odsysanie pylow/wiorow

Pyły niedtorych materiałow, na przykład powtok malarskich z zawartoscia ołowiu, niedtorych gatunków drewna, mineratułow lub niedtorych rodzajów metalu, mogą stanowic zagrozenia dla zdrowia. Bezposredni kontakt fizyczny z pyliami lub przypodostanie sie ich do plucMZe wywoć reakcie allergizcne i/lub choroby ukladu oddechowego operatora lub osobznajdujacych sie w poplizu.

Niekto're rodzaje pylow, np. debiny lub buczyny uwazane sa za rakotworcze, szcgcolnie w połaczeniu z substancjami do obrobki drewna (chromian, impregnaty do drewna). Materiary, zawierajce azbest moga byc obrabiane Jedynie przy odpowiednio przyszkolony personel.

• O ile jest toMZliwe, nały zawsze stosowac system odyszania pyfu, dostosowany do rodzaju obrabianego materiafu.
  Nalezy zawsze dbac o dobra wentylacje stanowiska pracy.
  Zaleca sie noszenie maski przywiptyjowej z pochfianiazem klasy P2.

Nalezy przystrzegać aktualnie obłowiazujacych w danym kraju przyepisów, regulujacych zasady obrókBi roźngo rodzaju materiały.

Nalezy unika cromadzenia sie pyu na stanowisku pracy. Pyfy moga sie z fatwociq zapalic.

Zewnetrzny system odsysania pylu

Załoźyc wądolsajacy o srednicy 35 mm (31) (osprzęt) na wyrzutnik wiorów (18). Podlączy wądolsajacy (31) do odkurzacza (osprzęt). lista odkurzaczy, króte można podlączy do elektronarźedzia, znejduje są na koncu niniejszej instrukci obshugi.

Elektronarzédie möglich byc zasilane bezposrednio poprzej gniaizdo wtykoweUniersalnego odkurzacza firmy Bosch ze zdalnym włuczaniem. Odkurzacz uruchamiany jest wówczas automatycznie w momencie załaczenia zasilania w elektrona-rźédziu.

Odkuracz musi byc dostosowany do rodzaju obrabianego materiahu.

Do odsysania szczególnie niebezpiecznych dla zdrowia py-Iow rakotworczyn danezy uzywac odkurzacza specjalneo.

Praca

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu danezy wyjac wtyczke zgniazda.

Trybypracy

Ustawianie glębokosciciecia (zob. rys. B-C)

Glebokosc cięca naleź dopasowac do grubosci obra-bianego elementu. Spod obrabianego elementu zęby

106 | Polski

tarczy powinny wystawac na dlugosc mniejsza niz ich calkowita wysokość.

Do ciècia bez szyny prowadźacej nalezy obrócić wskaznik glębokość ciȩcia (8) tak, aby znalazź ię w dolnej poźycji ①, a do ciȩcia z szyna prowadźacź tak, aby znalazź iȩ w górnej poźycji ②.

Nacisnac przyęcznik (27) iustawic zędana glębokość ciecia (grubosć materiały + wysokość zęba tarczy) na skali glębo-kosci ciecia (6).

Ustawianie kata cięcia

Ustawielektronarzédzie na rownej powierzchni,aby cala podstawa (7)mia podparcie.

Odkrecic s Ruby motylkowe (11) i (17). Odchylic na bok pilarke. Ustawic zadany kat ciecia na skali (9). Mocno dokrecic przydnia s rube motylkowa (11) lub tyln a sbrbe motylkowa (17). Nastepnie mocno dokrecic s rube motylkowa po przechwnej stronie. Uwaga: Nie nalezy przy tym wywierac silny na rekojeść dodatkowa (4) ani na sama pilarke. W przypadku niedostosowania sie do powyzszego można przypadkowo ustawic roźne katy ciecia za pomocza sbrub motylkowych (11) i (17). W winiku tego podstawa (7) nie bedzie leża w rownej pozycjni na powierzchni szyny prowadźęj FSN.

Przykrecajoc obie sbruy motylkowe rornoczesnie, moze byc konieczne podparcie pilarki od spodu rekojesci dodatkowej (4).Takze przy tym nie nalezy wywierac silny na rekojesc dodatkowa (4) ani na sama pilarke, aby zapobiec wropyadzeniu roznych ustawien.

Jezeli ustawienia mimo to beda rozne, nalezy ponownie odkreci obie sruby motylkowe (11) i (17). Ustawic kat cięcia ponownie zgodnie z opisem powyzej.

Pilarke maya ustawic w pozycji do ciècia kátow -1' lub +47^ . W tym celu najezy przy odchylaniu dodatkowo naci-snac przycisk (16) dla kata ciècia -1' lub przycisk (12) dla kata ciècia +47'.

Wskazowka: Podczas cię pod katem glębokość ciecia jest mniejsza niz wskazana wartosci na skali glębokość ciecia (6).

Znaczniki ciecia (zob. rys. D)

Wskznik cięcia pod katem 0° (32) wskazuje pozycje tarczy podczas ciȩcia pod katem prostym. Wskznik ciȩcia pod katem 45° (33) wskazuje pozycje tarczy podczas ciȩcia pod katem 45° - bez użycia szyny prowadźciej.

Uruchamianie

Nalezy zworcie uwage na napiecie sieciowe! Napiecie zrodla pradu musi zgadzac sie z danymi na tablicze znamionowej elektronarzedzia. Elektronarzedzia przyznaczone do pracy pod napieciem 230 V mozza przylaccać rowniez do sieci 220 V.

Włuczanie/wyłuczanie

Aby wączyć elektronarźedzie, naleź nacisność nadpjierw nacisć blokade wącznika/wyȩcznika (2), nastepnie nacisć wącznik/wyȩcznik (1) i przytrzymać go w tym pozycji. Uruchomienie blokady wącznika (2) powodujer rownoczesne oblokowanie urzadzenia zanurzejacego; elektronarźedzie sąma docisć w dót. Dzieki temu narźedzie roboczne

zaglèbia sie w obrabianym materiaile. Podniesienie powodu je, iz elektronarżedzie powraca do pozycji wyjsciowej, a urzadzenia zanurzajace blokuje sie.

Aby wyłaczyc elektronarzędzie, daneź zwolnic wącznik/wy-lacznik (1).

Wskazowka: Ze wzglodow bepezcei nestwa wlacznik/wyfucznik (1) nie moze zostac zablokowany do pracy ciagtej. Przez caly czas obrobki musi byc nacijsniety przy czosobobstugujaca.

Ogranicznik pradu rozruchowego

Elektroniczn ygranicznik pradu rozruchowego agricza podor mocy podczas waczania elektronarzedzia i uzwiwa eksploatacje bezpiecznikiem 16 A.

System Constant Electronic utrzymuje stařůpěkόć frezowania niedzaležné od občiženia i gwarantujé utrzymujaća sie na tym samym poziomie wydajnosć robocza.

Wstepny wybor prędkosci obrotowej

Za pomocāPokretla wstepnegwyborupredkosci obrotowej (24) mozna wstepnie ustawic zadana prdekosc obrotowatakze podczas pracy urzadzenia.

Wymagana prędkość obrotowa uzalezniona jest od rodzaju uzytej tarczy i od rydazaju obrabianego materiały (zob. zesta-wienie tarcz, umieszczone na końcu niniejszej instrukcji).

Dzieki temu:noza uniknac przyegrzania sie zebów podczasciecia.

Wskazówki dotyczę pracy

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu nalezy wyjac wtyczke z gniażda.

Szerokosc cięcía roźni są w zależnosci od rodzaju zastosowanej tarczy.

Tarcze nalezy chronić przy upadkiem i uderzeniami.

Elektronarzédzie nalezy prowadzić rónomiernie, leuko je popychajac w kierunku cięcia. Zbyt silny posuw powoduje znaczone zmiejejszenia trwałość elektronarzédzia i moze spowowodate uszkodzenia elektronarzédzia.

Wydajnosć i jakość ciecia zaleź w duzym stopniu od stanu i rodzaju użebiania tarczy. Naleź dlatego uzywac wyłacznie tarcz ostrych i mających użebienie dostosowane do pilowanego materiafu.

Ciecie drewna

Własciwy wybor tarczy zaleź od robzaju drewna,.goe jakosci oraz odkiego,czy wykonywanebebą ciȩcia wzdłużne czy ukość.

Podczas cięc wzdłuźnych w swierku powstaj dlugie, spiralne wióry.

Pyty buczyny i debiny są szczególnie niebepezȩcie dla zdrowia, dlatego naleź pracówny wyłącznie z zastosowaniem systemu odsysania pył.

Ciecie tworzyw sztucznych

Wskazowka: Podczas cięcja tworzyw sztucznych, w szcze-golnosci PVC, powstaja dlugie, spiralne wióry, tkró moga być naładowane elekrostanystatyczne. Moga one zataka wyrzut

Wiórow (18). Dlatego podczas pracyNJalepiej jest korzystac z systemu odsysania pylu.

Przytozyc wączone elektronarzedzie do obrabianego elementu i ostrożnie dokonac nacięcia wstepnégo. Nastepnia kontynuowa prace energicznie i bez przystojów, aby wyeliminowa niebezpieczenia stwo sklejenia sie ostrza z materiaLEM.

Ciecie metali niezelaznych

Wskazowka: Do cięcia metali nieżelaznych nalezy zastosowac odpowiednia, ostrą tarcze. Tylko w ten sposob osiagnie sie czysta linie ciȩca i zapobiegnie zablokowaniu tarczy. Przytoźćwczaczone elektronarzedzie do obrabianego elementu i ostrożnie dokonac nacięcia wstepnego. Nastepnie kontynuować prace z lekkim posuwem i bez przystojów. Ciȩcie profilni nalezy Rozpoczynać od wąsiekiej strony. W przypadku ciȩcia ceowników nie nalezy Rozpoczynać z otwartej strony. Dlugie profilni nalezy podreprźc - zapobiegnie są w ten sposob zablokowaniu si tarczy i odrzutowi elektronarzédzia.

Ciecie lekkich materiałow budowlanych (materiałow z zawartosci skladników mineralnych)

Podczasciecia lekkich materialow budowlanych nalezy przyestrzegam przyepisow prawnych i zalecen producenta materialu.

Lekkie materialy budowlane nadaja sie tylko do cięcia na sucho z zastosowaniem systemu odsysania pytu. Podczas cięcia sąȩzy zawsze stosowej szyny prowadzacá (29) (osprzet).

Odkurzacz musi byc dostosowany do odsysania pytu ka-miennego. Bosch ma w swojej ofercie odpowiednie odkurza-cze.

Ciecie szyna prowadzacq (zob. rys.D)

Za pomocę szyny prowadźciej (29) sąna wykonac pięcía w linii prostej.

Gumowa nakladka na prowadnicy sluzy jako oslona przyciwo odpryskowa, chroniaca przyd wyszczerbianiem krawedzi podczas cięcia w drewnie. Zeby tarczy musza w takim wyepadku bezposrednio przylegać do gumowej nakladki.

Przed pierwszym cięciem z uzyciem szyny prowadźęcj (29) gumowa nikładkę nalezy dopasowej do stosowanej pilarki tarczowej. W tym celu nalezy ułoźcy szyne prowadźacq (29) cala jej dlugoscią na obrabianym elementcie. Ustawic glebo-kocć ciȩcia wynoszcą ok. 9 mm oraz prostopadź kát ciȩcia. Wączyć pilarke tarczowa i poprowadźć rownomiernie, lekko je popychajac w kierunku ciȩcia.

Złuczka (30) uzmiesziewa polaczenia dwoch szyn prowadzachy. Połaczenia nastepuje za pomocz czterech, znejdujczych sie w złuczce srb.

Dopasowanie podstawy do innych szyn prowadzacych (zob. rys. E)

Waski rowek znajdujacy sie w podstawie (7)MZEbyc stosowany w poLaczeniu z szynami prowadzacymi, wyszczególno-nymi na stronie z osprzeten dodatkowym. Aby dopasowa podstawe do szyn prowadzych z szerszym rowkiem prowadzocyminnych producentów, nalezy usunac wkladke

tworzywa sztuczego (34). Umieszic pilarke na szynie prowadzacej i w razie potrzeby wyregulowac dopasowanie pilarki szyny prowadzacej za pomocag obu strub radefkowanych (35).

Ciecie z prowadnicarownolegta (zob. rys. F-G)

Prowadnica rɔwnolegta (14) umožliwa wykonywanie preczyjnych cięc wzdłusz krawedzi obrabianego elementu, a takze cięcie rɔwnych pasów.

Przełozć drażki prowadzace prowadnicy rónnoleglej (14) przy odśrodkówych (10). Ustawic ządana szerokość ciecia na skali przy odpowiednim znaczniku ciecia (32) lub (33), (zob., Znaczniki ciecia (zob. rys. D)), Strona 106). Dokrécic s Ruby motylkowe (10).

Ciecie z prowadnicapomocnicza (zob. rys. H)

Do obrobki wększych elementów lubciecia prostych krawędzi sąna umocowych na obrabianym elemencie deskę lub listwo w charakterze prowadnicy pomocniczej. Ciąc, prowadźac podstawe pilarki tarczowej wzdłuż prowadnicy pomocniczej.

Konserwacja i serwis

Konserwacja czyszczedenie

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu nalezy wyjac wtyczke z gniażda.
Utrzmywanie urzadzenia i szczelin wentylacyjnych wczystosci gwarantuje prawidlowa i bezpieczna prace.

Pokrywa ochronna (15) musi zawsze swobodnie sie poruszać i samocznennie zamykać. Dlatego pamokrywé ochronna (15) i jej otoczenia naleź wzesze utrzmywać w czystosci. Kurz i wióry naleź usuwać za pomocą miękkiego podzelka. Tarcze bez powlok ochronnych można chronić przy dorozja poprzej nałozenia cienkBiej warstwy oleju bezkwasowej. Prźd przystapieniem do ciȩcia naleź usunć alej, gdyź może on zabrudźć drewno.

Resztki zwywicy i kleju na tarczy obnizaj jakosci ciecia. Dlatego nalez y po kazdym uzyciu oczysci tarcze.

Ježeli konieczna okaze sie wymiana przyłączeniwogo, naleź zleci ja firmie Bosch lub autoryzowanemu serwisowy elektronarżędzi Bosch, co pozwol uniknac ryzyka zagrozenia bezpieczność.

Obsluga klienata oraz doradzwotocyzace uzytkowania

Ze wsztkimi pytaniami, dotyczymi naprawy i konserwa-cj nabytego produktu oraz dostepu do czeci zamiennych, prosimy zwracsi do punktow obslugi klienia. Rysunki technicne oraz informacja o czeciach zamiennych在哪 zaialec pod adresem: www.bosch-pt.com

Nasz zespół doradztwa dotyczęcego uzytkowania odpowie na wszychstkie pytania zwiazane z produktami firmy Bosch oraz ich osprzetem.

108 | Čeştna

Przy wysstkich zgloszeniach oraz zamówieniach czeci zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru kalogowej, znejdujugego sie na tablicze znamionowej produktu.

Polska

Serwis Elektronarzedzi

Ul. Jutrzenko 102/104

02-230 Warszawa

Na www.serwisbosch.com znajda Państwo wszystkie szcęgóły dotyczne uslug serwisowych online.

Tel.: [phone]

Faks: 22 7154440

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.pl

Pozostale adresy serwisow znajduja sie na stronie:

Elektronarzędza, osprzet i opakowanie nalezy doprowadzić do powtóngo przyworzenia zgodnia z obowiażucymi przypepisami ochrony srodowska.

Nie wolno wyrzucac elektronarzedzi razem z odpadami z gospodarstwa domowego!

Tylko dla krajów UE:

Zgodnie z dyrektywa! Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zuzytego sprzetu elektryczné i elektronicnégo oraz jej transpoźycja do prawa krajowej, niedatne do uzytku elektronarżedzia nalezy zbieracść obsojni doprowadzić do recyklingu zgodnie z obłowiazujuzymi przypepisami ochronyŚrodowiska.

W przypadku nieprawidowej utyilizacja zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny要去cie szkodliwe skutki dla sterodowiska i zdrowia ludzkiego, wynikacja z potencjalnej obecnoscisubstancjiNiebezpiecznych.

Čestina

Popis vyrobku a vykonu

Prcte si vsechna bezpecnostni upozorneni a vsechny Pokyny. Nedodrozvani bezpecnostnich upozorneni aPokynu muze mit za nasledek uraz elektrickym proudem, pozar a/nebo tzekpa poraneni.

Rid'te se obrzky v predni casti navodu k obsluze.

Rezánǐ zhěeleznych kovu neni típrustné.

Zobrażené současti

Cislovani zobarenych soucasti se vztahuje na zobareni elektronaradi na strancs obrazky.

(1) Vypinač

(2) Blokovani zapnuti vypinače

Oznaceni rezu (viz obrzek D)

Oznaceni rezu 0^ (32) vyznacujpe polohu piloveho kotouce pri pravouhlem rezu. Oznaceni rezu 45^ (33) vyznacujpe polohu piloveho kotouce pri rezu pod uhlem 45^ -pri pouziti bez vodici kolejnice.

Uvedeni do provozu

Rezani's pomocnym dorazem (viz obrzek H)

Pro frzani velkych obrobkne nebo frzani rovnych okraju muzete na obrok beupvniq ao pomocny doraz prkn no nebo lista a kotoucovou pilu vest zakladni deskou podel pomocneho dorazu.

Udrzba a servis

Udrzba a cisteni

a specifikacja dodane s tymto elektrickym náradim.

Nedodržiavanie vsetkych uvedenychPokynov moze ma f za nasledok uraz elektrickym prudom, poziar a/alebo tazke poranenie.

Tieto vystrażné upozornenia a bezpećnostné poukyny starostlivo uschovajte na buduce použitie.

Opis vyrobku a vykonu

Precitajte si vsetky bezpecnostne upozornenia a Pokyny. Nedodrziavanie bezpecnostnych upozorneni aPokynov moze zapricinit uraz elektrickym prudom, poziar a/alebo tazke poranenia.

Prosim, v'simnite si obrzky v prednej casti navodu na pouzi- vanie.

Použivanie v sulade s urcenim

Upozornenia tykajuce sa przyc

Pred vsetkymi pracami na elektrickom náradi vytiahnite sietovu zastrchu zo zasuvky.

Pomocou vodiacej listy (29) mozte vykonaft priamociare rezy.

Gumene tesnenie na vodiacej liste sluzi ak ochrana proti vytrhavaniu materialu, ktora pri drevenych obrobkoch za-branju vytrhavaniu povrchovej plochy materialu. Pilovy kotuc musi lubami priamo prilieha' na gumene tesnenie.

Gumene tesnenie sa musi pred prvym rezom s vodiacou lis tou (29) prisposobit pouzitej kotucovej pile. Polozte vodiacu listtu (29) po celej dlze na obrobok. Nastavte hlbku rezu v hodnote cca 9 mm a pravouhly uhol zošikmenia. Zapnite kotucov pilu a vedte je rovnomernym pohybom a miernym posuvom v smere rezu.

Onnc npoaykty i nocnyr

IpoHTaTe Bci 3actepexhen I Bka3iBKN. HeBkoHAnHBAk3iBOK 3TexHKn6eNeKn Ta IHCTpyKuIMoKe np3BecTNo ypaKeHH eNEKtpnHm CtpyMOM, noXeKtTa/a5o BaKKHX cepno3HNx TpaBM.

BybnaKac,doTpymmyTeecinIOCTpauiHaNoaTuKy IcHtpku3 EeKnnyatauii.

Pnp3nauhenna npnla dy

EneKtponpnpnIad npn3HaueHn IINBnKOpNCTaHH Ha JokcTki onopi dIy 3diIChEH H B DepeBnHi pIBHX no3DobXhIX Ta nonepueHnx npoHnIB ta npoHnIB nid HaxnOM. 3 BiIOBnIHm NnIbHm DnCKam MoKHa TAKOX po3nnIOBaTH ToHKoTihH KOnbOpBI metaHn (Hanp., npoPini), nERKi 6dyIBenHi MaTePiAn I nIacTmacn. Po3nnIOBaTH oOHI metaHn He Do3BOJIaeTbcra.

3o6paXeHi KOMIOHeHTH

Hymepaui 3o6paKeHHX KOMnOHeHTIB NocHnaeTbcHa 3o6paKeHHN eNEKTPonpnuNaHy cTOpINu 3 ManIOHkom.

Pjuklo disko ismontavimas (zr. A pav.)

Nustatykite maksimalu pjuvio gylj, (zr. Pjovimo glyion nustatymas (zr. B - C pav.)", Puslapis 219).

Pjovimo jrankj patogiausia pakeisti paguldzius elektrinj jrankj ant priekines variklio korpuso pusés.

Svirtele (3) palenkite aukstyn.
- Stumkite jjungimo blokatoriq (2) pirmyn ir spauskite pjukla link pagrindo plokstes (7), koljis uzsfiksuojspuklo disko keitimo padetyje.
- Paspauskite suklio fiksuojamajj klavisä (25) ir laikykite jj paspausta.
Suklio fiksuojamaji klaviša (25) spauskite tik tada, kai šilfavimo suklys visiskai sustojes. Priesingu atvej galite pazeisti elektrinj jrankj.
- Sesiabriauniu raktu (5) issukite tvirtinamajj varztq (20), sukdamiji kryptimi 1.

• Nuo pjuklo suklio (26) nuimkite prispaudziamajagunge (21) ir pjuklo diska (22).

Pjuklo disko sumontavimas (zr. A pav.)

Nustatykite maksimalu pjuvio gylj, (zr. Pjovimo gylio nustatymas (zr.B-C pav.),Puslapis 219).

Pjovimo jrankj patogiausia pakeisti paguldzius elektrinj jrankj ant priekines variklio korpuso pusés.

Svirtele (3) palenkite aukstyn.
- Stumkite jungimo blokatoriq (2) pirmyn ir spauskite pjukla link pagrindo plokstes (7), koljis uzsfiksuos pjuklo disko keitimo padetyje.
- Nuvalykite pjuklo diska (22) ir visas tvirtinamjasias dalis, kurias ruosiatis montuoti.
-Uzdekite pjuklo diska (22) ant tvirtinamosios junges (23).Pjuklo danty pjoyimo kryptis (rodykle ant pjuklo disko) ir sukimosi krypties rodykle ant apsauginio gaubto (15) turi sutapti.
-Uzdekite tvirtinamajunge (21) ir uzverzkite tvirtinamaj varzt (20), sukdami jj kryptimi ②. Atkreipkite demsj tinkama tvirtinamosios junges (23) ir prispaudziamosios junges (21) montavimo padetj.
- Paspauskite suklio fiksuojamajj klaviša (25) ir laiky kite jj paspaust.
- Sesiabriauniu raktu (5) užveržkite tvirtinamajj varžta (20), sukdami kryptimi. Užveržimo momentas turi buti lygus 6-9 Nm, tai atitinka užveržima ranka plius 1/4 sukio.
Svirtele (3) palenkite atgal. Spyruoklès veikiamas pjuklas grjta j pirmine padétj.

Dulkiu, pjuveni drozliu nusiurbimas

Lengvuju statybiniu medziagu pjovimas (ruosiniai, kuriudétyje yra mineraliniu medziagu)

Pjaudami lengvas statybines medziagas laikykites galiojanciu normu rekalavimu bei gamintojo rekomen-daciju.

o o w g j u b w a w w w g d w y

.

山

aJgSJI aSwI Jn no wll

aJUgSJI oSSJI Uc Joc 1-1

山

jimjucj1g jS oJ ogai

a 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Uba) 1w jiaalw slgo jds oJ ogai (jdo slgo gglg

Lggi gigai jaa Ssw dawg sgo oijw gssu

g Ss uu ly ssw gilaiau w yj
y oJgaw .gaw pail juc g yS oSi oI JAM
. iS (Ctaeio) (29) laiuy
siw duiu g yu yu o Si o Su
yauo a 10000000000000000000

(DgajduisEgj)laimjUjLsOjI jauJlgluag (SbJluw (29)Sgluilll lIsos d

1s plai j pao
jy bla o lgic a lai j sgsu w
plal n jS oJ ploim as sis go lacg abw
jgbio u y .sL G gabw y jI y
du (sg) cws dilss l oJ dae JcW
. Jy Jy K
a 29) lai j L y u y u ngl j u
.
L C a o o o o y k y j I y L y L
J S aab g sgplai ly (29) lai j L
L W Jy aigj y g jaull 9 gac .y
U g ss uogj I y sOj .sK pabi I cy
. yu y uuy jy Usteo g ps Jua L
pa I y lai j y g s u gj 03) ly dabg U
Jy sggg y qg Jgq .sL
. gpo plai Ulaia

laolj slqj u w u au aauu jus (E gaa aas Eg)