DPSW-220-02 - Svetsmaskin MSW - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DPSW-220-02 MSW

Produsenten er ikke ansvarlig for skader på personer eller eiendom som fölgge av feil bruk av maskinen i fölgende tilfeller:

Mini bulktrekker punktsveiseren bestär av følgende deler:

1. Sett opp arbeidsområdet :

Denna användarmanual har översatts med maskinöversätting. Vi har ansträngt oss für att sakerställa att översättningen ar korrekt, men observera att automatiska översättingar inte ar perfekta och inte ar avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av användarmanualen ar på engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen ar inte juridiskt bindande. Om du har nagra frågor om översättingens riktighet, se den engelska versionen, som ar den officiella referensen. Fler spräkversioner finns tillgangliga på begaran via [e-mail].

I. Tekniska data

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	Mini bucklor / punktsvetsare
Modell	MSW-DPSW-220-02
Skenbar effekt Sp [kVA]	230 / 50
Utpänningsområde U 20 [V]	0.8-4.5
Maximal kortslutningsström I2CC [A]	800
Märksvetsström I2P [A]	500
IP-skyddsklass (Kapslingsklass)	IP21
Standard	EN62135-1
Mätt (bredd x djup x höjd) [cm]	29x9x29,5
Vikt [kg]	9

II. Sakerhetsinstruktioner

1. Koppla ur strömkabeln innan du tar isär nàgon del av maskinen.
2. Operatoren ar ansvarig for att folja biltillverkarens rekommendationer om skydd av elektriska och elektroniska system (t.ex. bildator, radio, larm, krockkudde).
3. Innan underhäll utförs, se till att strömförsörjningen och eventuella tryckluftskällor ar frankopplade och tryckfria.
4. Tänk på att elektroder, armar och andra ledande componenter kan Nä höga temperaturer och forbli varma under längt tid after att maskinen har stängts av. Hantera med försiktigkeit für att undvika brännskador.
5. Regelbundet forebyggande unterhalb ar avgorande for saker drift.

1. Se till att maskinen ar ordentligt jordad och att jordningsanslutningen ar saker.
2. Kontrollera att arbetsbängen ocks'ä ard jordad.
3. Undvik direktkontakt med metalldilar som sca svetsas utan ordentligt skydd och anvand aldrig vata klader.
4. Rör inte svetsområdet under drift.
5. Undvik svetsning i extrem vata miljoer aller pa vata golv.
6. Använd inte maskinen med skadade eller slittna kablar. Se till att isoleringen ar intakt och att anslutningarna ar sakra.
7. Stäng av encheten innan du byter elektroder.
8. Koppla alltid bort encheten fran strömköllan innan du inspekterar erler reparerar den.

Ögon- och kroppsskydd

1. Under svetsning, skydda mot elektriska ljusbagsblixtar genom att bara skyddsutrustning, inklusive laderhandskar, svetsforkladen, skyddsskor och svetshjalmar eller -glasogon for att filtrera strålning och skrap. Ögonskydd kravs också vid slipning och hamring.
2. Bär inte metallsmycken, ringar eller klockor, aftersom dessa kan leda ström och orsaka brännskador.
3. Alla skyddskapor pa maskinen maste vara i gott skick och ordentlich sakrade.
4. Titta aldrig direkt pa en svetsbage utan ogonskydd.
5. Skydda det omgivande omraret frans vetsgnistor och reflexer.

Forsiktighetsatgärder mot rok och gas

• Svetsarbenen kan avge giftiga angor och metalldamm. Använd maskinen i ett ventilerat utrémme utrustat med rökutsugssystem.
• Operatoren bör bärä andningsskydd for att skydda mot rokinandning.
  Se till att svetsmaterial ar rena och avfettade for att minska produktionen av giftiga gaser.

Brandskyddsagd

1. Se till att gnistor inte antander brandfarliga material i narheten.
2. Håll brandslackare tillganglia for operatoren.
3. Använd maskinen iett valventilerat utrémme.
4. Svetsa inte på behällare som har hällit brännbara eller brandfarliga material, även om de verkar tomma.
5. Undvik svetsning i områden med brandfarliga gaser eller bransleångor.

Elettromagnetisk kompatilitet

När du använder punktsvetsmaskinen:

• Se till att det inte finns nagra strömkablar, kontrollledninger, Telefonliner, radio/TV-mottagare, klockor, mobiltelefoner, magnetkort, datorer aller andra elektroniska enheter i narheten.
• Häll ett avständ på minst 3 meter runt,enheten från personer som använder aktiv medicinsk utrustning (t.ex. pacemakers, hörapparater).
• Implementera ytterligare skärmning om andra elektroniska enheter används i samma miljö.

III. Tillampningsomrade

Mini bucklor punktsvetsaren ar designad for:

• Punktsvetsning av små metallkomponenter.
• Reparation av mindre bucklor i bilplat.
• Arbetar med olica svetskontakter, inklusive dragkrokar och korrugerade tradar.

Obs: Denna enchet År avsedd for småskaliga, iced-strukturella reparationer. Undvik att använda den För tunga applikationer eller på höghällfasta strukturella componenter.

Tillverkaren ansvarar inte for skador på personer eller egendom till följd av felaktig användning av maskinen i följande fall:

Underlatenet att folja rekommendationerna ienna bruksanvising.
Använding av andra tillbehör an de som tillhandahálls av vårt foretag.

IV. Beskrivning av apparaten

Mini bucklor punktsvetsaren bestar av foljande delar:

Huvudsvetsenhet: Den primära encheten som inrymmer svetsmekanismen, med ett handtag och en avtryckare.
Pull Hammer: Används für att dra bucklor; fästs på svetskontakter.
- Svetskopplingar: Olika kopplingar for olika typ er reparationer, inklusive:

Bunda mesonkontakter
Svetsnalsansluttingar
Korrugerad trad
Drakrokar och dragkrokar med sex klor for specifika bucklor

• Förbrunningsmaterial : Inkluderar svetsnålar, kopparbrickor och mesoner som används under svetsning.

V. Förberedelse for användning

1. Inspektera encheten :

2. Kontrollera att alla componenter ar inkluderade och oskadade. Se packlistan for inventing.
   Inspektera natsladden, handtaget och kontakterna for synligt slitage eller skada

3. Konfigurera arbetsytan :

Se till att du harett rent, stabilt och valventilerat omrade.
o Placera encheten nara eluttaget och inom bekvamtr rackhall for omraret som skare repareras.

1. Forbered encheten :

Fast lamplig svetskoppling baserat pa uppgiften. Anvand till exempel den runda mesonen for storre bucklor och svetsnalen for minredy vtor.
Anslut encheten till en kompatibel strömköll.

4. Forbered ytan :

Rengör metallytan for att ta bort smuts, fett ellr farg i omradet som sca svetsas. En ren yta sakerstaller battre vidhaftning och en starkare svets.

VI. Användning av apparaten

Meson fonction

Mesonfunktionen ar designad for reparationer av enpunktsbucklor. Folj dessa steg for effektiv anvandning:

1. Föbered ytan :

Rengör rost och fãrg från det buckliga området for att sakerställa god kontakt mellan dynorna och metallytan.

1. Installera Meson-elektroden :

Fast mesonelektroden pa svetspistolen.
Placera dynan pa elektroden och placera den vinkelratt mot metallytan.

1. Svetsa mesonen :

Tryck pa svetspistolens omkopplare for att fasta mesonen i metallen. Se till att den ar ordentligt svetsad.

1. Dra ibucklan :

Fast den multifunktionella draghammaren pa mesondynan.
Dra i hammaren ordentlich for att lyfta den buckliga delen av metallen.

1. Ta bort mesonen :

När metallen ar tillräckligt dragen, rotera hammaren for att lossa och ta bort mesonnen.

Väglinjefunktion

Väglinjefunktionen ar idealisk for att reparera langa, smala bucklor. Folj dessa steg for effektiv användning:

1. Föbered ytan :

Rengör eventuell rost och fãrg frän det buckliga området for att sakerställa korrekt kontakt mellan elektroden och metallytan.

1. Installera vaglinjeelektroden :

Fast vaglinjeelektroden pa svetspistolen.
O Placera den vagiga traden horisontellt langs det buckliga omradet.

1. Svetsa den vågiga traden:

Svetsa varje ögla av den vågiga traden till den buckliga metallytan och fasp dem en after en langs med bucklan.

1. Fäst multikroken :

Anslut multikroken till den multifunktionella draghammaren.
Länk krokarna till öglorna i den vågiga traden.

1. Draibucklan:

Dra i Hammaren ordentligt tills det buckliga omrdet ar tillrackligt lyft och aterstallt.

Naglars Funktion

Nagelfunktionen ar avsedd for att reparera enpunktsbucklor. Folj dessa steg for att anvanda det effektivt:

1. Föberedytan :

Rengör rosten och färgen frän det buckliga området für att sakerställa god kontakt mellan nageln och metallytan.

1. Installera nagelektroden :

Fast spikelektroden pa svetspistolen.
Placera en spik på elektroden och placera den vertikalt mot metallytan.

3. Svetsa spiken :

Tryck på svetspistolens omkopplare for att svetsa fast spiken ordentligt på metallytan.

4. Forbered draghammaren :

Byt ut krokhuvudet pa draghammaren mot spikhuvudet.
Satt in den svetsade spiken i Hammarens spikhuvud och fust den ordentligt.

5. Dra ibucklan :

Dra i hammaren ordentligt tills det buckliga metallomraret tillrackligt upphojt och aterstallt.

VII. Rengöring och underhäll

- After varje användning:

Koppla ur encheten och lát den svalna.
Torka av huvudenheten och kontakterna med en ren, torr trasa for att ta bort damm ell er skrap.
Inspektera alla kontakter och forbrukningsvaror, byt ut slitna aller skadade delar vid behov.

Rutinunderhäll :

Kontrollera natsladden och kontakterna med jämna mellanrum for tecken på slitage ell er skador.
Smorj rorlga delar av draghammaren after behov for att sakerstalla smidig drift.
Forvara encheten pæ en torr, ren plats for att undvika rost och korrosion.

- Förbrukningsmaterial :

Ha extra svetsnalar, kopparbrickor och mesoner till hands, aftersom de kan slitas ut vid regelbunden anvandning.
Byt ut forbrukningsvaror regelbundet for att bibehalla optimal prestanda.

VIII. Felsökning

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Enheten slås inte på	Strömförsörningsproblem eller Lös anslutning	Kontrollera strömköllan och anslutningarna
Svetsar är svaga	Dålig ytförberedelseller problem med kontakten	Rengör ytan och se till att kontakten sitter fast
Överhettning	Långvarig användningutan pauser	Låt,enheten svalna mellan användningarna
Draghammaren greppar inte	Sliten eller inkcompatibel svetskontakt	Byt ut kontakten eller kontrollera kompatiliteten
Svetsning gnistor överdrivet	Felaktig spänning eller jordningsproblem	Verifiera strömkrav och jordning

För ihállande problem, kontakta en kvalificerad tekniker eller hänvisa till garantiservicen.