FABULA PLUS - Mutfak davlumbazı FABER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FABULA PLUS FABER

i Kendi gvenliginiz aciisindan ve cihazin duzgün calismasi icin, kurulum ve devreye alma islemlerini gereklestirmeden once, luffen bu kilavuzu dikkatlice okuyunuz. Sati ya da uçuncu sahislara devir durumunda dahi, isbu talimatlan cihaz ile birlakte bulundurun. Kullanılarin, cihazın:tüm,isletim ve gvenlik özeliklerini bilmeleri onemlidir.

Kablo böglantilari, ehil bir kisi tarafindan yapilmalidir.

• Ürünün yanlış montaji veyakullanimindanDOGACAKolan hasarlardan Üretici sorumlututulamaz.
• Ocak ile davlumbaz aspiratoruarasindaki minimum guvenlikmesafesi 650 mm'dir (bazimodeller dahadusuk biryukseklique monte edilebilir, calisma boyutlarina ve kurulumuna iliskinparagrafa bakin).
  Gazl ocagin montaj talimatlari, yukarida belirtilendaha fazla bir mesafe olmasi gerektigini belirtiyorsa, bu goz onunde bulundurulmalidir.
  Sebeke geriliminin, davlumbazinicone uygulanmisolan etiket uzerinde belirtilen gerilime karstlik gelip gelmedigini kontrl edin.
• Baglanti kesme cihazları, kabolama sistemindekiyonetmeliklere uygun olarak sabit sisteme

monte edilmelidir.

• Sinif cihazlar icin, ev guç kaynagınin dizgün topraklandıgün kontrol edin.
• Davlumbazi, capi en az 120 mm olan bir boru ile, duman tahiye bacasina baglayin. Dumanin izledigi güzergah, mümkün olduğunca kisa olmalidir.
• Hava tahliyesi ile ilgili:tüm yönnetmeliklere uyulmalidir.
• Davlumbaz aspiratorunü, (orn; sofben, somine, vb. gibi) yanici duman ihtiva Eden kanallara baglamayin.
• Egér davlumbaz, elektrik olmayan cihazlar ile (örneğin gazlcihazlar) birk kombinasyon halinde kullanıyorsa, tahliye gazınin gerije.Doğru ak,isın in Önlene bilmesi icin, yeter seviyede bir yerel havalandirma saglanmış olmalidir. Davlumbazin, elektrik akimi tarafindan beslenmeyen cihazlarla kombine bir halde kullanıldigi zaman, ilgili mahaldeki negatif basınc, dumanin davlumbaz tarafindan gerije emilmesini onlemek icin, 0,04 mbarı asmamalidir.
• Hava, gaz yakma cihazlarindan veya diger yakitlardan Çikan egzoz gazları,—çın kullananan bir kanaldan tahiye edilmemelidir.
• Besleme kablosu, eger hasar gormusse, uretici tarafindan ya da bir servis teknisyeni tarafindan ikame edilmelidir.
• Fisi, mevcutyürürlükteki mevzuata uygun ve erisilebilir bir prize

baglayin.

• Dumanıntahliyesiçınuygulanacak teknik ve emniyet tedbirlerine iliskın olarak, yerel makamlar tarafindan belirlenen kurallara titiz bir sekilde riayet edilmesi onemlidir.
  ! DIKKAT: Davlumbazimonte etmeden once, koruyucu filmleri cikartin.
• Davlumbaz,—in sadece vidalar ve uygün tipteki parçalar kulanın.
  DIIKKAT: Isbu talimatlara uygun vida ve sabitleyicilerle monte edilmemesi, elektrik soskla sonuçlanabilir.
  Optik alelter ile (durbun, buyuteç, vb.)ogrudanogruya gozlemleyin.
• Davlumbazın-altında flambe yapmayınüz: yangınçıkabilir.
• Bu cihaz, 8 yaşınin olmayan;cocuklar tarafindan ve psikolojik-fiziksel-duyusal yetenekleri sinirli veya bilgi ve becerileri yetersizolan kılıter tarafindan, cihazın emniyetl bir sekilde{nasil kullanilacagi ve olusabilecek tehlikeler hakinda dikkatlice denetlenmeleri ve talimatlandirilmaları sartiyla, kulla bilgilir. Cocuklarin ekipman ile oynamadiklarindan emin olun. Kullanı terafindan yapilacak temizlik ve bakim,islemleri,denetlenmedikleri sürece, cocuklar tarafindan yürutülmemelidir.
  Cocukları, cihaz ile oynamadiklarindan emin olarak goz-

lemleyin.

• Bu ev aleti, psikolojik, fiziksel, duyusal sorunlari olan veya tecrube ve bilgi eksikligi olan kisilerce (cocuklar dahil), güvenliklerinden sorumlu birisi tarafindan gozlemlenmedikçev talimat verilmedisikce kulla-nilmamaldir.
  Erişebilen parçalar, piṣirme ekipmanlarınin kullanilması esnasindo;cok sıçak bir hal alabilirler.

• Belirtilen zaman periyodundan sonra, filtrereri temizleyin ve/ veya ikame edin (yangtin tehlikesi). Bakim ve temizlik paragrafina bakin.

• Davlumbaz, gaz veya diger yakitları kullananbara aletlerle birlikte kullanıldiğinda, oda yeteri derecede havalandirilmaldir(sadeceodayahava salinimi yapan ev aletlerine uygun degildir).
  Urün üzerinde ya da ambalaji üzerinde bulunan,isaret, urünun, evsel atiklar gibi bir imha islemine tabi olmadıgünibelir. Imha edilecek urün, elektrkli ve elektronik bileşenlerinin geridönümü icin, yetkili bir toplama merkezine teslim edilmelidir. Bu urünun.Doğru sekilde imha edildiginden emin olunması,aksi takdirde uygunsuzbir sekilde imhasindankaynaklanabilecek,çevre ve saglikbakimindan, muhtemel olumsuzsonuçlarin

önlenmesine yardinmc olacakir. Bu urunun geri donusumhakkinda daha detayli bilgi icin,Belediye ile, yerel atik toplamaimha servisi ile ya da urununsatin alindi maqaza ile irtibatageziniz.

• Buaspirasyon davlumbazi, asağidaki Özellilere sahip bir gaz ocağ ile kombinasyon halinde kullanı bilir:
• Toplamaksimum Güç 12.4 kW.
• Sekilde görtulduğu gibi 5 brülör.

• Toplam maksimum Güç 11.5 kW.
• Sekilde görulduğu gibi 5 brülör.

• Toplamaksimum Güç 16.6 kW.
• Sekilde görulduğu gibi 4 brülör.

• Toplamaksimum Güç 17.7 kW.
• Sekilde güruldügu gibi 5 brülör.

Ev aletini uzatmak/toparlamak Yaralanma riski!

Ev aletini uzatirken ve toparlarken sikisma riski vardir. Toparlama veya uzatma yapilirken ev aletinin hareketli parcasina asla dokunmayin. Cocukları uzak tutun.

2. KULLANIM

• Davlumbaz mutfak kokularini gidermek adina ev kullanimi ici tasarlanmistir.
• Davlumbazi asla tasarlandigi amaclar haricinde kullanmayin.
• Davlumbaz calisirken altoanda bosuna yanan yuksek ates asla birakmayin.
• Ateş yogunluğunu sadece tencereALTHinda kalacak ve yanlardan taşmadiğindan emin olacak sekilde ayarlayin.
  Fritzler kullanim esnasinda surekli izlenmelidir: fazla isinmis yag, ates alabilir.

3. TEMIZLIK VE BAKIM

• Filtrenin süngerimsi kismi bulasik makinesinde kullanim yogunluğuna gore en az 4 ayda bir veya daha kisa surede,dehyisimden once en fazla 5 kere olacak sekilde, yikanabilir (W).

• Yaqf filtreleri her 2 ayda bir veya yogun kullanim olmasi durumunda daha sik olarak temizlenmelidir ve bulasik makinesinde yikanabilirler (Z).

• Davlumbazi nemli bir bez ve notr siv i deterjanla temizleyin.

4. KOMUTLAR

Karta elektrik ilk geldiginde sebeke frekansini tanir.

Tanima, ekranda LED G yanip sönerek gosterilir ve panel kapanit

Komut vermeye baslamadan ewel 10 saniye kadar kartin kalibrasyonyuGPCkelestirmesini bekleyin.

Tuş	Fonksiyon		Led Tuşu
A	Tuş sadece kanat açıkın calişir.		-
	Kisa Basis = İskişehir maxsimum)yogunlukta acar/kapatir.		Led A Tuşu Sabit.
	2 Saniye Basis = Courtesy Light'1 accelerometer/kapatir.		Led A Tuşu Sabit.
B	Sadece Kanat Açıkın calişir.Kisa bası = Delay fonksiyonunu herhangi bir hizdaki Motor ve Aydinlatmanin otomatik kapanması 30'geçikirmek üzereltekinceleler/ devreDMI birakır.Motoru veya kanadi kapatmak veya tuşasbasmak sureti iledevreDMI birakilir.Dikkat!YOÇUN islevi once ekinleştilimse, bu mod calismaz.		Led tuşu B + hiz ayarlama tuşu açık.
	Kanat kapal ve açıkın calişir.2 Saniye basildigianda = Filtrale alarmari, Filtre alarmarin Reset ilesmine baslar,tüm LEDler 3 kere yanıp sönir.Bu bildirmler sadece motorkapali iken,görüntülenir.		Led Tuşu Sabit:Yağlanmaya karşi metal filtrelerin yikanması gerektiliğini belirir.AlarmDavlumbazin 100 saatlık:yogun kullanim suresinden-sonra deveyire girmektedir.Led Tuşu Yanıp Sönüyor:Aktif carbonlu filtrelerin deglismesi gerektigi ve yanımaya karşi metal filtrelerin de -yikanması gerektigi gozleri. AlarmDavlumbazin 200 saatlık efektif calisma suresinden sonradevreye girmektedir.
C	Sadece Kanat Açıkın calişir.Kisa bası = DördünçüHzı aktive eder.		Led C+G Tuşu Sabit.
	Sadece Kanat Açıkın calişir.2 Saniye bası =Yogun Hzıda aktive eder/devreDMI birakır.Bu hiz 6 dakikalık zaman ayarlıdir.Bittiğinde system eski hizina döner.Motoru veya kanadi kapatmak veya tuşasbasmak suretiiledevreDMI birakilir.		Led C Tuşu Yanıp Sönüyor.Led G Tuşu Sabit.
D	Sadece Kanat Açıkın calişir.UçuncuHzı ekinleşir.		Led D+G Tuşu Sabit.
E	Sadece Kanat Açıkın calişirİkinci Hzı hizı aktive eder /devreden Çıkartır.		Led E+G Tuşu Sabit.
	Kanat kapal,Motor + lskiclar=Kapali açıkden de calişir.4 Saniye bası = Klavye Bloke Etmeyi acar/kapatir.		Tüm Led tuşlar 2 kere yanıp sönir.Kilitleme esnasinda led tuşlari sirali olarak yanar.
F	Sadece Kanat Açıkın calişir.Kisa bası = Birinci Hzı hizı aktive eder /devreden Çıkartır.		Led F+G Tuşu Sabit.
	Kanat Açık veya Kapal2 Saniye Basldigianda = Motor kapal, alarm ve filtreler calişmyorkenAlarmaEtkinleştilenAktif Carbon Filtrelerini aktive eder/devreDMI birakır.		2 Kere yanıp sönen B led tuşu = A.K. Filtre Alarmi Devre.1 Kere yanıp sönen B led tuşu = A.K. Filtre Alarmi DevreDMI.
G	Kanat AçıkKisa Basis = Motoru kapatir.		Led Vtuşunu kapatmak.
	Kanat Açık veya KapalMotor ve lskiclar Kapali iken 2 Saniye bası = Uzaktan kummandayi etkinleşbirir/devreDMI birakır.		G + F Led tuşlari 2 kere yanıp sondereğnde = Uzaktan kumanda etkin.G + F Led tuşlari 1 kere yanıp sondereğnde = Uzaktan kumanda devreDMI.
H	Kisa BasisKanat Açık = Kanadi kapatir + lskiclar ve Motor Kapali.Kisa BasisKanat kapal = Kanadi açar + lskiclar ve Motor Açık.Dikkat: Herhangi bir sebeplekanat kismen açık isee, tuşasa basmak dongüyu veya açima veya kapanmayi sonlandiracaktir.		-

Bu cihaz, 3 V'luk CR2032 tipli bir pil (dahil degildir) ile calisan bir kumanda ile yonetilebilir.

• Kumandayi isi kaynaklarinin yakinindatutmayin.
• Pilleri normal cöplerle birlikte atmayin, uygun konteynerlere bertaraf edin.

6.ISIKLANDIRMA

• Değistirmek icin Teknik Servisle baglanti kurun ("Edinemek icin teknik servisle baglanti kurun").

BG 1. INHΦOPMALIЯ 3A B6E3OПACHOCT

3a BaWata 6e3oNaCHOCT IN IpaBnHOTO N3PON3BaHe Ha ypeDa, PPOyTeTe BHNMaTeJHO TOBa YNbTBAHe PpeDn MOHTaJa N yNtpe6bata My. BInHarn CbXpanHaBaIte Te3n INcTpyKcUn 3aeDnO C ypeDa, DOpN aKO rPoPmeCTnte Nn IpOdaTe. IOnPe6bTeJIte Tp8Ba Da ca NpOpo6Ho 3aNo3HaTN C eKcPiOaTaunra Ta n MepKnTe 3a 6e3oNaCHOCT Ha ypeDa.

Ka6eHnHOTo Cbbp3BaHe Tpra6Ba Da 6bJe N3BbPseHo OT KOMnTeHTeH TEXHk.

• ПюиЗВОДИТЕЛТ He HOCN OTROBOPHOCT 3a NOBpeДи,пpeДи3ВИКаНи OT HeNPaВиЛeн ИЛH HeNoDxOДЯш MOHTaK.
• Мниммално 6e3oNaCHO pa3-CTOЯHne MExd y TropHaT a cact Ha rotBapckata NeUka n acnnpaTopa e 650 MM (HЯКоI MoDEJI N MOKe Da MORaT Da CE MOHTupaN Ha NO-MaIIKa BInCOUnHa, BЖ. pa3deJIte 3a pa6OTHn pa3Mepn IN MOHTaK).
• AkoHCTpykLInTe 3a MoHTaJHa Ra3OBnA KOTIOH NOCOyBaT NO-TOJIAMo pa3CToRHe, TO Tp86Ba Ce Cna3Ba.
• ПобереталдзaxpaHbauTo Нашижени СьOTВETCTBa Ha посочEROHa tabeNKatacdaH н, поставеотВьтpeшина стараHa acnnpaTopa.
• BelektpuceckaTa Mpeka Tpra6-

BaДа e MOHTIpaHпpeKbcBau CBOTBETCTBnE C npaBnIata 3a OKa6eJIbaHe.

3a ypeiTe OT KlnacI npOBepTe DaJIeKtpo3axpaHbAHeTO B DOMa rapaHTnpa NOxOJaTo 3a3eMBAHe.
- CBbpxkTe acnnpaTopa KbM OTBexkaunia KOMH Upe3 Tpb6a CMINHMaIeH dnaMeTbp 120 MM. IbTAT Ha KOMHa Tp6Ba da6bDe Bb3MOxHO Hau-Kbc.
Cn3BaIte n3nCKBaHnraTa Ha pa3npoPeD6nte 3a OTdEJIHe Ha Bb3dyx B aTMocpepaT.
- HeCbBp3BaI TeacnnpaTopaKbM OTBeJdaUu Tpb6n, NO KOnTO npemHaBat JecHO3aIaNIMn napi (6oJIepeN, KamHn n dp.).
- Ako acnnpaTOpT ce n3no13Ba 3aeHNO c HeeJIeKTPnuCeKn ypeDn (HaNPmep r3OBn), OCNpyTe DoCTaTBuHa BeHTnlaCnry, 3a Da n36erHe T BpBuaHe Ha n3napenB v CTAraTa. Korato acnnpaTOpT ce n3no13Ba 3aeHNo CypEi, 3axpaHbHcEHeprn, pa3nUHa OTeNEKTPnuEcTBO, OTPiuTaENHOHaIraHe BCTaTa He Tp6Ba Da hAdBnSha0a 0,04 mbar, 3a npedOTBpaTЯBaHe BpBuaHeTo Ha dIM B CTaTa Ipe3 acnnpaTopa.
B KOMHa, KOITo CnyJx 3a OTBeKdAnHe Ha napITE, He TpЯ6BaJa Ce n3nysKa Bb3dYx OT ypeDi,pa6OTeuHn Ha ra3 nJIn dpyrO rOpINBO.
Ako 3axpaHbauT Ka6eI IOBpeDeH, TOn Tp6Ba Da ce

CMeH N OT pOu3BOUnteJIy IJIY OT CepBn3a Ha HeRoB PpeIcTaBNTeJ.

BkIIOUcTe UeIceJa B KOHTaKT, KOITO OTROBaPra Ha HOpMITE 3a eNEKTPo3axpaHbAHe N e pa3nOJIOKeH Ha DOCTbIIHO MAcTO.
3a da 6bdat n3nblHeHn TexHnuecknte MEPKN mepKNTe 3a 6e30napocT npn OTBeJdaHe Ha dIM n nap, e BaxHO cTporo Da ce cna3Ba HOpMaTHBHaTa ypeIb6a, n3daedeHa OT MeCTHnTe OprAHn.

I PPEdUYPExKDEHNE:Ppe- Dn Da MOHTnpaTe acnnpaToPa, MaxHeTe 3aunTHnTe foJna.

• I3ПОЛЗВайтЕ само ВИNTOBETe
• ИдребнITE Детайп 3a 3akpen-
• ВаHE Na acnIPAtopa.

I PPEdUYPExJEHNE: HeCnA3BaHeTo Ha Te3n HnCTpyKcNn Prn NoCTaBnHeTO HaBVHTOBeTe Nn 3aKpeBnBaunTe eJeMeHTn MoKe Da DoBeDe Do ONaCHOCT OT eJIeKtpnYeCKn Ydap.

He rIeJaTe dIupeKTHO KbM CBeTJIiHaTa Ipe3 ONTINuHn ycTPOJCTBa (6bHOKIn, yBEnuHnTeJIHc CTbKJa N Dp.).
He pfambnpaTe npd acnnapota nopadi pnck OT noxkap.
To3n ypei moKe da ce n3noJ3Ba OT Deca Ha Bb3pacT Had 8 rOdiHn,OT JInCa C HamaJIeHN fN3NUeCKn, CETINHn UyMCTBeHN cNo6HOCTnIINOTJInca6e3

ONIT N IO3HaHnI, KOraTO Ca NOI Na6JIIOJeHHe IINI Ca INHCTpyKTIpaHNI KaJaN3NOJ3BaTypeJaNo 6e3OJaceHauHH pa3bnpaT Bb3MOXHNTe ONaCHoCTn. He IO3BOJRAIte Ha Deca Da cN IrgpaT Cypea. DeiHOCTnte NO IOuNCtBaHe I IOdRpBjKka He Tp8Ba Da Ce N3BbPWBat OT Deca 6e3 HAD3Op.

• Ha6IIOJaBaIte DeIaTa I He IIO3BOJЯBaITe Da Cn IrgpaT C ypeDa.
• YpeIbT He e npedHa3NaueH 3a n3NoJ3BaHe OT JnUca (BkJIuOHiTeJIHO Deua) C HamaJIeHN Qn- 3nueCKN, CETNBnINmYMCTBeHN CnOCO6HOCTN, INn Ha KOnTO JInCBATONIT NIO3HaHnA,OCBeH aKO He6bDaT NaIIOJaBaHn INn IHCTpyKTIpaHn.

IocTbHnTe yactuMOrat da ce HaropeuT npn n3noJ3BaHe C ypeN 3a rotBeHe.

-Почистваite n/nлсмени TeФИТРпTe CNeД yka3aHnЯпрюд OTВрeme (ОпаСноCTOTpoжар).Виктpe pa3delen "ПоддьЖКИ Почиствае".
BCTaTa Tp6Ba Da nMa Do6pa BeHTnlaZn, KOraTo acnnpaToPbT Ce n3POn3Ba C ypeDn, pa6oTeuHa Ra3 Nn Dpyro TropBO (He ce OTHacr 3a ypeDn, KOInTO n3PyCKaT CaMo Bb3dUx O6paTHO B POMeUeHNeto).
CIMBOJbT Bbpxy npodykta IIN HeROBaTa ONAKOBA NOKa3-

Ba, Ye He Tp86Ba Da Ce I3XBbPJIcDOMAKINHCKIte OTnAaBcNI. BMeCTO TOBa, ToT Tp86Ba Da ce PpeJaDe B CneuHaJn3InpaH NyHKT 3a peuKJInpaHe Ha eJeKTPnuecko N eJeKTPoHNO obOpyDbaHe. Ype3 npaBnIHOTo I3XBbPJIaHE Ha To3N IpOdyKT BHe NOMarate 3a PpeODTbPaTBAHe Ha Bb3MOXHnTE OTPuCaTeHNB3DeiCTBnRA BbpxY OKJHaTa CpeDa N OBeUkOTO 3dPaBe, KOITOBxa Bb3HnKHaJI B pe3yIiTat OT HEnpaBnIHOTO I3XBbPJIaHE Ha IpOdyKTA. 3a No-IOpO6Ha INΦOpMaunr OTHOCHO peuKJInpaHETo Ha To3N PPOdyKT Ce ObpHete KbMMecHTa TpaDCka Unpaba, QnPmata 3a Cb6InpaHe Ha DOMaKNHcN OTNaIbUcN INn MaRa3InHa, OT KOITOTcTe 3akynlnypeda.

To3n acnpaTop MoKe Da ce H3NoJ3Ba C rA3OB KOTIOH CbC CJIeHNTE XapaKTePncTNIK:
- ⓔ ΜακηмαЛнα MoινΟΥCT 12,4 kW.
- 5 ropeiKn, KaKTo e noka3aHo Ha cnrgypata.