Quad Power Pak - Pārnēsājams plīts CADAC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Quad Power Pak CADAC

2 Paredzētais izmantošanas mērkis.... 109

3 Drošibas norādes....109

4 Komponentu saraksts....110

5 Gāzes noplūdes....111

6 Montāža un gāzes patronu ievietošana.....111

7 Lietošanas instrukcija....111

8 Gazes patronu nonemšana.... 112

9 lerīces tīrīšana....112

10 Uzglabāšana.... 112

11 Rezerves dalas....112

12 Garantija....112

1 Simbolu skaidrojums

Signālvārds identificē drošības ziņojumus un ziņojumus par īpašuma bojājumu, kā arī norāda bīstamības smaguma pakāpi vai līmeni.

BİSTAMI!

Apzimē bīstamu situāciju, kas izraisīs nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

BRĪDINĀJUMS!

Apzimē bīstamu situāciju, kas var izraisīt nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

ESIET PIESARDZİGI!

Apzimē bīstamu situāciju, kas var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus, ja netiks novērsta.

NEMIET VĚRĀ!

Apzimē bīstamu situāciju, kas var izraisīt materiālu kaitējumu, ja netiks novērsta.

PIEZIME Papildu informacija produkta lietošanai.

2 Paredzētais izmantošanas mērķis

PIEZIME CADAC | Dometic Quad Power Pak ir viegls un kompakts gāzes padeves bloks, kurā var ievietot līdz pat 4 gāzes patronas, no kurām katra sver 220 g vai 227 g. Tas aizstāj nepieciešamību pēc gāzes balona un regulatora, un to var izmantot kopā ar CADAC | Dometic kempinga gāzes grila iericēm.

3 Drošības norādes

Svarīgi! Pirms Power Pak pievienošanas kempinga gāzes grila ierīcei uzmanīgi izlasiet šos norādījumus.
Saglabājiet šos norādījumus turpmākai atsaucei.
Power Pak atbilst standartam EN16129:2013.
Power Pak izmanto CADAC Dometic 220 g vai 227 g bajonetes tipa patronas (ne vairāk kā 4) vai citas vietēji apstiprinātas 220 g vai 227 g butāna-propāna maisījuma patronas.
Parastos lietošanas apstāklos un pareizas darbības nodrošināšanai ieteicams Power Pak nomainīt 2 gadu laikā pēc izgatavošanas datuma.
Neiegremdējiet Power Pak ūdenī. Aizsargājiet no lietus vai citu ūdens avotu ieklūšanas.
Spiediena zudums zemāk par vadības ierīci uzstādītajos komponentos nedrīkst pārsniegt spiedienu (△P), kas norādīts uz ierīces.

Vispārīga drošība

Šo brīdinājumu neievērošana var izraisit bojāeju vai smagu traumu.

att. 1 lpp. 2

BRĪDINĀJUMS! Oglekļa monoksīda radīts apdraudējums

Nav paredzēts lietošanai telpās. Saškīdrinātas gāzes sadegšanas procesā rodas oglekļa monoksīds, kas uzkrājas slēgtās telpās.
Gāzes iekārtām ir nepieciešama ventilācija, lai nodrošinātu efektivu darbību un lietotāju un citu tuvumā esošo personu drošību.
Šo ierīci un pievienoto gāzes iekārtu drīkst izmantot tikai labi vēdīnātā vietā, lai nodrošinātu oficiālajos ventilācijas standartos noteikto degšanai nepieciešamā gaisa padevi un izvairītos no

bīstamas nesadegušas gāzes uzkrāšanas. Minimālās ventilācijas prasības: 5 m³/h.

Neizmantojiet šo ierīci vietās bez ventilācijas, piemēram, slēgtās telpās, teltīs, markīzes teltīs, autofurgonos, dzīvojamās piekabēs, kuģos, jahtās, laivās un kravas automašīnu kabīnēs.
Drīkst izmantot tikai ārā.

BRĪDINĀJUMS! Sprādzienbīstamība

Neveiciet nekādus šīs ierīces pārveidojumus. Izmantojiet to tikai tā, kā paredzēts.
Šis ierīces remontu drīkst veikt tikai kvalificēts specialists. Nepareizi veikts remonts var radit nopietnu risku.
Nekad nenovietojiet šo ierīci uz plīts vai grila ierīces vai to tuvumā. Minimālais drošais attālums: 1 m
Neizmantojiet vidē, kur temperatūra pārsniedz 40 °C.
Vienmēr uzglabājiet, transportējiet un izmantojiet šo ierīci horizontāli.

BRĪDINĀJUMS! Ugunsdrošības apdraudējums

Ja ierīce ir karsta vai darbojas, neatstājiet to bez uzraudzības.
Turiet netālu ugunsdzēšamo aparātu vai citus līdzekļus, kas piemēroti liesmas nodzēšanai ārkārtas gadījumā.
Kad šī ierīce netiek izmantota, noteikti aizveriet gāzes padevi, pagriežot vadības pogu līdz galam pulksteņrādītāju kustības un “-” atzīmes virzienā.
Izņemiet gāzes patronas no šīs ierīces, kad tā netiek izmantota.

Drošība lietošanas laikā

BīSTAMI! Sprādzienbīstamība

Gāzes patronas jāuzstāda vai jānomaina labi vēdināmā vietā, vēlams ārpus telpām un vietā, kuras tuvumā nav nekādu aizdegšanās avotu un citu cilvēku.
Neizmantojiet šo ierīci un nevienu gāzes grila ierīci, ja no tās notiek noplūde, tā ir bojāta vai nedarbojas pareizi.
Ja jums ir aizdomas par gāzes noplūdi (uz ko norāda gāzes smaka), pirms šīs ierīces lietošanas veiciet gāzes noplūdes testu.

Nodzësiet jebkādu atklātu liesmu. Pārvietojiet ierici uz labi vēdinātu vietu, kurā nav liesmu, un veiciet gāzes noplūdes testu.
Šis tests jāveic ārpus telpām vietā ar labu ventilāciju, kas neatrodas atklātas liesmas vai aizdegšanās avotu tuvumā.
Nekad neizmantojiet liesmu, lai meklētu gāzes noplūdi. Tā vietā izmantojiet ziepjūdeni, to uzziežot uz visiem savienojuma punktiem. Gāzes noplūdes gadijumā veidosies mazi burbuļi.
Ja gāzes noplūde turpinās arī pēc visiem mēginājumiem to novērst, sazinieties ar tuvāko izplatitāju, lai saņemtu palīdzību.

ESIET PIESARDZİGI! Apdegumu risks

Pieejamās daļas ľoti sakarst. Turiet maziem bērniem nepieejamā vietā.
lerīces degļa aizdedzināšanas vai ierīces lietošanas laikā nevalkājiet valīgu apgērbu un neļaujiet gariem matiem brīvi nokarāties.
Netuvojiet rokas, seju un matus degliem.
Rūpīgi uzraugiet visas aktivitātes šīs ierīces tuvumā, lai izvairītos no apdegumiem un citām traumām.
Vienmēr izmantojiet šo ierīci uz horizontālas, līdzenas virsmas. Pārliecinieties, ka samontētais produkts ir stabils un nešūpojas.
Nepārvietojiet ierīci tās izmantošanas laikā.
Nodrošiniet, lai bērni un mājdzīvnieki atrastos drošā attālumā.
Alkohola, recepšu vai bezrecepšu zāļu lietošana var mazināt jūtu spēju pareizi samontēt vai droši lietot šo ierīci.

ESIET PIESARDZĪGI! Ugunsdrošības apdraudējums

Nenovietojiet šis ierīces tuvumā kimikālijas, uzliesmojošus materiālus vai izsmidzināmus aerosolus.
Ugunsgrēka gadījumā nekavējoties izslēdziet gāzes padevi.

Izmantojiet šo ierīci tikai ar apstiprinātu šlūtenes savienojumu.

4 Komponentu saraksts

att. 2 lpp. 2

Detala Apraksts

1 Vadības poga

2 Rokturis

3 Aizmugurējais vāks

4 Fiksators

5 Drošības slēdzene

6 Gāzes izplūdes sprausla (ātra atvienoša-na)

7 Ātri atvienojams savienojums

8 Gāzes šljūtene

5 Gāzes noplūdes

Gāzes noplūdes no bojātām šlūtenēm vai nepareiziem savienojumiem var radīt bīstamus apstāklus un jānovērš nekavējoties. Ir svarīgi, lai visi gāzes savienojumi būtu pareizi uzstādīti, lai novērstu gāzes noplūdi.

Kā veikt gāzes noplūdes testu?

Gāzes noplūdes tests jāveic katrā lietošanas reizē un pēc katras patronas pievienošanas vai nomaiņas.

PIEZIME Noplūdi no gāzes patronas var noteikt tikai sajūtot gāzes smaku. Tik un tā ir nepieciešams veikt gāzes noplūdes testu šlūtenes savienojuma vietās, lai pārliecinātos, ka savienojums ir drošs.

BĪSTAMI! Gāzes noplūdes nekonstatēšana un nekontrolēšana var izraisīt traumu vai bojāeju.

Lai veiktu gāzes noplūdes testu, pārklājiet ar ziepjūdeni visas savienojuma vietas.

Pārliecinieties, ka Power Pak vadības poga novietota aizvēršanas pozīcijā un pēc tam lēni pagrieziet ierīces vadības pogu pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, lai gāze varētu izplūst.
Ja veidojas burbuļi jebkurā savienojuma vietā, tad notiek gāzes noplūde.
Nekavējoties izslēdziet gāzes padevi, dodieties uz kādu labi vēdinātu vietu un atvienojiet gāzes avotu no ierīces.
Atkārtoti pievienojiet gāzes avotu ierīcei un vēlreiz veiciet gāzes noplūdes testu.
Ja vēl arvien notiek gāzes noplūde, nogādājiet produktu pie pilnvarota remonta pārstāvja, lai saņemtu palīdzību.

6 Montāža un gāzes patronu ievietošana

Svarīgi! Pirms lietošanas pārliecinieties, ka Power Pak vadibas poga un visas gāzes grila ierīces vadibas pogas ir pilnīgas aizvēršanas pozicijā.

Ierīces pievienošana gāzes grila ierīcei

att. 3 lpp. 2

Power Pak ir jāizmanto kopā ar apstiprinātu šlūtenes komplektu.
Nodrošiniet, lai šlūtene ir droši piestiprināta pie gāzes izplūdes sprauslas. Nodrošinātais ātri atvienojamais savienojums atvieglo šlūtenes pievienošanu pie Power Pak.
Pievienojiet šlūtenes galā esošo misiņa uzgriezni izmantojamās gāzes grila ierīces ieplūdes atverei un pievelciet šo savienojumu, griežot ritenīti. Dažiem modeliem var būt ātri atvienojamais (QR) savienotājs pievienošanas atvieglošanai.
Pirms lietošanas pārbaudiet, vai visi šlūtenes savienojumi ir cieši.

Gāzes patronu pievienošana

Power Pak izmanto CADAC Dometic 220 g vai 227 g bajonetes tipa patronas (ne vairāk kā 4) vai citas vietēji apstiprinātas 220 g vai 227 g butāna-propāna maisījuma patronas.

Gāzes patronu ievietošana

att. 4 lpp. 3

Atveriet Power Pak aizmugurējo pārsegu.
levietojiet gāzes patronas ierīcē – vispirms 2 apakšējās gāzes patronas un pēc tam 2 augšējās gāzes patronas. Turiet gāzes patronu horizontāli ar ierobu (A) uz augšu un nocentrējiet šo ierobu pret vadotnes meklētāju (B) Power Pak iekšpusē.
Pēc nocentrēšanas iespiediet gāzes patronu uz iekšu un pagrieziet pulksteņrāditāju kustības virzienā, lai blokētu. levietojiet ne vairāk kā 4 patronas.
Kad visas patronas ir droši ievietotas, aizveriet aizmugurējo vāciņu un pārliecinieties, ka tas ir fiksējies. Novietojiet drošības slēdzenī tā, lai novērstu nejaušu aizmugurējā pārsega atvēršanu.

7 Lietošanas instrukcija

att. 5 lpp. 4

Power Pak ir uzstādīta vadības poga, kas palīdz regulēt gāzes plūsmu uz gāzes grila ierīci. Jums ir noteikti jāiepazīstas ar tās izmantošanu un darbību.

LV

Gāzes plūsmu uz gāzes grila ierīci var regulēt, pagriežot vadības pogu pulksteņrādītāju kustības virzienā jeb “-” atzīmes virzienā, lai samazinātu gāzes plūsmu, vai pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam jeb “+” atzīmes virzienā, lai palielinātu gāzes plūsmu.
Lai izslēgtu gāzes plūsmu, pagrieziet vadības pogu līdz galam pulkstenrādītāju kustības virzienā.
Nodrošiniet, lai gāzes plūsma tiek izslēgta, kad ierīce netiek izmantota, kā arī katru reizi, kad gāzes patrona tiek nonēmta vai nomainīta.

lerices izmantošana

Nedaudz pagrieziet vadības pogu uz ierīces pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam līdz “+” atzīmei, lai nodrošinātu gāzes plūsmu uz gāzes grila ierīci.
leslēdziet izmantojamo gāzes grila ierīci un aizdedziniet tās degli.
Pēc tam gāzes plūsmu un liesmas augstumu var regulēt, izmantojot vadības pogu uz grila ierīces un/ vai Power Pak.

BĪSTAMI! Sprādzienbīstamība

Pēc lietošanas izslēdziet gāzes padevi.

Lai izslēgtu gāzes padevi, pagrieziet Power Pak vadības pogu līdz galam pulksteņrādītāju kustības un “-” atzīmes virzienā.

Pēc lietošanas atvienojiet gāzes patronas no Power Pak.

8 Gāzes patronu nonemšana

att. 6 lpp. 4

Svarīgi! Pirms gāzes patronu noņemšanas pārliecinieties, ka Power Pak vadības poga un visas gāzes grila ierīces vadības pogas ir pagrieztas izslēgšanas pozīcijā.
Atveriet Power Pak aizmugurējo pārsegu.
Pagrieziet gāzes patronu preteji pulkstenrāditāju kustibas virzienam, lai varētu izņemt no ierīces.
Atvienojiet šlūteni no gāzes grila ierīces.
Neuzglabājiet ierīci ar ievietotām gāzes patronām, un neturiet ierīci savienotu ar gāzes grila ierīci, kad tā netiek izmantota.
Gāzes patronas ir jāuzglabā vēsā, sausā un labi vēdināmā vietā, tālu no iespējamajiem aizdegšanās avotiem.

9 lerīces tīrīšana

Lai notīritu Power Pak, noslaukiet to ar mitru drānu un pēc vajadzības izmantojiet nelielu daudzumu mazgāšanas līdzekla.

Neiegremdējiet Power Pakūdenī, jo tas var izraisīt tā darbības traucējumus.
Nelietojiet abrazīvus tirišanas līdzekļus, jo tie var sabojāt virsmu.

10 Uzglabāšana

Pirms atvienošanas no ierīces pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta.
Uzglabājiet labi vēdināmā vietā, kur nav viegli uzliesmojošu materiālu. Vislabāk glabājiet gāzes balonus un gāzes patronas ārā, un tos nekādā gadījumā neglabājiet pagrabā vai garāžā.

11 Rezerves daļas

att. 7 lpp. 5

PIEZIME Vienmēr izmantojiet oriğinālas rezerves daļas. Sazinieties ar vietējo piegādātāju, lai saņemtu palīdzību.

12 Garantija

Ir spēkā likumā noteiktais garantijas periods. Produkta bojājumu gadījumā sazinieties ar tirgotāju vai ražotāja filiāli savā valstī. (Skat. www.cadacinternational.com/support.)

Nosūtot produktu remontam garantijas ietvaros, pievienojiet šādus dokumentus:

• čeka kopiju, kurā norādīts iegādes datums;
• pretenzijas iesniegšanas iemeslu vai bojājuma aprakstu.

Nemiet vērā, ka pašrocīgi vai neprofesionāli veikts remonts var radīt drošības riskus, un garantija var tikt anulēta.

DOMETIC MOBILE COOKING NETHERLANDS B.V.

Ratio 26

6920 RW Duiven

The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]