DPSW-220-02 - Hegesztőgép MSW - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mini horonyeltávolító / ponthegesztő
Márka	MSW
Modell	MSW-DPSW-220-02
Tápellátási feszültség	230 V / 50 Hz
Kimeneti feszültség tartomány	0,8 - 4,5 V
Maximális rövidzárlati áram	800 A
Névleges hegesztőáram	500 A
Védettségi fokozat	IP21
Szabvány	EN62135-1
Méretek (H × Mé × Ma)	29 × 9 × 29,5 cm
Súly	9 kg
Fő funkciók	Ponthegesztés, horonyeltávolítás mezonokkal, szögekkel és hullámhuzallal
Mellékelt tartozékok	Hegesztőpisztoly, húzókalapács, csatlakozók (kerek mezonok, hegesztőtűk, hullámhuzal, horgok), fogyóeszközök (tűk, réz alátétek, mezonok)
Alkalmazások	Autólemez javítás, nem szerkezeti könnyű horonyeltávolítás
Karbantartás és tisztítás	Minden használat után tisztítsa meg, ellenőrizze a kábeleket, kenje meg a kalapács mozgó alkatrészeit
Fogyóeszközök	Hegesztőtűk, réz alátétek, mezonok (rendszeresen cserélje)
Biztonsági óvintézkedések	Karbantartás előtt húzza ki a készüléket, viseljen egyéni védőfelszerelést (kesztyű, védőszemüveg, kötény), kerülje a nedves környezetet, tartson 3 m távolságot az orvosi eszközöktől
Hegesztés típusa	Ellenállás-ponthegesztés

Gyakran ismételt kérdések - DPSW-220-02 MSW

Hogyan használjam a mezon funkciót a horony eltávolításához?

Tisztítsa meg a felületet, rögzítse a mezon elektródát a pisztolyhoz, helyezzen el egy mezont, hegessze azt a kapcsoló megnyomásával, majd használja a húzókalapácsot a horony kihúzásához. Végül forgassa el a kalapácsot a mezon leválasztásához.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Karbantartás előtt húzza ki a készüléket. Viseljen bőrkesztyűt, hegesztővédőszemüveget, kötényt és biztonsági cipőt. Kerülje a nedves környezetet, és tartson legalább 3 m távolságot az aktív orvosi eszközöktől.

Hogyan kell karbantartani a hegesztőkészüléket?

Minden használat után húzza ki a készüléket, hagyja lehűlni, és törölje le száraz ruhával. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt és a csatlakozókat. Szükség esetén kenje meg a húzókalapács mozgó alkatrészeit. Tárolja száraz helyen.

Milyen típusú csatlakozók tartozékok?

A készülék különféle hegesztőcsatlakozókkal érkezik: kerek mezonok, hegesztőtűk, hullámhuzal, húzóhorgok és hatkarmú horgok.

Mit tegyek, ha a hegesztések gyengék?

Ellenőrizze, hogy a felület tiszta és zsírtalanított. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó megfelelően van rögzítve. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze az elektródát, és ha elhasználódott, cserélje ki.

Hegeszthetek alumíniumot ezzel a készülékkel?

Nem, ez a készülék acél alkatrészek ponthegesztésére készült. Alumíniumhoz vagy más nemvas fémekhez nem alkalmas.

Milyen tápellátási feszültség szükséges?

A készülék 230 V / 50 Hz tápfeszültséggel működik. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozóaljzat megfelelően földelt.

Hogyan cseréljem ki az elektródákat?

Először húzza ki a készüléket. Távolítsa el az elhasználódott elektródát a típustól függően kicsavarva vagy kikattintva. Rögzítse az új elektródát, ügyelve arra, hogy jól meg legyen húzva.

Mit tegyek túlmelegedés esetén?

Hagyja a készüléket lehűlni minden használat között. Ha a túlmelegedés gyakori, ellenőrizze, hogy nem használja-e túl hosszú ideig folyamatosan. Csökkentse a hegesztési ütemet.

Hol találom a cserefogyóeszközöket?

A fogyóeszközök, mint a hegesztőtűk, réz alátétek és mezonok, beszerezhetők a forgalmazótól vagy közvetlenül a gyártótól az [e-mail] e-mail címen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DPSW-220-02 MSW

Ezt a felhasznaloi kézikönyvet gépi forditással forditották le. Minden erófeszítét megtettunk a forditás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjuk, vegye figyelembe, hogy az automatizált forditások nem tokeletesek, és nem az emberi forditók helyettesitéséres szolgálnak. A felhasznaloi kézikönyv hivatalos valtozata angol nyelvú. A leforditott valtozat és azeredeti angol nyelvú valtozat koztiti elterések nem jogilag kotelező érvényüek. Ha bármiyen kerdese van a forditás pontosságával kapcsolatban, kérjuk, olvassa el az angol nyelvú valtozatot, amely a hivatalos hivatkozásí alap. További nyelvi valtozatok kérésre a [e-mail] címen érhétők el.

I. Muszaki adatok

Paramétr leirása	Paramétr értéke
Precíciós mérleg	Mini horpadáshúzó / ponthegesztő
Modell	MSW-DPSW-220-02
Látszólagos teljesítmény Sp [kVA]	230 / 50
Kimeneti feszült ségtartomány u20 [V]	0.8–4.5
Maximális róvidárliát áram I2CC [A]	800
Névleges hegesztési áram I2P [A]	500
Védelmi fokozat IP	IP21
Standard	EN62135-1
Mérétek (szélesség x mélység x magasság) [cm]	29x9x29.5
Súly [kg]	9

II. Biztonságiutasítások

Általános ovintézkedèsek

1. A gép barmely részények szétszerelése előtt húzza ki a pátkábelt.
2. Az üzemeltető felelos az autógyartónak az elektromos és elektronikus rendszerek (pl. autószámítógpé, rádio, riasztó, légzsák) védelmére vonatkozo ajánlasainak betartásaert.
3. A karbantás elvégzése elött gyózódjön meg arról, hogy az áramellátas és a sürített levegőforrások ki vannak kapcsolva és nyomásmentesítetterk.
4. Vegye figylembe, hogy az elektródk, karok és egyéb gezető alkatrészek magas hörmsékletet érhetnek el, és a gép kikapcsolása utan meg hosszú ideig forróak maradhatnak. Az égési sérülsek elkerülse erdekében olvatosan kezelje.
5. ABiztonsagos mukodeshez elengedhetetlen a rendszeres megelozo karbantartas.

Elektromos ovintézkedesek

1. Gyózódjön meg arról, hogy a gép megfeleloen foldelve van, és hogy a foldelócsatlakozásBiztonságos.
2. Ellenorizze, hogy a munkapad is földelve van-e.
3. Megfelelo vedelem nélkül kerülje a hegesztendő fém alkatrészekkel való kozvetlen érintkezest, és soha ne dolgozzon nedves ruhaban.
4. Múkódes kozben ne érintse meg a hegesztési területet.
5. Kerülje a hegesztétrendkivulnedves környezetben vagy nedves padlon.
6. Ne használjá a gépet sértl vagy kopott kábelekkel. Győzódjön meg arról, hogy a szigeteles sertetlen és a csatlakozások biztonságosak.
7. Az elektródák cseréje elott kapcsolja ki a készüléket.
8. Ellenórzés vagy javitás elòtt mindig valassza le a készüléket az aramforrásrol.

Szem-és testvedelem

1. Hegesztés kozben védékezzen az elektromos ivvillanások Ellen védöfelszerelés viselésével, beleérte a börkesztýút, hegesztókotényt, biztonsági cipôt, valamint a sugárzs és a törmelék kiszürésé szolgálo hegesztósisakot vagy szemüveget. A csiszolási és kalapálási muveletek során szemvédelemre is szükség van.
2. Ne viseljen fém ékszereket, gyüruket vagy orákat, mivel ezek gezethetik az áramot és égési sérülseket okozhatnak.
3. A gép minded védóburkolatának jo állapotban és megfeleloen rögzítve kell lennie.
4. Soha ne nézzen kozvetlenül a hegesztó ivbe szemvédelem nélkül.
5. Védje a környező területet a hegesztési szikráktól és visszaveróndeşktól.

Fust-és gázvedelmióvintézkedések

• A hegesztési muveletek mérgező füstös és fémport bocsáthatnak ki. A gépet füstelvezető rendszerrel ellatott, szellóztetétett helyen használja.
• A kezelonek legzómaszkot kell viselnie a fust belegzese elleni vedelem erdekében.
• Biztositsa a hegesztóanyagok tisztaságát és zsirtalanítását a mergező gazok keletkezésenekCsökkentése érdekében.

Tuzvédelmi olvintézkedèsek

1. Gondoskodjon arról, hogy a szikrák ne gyújtsák meg a közelben levő gyúlékony anyagokat.
2. A túzoltó készülékek legyenek a kezelő számára hozzaférhétőek.
3. A gépet jó szellóz helyen muködtesse.
4. Ne hegesszen oyan tartalyokra, amelyekben éghetó vagy gyulékony anyagokat tároltak, meg akkor sem, ha üresnek tünnek.
5. Kerüle a hegesztét oylan területeken, ahol gyúlekony gázok vagy üzemanyaggózk vannak.

Elektromagneskes kompatilitás

A ponthegesztó használatakor:

Győzódlön meg rola, hogy a közelben nincsenek pátkábelek, vezerló-és Telefonvezétékek, rádio-/tevevevőkészülékek, orák, mobiltelefonok, magneskártyák, szamítogepek vagy és alektronikus eszközök.
- Tartson legalább 3 méteres távolságot a keszülék körül az aktív orvosi eszközöket (pl. pacemaker, halókészlék) használo személyektól.
- Alkalmazzon további arnyékolást, ha más elektronikus eszközket is használnak ugyanabban a környezetben.

III. Alkalmazasi terulet

A mini horpadashuzo ponthegesztó keszuleket a kovetkezokhz terveztek:

Kis fém alkatrészek ponthegesztése.
- Kisebb horpadások javítása autóipari fémlemezeken.
Kulönbozó hegesztési csatlakozókkal valo munka, beleertve a kampok és hullamos huzalok húzasat.

Megjegyzés: Ezt a keszüléket kisebb, nem szerkezeti javitásokhoz terveztek. Kerülje a hasznalatá nagy igenybevétel'u alkalmazásokhoz vagy nagy szilárdságu szerkezeti elementen.

A gyártó nem vállal felelosséget a gép nem rendeltetesszerú használatából eredő személyi vagy anyagi károkér t következő esetakben:

A jelen hasznalati utmutatoban szerepl' ajanolasok be nem tartasa.
A cégunk által szállitott tartozékoktól eltérő tartozékok hasznalata.

IV. Eszköz lefrása

A mini horpadáshúzó ponthegasztő a következő részekból áll:

• Fö hegesztöegység: A hegesztömechanizmusnak otthont ado elsdleges eszköz, amely egy fogantvúval és egy kioldósserkezettel rendelkezik.
  Huzd a kalapacsot: Hegesztesi csatlakozkhoz csatlakoztathato.
• Hegesztési csatlakozók: Különboző csatlakozók a különboző típusú javitásokhoz, többeközott:

Kerek mezon csatlakozok
Hegesztó tús csatlakozók
Hullamos huzal
Huzohorgok es hathorgos huzohorgok a specialis horpadaseltavolitasi feladatokhoz

• Fogyóeszkök: Ide tartoznak a hegesztótk, rez alatétek és mezonok, amelyekat a hegesztési muveletek során hasznalnak.

V. Felkeszüles a használatra

1. Ellenőrizze a készüléket:

Ellenorizze, hogy minded alkatresz benne van-e es sertetlen-e. A leltarat lasd a csomagolasi listan.
Ellenorizze a tapkabel, a fogantv u es a csatlakozok latato kopasat vagy sereleset.

2. A munkaterület beällitasa:

Biztositson tiszta, stabil es jol szelloz teruletet.
Helyezze a keszüléket a konnektor közelébe, és a javítando területtól konnyen elérhető közelségbe.

3. Keszítse elő a készüléket:

Csatlakoztassa a megfelelo hegesztocsatlakozot a feladat alapjan. Hasznalja peldaul a kerek mezont a nagyobb horpadasokhoz, a hegesztotut pedig a kisebb teruletekhez.
Csfalakoztassa a keszuleket egy kompatibilis aramforrashoz.

4. Keszítse elő a felületet:

Tisztitsa meg a fém felületét, hogy eltvolitsa azsennyezódéseket, zsirt vagy festéket a hegesztendó terülen. A tiszta felület jobb tapadast érósebb hegesztestbiztosit.

VI. Munkavégzs a berendezessel

Mezon funkció

A mezon funkciot egypontos horpadasjavitashoz terveztek. A hatékony hasznalathoz kovesse az alábbi lépéseket:

1. Keszítse elő a felületet:

Tiszitsa meg a rozsdat es a festéket a horpadt teruletról, hogy a betétek és a fémfelület koztt jo kapcsolat legyen.

2. Szerelje be a mezonelektródát:

Csatlakoztassa a mezonelektródát a hegesztópisztolyhoz.
Helyezze a betétet az elektródára, és helyezze azt a fémfelületre merölegesen.

3. Hegesztés a Mesonban:

Nyomja meg a hegesztópisztoly kapcsolóját, hogy a mezont a fémhez rögzítse. Győzódjön meg rola, hogy szilárdan van hegesztve.

4. Húzza ki a horpadást:

Csatlakoztassa a tobbfunkcios huzokalapacsot a mezonparnahoz.
A kalapácsot erósen meghúzva emelje ki a fém horpadt területét.

5. Távolítsa el a Mesont:

Ha fém kelloen meghuzódott, forgassa el a kalapácsot a mezon levalasztásahoz és eltávolitásához.

Hullamvonal funkció

A hullamvonal fungció ideális a hosszú, keskeny horpadások javitáshoz. A hatékony hasznalathoz kövesse az alábbi lépeseket:

1. Keszítse elő a felületet:

Tiszitsa meg a rozsdat es a festeket a horpadt teruletról, hogyBiztositsa az elektróda es a fémfelület kozötti megfelé oérintkezest.

2. Szerelje be a hullamvonal-elektródát:

Csatlakoztassa a hullamos vonalu elektródat a hegesztópisztolyhoz.
Helyezze a hullamos drótot víszintesen a horpadt terület mentén.

3. Hegessze a hullamos drótot:

O Hegessze a hullamos drót minded egyes hurkát a horpadt fémfelulethez, a horpadás hossza mentalen egyesével rogzítve oket.

4. Csatlakoztassa a multihorgot:

Csfalakoztassa a multihorgot a tobbfunkcios huzokalapacshoz.
A horgokat kõsse a hullamos drót hurkaihoz.

5. Húzza ki a horpadást:

○ Határozottan húzza a kalapácsot, amíg a horpadt területet kelloképpen meg nem emeli és helyre nem allitja.

Körömfunkció

A szögek funkció egypontos horpadások javitársa szolgál. Kövesse az alábbi lépéseket a hatékony hasznalataho:

1. Keszítse elő a felületet:

Tisztitsa meg a rozsdat es a festeket a horpadt teruletról, hogy a szog és a fémfelület jol erintkezzen egymással.

2. Telepítse a szögeleuktródát:

Csatlakoztassa a szogelektródát a hegesztópisztolyhoz.

Helyezzen egy szoget az elektródára, és helyezze fuggolegesen a fémfelülethesz.

3. Hegessze a szöget:

O Nyomja meg a hegesztópisztoly kapcsolóját, hogy a szöget biztonságosan a fémfelülethez hegesze.

4. Keszítse elő a húzókalapácsot:

Cserelje vissza a huzokalapacs horogfejet a szogfejure.
Helyezze a hegesztett szoget a kalapacs szogfejébe, és rögzítse szorosan.

5. Húzza ki a horpadást:

O Hatarozottan huzza a kalapacsot, amig a horpadt femterulet kelloen megemelkedik es helyreall.

VII. Tiszítías es karbantartás

- Minden hasznalat után:

Huzza ki a keszuleket a halozatból, és hagyja kihülni.
Törölje at a föegységet és a csatlakozókat tiszta, száraz ruhával, hogy eltávolítsa a port és a törmeleket.
Ellenorizea zozss csatlakozot es fogyoeszkozt, szukseg szerint cserelje ki az elhasznalodott vagy serult alkatreszeket.

Rutinszer'karbantartas:

Rendszeresen Ellenorize a tapkabelt es a csatlakozokat a kopas vagy sérulés jelei miatt.
A zavartalan mukodes erdekében szukség szerint kenje meg a huzókalapács mozgó alkatrészeit.
A keszüléket száraz, tiszta helyen tárolja a rozsda és a korrózió elkerülése érdekében.

Fogyószkök:

Tartson keznel extra hegesztóuket, rez alateteket es mezonokat, mivel ezek a rendszeres hasznalat soran elhasznalodhatnak.
Az optimalis teljesitmény fenntartása érdekében rendszeresen cserélje a fogyóeszköket.

VIII. Hibaelhárítás

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A készülék nem kapcsol be	Tápellátási probléma vagy laza csatlakozás	Ellenőrizable az áramforrást és a csatlakozásokat
A hegesztések gyengék	Rossz felület előkészítés vagy csatlakozó probléma	Tiszűtsa meg a felületet és biztosítsa a csatlakozó rögzítését
Túlmegedés	Hosszú támú használat szünetek nélkül	Hagyja a készüléket lehülni két használat között
A húzókalapács nem tapad	Kopott vagy nem kompatibilis hegesztócsatlakozó	Cserélje ki a csatlakozót vagy Ellenőrizable a kompatibilitást
A hegesztés tűlzottan szikrázik	Helytelen feszültség vagy földelési probléma	Ellenőrizable a pátellátási követelményeket és a földelést

Tartós problémák esétén forduljon szakképszett szakemberhez vagy forduljon a garanciális szervizhez.

4. Pripojte multihák :

Pripojte multihak k multifunkcnemu tznemu kladivu.
Spojte háčíky so slučkami vo zvlnénom drôte.

5. Vytilhniite priehlbinu :

Pevne potiahnite kladivo, kym nebude preliacená oblast dostatočne zdvihnutá a obnovená.

Funkcia nechtov