Quad Power Pak - Bärbar spis CADAC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Quad Power Pak CADAC

1 Förklaring av symboler.... 44
2 Avsedd användning.... 44
3 Säkerhetsanvisningar....44
4 Komponentlista.... 45
5 Gasläckor....46
6 Montering och isättning av gaspatron.....46
7 Bruksanvisning....46
8 Ta ur gaspatronerna.... 47
9 Rengöra apparaten.... 47
10 Förvaring....47
11 Reservdelar....47
12 Garanti....47

1 Förklaring av symboler

Ett signalord identifierar säkerhetsmeddelanden och meddelanden om egendomsskada och indikerar även farans allvarlighetsgrad.

FARA!

Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, leder till döden eller allvarlig personskada.

WARNING!

Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, kan leda till döden eller allvarlig personskada.

AKTA!

Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, leder lindrig eller måttlig personskada.

OBSERVERA!

Anger en situation som, om den inte kan undvikas, kan leda till materiell skada.

ANVISNING Kompletterande information om användning av produkten.

2 Avsedd användning

ANVISNING CADAC | Dometic Quad Power Pak är en lätt och kompakt enhet för gastillförsel som rymmer upp till fyra stycken gaspatroner av typen 220 g eller 227 g. Den ersätter behovet av en gasflaska och regulator, och kan användas tillsammans med CADAC | Dometic-campinggasgrillar.

Viktigt: Läs de här anvisningarna noggrant innan du ansluter Power Pak till en campinggasgrill.

Spara dessa anvisningar för framtida bruk.
Power Pak uppfyller EN16129:2013.
Till Power Pak används CADAC Dometic-patronerna 220 g eller 227 g av bajonettyp (max 4 stycken) eller någon annan lokalt godkänd patron av typen 220 g eller 227 g med butan-propanblandning.
Vid normala användningsförhållanden och för att säkerställa korrekt drift bör Power Pak bytas ut inom 2 år från tillverkningsdatumet.
Power Pak får inte sänkas ned i vatten. Skydda den mot regn och andra vattenkällor.
Tryckförlusten nedströms får inte överstiga trycket (△P) som anges på enheten.

Allmänna säkerhetsanvisningar

Om man underlåter att följa de här varningarna kan följden bli dödsfall eller allvarlig personskada.

bild. 1 sida 2

WARNING! Kolmonoxidrisk

Ej för inomhusbruk. Vid förbränning av flytande gas bildas kolmonoxid som samlas i slutna utrymmen.
Det måste finnas ventilation för att gasapparater ska fungera så effektivt som möjligt och för att säkerställa säkerheten för användare och andra i dess närhet.
Den här enheten och den anslutna gasapparaten får bara användas på en väl ventilerad plats för att uppfylla officiella ventilationsstandarder för tillförsel av tillräckligt med förbränningsluft och för att undvika farlig ansamling av oförbrända gaser. Minimikrav för ventilation: 5 m³/h.
Använd inte apparaten i oventilerade utrymmen som slutna rum, tält, förtält, motorfordon, husbilar, husvagnar eller

inuti fartyg, nöjesbåtar, fritidsbåtar eller lastbilshytter.

Använd endast apparaten utomhus.

WARNING! Explosionsrisk

Ändra inte enheten på något sätt. Använd endast på avsett sätt.
Denna apparat får endast repareras av härför utbildad personal. Icke-fackmässiga reparationer kan medföra allvarliga risker.
Placera aldrig enheten på eller invid en spis eller grill. Minsta säkerhetsavständ: 1 m
Använd inte i miljöer där omgivningstemperaturen överskrider 40 °C.
Förvara, transportera och använd alltid enheten i horisontellt läge.

WARNING! Brandrisk

Lämna inte apparaten utan uppsikt när den är het eller används.
Ha en brandsläckare eller annat lämpligt medel för att släcka en låga i händelse av en nödsituation.
Se till att stänga av gasen när du inte använder enheten genom att vrida reglageratten medurs mot läget "-" tills det tar stopp.

Ta ur gaspatronerna från enheten när den inte används.

Säkerhet vid användning

FARA! Explosionsrisk

Gaspatroner måste sättas i och bytas ut på en väl ventilerad plats, helst utomhus, på avständ från alla antändningskällor och andra människor.
Använd inte enheten eller en gasgrill om den läcker, är skadad eller inte fungerar på rätt sätt.
Om du misstänker en gasläcka (känner lukten av gas) bör du utföra ett gasläckagetest innan du använder apparaten.
Släck all öppen eld. Flytta apparaten till en välventilerad flamfri plats och utför ett gasläckagetest.

Detta test ska utföras utomhus i ett välventilerat utrymme på avständ från öppen eld eller antändningskällor.
Använd aldrig en eldslåga för att leta efter gasläckage. Använd i stället tvålvatten på alla anslutningspunkter. Små bubblor bildas vid förekomst av gasläckage.
Kontakta din närmaste återförsäljare för att få hjälp om en gasläcka kvarstår trots alla försök att åtgärda den.

AKTA! Risk för brännskada

Åtkomliga delar kan bli mycket heta. Förvaras utom räckhåll för små barn.
Använd inte löst åtsittande plagg och låt inte längt hår hänga fritt när du tänder en apparat eller använder produkten.
Håll händer, ansikte och hår borta från brännare.
Håll noggrann uppsikt över all aktivitet kring produkten för att undvika brännskador eller andra personskador.
Använd alltid enheten på ett horisontellt och jämnt underlag. Se till att den monterade produkten är stabil och inte gungar.
Flytta inte på enheten medan den används.
Håll barn och husdjur på säkert avständ från produkten.
Intag av alkohol eller receptbelagda och receptfria mediciner kan försämra din förmåga att rätt montera och säkert använda apparaten.

AKTA! Brandrisk

Ställ inga kemikalier, brännbara material eller aerosolsprayer nära apparaten.
Stäng omedelbart av gastillförseln om brand uppstår.

Använd endast enheten med en godkänd slanganslutning.

4 Komponentlista

bild. 2 sida 2

Komponent Beskrivning

3 Bakre lucka

4 Klamrar

5 Säkerhetslås

6 Gasutloppsmunstycke (snabbkoppling)

7 Snabbkoppling

8 Gasslang

5 Gasläckor

Gasläckor från skadade slangar eller felaktiga anslutningar kan skapa farliga förhållanden och måste åtgärdas omedelbart. Det är viktigt att alla gasanslutningar har monterats korrekt för att förhindra gasläckor.

Så här utför du ett gasläckagetest

Ett gasläckagetest måste utföras vid varje användningstillfälle och varje gång en patron ansluts eller byts ut.

ANVISNING En läckande gaspatron går bara att upptäcka genom doften av gas. Det är ändå viktigt att utföra ett gasläckagetest vid slanganslutningspunkterna för att bekräfta att anslutningen är säker.

FARA! Om inte en gasläcka identifieras och kontrolleras kan det leda till personskador eller dödsfall.

Utför gasläckagetestet genom att applicera såpvatten på alla anslutningspunkter.
Se till att reglageratten på Power Pak är avstängd och vrid sedan långsamt apparatens reglageratt moturs så att gasen kan flöda.
Om det bildas bubblor på en anslutningspunkt finns det en gasläcka.
Stäng omedelbart av gasen, flytta enheten till en väl ventilerad plats och koppla bort gastillförseln från apparaten.
Återanslut gastillförseln till apparaten och utför gasläckagetestet igen.
Om gasläckaget kvarstår ska produkten returneras till en auktoriserad serviceverkstad för hjälp.

6 Montering och isättning av gaspatron

Viktigt: Kontrollera att reglageratten på Power Pak och alla reglagerattar på gasgrillen är helt avstängda innan du använder dem.

Ansluta enheten till en gasgrill

bild. 3 sida 2

Power Pak måste användas tillsammans med en godkänd slang.
Se till att slangen är ordentligt ansluten till gasutloppsmunstycket på Power Pak. En snabbkoppling underlättar slanganslutningen till Power Pak.
Anslut mässingsmuttern på slangens ände till inloppet på den gasgrill som du vill använda och dra åt anslutningen med handratten. Vissa modeller kan ha en snabbkoppling för enklare anslutning.
Kontrollera att alla slanganslutningar är säkra före användning.

Ansluta gaspatroner

Till Power Pak används CADAC Dometic-patronerna 220 g eller 227 g av bajonettyp (max 4 stycken) eller någon annan lokalt godkänd patron av typen 220 g eller 227 g med butan-propanblandning.

Sätta in gaspatronerna

bild. 4 sida 3

Öppna den bakre luckan på Power Pak.
Sätt i gaspatronerna i enheten, börja med de två nedre gaspatronerna och sedan de två övre gaspatronerna. Placera gaspatronen horisontellt med skåran (A) vänd uppåt och rikta skåran mot riktningsvisaren (B) på insidan av Power Pak.
Tryck sedan in gaspatronen och vrid den medurs för att låsa den på plats. Sätt i högst fyra patroner.
Stäng den bakre luckan när alla patroner sitter på plats och sätt fast spännet. Dra säkerhetslåset på plats så att ingen oavsiktligt kan råka öppna den bakre luckan.

7 Bruksanvisning

bild. 5 sida 4

På Power Pak finns en reglageratt för att reglera gasflödet till gasgrillen. Det är viktigt att du vet hur den fungerar.

Gasflödet till gasgrillen går att justera genom att vrida reglageratten medurs eller mot "-" för att minska gasflödet, och moturs eller mot "+" för att öka gasflödet.
Stäng av gasflödet genom att vrida reglageratten medurs tills det tar stopp.
Kontrollera att gasflödet är avstängt när du inte använder apparaten och varje gång du tar ut eller byter en gaspatron.

Använda apparaten

Vrid reglageratten moturs mot "+" så att gas kan flöda in i gasgrillen.
Sätt på den gasgrill du vill använda och tänd brännaren på gasgrillen.
Du kan nu justera gasflödet och höjden på flammorna genom att vrida på reglageratten på grillen eller på Power Pak.

FARA! Explosionsrisk

Stäng av gasolförsörjningen efter användning.

Vrid reglageratten på Power Pak medurs i riktningen "-" tills det tar stopp för att stänga av gasen helt.

Koppla bort gaspatronerna från Power Pak efter användning.

8 Ta ur gaspatronerna

bild. 6 sida 4

Viktigt: Kontrollera att reglageratten på Power Pak och alla reglagerattar på gasgrillen är avstängda innan du tar bort gaspatronerna.

Öppna den bakre luckan på Power Pak.
Vrid gaspatronen moturs och ta bort den från enheten.
Koppla bort slangen från gasgrillen.
Förvara inte enheten med gaspatroner isatta och låt inte enheten vara ansluten till gasgrillen när den inte används.
Gaspatroner ska förvaras på en sval, torr och väl ventilerad plats, på avständ från eventuella antändningskällor.

9 Rengöra apparaten

Rengör Power Pak genom att torka av den med en fuktig trasa och lite rengöringsmedel efter behov.
Sänk inte ned Power Pak i vatten eftersom det kan orsaka fel.

Använd inte slipande rengöringsmedel eftersom det kan skada ytan.

10 Förvaring

Se till att enheten är avstängd innan du kopplar bort den från apparaten.
Förvaras på en väl ventilerad plats, på avstånd från brännbara ämnen. Förvara helst gasflaskorna och gaspatronerna utomhus, aldrig i källaren eller garaget.

11 Reservdelar

bild. 7 sida 5

ANVISNING Använd alltid originalreservdelar. Kontakta din lokala leverantör för hjälp.

12 Garanti

Den lagstadgade garantitiden gäller. Kontakta din återförsäljare eller tillverkarens representant i ditt land om produkten är defekt. (se www.cadacinternational.com/support)

Vid reparations- och garantiärenden ska följande dokument skickas med när du returnerar produkten:

• En kopia på fakturan med inköpsdatum
• En reklamationsbeskrivning eller felbeskrivning

Observera att självständiga eller icke professionella reparationer kan påverka säkerheten och leda till att garantin blir ogiltig.

Norsk