FABULA PLUS - Kuhinjska napa FABER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO FABULA PLUS FABER

Zaradi lastne varnosti in za pravilno delovanje naprave priporočamo, da pred namestitvijo in prvo uporabo pozorno preberete ta priročnik. Ta navodila vedno shranjujte skupaj z napravo, tudi v primerus, da jo odstopite ali predate tretjiosebi. Pomembno je, da uporabniki poznajo vse značilnosti delovanja in varnosti naprave.

Kable naj priključi usposobljen tehnik.

• Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitno škodo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe.
• Najmanjsa varnostna razdalja med kuhalno povrsino in napo za izsesavanje zraka mora biti 650 milimetrov (nekatere modele je mogoce namestiti nije; glejte poglavje, ki se nanaša na velikosti in mere namestitve).
• Ce je v navodilih za namestitev naprave za kuhanje na plin doloceno, da je potrebna vecja razdalja od zgoraj navedene, je treba upoštevati navodila.
• Prepričajte se, da napetost v vašem elektricnem omrežju ustrezavrednosti, kijenavedena na tablici s podatki v notranjosti nape.
• Naprave za izklop morajo biti namescene vnepremično napravo, in sicer v skladu s predpisiglede

sistemov kabelske napeljave.

• Prinapravah razreda I preverite, ali ima napajalno omrežje v hiši ustrezno ozemljitev.
  Napo priključite na cev za odvajanje dima premera majmanj 120 mm. Cev nj bo Čim krajša.
• Upoštevatimoratevse predpise, ki zadevajo izpuste zraka.
  Napene priključujte na dimniške vode za odvod dime, ki nastane pri izgorevanju (npr. v kotlu, kaminu itd.).
• Ce napo uporabljate skupaj z neelektricnimi napravami (npr. plinskimi napravami), morate zagotoviti zadostno stopnjo prezračevanja prostora, da bi prepreci povratni tok izpušnih plinov. Kadar se kuhinjska napa uporablja skupaj z napravami, ki jih ne napaja elektricni tok, negativni tlak v prostoru ne sme presegati vrednosti 0,04 mbar, da napi prepreci mo vsesavanje dima v prostor.
  Zrak ne sme biti speljan v cev za odvajanje dima naprav za izgorevanje, ki se ne napajajo na plin ali na drugo gorivo.
• Poškodovan napajalni kabel mora zamenjati proizvajalec ali tehnik servisne sluzbe proizvajalca.
  Vtic prikljucite v vticnico, ki je skladna z veljavnimi standardi in na dosegljivem mestu.
  Glede tehnicnih in varnostnihukrepov, ki jih je potrebno sprejeti za izpust dimov, je treba

natančno spošstovati predpise, ki jih določajo lokalni organi.

OPOZORILO: preden name-stite napo, odstranite zašci-tno folijo.

• Uporabite samonajbolj ustrezne vijake in dele za napo.

OPOZORILO: Če vijakov ali pritrdilnih elementov ne namestite v skladu s temi navodili, lahko pride do elektrčnega udara.

• Ne glejte direktno z optičnimi napravami (daljnogled, povečevalno steklo ...).
• Pod napo ne priapravlajte flambiranih Jedi, saj lahko pride do požara.
• Otroci, mlajski od 8 let, in osebe z zmanjsanimi psihicnimi, fizicnimi ali chutilnimi sposobnostmi ali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem, smejo uporabljati napravo le, ce so pod nadzorom odgovornih oseb in ce so bili pouceniglede varneuporabenaprave inznjo povezanih tveganj. Zagotovite, da se otroci ne bodigrali z napravo. Otroci ne smejo izvajati cišcenja in vzdřevanja, razen ce so pod nadzorom odgovornih oseb.
• Nadzorujte otroke in zagotovite, da se ne bodo igrali z napravo.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) zzmanjsanimi psihičnimi, fizičnimi ali Čutilnimi sposobnostmi ali znezadostnimi izkušnjami in znanjem, razen Če jih pri tem ne vodi in pozorno nadzoruje oseba.

Dostopni deli se lahko med uporabo kuhalnih naprav močno segrejo.

• Po navedenem Časovnem obdobju očistite in/ali zamenjajte filtré (tveganje požara). Glejte odstavek Vzdrževanje in Čišćenje.
• Prostor mora biti ustrezno prezračevan, Če se napa uporablja istočasno z napravami na plin ali na druga goriva (ne velja za naprave, ki izključno dovajajo zrak v prostor).
• Simbol na izdelku ali embalazi označuje, da se izdelek ne sme odlagati med obicajne gospodinjske opadke. Izdelek, ki gaŽelite odstraniti, oddajte vustrezen zbirni center za reciklaranje elektrichnih in elektronskih component. Z zagotovitvijo pravilne odstranitve tega izdelka priptomorete k preprečevanju možnih neželenih posledic, ki bi jih neprimerno odlaganje imelo za okolje in zdravje ljudi. Za podrobnejše informacije o reciklaranjutega izdelkase seobmite na lokalno skupnost, lokalno sluzbo za odstranjevanje opadkov ali trgovino, kjer ste kopili izdelek.

To napo za izsesavanje zraka je mogoce uporabljati skupaj z napravo za kuhanje na plin z naslednjimi lastnostmi:
- Največja skupna moč: 12,4 kW.
- 5 gorilnikov, kot je prikazano na sliki.

• Največja skupna moč: 11,5 kW.
• 5 gorilnikov, kot je prikazano na sliki.

• Največja skupna moč: 16,6 kW.
• 4 gorilnikov, kot je prikazano na sliki.

• Največja skupna moč: 17,7 kW.
• 5 gorilnikov, kot je prikazano na sliki.

Izvlek/uvlek naprave Tyeganje poškodb

Tveganje stiska pri uvleku oziroma izvleku naprave.

Nikoli ne posegajte v gibljivi del naprave, ko poteka uvlek ali izvlek. Otroci nj Bodies na varni razdalji.

2. UPORABA

• Napa je namenjena izključno uporabi v gospodinjstvu za odstranjevanje kuhinskih vonjav.
• Nape nikoli ne uporabljajte v namene, za katere ni bila naCrtovana.
• Med delovanjem nape pod njo ne sme biti visokega plamena.
• Intenzivnost plamena nastavite tako, da je usmerjen samo v dno posode in se ne dviga ob njenih straneh.
• Friteze je treba med uporabo skrbnoinadzirati: pregreto olje lahko zagori.

3.ČIŠÇENJE IN VZDRŽEVANJE

• Spužvasti del se lahko opere v pomival-nem stroju vsaj vsake štiri mesece ali pogosteje privečji uporabi, in zagotavlja delovanje za najvec 5 pranj, potem pa ga je potrebno zamenjati (W).

• Filtre za maschobe je treba cistiti po vsakah 2 mesecih delovanja nape oziroma se pogosteje pri intenzivnejsi uporabi nape, operete pa jih lahko v pomivalnem stroju (Z).

• Napo očistite z vlžno krpo in nevtralnim tekocim detergentom.

4. UKAZI

Ob prvem zagonu kartica prepozna omreznno frekvenco.

To je prikazano na prikazovalniku z utripanjem lučke LED G, nadzoma plošca pa se izklopi.

Počakajte 10 sekund, da kontrolna kartica izvede umerjanje, preden dostopate do upravljal.

Tipka	Funkcija	Tipka Led
A	Tipka delujeismo pri odprti vratnici.	-
	Kratek pritisk = vkluči/izključi osvetljavo pri največji jakosti.	Neprekinjena tipka Led A.
	Pritisk za 2 sekundi = vkluči/izključi osvetljavo z nežno svetlobo.	Neprekinjena tipka Led A.
B	Delujeismo pri odprti vratnici.Kratek pritisk = vkluči/izključi funkcijo Časovnega zamika, samodejni izklop motorja in osvetljave z zakasnitvjo 30 minut, ne glede na nastavljeno hitrost, vse LED so 3 utropa.Izkluči se s pritiskom iste tipke ali talok, da ugasnete motor ali zaprete vratnico.Pozor: način delovanja ne deluje, Če je bila prej aktivirana INTENZIVNA hitrost.	Vklučena tipka Led B + tipka nastavljene hitrosti.
	Deluje pri odprti in zapri vratnici.Pritisk za 2 sekundi = pri vklučenem alarmu za filtrne se Ponastavi alarm za filtrne. Ti signali so vidni samо priugasnjememotorju.	Neprekinjena tipka Led:Opozarja na potrebno po pranju protimašćobnih kovinskih filtrov. Alarm začne delovati po 100 urah dejanskega delovanja nape.Utripajoča tipka Led:Opozarja na potrebno po menjavi filtrov z aktivnim ogljem in potrebno pranju kovinskih protimašćobnih filtrov. Alarm začne delovati po 200 urah dejanskega delovanja nape.
C	Delujeismo pri odprti vratnici.Kratek pritisk = Vklopi Četrto hitrost.	Neprekinjena tipka Led C+G.
	Delujeismo pri odprti vratnici.Pritisk za 2 sekundi = omogović/onomogović Intenzivno hitrost. Ta hitrost je nastavljena na 6 minut. Po preteku Časa bo naprava delovala s predhodno nastavljeno hitrostjo.Izkluči se s pritiskom iste tipke ali talok, daugasnete motor ali zaprete vratnico.	Utripajoča tipka Led C.Neprekinjena tipka Led G.
D	Delujeismo pri odprti vratnici.Aktivira tretjo hitrost.	Neprekinjena tipka Led D+G.
E	Delujeismo pri odprti vratniciAktivira/deaktivira drugo hitrost.	Neprekinjena tipka Led E+G.
	Deluje pri odprti in zapri vratnici z izklopljenim motorjem in osvetljavo.Pritisk za 4 sekunde = omogović/onomogović zaklepanje tipkovnice.	Vse tipke LED dvakrat utripnej. Med zaklepom se tipke Led vlkopijo v sosledju.
F	Delujeismo pri odprti vratnici.Kratek pritisk = Aktivira/deaktivira prvo hitrost.	Neprekinjena tipka Led F+G.
	Odprta ali zaprta vratnicaPritisk za 2 sekundi = omogović/onomogović alarm filtrov na aktivno oglie priugasnjememotorju in brez trenutnih alarmov filtrov.	2 utropa tipke Led B= alarm filtrov na aktivno oglie aktiviran.1 utripake led B= alarm filtrov na aktivno oglie deaktiviran.
G	Odprta vratnicaKratek pritisk = Ugasne motor.	Izklop tipke Led.
	Odprta ali zaprta vratnicaPritisk za 2 sekundi z izklopljenim motorjem in osvetljavo = omogović/onomogović daljinec.	2 utropa tipke Led G + F = omogovićen daljinec.1 utripake led G + F = onemogovićen daljinec.
H	Kratek pritisk Odprta vratnica = zapre vratnico in izkluči osvetljavo in motorKratek pritiskZaprta vratnica = odpre vratnico in vkluči osvetljavo in motor.Pozor: Če je vratnica morda delno odprta, se bo s pritiskom tipke zaklučil njen cikel odpiranja ali zapiranja.	-

5. DALJINSKI UPRAVLJALNIK (PO IZBIRI)

To napravo je mogoce upravljati z daljinskim upravljalnikom, ki ga napaja 3-V baterija tipa CR2032 (ni prilozena).

• Daljinskega upravljalnika ne odlagajte blizu virov toplote.
  Baterij ne odstranjujte v okolje, ampak jih odvrzite v ustrezne zbiralnike.

6.OSVETLJAVA

• Za zamenjavo se obrite na Tehnično pomoc (»Za nakup se obrite na tehnici no pomoc «).

GR 1. ΠΑHPOΦΟPIΕ ΠΙA THN AΣΦΑΛΕΙΑ

iTn Dknoac aoopaaleia kai yia Tn Owotn Lelitoupyia Tns oukeunc, Tnapakaloume va dia- baoetE ME TPOOoxn Tc TAPOUoec oynieC TPIV TNV EYkataoTaN KAI Tn Theon eAeIoupyia. DuAooTe autcTc Ondyies Tavta mazi ME Tn ouokun, akoukaioe TepiTTwo n eTaBiaonc OE Tpitouc. Eivai onmuavtiko oi xpnoTec va yywiZouv ola ta xapaktnpiotik aLeiToupyiac kai aoopaaleia cns oukeunc.

H ouvEoT wv kaawiow v npEe i va yivc i ano evav apuodio TeXVIKO.

• OKataoakeuaotnc vmuopeiva p i uTeuuvoc yia evoxuevesζmuies Tou opeiaovtai akataaannykataotaon n xpno.
  H aTIOaON aOpaAeIac TNS ETTIAPVEIAc TOWV EOTIW KAI TOU aTTOPPoPNTnpa Eivai650mm (Opioeva oovTeLa MTOPOUV VA EYkataoTaOouv Oe MIKpOTepo uwoC.AvatpeETE OTNV TApaypao ME TIG DIAOTAOEIC LEITOUpyiac KAI EYkataoTaOns).
• Av oI obnyiec ykataoTaon ts nS movadac eotiwv uypaepio UTOEIKVUouvOTiATtEITai aTIOOaON eYALUTepn aTOf EKEVN TOU avapepetai papaTavw, Eivai aTAPAiTnTo va TIC λaβETe UTOyN.

Bεβαιωθείτε οTi η ταοη tou διKTUOU ανTiOToIει ΟΤΝ ΣΠή ΠΟU avaypáφεια ΟΤΝ ΠΙναίδα χαραKTηριOιKωV ΣΟτεριΚΟ Tou aToppoΦηntρα.
Ta ouotnmaT a diakottns pETTEI va EYkataotaOouv Otn moviun EYkataotaon oUmwpva U Tn vOoTheoia yia Tc EYkataotaOeic Kaawdiowns.
Tia TIC OuaKeuEs Klaonc I, Bε-βaIWθeIe OTTO iOKiakó Diktuo Tpofooiaç Eivai Katalnnla yEiwévo.
Σuvoétov atoppoqnnpa OTNV KATVooxy oE eva Owlnva eλxioTn diμeTpo 120 mm. H diaopoun twv atmuw v pétnei va eivai ooo to duvatov ouvtouptepn.
- Πρεπεινα τηρούνται ὄλοιΟι κανονίσμοι αυφόρικα με τήν εκκένωση του αέρα.
MnouvOeTeTovaTropoqntnpa
0e aywyoUc aTTaywyns KaTVAe-
piW TIO TAPAYOVTAI aTOKaON
(TX. AEBNTEc, Tzakia KAT).
Av xpnoiopoioite tov aToppoPnnpa oouovduo aAee nAekptikec ouokuec (T.x. ouokuec uypaepiou), 0a TpETe va eaoqalioete tov ETTAPKn aepiOToU Xwpu wote va emtobiaTe TNV EITIOPOPN Twv kattvaepiw. Otav o aToppoPnnpac tnc Kouzivac XpooiotIOEitai oouovduo mN nAekptikec ouokuec, n apvtikn Tiieon Tou xwpu dTv TpETe va utepbaivei ta 0,04

mbar Etoi wote va atoepuyetai n ETTIOPTPOOHTWV KAITVAepiwv OTO Xwpo KAI n avappofoN TOUc aTTO Tov attoppoPntpa.