UD-P164P-W - Ilmankuivain SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE UD-P164P-W SHARP

Kata tov kaqapioo tou apyypavtnpa:

Xpnoiopoieite eva paakok kaopnavi.
Mn xnpoioieite oivontveu,bevzivkai allouc xmuocdelta utec Baon to bevcoio.
Tia va kaahapiote To piltpo, aqaipeote To, otuovexia xpnoiHoiToNE nAekpikn Okouta ia va anOpakpuve Toon okovn exei ouooowpeutei. Av xpeiacei, kaohaiote Toe vepo, otuovexia totoethote To oe aepicoevo xwpo wonouva oteywoei.
Anouvdeote novadanaTnV npoxn peuatoC npiv Tnv Kaapiae.

Aaee coupuoue:

• Pniv metakivnoTe Tn movda, anouvdeote Tnv npoxn peuiaoc kai apaipoeTo to doxieo vepou.
  Av 6v npnooioane Tn movada yia meyalo xpvikdoiaotma, anouuvdeote n movada ano tvnapoxn peupatoc, adeote to doxieo vepou, nepiivee Tia 2peoc wote va beaiwthetaite nwc n movada eiva nnpowc oteynn piv tnu ouakeuaete.
• NaVToE va aOnKeUeTe Tn movadα oε oρθia θεη.
  Mn oipocovwveT novada kalnuyn yupvate avanoda.
  Av aataeirai eiokeun tnc movadac,avaa ntnote enayyemaatikn Boin

Pnpoopopec unxavikou

1. Kaawdiowon

Bbaowtei ot n kalwdiown dev unokeiitai oe opa, diabpwon, utepboikn piocn, dovnoeic, aixunpcacpec n aleece apvntikec nepiaalovtikec enipdaoeic. Na eioTe enionc evnepeoi yia tic enittwoei, loywnpavonnc ouvexov diappowv. Dev npenei va xpnaioutoieita daikoc avxveutnc aooyovou (nooioaohnote alloc avxveutnc nou xpniouoieiyuvn oya).

2. Avixveuon eupktwv uuktwv eoov

MHN xpnoiopoioite nyec avapalenc yia va bppeite diappoe c yuktikou moo. npenei va xpoaioioeital daibok avixveutnc aoyovou (n otoiooohnote aaloc avixveutnc nou xpnoiopoie iyuvn (pəya).

3. M@o# avixveunc diappowv

Oi anoBekTeC mEoooi avxveuanc diappowv yia ouotnmuata nou nepiexov eupkekta yuktiKa meoa evai o Enc.
Oi nAeKtpovikc avxveutc diappowv mnpovv va xpoaionoiouy ia va avxveuaov eupkekta yuktiKa meoa, aAa n eaia0naia npopei va unv eivai enapknc n va xpeiaotei enavaiaikpbiwon (o Eonliooc avxveuanc 0e naavaiaikpibwetai oe nepioxh antaalayevn ano

k i 0) .BeBaiWthetaIOTo avixveutnc devivainiTnviavnivn
avapaeEnckai evai katalnnlooc yia to xpoanioiouevo yuktiok eoo. O EonlIoOc avixveuoc diappowv thpuotei ae noooTo tou LFL (Lower Flammability Limit) Tou yuktioku eoukai taenavaiaikpiawtei
e To xnpoiOnoiouevo yuktiko kai to katalannno noooTo aepiou (MeyioTo 25% ) 0a ePiBaeiwoei.

Ta upa avxveo nC diappovv eivai katalnnla yia xphon me ta
nepiooTepa yuktiKa eoa, aHa a npenei va anopeuyovtai ta
anoppunavTikou nepiexovxwio, kaoc oXwipoc mOpoei va
avTbpaoei ME TO yuktiKo Moo kai va diaBpwoe TIC xakivec ownuoeic.
Av unontteoe tdiappoh, oec oi yuvc fOyec npenei va apaipoeoov/
oBnoTouv.

Av diappon nou anate oukykOaIOn, oIo to yuktiKo aepio npEe va apapeoei ano to ouotma na va anovwOei (eow baIbWv diakonnc) epeoc tou ouotmuoc, too npiv 0oo kai katn diapkeia Tc diadikaiac oukykOaIOnc.

4. Apaipoeon kai EKKevwn

OTAV diaokontete TO kukwua yuuktouy ia eniokeuec n yia onoiovdnote aALo loyo, 0a npenei va xpnaiomnoite iT cOubetaikec diadikaiec. OTooo, eivai onuavtko va akoloutheite Tc bEaIOTEc npaktiKec, kaWc n evpalektoNTa eivai ia onuavtkn napapetoc. H akolouon diadikaaia npenei va tnpetai:

Apaipoeon yuktokou.

KaθaipioμoC tou kukλwμatoc με aδpavεc aépi.

EKKEVWOTE.

EanluveEavaepaevc aepio.

AvoiTe To Kukwma KoBoVtac n ouykoAawvTAC.

H noootnta tou yuktikou mou npenei va avaktntheta ic owtec qiaee acavaktnonc. To ouotnua npenei va 区 _ 一 uve OFN wote n ovada va eivai aopaaic. Autn n diaibikaia npoei va xpeiaotei va enavaanpfei noaoc opoc. Suumieovoc aepac n ocuyovo dev npenei va xpoioioovutai ia autn tvv epyaia.

To Eenmu npenei va eniteuxtheta Me TnV katapynon Tou kevo oTo ouotmaue OFN kai tn ouvexion tnc nnpomegaic expi va einteuxtheta n aeitoupyikni eon, otouveia aepicetai otntv atoopaia pa kai teoc tpaWvTac oe kevo. Autn ngiaokaia npenei va enavaanptheta iexpi va unapxie uoktio oto ouotna. Otav xpoiouoiothe n TEeutaia foption OFN, to ouotma npenei va aepiotei expi tvv atoopaipikn pieon yia va mnoei va npayatonoitheta epyaia. Autn ngleitoupyia evai zwtiknc onmaiaac av pokeiTai vekteaouov epaaoe ouykolnnoc otouc owlnvc. Bebaowite ot n ecodoc yia tvn avtia kevo dev evivai kovtae neyec avapalenckai otuapxei diaheoioc aepiouc.

5. Diadikaoiec Ekykuooovnc

EKTOCIOI TICUUMBATIKECDIAIDKAOIECFOPTIONC,INPEIVAKOLOOuvTAt OAIKOLOUEOCAATAITNOEIC.

Bbaaiweite otivseuimaiivei moluovon diaopopetikwv yuktkwv otav xpoiaoioite Eonlaioq optionc.

Oi oaihvec n aywoyipnpeei va eivaloo to duvatov kovtuteoi ia va elaxiotonoine i noootnta tou uoktkou eoou nou nepieoxu.

Okuivdpc npent va diatnpouvtai o pthia eon.

Bebaiweite oTo ouotnua yugnc eivai yeiwuevo npiv ano tn φoption Tou ouotnuaTOC ME uKTIO.

Etiketa to ouotma oav ooknpowei npoftion (av 6v exi h). Pnpene va o0ei idaiertp n pooox woteva unepoprtwto ouotma yu.

Piv ano tyn enavaopoption tou ouotnmuoc npenei va dokiaotei n piean e OFN.To ouotnma npenei va dokiaotei yia diappoec me ta tvv ookhpwn tn c poptianc aaaa npiv ano tn theon oeitoupyia. npenei va ekteleotei ia enakolouoh dokun diappocn priv tvn avaxwpon ano tov tono.

6. AnouuapuoIoynon

Pniv npayatonoiOei autn n diaikaia, eiva anapaitnto o
unxavikoc va evai nnpwc eoikeiwevoc me tov eoianiokai OeC
TIC aeNTou. suviotatai kaipaktikva avaktnoov

oi yukkoie aopaleia. niv ekteleotei npyeoia, npenei va naepei
deltaia laiou kai yukko o nepiinwn nou anaitn e avauon
npiv ano tnv enavaxpoiunon tou avaktnevou yukko. Eiva
anapaittova unapxei diaeoi nAektpikn IOXUC npiv ano tnv evapcn
TNC epyaoc.
Eoikeiwote ie Tov eoIaio kai tn aeitoupyia tou.
Anoovote to ouotna nAekptika.
Piv emxipnoete nV diaikoaia, bpaowite 0t:
OTIO unxavikoc xepioou eoIaioou eivai diaheoioc kai
xpoiopoieita owta n diaikoaia avaktonc eivai navt
enipouvey ano eoidekeuevo ato o eoIaiooc avaktonc kai ot
piaec oumuoppwovtai me ta katalna npotuna.

a) A i eTe to ouotnμa _c , av εival duvatov.
b) Av dev eivai duvatn n kevwn, kataokeuaote mia dioboi wote to yuktiko va mnpei va aqapiethetai ano diapopa onueia tou ouotnmuatoc.
c) Beβaiωθειτε οτιο κυλινδρος βριοκεται στις ζύγαριες πριν από την avakτηση.
d) Eeknote Tn mnxavn avaknonc kai leitoupynote ouuwova t c odnyie c Tou kataaekuaatn.
e) Mny uneppoptwveTe touc kulivdpouc. (OxI piaoTepo ano 80% oyko uypu).
f) Mny unepbaive Tny meyotn nieon aeitoupyiac tou kuivopou, akopa kai npoooviva.
g) Otav o kuliipoi exouy yeioei owa ta kai n diaikaaia ooknpoe i, ebaiwite 0ti o kuliipoi kai o eoianiooc anoakpuovtai anotov xwpo aea oaioc oi baibdec anoovwnc tou eoianioou evai kaiiotec.
h) To avakntjnevo yuktiko 8ev npenei va ophiTcetai oe aAlo yuktko ouotnma EKTOC kai av exei kahtapiotei kai eAeyxTei.

7. Σινανο

O eonlaiouc npenei va exei etiketa nou denwveoi otexe anoouptheta kai adeiaoei ano yuktiok meo. H etiketa npenei va eivai neepounvia kai unoypapn. Beaaiweite oti unapxouv etiketecotov eonlaioo nou 0nawov o eoianoioc npiéxeuqkepto uuktkiok meoo.

8. Avaktnon

Kata tyn apaipoeon Tou yuktkou moo ano eva ooutma, eite yia auvtnpnon eite yia anoupon, auviotatai wc kaan ppaikkn va yeicovtai o kulivdpoi yuktkou moo. Bebaiote ot i eiva diaboeiooc oomega cipuoc kulivdpw vya tn ouvoikn poption tou ouotnuatoc. Oloi kulivdpoi nou tha xpaniioinbov evai elika oxediaouevoi yia to avaktnhev yuktko kai qepovuv etikete cya auto to yuktko,pi.x. ellkiok kulivdpoi yia tn vavaktnon touyuktkoou. O kuilvdpoi npenei va eivai napeic me baibdaektovwnc pieanc kai oxetikec baibdec anokonnc nou eivai oe kaln leitoupyia. O aedeoi kuilvdpoi avaktnonc eivai ekkewmeoi kai, av eivai duvatop, yuxovtai npiv yivei n avaktnon. O eoianiouc avaktnonc npenei va eivai oe kaln leitoupyia, me eva ouvolo odnyiw yia tov eoianuo tou eivai diaeoioc kai npenei va eivai katalnnloc ia tvn avaktnon euqktwv yuktkuw meow. Eniieov, npenei va unapxei diaeoioc kai oe kaln leitoupyia eva ouvolo baohovounvewv uayapw. O owane c npenei va eivai napeic me uovdsoeic xwpic diappoc kai oe kaln katotaon. Ppv xpaniiooinote tn myxavn avaktnonc, eleyeTe ot i eivai oe ikavontniik kataoan neitoupyiac, exei ouvtnpnei owta kai otu xovapceic nektpika eapntmuata eivai oppayioevia yia va anotpipouv avapleEn o nepittwn diappoc n yuktkou. Suubouleute ite tokataokeuaoth av aphiBalaete. To avaktnveo yuktko npente va emiotpaei otov npountheu tyuktkou oto katalnnlo kulivdoo avaktnonc, kai va kavoviotei n axetikn suneiwan Metapopac Anobaltwv. Mny avapeiyuve tse yuktka meoa oticpepa meoa otouc kulivspouc. Av npokeirra v apaipoeov oumieotec n adia oumieotow, beaiweite otxoyevkvetheta ae anodekto eninefo yia va diaaaiaote o t dev napaeve i evfkektos yuktko 0to liavntko.H diaikaia ekkvwnc npenei va npayatoinonei npiv tnv eniotpo

tou oumuieotn otoc npountheutc. Movon nektpikn hepavon too ouuoumuieotnpenei va xpnaiuonoiteiayia tvv enitaxuvon autnc tnc diaikaoiac. Otav aedeiaetai adi ano eva ouotma, npenei va npaypatonoiieita ie aqaaia

9. Aoiipaleic

OlaovadpWb.

AΣΦAΛEIA 1: Walter 2010; AC 250V; T: 2A

AΣΦΑΛΕΙΑ x: Walter 2010; AC 250V; T:6,3A n 5A

Eniuaon npoβληματωv

Suttiv materjal. See seade sisaldab suttivat kulmaainet R290/propaani. Arge uritage seadet uuesti gaasiga taita. Arge laske kulmaainet atmsofärä.

www.sharpcomer.com/contact/

Vaadake lehekulje 1 punkti 3, et leida drenaaizitoru uhendusava asukoht.

Hooldamine

Kui puhastate omohukuivatit:

Tuotteesi on merkitty tällä symbolilla. Se tarkoittaa, etta kaytettyja sahko-ja elektroniikkalitteita ei saa kasitetla talousjatteiden kanssa. Naille tuotteille on erillinen keräysjarkestelma.

A. Tietoja havittämisestä kayttajille (yksityiset kotitaloudet)

1. Europan unionissa

Huomio: Jos haluat havittä tän laitteen, alä vie sitä ravalliseen roskasällöön!

Käytetyjä sahkö- ja elektroniikkalaitteita täytyy käsitetä erikseen niiden asianmukaista käsittelyä, palautusta ja kierratstä koskevan lainsaadännon mukaisesti.

EU:n jasenvaltioiden taytantönon panon jälkeen yksityiset kotitaloudet jasenvaltioissa voivat palauttaa käytetyt sahko- ja elektronikkkalaitteet märättyihin keräyspisteisil ilmaiseksi*.

Joissakin maissa* paikallinen jalleenmyyja voi myos ottaa takaisin vanhat laitteesi veloituksetta, jos ostat samanlaisen uuden laitteen.

• Lisatietoja saat paikallisviranomaisiltasi.

Jos käytetyissä sahko- tai elektroniikkalaitteissa käytetän paristoja tai akkuja, havitä nàm tuotteet erikseen etukäteen paikallisten sädosten mukaisesti. Kun havität támän tuotteen asianmukaisesti, autat varmistamaan, etta jätteet kävät lapi tarpeellisen käsittelyn, hyödyntämisen ja kierratyksen. Nain estät mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristolle ja ihmisten terveydelle, joita saattaa olla seuraamukensa jätteiden vaärastä käsittelysta.

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

Jos haluat havittä tāmān tuotteen, otyhteys paikallisiin viranomaisin ja kysy asiunmuikaista havittamistapaa. Sveitsi: Käytetyt sahko- ja elektroniikkalaitteet voidaan palauttaa maksutta jalleenmyjäle, vaikka et ostaisi uutta tuotetta. Muita keräyspisteita on lueteltu verkkosivustoilla www.swico.ch tai www.sens.ch.

B. Lisatietoja havittamisestä yrityskayttajille

1. Europan unionissa

Jos tuote on ollut yrityskaytossa ja haluat havittaa sen:

Ota yhteys SHARP-jalleenmyyjaan, joka antaa lisahjeita tai ottaa tuotteen takaisin. Sinulta saatetaan veloittaa takaisinotosta tai kierratyksesta aiheutuneet kustannukset. Pienet tuotteet (ja pienet jatemärat) voidaan ottaa takaisin paikallisissa keräyspisteissä.

Espanja: Ota yhteyttä käytössä olevaan keräysjärvestelmään tai paikallisin viranomaisin, ja pyydä naita ottamaan takaisin käytetyt laitteet.

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

Jos haluat havitttä tän tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisin ja tiedustele asianmukiaista havittamistapaa.

Sytytysaine. Tämlaite sisältaa R290/propaania, joka on syttyvä kylmäaine. Äla yritä tayttä aaitetta kaasulla. Äla päästa kylmäainetta ilmakehaan.

www.sharpcomer.com/contact/

www.sharpcomer.com/support/

www.sharpcomer.com/
documents-of-conformity/

Lisāvaraotuksia laitteille, jotka käytävät R290 kylmaainetta (katso arvokilvestä käytetyn kylmaineen typppi)

LUE TÄMÄ KÄYTTOOPAS HUOLELLISESTI ENNN LAITTEEN KÄYTTOA

R290 kylmaaine noudattaa Europan ymparistodirektivej.

Tämä laite sisältaa noin 55g R290 kylmaainetta.

Alä puhkaise tai polta.

Huolto- ja korjaustyö, jotka edellyttavmuiden patevien henkilöiden avustusta, on suoritettava helposti syttyvien kylmaäineiden käytöön perehtyneiden asiantuntijoiden valvonnassa.

Laitteille, jotka kayttavat R290 kylmaainetta, katso moottorihuoltoja kayttoohjeet kayttajän kaskirjan ENGINEER INFORMATION -osasta.

Lue ennen uuden ilmankuivaimen kayttoa

• Ilmankuivain imee ilmaa sisään ilmanottoaukon kautta polysuodatti-men avulla. Tamä ilma jähdytetään, jolloin kosteus vapautuu ja sitten se poistuu laitteesta ylaosassa olevan saleikköventtiilin kautta.
• Ilmankuivain on suunnitelu poistamaan kosutta ilmasta ja keräämän se sisäisen vesitankiinsa havitettväksi. Kosteuden poistaminen voi kestä useita tunteja eikä se ole valitontä. Huoneen koon ja kosteuden lahteiden mukaan kaikkea kosutta ei valttamatta poisteta ilmasta.
• Älä asenna ja käytä laitetta ennen kuin olet lukenut tämän ohjeoppaan huolellisesti. Säilytä tämä manuaali tuotetakuuta ja tulevaa käyttoä varten.
• Käytä ilmankuivaintasi oikein märitellylä pääverkkoliitannan jannitteellä.
• Älä sijoita konetta lammonlåhteiden lahelle, sillä tämä saattaa vahingoittaa laitteen koteloa tai aiheuttaa tulipalon.
• Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle, jotta muoviosien varin haalistuminen voidaan valttä.
• Alä käytä konetta paikassa, jossa on polyä tai syövytäväa/sytytys-/rajähdysvaarallista kaasua.
• Anna ohjeita,Jos lapsia kaytttaa.
• Alä pura, korjaa tai vaihda laitteen varaosia itse. Anna vain ammattilaisen korjata laite.
• Aseta laite tasaiselle ja vakaalle pinnalle varinan ja melun estamiseksi.
• Irrota päverkkolitannstä, kun laitetta ei käytetä.
• Äla koskaan peitta konetta, kun se on käynnissä.
• Varmista, etta ilman sisäantulo ja ulostulo eivät ole tukossa käytön aikana.
• Älä suihkuta vettä laitteeseen, sillä veden suihkuttaminen voi aiheutta toimintahäiriöitä ja sahköiskun.
• Alä koskaan vedä AC-verkkopistoketta, kun katesi ovat kosteat tai marät.
  Kytke aina pois pälä t ennen irrottamista valttäksesi sahköiskun.

• Jos et aio käytää ilmankuivainta pitkään aikaan, sommuta se ja irrotapävärtapistoke, kaada sitten saillösta mahdollinen vesi pois ja pyyhise puhtaaksi.

• Älä vedä päävirtajtoa, sillä se voi aiheuttaa vahinkoa.

• Alä työnnä sormiasi tai esineitä laitteseen, sillä tämä voi aiheuttaa vahinkoa tai sahköiskun.
• Ennen siirtamista, kaada vesi pois sailiosta.
  Kun laitetta kaytetaan alhaisessa lampotilassa ja korkeassa kosteudessa, aseta laite pyykinpesutilaan. Tassā tilassa ilmankuivain toimij jatkuvasti.
  Huomio: Kuivatessasi vaatteita, alä ripusta vaatteita ulostulon ylapuolle, sillā tāmā estaà veden tiputtamisen laitteseen.
  Kun laite on käynnissä, on varmistettava, etta yksikon ja seinan tai muiden esteiden valinen minimietäisyys on kaikilta sivuila (ylhaälta ≥ 60 cm; edesta ≥ 60 cm; takaa ≥ 50 cm; vasemmalta ≥ 20 cm; oikealta ≥ 20 cm).
  Laitteen tulee olla asennettu maassasi voimassa olevien sahkoasennussaannosten mukaisesti.
• Irrota laite pääverkkolitannästa, kun puhistat laitetta.
  Lapsia on valvottava, etteivat he leiki laitteella.
• Puhdistusta ja käytäjän huoltoa ei tule suorittaa ilman valvontaa lasten toimesta.
• Jos paëvirtajohto on vahingoittunut, sen on vaihettava valmistaja, sen huoltoagentti tai vastaavasti pätevät henkilö vaaran valttamiseksi.
  Tämlaite on tarkoitettu vain sisakayttoen, iyykkuhuneen kayttoen.

Noudata aina perusturvallisuusohjeita käyttaessasi sähkolaitteita, mukaan lukien seuraavat:

VAROITUS - Noudata aina seuraavia ohjeita sähköiskun, tulipalon tai loukkaantumisen riskin vahentämiseksi:

Lue kaikki ohjeet ennen tuotteen kayttoa.
Kayta vain 220-240 V AC/50 Hz verkkovirtaa.
Tata laitetta voivat kayttä yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilö, joilla on heikentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai kokemuksen ja tiedon puute,Jos heille on annettu valvontaa tai ohjeita laitteen turvallisesta kaytosta ja he ymmartavat siihen liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkä laitteella. Laitteen puhdistusa ja kayttäjan huoltoa ei saa tehdä ilman valvontaa.
- Jos virtajho to on vauroitunut, sen on korvattava valmistaja, sen huoltoagentti, Sharpin valtuuttama huoltokeskus tai vastaavasti patevat henkilot vaaran valttamiseksi. Ota yhteytta lahimpaan huoltokeskukseen kaikissa ongelmissa, saadöissä tai korjauksissa.
- Alkarjaa tai pura tuotetta itse.
- Varmista, etta irrotat verkkovirran ennen huoltotoimenpiteitita, suodattimen irrottamista ja kiinnittamista seksa pitkäikaista käyttramattömyttä. Jos nain ei tehdä, se voi aiheuttaa oikosulun, joka johtaa sahköiskuun tai tulipaloon.
- Alä käytä tuotetta,Jos virtajho to na vaurioitunut taiJos yhteysseinapistorasiaan on lóysa.
- Älä työnnä sormia tai vieraita esineita Ilmansisäantuloaukkoon tai Ilmanulosvirtausaukkoon.
- Kun irrotat päävirtapistokkeen, pida aina kiinni pistokkesta aläkä vedä johdosta. Jos nain ei tehdä, se voi aiheuttaa oikosulun, joka johtaa sahköiskuun tai tulipaloon.
- Älä vahingoita virtajohtoa. Jos nain tapahtuu, se voi aiheuttaa sahköiskun, lammontuotannon tai tulipalon.
- Alä irrota AC-verkkopistoketta, kun katesi ovat marät.
- Älä käytä tata tuotetta kaasulaitteiden tai takkojen lahellä. Kun tuotetta käytetaan samassa huoneessa kaasulaitteiden kanssa, tuuleta huonetta sānnölliseti, muuten se voi aiheuttaa hiilimonoksidimyrktyksen.
- Älä käytä tuotetta huoneissa, joissa on aerosoli-insektisidejä.
- Älä käytä tuotetta huoneissa, joissa on öljystä jäämää, suitsukkeita, sytntyneista savukkeista tulevia kipinoitä tai kemialisia hóryjä ilmassa.
- Pidä tuote poissa vedestä.

• Ole varovainen tuotetta puhdistaessasi. Voimakkaat korroosiota aiheuttavat puhdistusaineet voivat vahingoittaa ulkopintaa.
  Kun kann paayksikkoo, poista ensin vesitankki ja pida sitten paayksikkoo molemmista sivuista olevista kahvoista.
• Äla juo vetta vesitankista.
  Puhdista vesitankki sannollisesti.
  Kun paayksikko ei kayteta, havita vesi vesitankista. Veden jattaminen vesitanklin voi aiheuttaa homeen, bakteerien ja pahoen haju Jen muodostumista. Harvinaisissa tapauksissa tallaiset bakteerit voivat olla terveydelle Haitallisia.

VAROTOIMET KÄYTON SUHTEEN

• Alä tuki Ilmansisaantuloa tai Ilmanulosvirtausta.
• Alä sijota tuotetta lahelle tai kuumien esineiden pälle, kuten liesä tai lammittimä, tai paikkoihin, joissa se voi joutua kosketuksiin hóryn kanssa.
  Käytä tuotetta aina pystyasennossa.
• Alä siirra tuotetta, kun se on käytössä.
• Jos tuote on helposti vauroituvalla lattialla, epatasaisella pinnalla tai paksulla matolla, nosta se ylós siirtäessä.
• Älä käytä tuotetta ilman, että Ilmanottoaukon kansi on asianmukaisesti asennettu.
• Puhdistaulkopinta vain pehmeälli liinalla. Älä käytä haihtuvia nesteitā tai pesuaineita. Tuotteen pinta saattaa vauroitua tai halkeilla bensiio-henteen, alkoholin tai kiillotusjauheen vaikutuksesta.
  Ala istu tuotteeseen tai nojaa sihen.

Asennus

ENNEN ENSIMMAISTÄ KÄYTTÖKERTAA Anna koneen seistä 4 tuntia, jotta kylmääine asettuu.

1. Ilmankuivaimen on oltava tehokkain, se on käytettäv suljetussa tilassa.
2. Sulje kaikki ovet, ikkunat ja muut huoneeseen johtavat aukot. Ilmankuivaimen tehokkuus riippuu siitä, kuinka nopeasti uusi kosteapitoinen ilma pääsee huoneeseen.
3. Sijoita ilmankuivain paikkaan, joka ei rajoita ilmavirtausta laitteen etuosan lapi.
4. Huoneessa toimivalla ilmankuivaimella on vahän tai ei lainkaan vaikutusta viereisen suljetun varastoalueen, kuten vaatekaapin, kuivaamiseen, elle alueella ole riittävää ilmankiertoa. Saattaa olla tarpeen asentaa toinen ilmankuivain suljettuun tilaan tydyttävän kuivauksen aikaansaamiseksi.
5. Varmista, etta laite on siojtettu vakaalle ja tasaiselle pinnalle. Jos pinta ei ole vakaaa, laite saattaa olla epavakaa ja aiheuttaa liialista tärinäa, ja vetta saattaa paastä ulos.
6. Ilmankuivaimen ymparilla on oltava vahintaan 20 cm vapaata tilaa.
   Viittaa 1:een sivulla 1.

Yksikon sijainnin märittäminen

Välta paikkoja, joissa huonekalut, kankaat tai muut esineet voivat olla kosketuksissa tuotteen kanssa ja Häiritä ilman sisäantuloa ja ilman ulostuloa.

Välta paikkoja, joissa tuote altistuu kondensaatiolle tai akillisille
lampötilan muutoksille. Sopiva huonelampötila on 5^ - 35^ vällä.
Aseta tuote tasaiselle ja vakaalle alustalle, jossa on riittäv ilmankiero.
Aseta tuote huoneen keskelle paremman ilmankierron saavuttamiseksi
Kun tuote on asetetu paksulle matolle, se saattaa varahdellä hieman.
Välta paikkoja, joissa on ilmaa rasvaa, öljysavua, alkoholia,
hypokloorihappoa tai kemikaaleja. Tämä voi aiheuttaa tuotteen
ulkopinnan halkeilun.

Tuotteen ymparoivat seinat ja lattia saattavat likaantua ajan myotä. Kun kaytat tuotetta pitkän samassa paikassa, puhdista saannollisesti seinat ja lattia sen vieressä.

Toimintaympäristö

Tyoskestelylampotila: 5^ - 35^.
Tämlaite sopiisatisiloihin, esim. olohuone, tyohuone, toimistohuone, varasto, kellari, maanalainen autotalli.
- Varmista, etta ovi ja ikkuna ovat suljettuina ennen laitteen käynistämästa saadaksesi parhaan tuloksen.
- Varmista, etta laite on asetetu tasaiselle ja vakaalle lattiapinnalle. Jos lattian pinta ei ole tasainen, laite saattaa olla epavakaa ja kaatua. Myos liallinen tärinä ja melu saattavat olla seurausta.

K部件tikaaviot - osien nimet

Viittaa sivun 1 kohtin 2 ja 3 seuraavien osien sijainnin suhteen:

1. Ylakuori
2. Kahya
3. Saatopaneeli
4. Etukansi
5. Saleikko (ilmastointiaukko)
6. Verkkolitiäntä ja-pistoke
7. Castor
8. Vesisällö
9. Poistoputki (ei toimiteta mukana)
10. Ilmanotto ja polysuodatin

Käyttoohje - Kuinka käyttaa

Saatopaneeli

Viitta ohauspaneelin kohtaan 4svulla 1.

Ohjauspaneelin nimi ja toiminto

1. POWER - Paina tātā painiketta kytkeaksesi virran pälle ja pais.
2. TILA - Paina tātā painiketta asettaaksesi pyykinpesutilan tai ilmankuivaustilan
3. KOSTEUS - Paina tata painiketta asettaaksesi halutun kosteuden.
4. AJASTIN/LUKKO - Paina tatā painiketta asettaaksesi laitteen sammutusajan. Nayttö nayttä sammutusajan vastaavasti. Painamalla tatā painiketta 3 sekuntia, voit kytkea lapsilukon toiminnon paallee tai pois, lukon kuvake nakyy tai ei nay naytossä.
5. NOPEUS - Paina tata painiketta sātāaksesi tuulettimen nopeutta (on 2 tuulettimen nopeutta).
6. SWING - Paina tātā painiketta kytkeäksesi heiluritoiminnon pälletai pois.
7. PÄLLE/POIS -MERKKIVALO - Sytty, kun laite on paällä, sommuu kun laite on pois paälta.
8. KUIVUUSILMAISIN - Syttyy pesutoiminnon aikana.
9. KUIVATUKSEN MERKKIVALO - Sytty, kun laite kuiivattaa.
10. SULATUS - indikaattori - Syttyy, kun laite on sulastilassa.
11. NÄYTTO - Näytta ilmankuivaimen toiminnan nykyisen tilan (ilman kosteus) ja muut toiminnot.
12. SÄILIO TÄYNNÄ - Sytty, kun vesitankki on täynnä.
13. AVAINLUKON MERKKIVALO - Kun avainlukko on aktiivinen, tamä merkkivalo syttyy.
14. AIKAJAKYTKIMEN PÄLLÄ -MERKKIVALO - Kun ajastin on aktiivinen, tämä merkkivalo sytty.
15. TUULETTIMEN NOPEUDEN MERKKIVALO - Kun tuulettimen nopeus on korkea tai matala, vastaava valo syttyy.
16. SÄLEIKKÖ PÄALLÄ -MERKKIVALO - Kun säleikkö on käytössä, tämä merkkivalo syttyy.

Käytöönoton johdanto

Virta päällä

Kytke laite päverkkoliitantaan ja paina VIRTAPAINIKETTA, se käynistyy ja ilman ulostuloluukku avautuu.

Kun laite kytketään pälä, se alkaa kuivata ilmaa korkealla tuulettinen asetuktella. Kompressori aktivoituu kolmen minuutin kuluttua.

Jos laite sammutetaan virtakytkimen kautta eikisa irroteta paaverkkoliitannastä, se kaynnistyy uudelteen samassa tilassa.

Virta pois

Kun laite on käynnissä, paina POWER-painiketta sammuttaaksesi sen.

Tila-asetuspainike

Voit vaihtaa ilmankuivaimen tilaa kuivaamaan vaatteita tai poistamaan kosteutta. Tee tam painamalla TILA-painiketta.

1. Pyykinpesutoiminto: Kun KUIVAUS-indikaattori on valiastu, laite poistaa jatkuvasti kostenta riippumatta ymparovan ilman kosteudesta. Tuulettimen nopeus lukitaan pyykinkuivaustoiminnossa eikä sitä voi muuttaa.
2. Kosteudenpoistoointo: Kun KOSTEUDENPOISTO-merkkivalo palaa, laite poistaa ilmasta koscutta. Tassā tilassa voit saatā tuulettimen nopeutta ja hallita kosstuden asetusta.

Kosteuden asetus

Muuttaaksesi koskestasoa, paina kossteudenaatopainiketta, joka kerta kun painiketta painetaan, nayttmo uuttuu seuraavasti CO\~40% 45% 5 0% 55% 60% 65% 70% CO .Kosteustason asettamisen jalkeen naytto palautuu sisaisen sensorin havaitsemaan nykyiseen koskestasoon.

Kun laite havaitsee,ettaymparistonkosteus on 2 % alhaisempi kuin asetetu kosteus,laite lopettaa ilmankuivauksen ja tuuletin jatkaa toimintaansamatalalla nopeudella.Kun laite havaitsee,ettaympariston kosteus on 2 % korkeampi kuin asetetu kosteus,laite aloittaa ilmankuivauksen ja tuuletin palaa asetetuun nopeuteen.Kun ympariston kosteus on ≤ 30% LO-ikoni nikyy naytoll;Kun ympariston kosteus on ≥ 80% Hl-ikoni nikyy naytoll.

CO tarkoittaa jatkuvaa ilmankuivausta riippumatta ympariston kosteudesta. Koneen oletusasetus on CO, kun laite kytketään ensimmäisen kerran paalle.

Kun kaytossa on pyykinkuivaustoiminto, kone toimii CO-tilassa.

Ajastin

Ajastintoimin non kännistämiseksi paina TIMER-painiketta; ajastimen merkkivalo sytty. Jokaisella TIMER-painikkeen painalluksella nayttö vaihtuu 1 tunnista 8 tuntin tunnin valein. 0H tarkoittaa, etta ajastintila on peruutetu.

Ajastin moodissa, jos vesitankki on taynnai taiJos laite siirtyy automaattseen sulatustilaan, yksikkpysahtyy.

Tuulettinen nopeuden asetus

Tuulettinen nopeuden sätämiseksi paina TUULETIN-painiketta. On kaksi tuulettinen nopeutta, jotka ovat matala tai korkea; joka kerta kunTUULETIN-painiketta painetaan, tuulettinen nopeus vaihtuu näden kahden nopeuden valillä. Huomaa, etta tuulettinen nopeutta ei voiaasettaa pykktilassa.

Heiluttaa

Jotta ilman ulostuloluukku avautuisi ja sulkeutuisi jatkuvasti, paina SWING-painiketta. SWING-painikkeen uudelleen painaminen poista tämän toiminnon käytösta.

Lukitusfunktio

Estäksesi laitteen vahingossa tapahtuvan käytön, nappaimistö voidaan lukita.

Muistitoiminto

1. Jos laite sammutetaan virtapainikkeen kautta, se palaa takaisin sihen toiminton, jossa se oli sammutettaessa. Huomaa, etta Jos ajastin oli asetetu taiJos laite oli lukitustilassa, naita asetuksia ei tallenneta.
2. Jos paavirta katkaistaan laitteen ollessa kaynnissä, se ei kaynnisty automaattisesti, kun paavirta kyktetaan uudelteen. Kun paavirta kyktetaan uudelleen, sinun on painettava POWER-painiketta kaynnistäksesi laitteen uudelleen. Laite kaynnistyy alkutilassa.

Vesisällön tayttymisen automaattinen pysäytystoiminto

Kun vesitankki on taynnä, laite lopettaa toimintansa, ilman ulostuloluukku sulkeutuu ja summeri soi. Nollataksesi, poista vesitankki, tyhjennä ja aseta takaisin. Kun tyhjä vesitankki on asetetu takaisin laitteseen, se käynnistyty uudelleen. Huomaa, etta kompressorin käynnistymiseen kuluu noin 3 minuuttia.

Automaattinen sulatus

Jos laitetta käytetän alhaisessa lampötilassa, sisäinen haihdutin saattaa peittyä huurteella. Jotta varmistetaan laitteen normala i toiminta, laitteessa on automaatinen sulatustointo. Jos sisäinen anturi havaitsee lampötilan ≤ -1^ laite siirtyu automaatiseen sulatustointoon. Tämä tarkoittaa, etta se toimii jatkuvasti ilmankuivaustilassa 30 minuutin ajan, minkä jälkeen laite aloittaa sulatusjakson, DEFROST-valo syttyk, kompressori pysähtyy ja tuuletin toimii suurella nopeudella.

Kun haihduttimen lamptotila on ≥ 2^ ja laite on ollut sulatustilassa 10 minuutin ajan, automaattinen sulatustila sammu ja kompressori kaynnistyy. Tassai vaiheessa laite alkaa kuivata ilmaa ja SULATUS-valo sammu.

Kun ollaan sulastilassa ja hórystimen lampötila on ≥0°C kahden minuutin ajan, sulastutoiminto peruutetaan.

Kompressorin suojatoiminto

Jos laitteessa ilmenee ongelma, joka saa kompressorin pysahtymaan, kompressori sammu 5 minuutiki. Normaalisti kompressori kaynnistyy uudelleen 5 minuutin kuluttua, mutta jos nain ei tapahdu, irrota laite verkkovirrasta tunniksi ja yritu uudelleen. Jos se ei vielak aan kaynnisty, ota yhteytt haoltoon.

Korkean/alhaisen lampötilansuojatoiminto

Jos laite havaitsee, etta ympariston lampotila on normaalin toiminta-alueen 1 - 39^ ulkopuolella, se sammuu ja virhekoodi C2 vilkuu naytossa. Kun normalai toiminta-alue on saavutettu, irrota laite verkkovirrasta 30 sekunniksli, kytke virtalahde uudelteen ja kytke laitteeseen virta.

Matalan kosteuden suojatoiminto

Jos laite havaitsee alle 30% :n kosteuden, nayttö ilmoittaa LO ja se lopettaa kaiken kosteudenpoiston toiminnan ja tuuletin toimii alhaisimmalla nopeudella.

Jos kosteus on yli 80% ,naytto ilmoittaa HI ja jatkaa ilmankuivasta.

Korkean lampötilan tuulettinen nopeuden kytkimen toiminto

Kun laite kuivaa ilmaa korkeassa lampotilassa ja tuulettimen nopeus on assetetu matalaksi, se vaihtaa automaattisesti korkeaan nopeuteen. Täm on estaakseen liialisen kuormituksen kompressorille. Kun ympariston ilman lampotila laskee, tuulettimen nopeus palaa matalaan asetukseen.

Virhekooodit

Näyttoön saattaa ilmestya useita virhekoodeja, jotka on lueteltu alla. Kun virhekooodi nakyyy, se vilkkuu. Jos jokin naistä virhekoodeista ilmenee, ota yhteyttä houltoon.

C1 - Ilmaisee, etta hóryrstimen lampötila-anturissa on vika. Tassa tilassa laite lopettaa toimintansa.
C2 - Ilmaisee, etta ympariston lampotila-anturissa on vika. Tass tilassa laite lopettaa toimintansa.
C8-Haihduittimen lamptotila tarkistetaan joka 8.minuutti, jaJos se on ≤ 3 ^ C ympariston ilman lamptotilasta viiden perakkaisen tarkistuksen ajan, laite sammu ja virhekoodi C8 naky naytolla.

Jatkuva tyhjennystoiminto

Jos on tarpeen järjestäjatkuva viemäröinti, tämø voidaan saavuttaa asentamalla 15 mm sisahalkaisijaltaan oleva putki laitteen takana olevaan viemäröintiaukkoon. Kun se on asennettu, vesi valuu putken iäp i eika vesisällioön.

Varmista, etta viemärupti kulkee alaspain, eikä se ole taipunut tai vahingoittunut millän tavalla, jotta vesi virtaa vapaasti laitteesta ulos. Kun asennat viemärupteka, vermista, etta se työnnetaan kokonaan viemärin aukkoon niin, etta se tyontyy lvi viemärin ulostulon, joka sijaitsee noin 70 mm sisälla laitteesta sen takakannen sisäpuolelta.

Viittaa sivun 1 kohtaan 3 saadaksesi tietao viemäriputken liitantäportin sijainnista.

Huolto

Kun puhdistat ilmankuivaintasi:

Käytä pehmea puhdasta liinaa.
- Alä käytä alkoholia, bensiiniä tai muita bentseenikemialisia liuottimia.
- Puhdistaaksesi suodattimen, irrota se ja käytä sitten polynimuria poistaaksesi mahdollisesti kertyneen polyn. Tarvittaessa käytä vettä puhdistukseen, ja aseta se sitten ilmastoituun tilaan kuivumaan.
- Irrota laite pääverkkoliitannästa ennen puhdistusta.

Muut neuvot:

• Ennen kuin siirrät laitetta, irrota virtalähde paäverkkoliitannastä ja tyhjennä vesisäillio.
• Jos et käytä laitetta pitkään aikaan, irrota laite verkkovirrasta, tyhjennä vesitankki, odota 2 paivä varmistaaksesi, atta laitteen sisäosa on täysin kuiva ennen pakkaamista.
  Säilytälaitaina pystyasennossa.
• Ää kallista laitetta vaakasuoraan tai känny ylosalaisin.
  Jos yksikko vaati korjausta, ota yhteytta ammattilaiseen.

Insinöörtitiedot

1. Kaapelointi

Varmista, etta kaapelointi ei ole alteiina kulumiselle, korroosiolle, lialliselle paineelle, tärinalle, teraville reunoille tai muille Haitallisille

ymparistovaikutuksille. Ole myos tietoini ikaantymisestä tai jatkuvista vuodoista aiheutuneista vaikutukstista. Halidipoltinta (tai muuta palavan liekin kayttöön perustuvaa ilmaisinta) ei saa kayttä.

2. Palavan jähdytsaineen havaitseminen

ÄLÄ käytä mahdollisya sytymislahteita etsiessäjiähdytysaevuotoja. Halidipoltinta (tai muuta palavan liekin käyttoön perustuvaa ilmaisinta) ei saa käyttaa.

3. Vuodonhavaitsemisenetelmät

Seuraavat vuodonhavaitsemismenetelmat katsotaan hyväksyttäviki järjestelmille, jotka sisälätvät palavia jähdytsaineita.

Elektronisia vuodonilmaisimia voidaan kayttä palavan jahdytsaineen havaitsemiseen, mutta niiden herkkyss ei valtamattä ole riittävatai ne saattavat vaia uudelleenkalibrointia (ilmaisimet tuee kalibroida jahdytsainevapaalla alueella). Varmista, etta ilmaisin ei ole potentiainen sytymislahde ja etta se soveltuu kaytettä Valle jahdytsaineelle. Vuodonilmaisimet tuee asettaa prosentiosuudella jahdytsaineen LFL:sta ja kalibroida kaytelyn jahdytsaineenu mukaisesti ja oikea kaasuprosentti (enintaan 25% ) tuee varmistaa. Vuodonilmaunesteet soveltuvat useimmille jahdytsaineille, mutta klooria sisaltavien pesuaineiden kayttoa tuee valttä, koska kloori voireagoida jahdytsaineen kanssa ja syovytta kuparlputket. Jos epaillan vuotoa, kaikki avotuli on poistettava/sammutettava. Jos loydetaan jahdytsainevuoto, joka vaatii juottamista, kaikki jahdytsainekaasu on poistettava jarjestelmastā tai eristettā (katkaisijoden avulla) jarjestelman osassa ennen juottamisprossessa ja sen aikana.

4. Poisto ja evakuointi

Kun paaset jäähdytyspiirin tehdäksesi korjaustöitä tai muista syistä, tulee noudattaa tavanomaisia menettelytapoja. On kuitenkin tärkeä noudattaa parhaita käytantöjä, koska syttvyvys on huomioitava.

Seuraavaa menettelya on noudatettava:

Poista jäähdytsaine.

Puhdista piiri inertillkaasulla.

Poista ilmaa.

Puhdista jalleein inertillkaasulla.

Avaa piiri leikkaamalla tai juottamalla.

Jäähdytsaeneen lataus on palautettava oikeisin palautussylintereihin.
Järestelma on huuhdeltava OFN:llä yskön turvallisuuden takaamiseksi.
Täm prosessi voi olla tarpeen toistaa useita kertoja. Paineilmaa tai happea ei saa käyttaa tahan tehtävään.

Huuhteleminen saavutetaan rikkomalla järjestelmän tyhjö OFN:IIa ja jatkamalla täytämistä, kunnes tyopaine sauvutetaan, sitten vapauttamalla ilmakehän ja lopulta vetamälla alas tyhjöön. Tätä käsittelyän on toistettava, kunnes järjestelmässä ei ole jäahdytsainetta. Kun käytetän lopullista OFN-verauksen varausta, järjestelmä on tuuletettava ilmakehän paineeseen, jotta työ voidaan suorittaa. Täm toimenpide on elintärkeä, jos putkitössä tarvitaan juostoinenpiteita. Varmista, etta tyhjiöpumpun ulostulo ei ole lahellä sytytslähteita ja ett. tuletus on saatavilla.

5. Latausmenettelyt

Perinteisten latausmenettelyjen lisaksi on noudatettava seuraavia vaatimuksia.

Varmista, etta eri jäähdytsaïneiden kontaminaatiota ei tapahdu latauslaitteita käytetäessä.

Letkujen tai linjojen on oltava mahdollisimman lyhyita, jotta niissä olevan jaahdytsaineen märä minimoituu.

Sylinterit on pidettä pystasennossa.

Varmista, etta jäähdytysjärestelmä on maadoitettu ennen järestelmän lataamista jäähdytsaineella.

Merkitse järestelmä, kun lataus on valmis (jos ei viëlä ole).

On aärimmäisen tärkeää varmistaa, etta ei ylitäytä jäähdytysjärestelmää. Ennen järestelmän uudelleenlataamista se on testattava paineella OFN:IIa. Järestelmä on testattava vuotojen varalta latauksen jälkeen mutta ennen käytöönottoa. Ennen paikan jättämista on suoritettava jalkitarkastus vuotojen varalta.

6. Purkutoimnenpiteet

Ennen tämän toimempiteen suorittamista on olennaista, etta insinööriruntee täysin laitteen ja kaikki sen yksityskohdat. On suositeltavaa, etta kaikki jäähydtysaineet palautetaan asianmukaisesti. Ennen tehtävansuorittamista on otettava oljy- ja jäähydtysaineenäyte, jos analyysi ontarpeen uudelleenkäytettävän jäähydtysaineen osalta. On olennaista, etta sahkövirta on saatavilla ennen tehtävän aloittamista.

Tutustu laitteeseen ja sen kyyttoön.

Eristä järestelmä sahköisesti.

Ennen toimenpiteen yrittamista varmista, etta:

Mekaaninen käsittelylaite on saatavilla ja käytetän oikein palautusprosessia valvoa aina pateva henkilö palautuslaitteet ja sylfterit ovat asianmukaisten standardien mukaisia.

a) Imeyta jäähdytysjärestelma, jos mahdollista.
b) Jos tyhjio ei ole mahdollista, tee monitoimilaite, jotta jaahdytysaine voidaan poistaa jarestelm eri osista.
c) Varmista, etta sylinteri on vaa'alla ennen talteenottoa.
d) Kännistä talteenottokone ja toimi valmistajan ohjeiden mukaisesti.
e) Alä tāyī sylintereitā liiːa. (Enintaɪn 80 % tilaviuus nestrevarausta).
f) Ålå yllä sylinterin suurinta käytöpainetta, edes väliaikaisesti.
g) Kun sylinterit on taytety oikein ja prosessi on valmis, varmista, eta sylinterit ja laitteet poistetaan paikalta nopeasti ja kalkki laitteiden eristysventtiilit suljetaan.
h) Talteenotettua kylmaainetta ei saa ladata toiseen jaahdytysjarjestelmaan, ellei sita ole puhidistetu ja tarkistetu.

7. Merkintä

Laitteetuleermiktə osoittaen,ettaneonpoistettukaytostja tyhjennetty kylmaaineesta.Merkinnassateuleo paaivamara ja allekirjoitus.Varmista,ettalaitteissa on merkinnat,joissa ilmoitetaan laitteen sisaltavan helposti syttyva kylmaainetta.

8. Talteenotto

Kun kylmaainetta poistetaan järestelmästa joko huollon tai poiston vuoksi, on suositeltavaa, etta kaikki kylmaäine siirretään sylintereihin ja varmistetaan, etta kaytetaän vain asianmukaisia kylmaäineen talteenottosylintereita. Varmista, etta kaytettavissä on oikea märä sylintereita koko järestelman varausta varten. Kaikki kaytettavät sylterit on tarkoitetu talteenotettavan kylmaäineen kayttoön ja merkitty kyseeessä olevaa kylmaainetta varten, eli erityiset sylterit kylmaäeneen talteenottoon. Sylintereissä tulee olla paineentausventtiila ja siihen liittyvat sulkuventaillit hyvssä toimintakunnossa. Tyhjat talteenottosylinterit evakuoidaan ja, jos mahdollista, jähdytetään ennen talteenottoa.

Talteenottolaitteiden tulee olla hyvassā toimintakunnossa ja niissā tulee olla kayttöohjeet kaden ulotuvilla. Laitteiden tulee myos soveltua helposti sytyvien kylmaäineiden talteenottoon. Lisaksi tulee olla kaytettävissā kalibroidut vaa'at, jotka ovat hyvassā toimintakunnossa. Letkujen tulee olla varustetu vuotamattomilla pikaliittimilla ja niiden tulee olla hyvassā kunnossa. Ennen talteenottokoneen kaytöä tarkista, etta se on tydyttävassā toimintakunnossa, etta sita on yllapidetty asianmukaisesti ja etta kaikki sihen liittyvat sähkokomponentit ovat tiivistetyjä estämään sytymisen kylmaäineen vapautessa. Kysy nuvoa valmistajalta, jos olet epävarma. Talteenotettu kylmaäine tulee palauttaa kylmaäeneen toimittajalle oikeassa talteenottosylinterissä, ja tarvittava jatehuoltomerkinta tulee järjestä. Åla sekoita kylmaäineita talteenotossa ja erityisesti sylintereissä Jos kompressoreita tai kompressoriöljja on poistettava, varmista, etta ne on tyhennetty hyväksytävalle tasolle, jotta varmistetaan, ettei helposti syttyvä kylmaäine jää voiteluaineeseen. Tyhennys on suoritettava ennen kompressorin palauttamista toimittajille. Ainoastaan sahkoistä lammitysta kompressorin rungolle tulee kayttä täm prosessin nopeuttamiseksi. Kun öljy valutetaan järjestelmästa, se on suoritettava turvallisesti.

9. Sulakkeet

Alla olevat sulakkeet on asennetu PWB:een.

SULAKE 1: Walter 2010; AC 250V; T: 2A

SULAKE x: Walter 2010; AC 250V; T:6,3A tai 5A

Vianmäritys

Ongelma Paranna
Ilmankuivain ei toimi	Tarkista, että laite on kytketty verkkovirtaan ja päällä. Tarkista, ettei vesisällö ole täynnä. Jos se on täynä, tyhjennä sällö.
Ei poista koscutta	Tarkista, että vesitankki on asennettu oikein.Tarkista, ettei vesitankki ole täynnä. Jos se on täynnä, tyhjennä tankki.Puhdista ilmansuodatin.Varmista, ettei laitteen ilmavirta ole estynyt.
Ei poista riittävästi koscutta ilmasta	Vähennä ilmanvaltoa (sulje ovet ja ikkunat).Varmista, että kosteuden lahteitä ei ole liikaa.Varmista, että laitetta ei käytetä huoneen kuivaamiseen yli sen koon, joka on mainittu eritelmissä.
Laite ei liiku sujuvasti pyörillä Varmista, etta	pyörät ovat puhtaat eivätkä sukossa roskista.

Mitä tehdä, jos tuote hairitsee radion tai TV:n vastaanottoa.

Jos ilmankuivain hairitsee radion tai television vastaanottoa, cokeile yhtä

tai useampaa seuraavista toimenpiteista:

Säädä tai siirä vastaanottava antenni.
Lisaa etaisyytta tuotteen ja radion tai television valillä.
-Liitta laite pistorasiaan, joka on eri virtapiirissa kuin radio-tai TV

vastaanotin.

-Konsultoi jalleenmyyjaa tai patevaa radio-tai TV-teknikkoa.

Tekniset tiedot

Malli UD-P16 / UD-P164 UD-P20 / UD-P204
Kosteudenpoisto (litraa pääväässä)	30 °C, 80%suhteillinen kosteus	16 20
	27 °C, 60%suhteillinen kosteus	9	11
Nimellisjännite 220-240 V AC /50 Hz 220-240 V AC /50 Hz
Tehonkulutus (W)	35 °C, 90%suhteillinen kosteus	310 W 330 W
	30 °C, 80%suhteillinen kosteus	270 W 280 W
	27 °C, 60%suhteillinen kosteus	230 W 250 W
Ilmavirtauksen tilavuus \( (m^3/h) \) 146 175
Huoneen koko \( (m^2) \)		29 - 38	35 - 46
Jäähydtysaine		R290	R290
Jäähydtysaineen määrä (g)		50 60
Vesisäällön tilavuus (l)		3,8	3,8
Yksikön koko (L x K x S mm:ssa)		355 x 567 x 259	355 x 567 x 259
Paino (kg)		15,4	15,5
Johdon pituus (cm)		200 200
Valmiusteho (W)		0,25	0,25

HUOMAUTUS:

• RH - Suhteellinen kosteus

Huoneen koko perustuu JEMA:n (Japan Electrical Manufacturers' Association) standardlin.

Attention:

Režimo nustatomyo mygtukas

Galite pasirinkti drabuziu dziovinimo arba dregmés surinkimo rezima. Noredami ta padaryti, spauskite REZIMO mygtuka.