UD-P164P-W - Avfuktare SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UD-P164P-W SHARP

När maskinen körer i vasketojsfunktionen, körer den i CO-status.

Timer

Hvis avfukteren forstyrrer radio-ller TV-mottak, prov en ellere av

folgende tiltak:

• Juster eller reposisjoner mottaksantennen.
• Øk avstanden mellom produit og radioen aller TV-en.
  Koble utstyret til en stikkontakt på en krets som er forskjellig fra den til radioen eller TV-mottakeren.
  Konsulter forhandleren ell er n kvalifisert radio- eller TV-tekniker.

RF-Relativ Fuktighet

• Romstørelse basert på JEMA (Japan Electrical Manufacturers' Association) standard.

Uwaga:

Det betyder att forbrukade elektriska och elektroniska produit intera skablandas med vanligahushallssopor.Det nns ett separatisamlingsystem fordessa produiter.

A. Information om Återvinning for användare (privata hushåll)

1.1 Europeiska unionen

Obs: Om du vill kassera denna utrustning, använd inte den vanliga soptunnan!

Använd elektrisk och elektronisk utrustning mäste hanteras separat och i enlighet med lagstiftning som kraver korrekt hantering, ätervinning och äteranvändning av begagnad elektrisk och elektronisk utrusting.

Följande implementationen av medlemsstaterna, kan privata hushäll inom EU-landerna Återlämna deras begagnade elektriska och elektroniskaprodukter till särskilda insamlingsplatser gratis*.

I vissa lander* kan din lokala aterforsaljare ocksa ta tillbaka din gamla produit gratis om du koper en liknande ny. *Kontakta din lokala myndighet for ytterligare detailjer.

Om din anvanda elektriska eller elektroniska utrustning har batterier erller ackumulatorer, sku du kasta dem separati forvag enligt lokala krav. Genom att avyttra denna produkt på korrekt sattkommen du att bidra till att sakerstalla att avfall genomgår nödvändig behandling, Återvinning och materialatervinning och därmed forhindra eventuella negativa e ekter på miljön och manniskors hölsa som annars kan uppkommen på grund av felaktig sophantering.

2. I andra lander utanfor EU

Om du vill kassera denna produitka du kontakta de lokala myndigheterna och fraga after ratt metod for avfallshantering.

For Schweiz: Forbrukade elektriska aller elektroniskaprodukter kan returneras kostnadsfritt till aterforsäljen, aven om du inte koper en ny produit. Fler insamlingsstallen nns listade på hemsidan www.swico.ch och www. sens.ch.

B. Information om avfallschantering for foretagsanvändare

1. I Europeiska unionen

Omprodukten anvands forykesmssiga andamal och du vill kassera den:

Kontakta din SHARP Återförsäljare somkommen att informera dig om Återtagning avprodukten. Du kan debiteras for de kostnader som uppstar vid Återtagning och Återvinning. Smäprodukter (och små mangder) kan tas tillbaka av dina lokala Återvinningsstationer.

For Spanien: Kontakta det etablerade insamlingssystemet aller de lokala myndigheterna for atertagning av dina forbrukade Produkter.

2. I andra lander utanfor EU

Om du vill kassera denna produkt ske du kontakta de lokala myndigheterna och fraga after ratt metod for avfallshantering.

Brandfarlicht material. Denna apparat innehaller R290/propan, ett brandfarlicht koldmedium. Forsok inte atergasa apparaten. Slapp inte ut koldmedium i atmossfaren.

Ytterligare varninger for apparater med R290 koldmedium (se typskylten for vilen typ av koldmedium som anvands)

Underhäll och reparationer som kräver assistans av annan kvalifi cerad personal mäste utföras under overvakning av specialister i användning av brandfarliga koldmedier.

For apparater som anvander R290 koldmedium, vänligen se avsnittet ENGINEER INFORMATION ienna anvandarmanual for service- och driftsinformation.

Läs innan du använder din nga avfuktare

• Avfuktaren drar in luft genom luftintaget via dammfiltret. Denna luft kyls for att släppa ut fukten och lämnar sedan encheten via lamellventilen upptill.
• Din avfuktare ar utformad for att avlagsna fukt fran luften och samla upp den i sin inre vattentank for bortskaff ante. Procesen att ta bort fukt kan ta manga timmar och ar inte omedelbar. Beroende pa rummets storlek och fuktkallorkommen inte all fukt att tas bort fran luften.
• Installera och använd inte enheten innan du noggrant har LASTenna braupsanvising. Spara denna braupsanvisning for produitgaranti och framtida användning.
• Använd din avfuktare med rätt speci cerad nätspänning.
• Placerainte maskinen i narheten av varmekallor aftersom det kan skada skapet eller orsaka brand.
• Utsatt inte enhances for direkt solljus aftersom detta undviker missfarg- ning av plastdelarna.
• Använd inte maskinen på plats med damm eller frättande/brandfarlig/explosiv gas.
• Ge vågledning om den används av barn.
• Forsök inte att demontera, reparera eller byta ut enhetens reservdeler själv. Låt endast en professionell person reparera apparaten.
• Placera maskinen på en plan och stabil yta for att forhindra vibrationener och buller.
• Dra ur natsladden nar den inte anvands.
  Tack aldrig over maskinen nar den ar igang.
• Se till att luftinloppet och utloppet inte År blockerade under användning.
• Spraya inte vatten på encheten, eftersom att spraya vatten kan orsaka Funktionsfel och elektriska stötar.
• Dra aldrig i natakontakten nar dina hander ar fuktiga eller vata.
• Stäng alltid av innan du kopplar ur kontakten für att undvika elektriska stötar.

• Om du inte sca använda avfuktaren på进展情况, stäng av och dra ur nätkontakten,hall sedan bort vatten i tanken och torka av den.

• Dra inte i nätkabeln aftersom det kan orsaka skada.

• Stickinte in dina fingrar erller foremalienheten eftersom detta kan orsaka skada ellerelektrisk stot.
• Hall vattnet ur tanken innan du fl yttar.
  När den används i en miljö med lög temperatur och hög luftfuktigkeit, ∀nlogen ställ in encheten att fungera i tvättläge. I detta tillstand kommer avfuktaren att fungera kontinuierligt.
• Obs: När du torkar kläder, ∀nlogen hang inte kläderna over utloppet eftersom detta kommt att forhindra att vatten droppar in i enheten.
• När maskinen ar igäng, bör du se till att minimiavstandet mellan enheten och väggen erler andra hinder frän alla sidor ar (topp ≥60 cm; fram ≥60 cm; bak ≥50 cm; vänster ≥20 cm; höger ≥20 cm).
• Apparaten ska installereras i enlighet med tillampliga nationella installationsforeskrifter.
  Koppla bort fran strömforsörningen när du rengör apparaten.
  Barn bor overvakas for att se till sa att de inte leker med apparaten.
• Rengöring och användarunderhalb skä inte utforas av barnutan tillsyn.
• Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant, aller liknande kvali cerad person for att undvika fara.
  Denna apparat ar endast for inomhusbruk och inte for tvattstuga.

VIKTIGA SÄKERHETSFORESKRIFTER

Följ alltid grundläggande sakerhetsatgärder vid användning av elektriska apparater, inklusive följande:

WARNING - Observera alltid foljande for att minskarisken for elektriska stotar, brand eller skada:

• Läs alla instruktioner innan du använderprodukten.
  Anvandendastmed220-240VAC/50Hznätspanning.
• Denna apparat kan användas av barn fran 8 Å och uppät och personer med nedsatt fysisk eller mental formäga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de overvakasulled fär instruktioner angående användning av apparaten på att säkert satt och forstår riskerna inblandade. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll fär inte göras av barnutan tillsyn.
• Om elsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceverkstad, av Sharp godkant servicecenter aller liknande kuali - cerad person for att undvika fara. Kontakta narmaste servicecenter for problem, justeringar erer reparationer.
• Reparera aller demontera inte Produkten själv.
• Se till att koppla bort stromforsörjningen innan du utfor unterhalb,RARY du tar bort och fester och byter fi ltret och nar du inte anvander den under en langre tid. Om du inte gör det kan det ortsaka en kortslutning som resulterar i elektrisk stöt eller brand.
• Använd inte Produkten om natsladden ar skadad aller anslutningen till vagguttaget ar lossat.
• Stickinte in fingrar erller främande foremal i luftintaget aller luftutloppet.
• Hall alltid i kontakten och dra aldrig i sladden nar du tar ur strömkontakten.
  Underlæthenet att gora det kan leda till kortslutning vilket resulterar i elektrisk stöt eller brand..
• Förstör inte strömkabeln. Om du inte foljer detta kan det orsaka elektrisk stöt, värmegenerering eller brand.
• Ta inte bort kontakten med vata hander.
• Använd inte Produkten{nara gasapparater eller eldstäder. Närprodukten används med gasapparater i somma rum,ventilera ett rum med jämna mellanrum,annars kan det orsaka kolmonoxidfor-giftning.

• Använd inte Produkten i rumär aerosolinsekticider finns.

• Använd inte Produkten i rum där det finns oljerester, rökelse, gnistor frän tända cigaretter eller kemiska Ångor i luften.

• Häll produiten borta frän vatten.
• Var försiktig'nar du rengörprodukten. Starkt fratande rengöringsmedel kan skada ytan.
• När du bar huvudenheten, ta Först ur vattentanken ochhall sedan huvudenheten i handtagena bada sidor.
• Drick inte vattnet i vattentanken.
• Rengör vattentankens fi Iter regelbundet.
  Kassera vattnet i vattentanken nar huvudenheten inte anvands. Att lamna vatten i vattentanken kan orsaka mogel, bakterier och dalg lukt. I sallsynta fall kan sadana bakterier utgora en halsorisk.

FÖRSIKTIGHETVIDANVDNING

• Blockerainte luftintagetller luftutslappet.
• Placera inteprodukten i narheten av eller pa heta foremål, sāsom spisar och varmeelement, eller dar den kan komma i kontakt med Angela.
• Använd alltidprodukten i upprätt Lage.
• Flytta inteprodukten när den äi drift.
• Omprodukten star på ömtäliga golv, en ojämn yta eller tjocka mattor, lyft upp den nar du flytar den.
• Använd inte Produktenutan att luftintagshöljetär korrekt installererat.
• Torka av utsidan med endast en mjuk trasa. Använd inte flyktiga vätskor eller rengöringsmedel. Produktens yta kan skadas eller spricka med bensen, thinner, alcohol eller polerpulver.
  Sittinte papeller luta dig motprodukten.

Installation

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING Låt maskinen stå i 4 timmar aftersom detta gör att koldmediet kan satta sig.

1. Din avfuktare maste anvandas iett slutet omrade for att vara mest eff ektiv.
2. Stäng alla dorrar, fönster och andra yttre öppningar till rummet. Avfuktarens eff aktivitet beror på hastigheten med vilken ny fuktfyld luftkommen in i rummet.
3. Placera avfuktaren pa en plats som inte begränsar luftflödet genom enhances framsida.
4. En avfuktare som arbetar i ett rum har liters erlen ingen effekt vid torkning av ett intilliggande forvaringsutrymme, till exemplen en garderob, om det inte fi nns tillracklig luftcirkulation in och ut ur omradydet. Det kan vara nodvändigt att installerera en andra avfuktare i det slutna omradydet for tillfredsstallande torkning.
5. Se till att encheten ar placerad pa en stabil och plan yta. Om ytan inte ar stabil fl nns det risk att encheten kan vara instabil och orsaka overdriven vibration och att vattenkommen att slappas ut.
6. Avfuktaren maste ha minst 20 cm ledigt utrymme runt den. Se 1 pa sida 1.

Undvik platser dar mobler, tyger aller andra foremal kan komma i kontakt med Produkten och stora intag och utslapp av loft.

Undvik platser dar produit utsats for kondens erler drastiska temperaturforandringar. Lamplig rumstemperatur ar mellan 5^ till 35^

Placeraprodukten pa en jamm och stabil yta med tillracklig luftcirkulation. Placeraprodukten imitten av rummet for bättre luftcirkulation. Placerad pa tung matta kan Produkten vibrera nagot.

Undvik platser med fett, oljerok, alcoholf, hypoklorsryra erler kemikalier i luften. Om du gor det kan produktens yttre spricka.

Produktens omgivande vaggar och golv kan bli smutsiga med tiden.

När du använderprodukten under en langre tid på samma plats sku du regelbundet rengöra vaggarna och golvet intill den.

Driftsmiljo

• Driftstemperatur: 5^ till 35^
• Denna maskin ar lamplig for inomhusbruk, t.ex. vardagsrum, arbetsrum, kontorsrum, lager, källare, underjordiskt garage.
• Se till att dörren och fönstret ar stängda innan du slär på encheten for att fä bösta resultat.
• Se till att encheten ar placerad pa en stabil och plan golytya. Om golytan inte ar jamm fi nns det risk for att encheten kan vara instabil och valta. Även overdriven vibration och buller kan uppsta.

Koponentdiagram - delarnas namn

Se 2och 3 paskdan 1 for placering av foljande delar:

1. Topphölje
2. Handtag
3. Kontrollpanel
4. Frontkapa
5. Spjäll (luftutlopp)
6. Nätkabel och kontakt
7. Hjul
8. Vattentank
9. Draineringsr (medfoljer ej)
10. Luftintag och dammi Iter

Kontrollpanelens namn och Funktion

1. STROM - Tryck på den här knappen für att slå på och stänga av strömmen.
2. LAGE - Tryck på denna knapp für att ställa in tvättläge aller avfuktningläge
3. FUKTIGHET - Tryck på den här knappen für att ställa in önskad luftfuktigkeit.
4. TIMER/LAS - Tryck pa den har knappen for att stalla in maskinens avstängningsid. Displayen visar avstängningstiden i enlighet därmed. Tryck pa den har knappen i 3 sekunder, kan slä pa uller stanga av barnlafunktionen, laskonen visas ell erangs av pa displayen.
5. HASTIGHET - Tryck pa den har knappen for att justera flakthastigheten (det fi nns 2 fl akthastigheter).
6. SVÄNG - Tryck på den här knappen für att slå på eller stänga av svängfunktionen.
7. PÁ/AV-INDIKATOR - Tänds nar encheten ár pá, släcks nar encheten ár avstängd.
8. TORKINDIKATOR -Tands under tvattfunktionen.
9. AVFUKTNINGSINDIKATOR - Tänds nar erheten avfuktar.
10. AVFROSTNINGSINDIKATOR - Tänds nar,enhetenär avfrostningsläge.
11. DISPLAY - Visar aktuell status für avfuktningsfunktionen (luftfuktig) och andere Funktioner.
12. TANK FULL - Tänds nar vattentanken ar full.
13. KNAPPLASINDIKATOR - När knapplåset ar aktiv tänds den här indikatorn.
14. TIMER PÄ INDIKATOR - När timern ar aktiv tändsenna indicator.
15. FLAKTHASTIGHETSINDIKATOR - När fl äktens hastigkeit ar hög eller lög lyser respektive lampa.
16. SPJÄLL PÄ INDIKATOR - När spjället ar i drift tändsenna indicator.

Driftsintroduktion

Ström paa

Anslut apparaten till elnätet och tryck på STRÖM-knappen, den startar och luftutloppsspjället öppnas.

När encheten slås på, böjar encheten avfukta med äkten installd på hög.
Kompressorn aktiveras after tre minuter.

Om apparaten stangs av via STRÖM-omkopplaren och inte kopplas bort fran elnätet, startar den igen i sama Lage.

Stang av

Medan apparaten ar igang trycker du pa STROM-knappen for att stanga av den.

Du kan andra avfuktarens lage for att torka klader eller avfukta. For att gora detta, tryck pa knappen LAGE.

1. Tvattfunktion: När DRY-indikatorn lyserkommenenheten kontinuierligt att avfukta oavsett vad den omgivande luftfuktigheten ar. Flakthastighetenkommenattlasiatvattfunktionen och kan inte andras.
2. Avfuktningsfunktion: När avfuktningsindikatorn lyser avfuktar encheten luften. I detta lage kan äkthastigheten stallas in och fuktiinställningen kontrolleras.

Luftfuktighetsinställning

For att andra luftfuktighetsnivan,tryck pa faktinstallningsknappen.Varje gang knappen trycks in andras displayen enlistigt foljande CO\~40%45 % 50% 55% 60% 65% 70% CO .Efter att luftfuktigheten har stalts in atergar displayen till den aktuella fuktnivan som den interna sensorn detekterar.

När maskinen upptäcker att luftfuktigheten ar 2% lagän den inställda luftfuktigheten, slutar maskinen att avfukta, akten fortssätter att arbeta i lag hastigth. När maskinen upptäcker att luftfuktigheten ar 2% högre an den inställda luftfuktigheten börjar maskinen avfukta och akten atergar till arbetet med inställd hastigth. När luftfuktigheten ar ≤30% visas LAGikonen; När luftfuktigheten ar ≥80% visas HÖG-ikonen.

CO betyder kontinuelerig avfukting oavsett omgivningens luftfuktigkeit.
Maskinens standardinställning ar CO nar maskinen startas i böjan.

När maskinen används i tvättfunktionen kör den i CO-status.

Timer

For att starta timerfunktionen, tryck pa TIMER-knappen; timerindikatorn tands. Vid varje tryck pa TIMER-knappen andras displayen fran 1 till 8 timmar i steg om 1 timme. 0H betyder att timerlaget avbryts.

I timer-laget, om vattentanken ar full erer om den gär in i automatisk avfrostning, stannar eheten.

Inställning av fl ökthastighet

For att styra aktens hastiget,tryck pa FAN-knappen.Det nns tvä akthastigheter som ar lag ether hog; varje gang FAN-knappen trycks, vaxlar aktens hastiget mellan dessa tva hastigheter. Observera att aktens hastiget inte kan stallas in i tvattlaget.

Sväng

Tryck på SVÄNG-knappen for att lata luftutloppsoppingen öppnas och stängas kontinuierligt. Genom att trycka på SVÄNG-knappenigen inaktiviverasenna Funktion.

Läsfunktion

1. Om encheten stangs av med STRÖM-knappen, Near den slås påigenkommen den att äterupptas frän den Funktion som den stängdes av. Observerera att om timern var installd eller om encheten var i láslage, sparas inte dessa installlningar.
2. Om natspanningen kopplas bort medan encheten ar igang, startar den inte automatiskt nar elnatet Ateransluts. Nar strommen slas paigen maste du trycka pa STROM-knappen for att starta om. Enheten startar i startlaget.

Vattentank full auto-stopp-funktion

När vattentanken ar fullkommen enheten att avbryta driften, luftutloppsspjället stängs och en summer hör. För att Återställa, ta bort vattentanken,öm och sätt tillbaks. När den tomma vattentanken sätt tillbaka i enheten startar den om. Observera att det tar cirka 3 minuter att använda kompressorn.

Automatisk avfrostning

Om erhoten används i en miljö med lag temperatur kan den interna Förängaren täckas av frost. For att sakerställa att maskinen fungerar normal har maskinen automatisk avfrostningsfunguktion. Skulle den interna sensorn detektera en temperatur pa ≤-1 °C kommt maskinen att aktivera automatisk avfrostningsfunguktion. Det betyder att den kommt att körä kontinuierligt i avfuktningslaget i 30 minutes, daß startar maskinen avfrostningscykeln, lampan AVFROSTNING tänds, kompressom stannar och äkten arbetar med hög hastighet.

När forängarens temperatur ≥ 2^ och encheten har varit i avfrostningsläge i 10 minuter, stangs laget für automatisk avfrostning och kompressorn slas pa. Videnna tidpunkt börjar encheten avfukta och lampan AVFROSTNING slacks.

I avfrostningslaget och forangarens temperatur ar≥ 0^ i tva minuter avbryts avfrostningsfunktionen.

Kompressorskyddsfunktion

Om det skulle uppsta problem med enheten som orsakar att kompressorn stannar stangs kompressorn av i 3 minutes. Normalt startar kompressorn om after 3 minutes, om den inte kopplar bort encheten i en timme och forsoker igen. Om den fortfarande inte startar, ring for service.

Hög/lag temperatur skyddsfunktion

Om encheten upptäcker att omgivningstemperaturen ligger utanfor det normala driftsintervalt 1^ till 39^ , stangs den av och felkoden C2 blinkar i displayen. När det normala driftsområdet har uppnàts, koppla bort apparaten frän elnätet i 30 sekunder, anslut strömförsörjningenigionen ogcn och slå pa encheten.

Låg fuktighet skyddsfunktion

Om enheten upptäcker en låg luftfuktigkeit pa < 30% visar displayen LAG och den avbryter alla avfuktningsatgärder och akten kör den lögsta hastigehen.

Om luftfuktigehen ar over 80% kommt displayen att indikera HOG och fortsetta avfukta.

Hög temperatur fl äkthastighetsomkopplare

När enheten avfuktar i en miljö med hög temperatur och fl akthastigheten.
är installd pa lag, växlar den automatiskt till den höga hastigheten.
Detta for att forhindra overdriven belastning pa kompressorn. När omgivningens lufttemperatur minskarkommen fl akthastigheten att aterga till den laga installingen.

Felkoder

Det fi nns ett antal felkoder som kan visas pa displayen, dessa ar enligt nedan. När felkoden visas blinkar den. Om nàgon av dessa felkoder visas, ring for service.

C1 - Indikerar att det ar ett fel med forangarens temperaturgivare. I detta tillstandkommenenhetenatt sluta fungera.
C2 - Indikerar att det ar ett fel med sensorn for ompivande lufttemperatur. I detta tillstandkommen encheten att sluta fungera.
C8 - Forångarens temperatur kontrolleras var 8:e minut, om detta ligger inom ≤ 3^ C frän ogivningens lufttemperatur under 5 på varandra fällande kontroller, stängs encheten av och felkoden C8 visas.

Skulle det vara nödvändigt att tillhandahälla kontinuierlig dränering kan detta uppnås genom att montera ett 15 mm innerdiameterör på dräneringshålet på enchetens baksida. När det installereraskommen vattnet att rinna genom roret och inte in i vattentanken.

Se till att draineringsroret gár nedat och att det inte böjs eller skadas pā nagot satt sa att vattnet rinner fritt ur enheten.

När draineringsröret monteras, se till att det skjuts in helt i draineringshalet sa att det skjuts over avloppsutloppet som ligger cirka 70 mm inuti enheten frän enchetens bakre kapa.

Se 3 pa sidan 1 for platsen for draineringsrorets anslutningsport.

Underhäll

När du rengör din avfuktare:

• Använd en mjuk, ren trasa.
• Använd inte alcohol, bensin och andra kemiska进展情况med bensen.
• For att rengöra filtret, ta bort det och använd sedan en dammsugare for attrensa allt damm som kan ha byygts upp. Om det behövs, använd vatten for att rengöra, placera det i ventilerat område tills det ar tort.
• Koppla bortenheten fran elnatet fore rengoring.

Andra råd:

• Innan du flyttar encheten ska du dra ur natsladden och tomma vattnet i tanken.
• Om,enheteninte anvands under en langre tid, koppla ur,enheten fran elnætet,tom vattentanken,vanta i 2 dagar for att se till att,enheten ar helt torr innan den packas.
• Forvara alltid encheten i uppratt lage.
• Luta inte encheten horisontellt ell er vänd upp och ner.
• Om erhehen behöver repareras, sök hjälp av en professionell person.

Ingenjörsinformation

1. Kabeldragning

Se till att inget kablage utsats for slitage, korrosion, overdrivet tryck, vibrationer, skarpa kanter aller nagra andra negativa miljopaverkan. Var ocksa medveten om eventuella eff ekter som orsakas av aldrande aller kontinueregiga laccor. En halogenfackla (eller nagon annan detektor som anvander oppen laga) farr inte anvandas.

2. Detektion av brandfarliga kylmedier

ANVÄND INTE Norway möjlig antändningskälla for att leta after kylmedie läckor. En halogenfackla (eller Norway annan detektor som använder öppen laga) fär inte användas.

3. Lackagedetekteringsmetoder

Foljande lackagedetekteringsmetoder anses acceptabla for system som innehaller brandfarliga kylmedier.

Elektroniska Lackagedetektorer kan anvandas for att upptacka brandfarliga kylmedier, men kanslighen kan vara otillracklig aller behova omkalibreras (detekteringsutrustingen ske kalibreras i ett omraden fritt fran kylmedel). Se till att detektorn inte ar en potentiell anandningskalla och ar lamplig for det anvanda kylmediet. Lackagedetekteringsutrustingen sk stallas in pa en procentandel av LFL for kylmediet och sca kalibreras till det anvanda kylmediet och den lampliga procentandelen gas (max 25% ) bekräftas.

Lackagedetektionsvatskor ar lampliga for anvandning med de fl esta kylmedier, men anvandningen av rengoringsmedel som innehaller klor maste undvikas aftersom kloret kan reagera med kylmediet och korrodera kopparledninger.

Om en läcka misstäncks mäste alla öppna lager tas bort/slackas.

Om en läcka av kylmedel hittas som kräver lodning, maste allt kylmedel atervinnas frän systemet eller isoleras (genom avstängningsventiler) i en del av systemet fore och under lodprocessen.

4. Borttagning och evakuering

Vid ingreppikylkretsenforattufora reparateron-elleravnagotannat skal-ska konventionella procedurer anvandas.Det ar dock viktigt att basta praxisfoljs eftersom antandlighe ar en faktor att ta hansiyn till.

Foljande procedur sca foljas:

Ta bort kylmedel.

Spola kretsen med inert gas.

Evakuera.

Rensaigenmed inert gas.

Öppna kretsen genom att kapa eller loda.
Köldmediebelastningen skå Återvinnas i korrekt Återvinningscylinder.
Systemet skä spolas med OFN for att Göra encheten saker. Denna process kan behöva upprepas fl era gänger. Komprimerad luft eller syre fär inte användas forenna uppgift.

Spolning skutforas genom att bryta vakuumet i systemet med OFN och fortsetta fylla tills arbetstryck uppnas, sedan ventilera till atmsofaren och slutligen dra ner tillett vakuum. Denna process skutuprepas tills inget koldmedium fi nns kvar i systemet. Nar den sista OFN-laddningen anvands ske systemet ventileras ner till atmsofärstryck for att mojiggora arbete.

Denna operation ar avgörande om lösningsarbete på rörledningar sha utforas. Se till att utloppet for vakuumpumpen inte ar nara nagra tändkällor och att det fi nns ventilation tillganglig.

5. Laddningsprocedureer

Utover konventionella laddningsprocedureer skafoljande krav foljas.

Se till att kontaminering av olika koldmedier inte intraff ar nar laddningsutrustning anvands.

Slangar eller linjer sca vara sä korta som möjlgigt for att minimera mangden koldmedium som fi nns i dem.

Cylindrar maste hallas uppratta.

Sakerställ att kylsystemet ár jordad innan systemet laddas med koldmedium.

Mark systemet när laddningen ar klar (om inte redan gjort).

Var mycket noga med att inte overflyla kylsystemet.

Innan systemet laddas om maste det trycktestas med OFN. Systemet maste Lackaggetestas after laddning men innan driftsattning. En uppfolnjningslackaggetest maste utforas innan platsen lamnas.

6. Avveckling

Innan denna procedur utfors ar det viktigt att ingenjoren ar helt bekant med utrustningen och alla dess detailjer. Det rekommenderas som god praxis att alla koldmedier Återvinns sakt. Innan uppgiften utfors maste ett olja- och koldmedieprov tas om analys kravs innan Återanvändning av atervunnet koldmedium. Det ar viktigt att elektrisk strom ar tillganglig innan uppgiften pabörjas.

Bli bekant med utrustningen och dess Funktion.

Isolera systemet elektriskt.

Innan procedu ren paborjas, sakerstall att:

Mekanisk hanteringsutrustning fi nns tillganglig och anvands korrekt, atervinningsprocessen overvakas alltid av en kompetent person, atervinningsutrustning och cylindrar uppyller tillampliga standarder.

a) Pumpa ner koldmediesystemet, om möjigt.
b) Om ett vakuum inte ar möjligt, skapa ettgrenr s att koldmedium kan avlagsnas fran olica delar av systemet.
c) Se till att cylindern ar placerad pa vagen innan atervinning sker.
d) Starta atervinningsmaskinen och hantera enligt tillverkarens instruktioner.
e) Overfyll inte cylindrar. (Hogst 80% volymsvatskeladdning).
f) Overskrid inte cylinderens maxima arbetstryck, även tillfälligt.
g) När cylindrarna har fyllts korrekt och processen Å slUTFord, se till att cylindrarna och utrustningen snabbt tas bort fran platsen och att alla isoleringsventiler på utrustningen stangs av.
h) Återvunnen kylmedel skia inte laddas in i ett annat kylsystem om det inte har rengjorts och kontrollerats.

7. Markning

Utrustningen ská märkas med anvisningen att den har avvecklats och tömts på kylmedel. Etiketten ská dateras och undertecknas. Se till att det fi nns etiketter på utrustningen som anger att utrustningen innehäller brandfarligt kylmedel.

8. Atervinning

När du tar bort kylmedel frän att system, antingen for service erer avveckling,rekommenderas det att allt kylmedel samlas i cylindrar;se till att endast lampliga Återvinningscylindrar används. Se till att det fi nns ratt antal cylindrar for att halla den totala systemladdningen. Alla cylindrar som sca anvandas ar avsedda for det Återvunna kylmedlet och markta for det kylmedlet, dvs. specialcylindrar for Återvinning av kylmedel. Cylindrar sca vara utrustade med sakerhetsventil och tillhörande avstängningsventiler i gott skick. Tomma Återvinningscylindrar evakueras och, om möjlg't, kyls innan Återvinning sker.

Återvinningsutrustningen skara i gott skick med en uppsättning instruktioner angäende utrustningen och vara lamplig for Återvinning av brandfarligt kylmedel.

Dessutom ska en uppsätting kalibrerade vagar finnas tillganglia och vara i gott skick. Slangar ska vara utrustade med lückagefria kopplingar och i gott skick. Innan du anvander Återvinningsmaskinen, kontrollera att den ar i tillfredsställande skick, har underhällits ordentligt och att eventuella elektriska komponenter ar forseglade for att forhindra antandning vid kylmedelslackage. Kontakta tillverkaren vid osakerhet. Det Återvunna kylmedlet ska returneras till kylmedelsleverantören i ratt Återvinningscylinder, och ett relevant avfallstransportdokument ska ordnas. Blanda inte kylmedel i Återvinningsenheter och särskilt inte i cylindrar.

Om kompressorer eller kompressoroljor ske tas bort, se till att de har evakuerats till en acceptabel niva for att sakerstalla att brandfarligt kylmedel inte fi nns kvar i smorjmedlet. Evakueringsprocessen skutforas innan kompressorn returneras till leverantörna. Endast elektrisk uppvärnning av kompressorhuset ske anvandas for att paskynda denna process. Nar olja toms frän att system, sca det goras pa ett sakert satt.

9. Säkringar

Sakringarna nedan ar monterade pa PWB.

SAKRING 1: Walter 2010; AC 250V; T: 2A

SAKRING x: Walter 2010; AC 250V; T:6,3A ellr 5A

Felsökning

Problem Botemedel
Avfuktaren fungerar inte	Kontrollera att,enhetenär ansluten till elnätet och pâslagen.Kontrollera att vattentanken inteär full. Töm tanken om denär full.
Avfuktar inte	Kontrollera att vattentankenär korrekt installerad.Kontrollera att vattentanken inteär full. Töm tanken om denär full.Rengör luftfi Itret.Se till att luftfi ödet genom,enheten inte blockeras.
Tar inte bort tillräckligt med fukt是从luften	Minska ventilationen (stängda dörrar och fönster).Se till att det inte fi nns För mänga fuktkällor.Se till att,enheten inte används für att avfukta ett rum som overstiger den storlek som anges i speci kationerna.
Enheten:gär inte smidigt på hjulen Se till att hjulenär rena och inteär igensatta av skråp.

Vad mangor omenheten stor radio-ller tv-mottagning

Om avfuktaren stör radio-eller tv-mottagning, prova en ell er a

foljande atgarden:

• Justera aller rikta om den mottagande antennen.
• Öka avstandet mellanprodukten och radion aller TV:n.
• Anslut utrustningen till ett uttag pa en annan krets an radion aller TV-mottagaren ar ansluten till.
  -Kontakta aterforsaljaren ell er en kvalifi cerad radio-ller tv-tekniker.

Teknisk specifi kation

Modell UD-P16 / UD-P164 UD-P20 / UD-P204
Avfuktning (liter per dag)	30 °C, 80 % RH 16 20
	27 °C, 60 % RH 9 11
Märksprüning 220-240 V AC /50 Hz		20-240 V AC /50 Hz
Strömfürbrukning (W)	35 °C, 90% RF	310 W	330 W
	30 °C, 80 % RH	270 W	280 W
	27 °C, 60 % RH	230 W	250 W
Luftfl ödesvolym (m3/h)		146	175
Rumsstorlek (m2)		29 till 38	35 till 46
Köldmedium		R290	R290
Köldmedium volym (g)		50 60
Vattentankkapacitet (l)		3,8	3,8
Enhetens mätt (B x H x D i mm):		355 x 567 x 259	355 x 567 x 259
Vikt (kg)		15,4	15,5
Sladdländ (cm)		200	200
Standby-förbrukning (W)		0,25	0,25

OBS:

-RH-Relativluftfuktighe

Rumsstorlek baserad på JEMA (Japan Electrical Manufacturers' Association) standard.

yBara:

BaH npHnA
MapKOBaHO taKOHO
no3NaQIO.
Ie 03Naue,
IO BIXOHN
eNEKTPNHOro Ta
eNEKTPOHHORO
06naHaHH He
MOxHa 3MIyBATH
3I 3BnuAHM
IO6yTOBM CMITTM
HyE OKPema CHTEx
PHOMy H yTHIN3A
HX BHPoIB.