PASO SSM30 - Förpackningsmaskin MSW - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PASO SSM30 MSW

Produktet er beregnet for kommersiell bruk.

Brukeren har ansvar for eventuelle skader som skyldes ikke-tiltenkt bruk.

3.1. Produktoversikt

L 4 5 6 3 7 2 8 1 9 M HEATER

M. Forseglingstemperaturkontrollknapp (inne i enheten)

3.3.1 Montering av bändspolen

3.3.2 Veiledning av bändet

a b e c b d

a) Tape guide
b) Tape guiderulle
c) Bremsespaker
d) Stoppskrue

e) Klemmebolt

3.3.3 Betjening av maskinen

1 POWER 2 SECONDS TIMER 3 RESET 4 FEED

3.3.6 Justering av bändspenning

1. Allmän beskrivning

Denna bruksanvisning är avsedd att vara ett stöd för en säker och tillförlitlig användning. Produkten är konstruerad och tillverkad strikt enligt tekniska anvisningar, med hjälp av den senaste tekniken och de senaste komponenterna och enligt de högsta kvalitetsstandarderna.

LÄS NOGGRANT OCH FÖRSTÅ DENNA BRUKSANVISNING INNAN ANVÄNDNING.

För att säkerställa lång och tillförlitlig drift av enheten, se till att använda och underhålla den korrekt i enlighet med riktlinjerna i denna bruksanvisning. De tekniska data och specifikationer som anges i denna bruksanvisning är aktuella. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar för att förbättra kvaliteten. Med beaktande av tekniska framsteg och möjligheten att begränsa buller har utrustningen utformats och byggts så att risker på grund av bulleremission minskas till lägsta möjliga nivå.

Förklaring av symbolerna

CE	Produkten uppfyller kraven i de tillämpliga säkerhetsstandarderna.
	Läs instruktionerna före användning.
	Återvinningsbar produkt.
	VARNING! eller VARNING! eller KOM IHÅG! beskriver en given situation (allmän varningsskylt)
	Använd lock.
	OBS! Risk för elektrisk stöt!
	OBS! Roterande delar!
	OBS! Risk för att klämma händerna!
	Rör inte!
	OBS! Heta ytor kan orsaka brännskador!
	Endast för inomhusbruk.

2. Säkerhet vid användning

OBS! Läs alla säkerhetsvarningar och instruktioner. Om varningarna och instruktionerna inte följs kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador eller dödsfall.

Termen "maskin" eller "produkt" i varningarna och beskrivningen av instruktionerna avser:

Halvautomatisk bandningsmaskin

2.1. Elsäkerhet

a) Stickproppen måste passa i eluttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något sätt. Original-stickproppar och passande vägguttag minskar risken för elektrisk stöt.
b) Vidrör inte apparaten med våta eller fuktiga händer.
c) Använd inte sladden på ett felaktigt sätt. Använd den aldrig för att bära apparaten eller för att dra ut stickproppen ur ett uttag. Håll kabeln borta från värmekällor, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elektrisk stöt.
d) Utrustningen får inte användas om nätsladden är skadad eller visar synliga tecken på slitage. En skadad nätsladd ska bytas ut av behörig elektriker eller tillverkarens serviceavdelning.
e) För att undvika elektriska stötar, doppa inte ner sladden, kontakten eller själva apparaten i vatten eller annan vätska. Använd inte apparaten på våta ytor.
f) OBS – LIVSFARA! Vid rengöring får apparaten aldrig sänkas i vatten eller andra vätskor.
g) Använd inte i mycket fuktiga miljöer eller i närheten av vattentankar.
h) Låt inte utrustningen bli våt. Risk för elektrisk stöt!
i) Innan du använder utrustningen för första gången, kontrollera att typen av ström och nätspänningen överensstämmer med uppgifterna på typskylten.

2.2. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Håll arbetsområdet snyggt och väl upplyst. Oordning eller bristfällig belysning på arbetsplatsen kan leda till olyckor. Var förutseende, titta på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder enheten.

b) Använd inte enheten i ett explosivt område, till exempel i närvaro av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Apparaten skapar gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Om du upptäcker skador eller oregelbunden/felaktig funktion ska du omedelbart stänga av apparaten och rapportera detta till en överordnad utan dröjsmål.
d) Kontakta tillverkarens servicepersonal om du är osäker på om apparaten fungerar som den ska.
e) Endast tillverkarens servicecenter får utföra reparationer på produkten. Försök inte utföra reparationer på egen hand!
f) Vid brand, använd en pulver- eller kolsyresläckare (CO2) (en brandsläckare som är avsedd att användas på spänningssatta elektriska apparater) för att släcka branden.
g) Barn och obehöriga får inte vistas på arbetsplatsen. Ouppmärksamhet kan leda till att du förlorar kontrollen över enheten.
h) Skicket på säkerhetsdekalerna ska kontrolleras regelbundet. Om klistermärkena är oläsliga måste de bytas ut.
i) Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om utrustningen skulle överlämnas till tredje part så måste bruksanvisningen också överlämnas.
j) Förvara förpackningsdelar och små monteringsdelar på en plats som är oåtkomlig för barn.
k) Håll apparaten borta från barn och djur.
I) Om denna apparat används tillsammans med annan utrustning ska även de övriga bruksanvisningarna följas.

Kom ihåg! Skydda barn och andra personer som befinner sig i närheten när du använder apparaten.

2.3. Personlig säkerhet

a) Håll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning eller bristfällig belysning på arbetsplatsen kan leda till olyckor. Var förutseende, titta på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder enheten.
b) Använd inte enheten i ett explosivt område, till exempel i närvaro av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Apparaten skapar gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Maskinen är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatta mentala, sensoriska eller intellektuella funktioner eller personer som saknar erfarenhet och/eller kunskap om de inte övervakas eller har blivit

instruerade av en person som ansvarar för deras säkerhet om hur de ska köra maskinen.

d) Var uppmärksam och använd sunt förnuft när du använder denna utrustning. En stund av ouppmärksamhet under arbetet kan leda till allvarliga personskador.
e) För att förhindra oavsiktlig start, se till att strömbrytaren är i frånläge innan du ansluter till strömkällan.
f) Överskatta inte din förmåga. Upprätthåll kroppsbalansen hela tiden under arbetet. Det ger dig bättre kontroll över utrustningen vid oväntade situationer.
g) Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken eller långt hår kan fastna i rörliga delar.
h) Ta bort eventuella justeringsverktyg eller skiftnycklar innan du startar maskinen. Ett verktyg eller skiftnyckel som finns kvar i en roterande del av maskinen kan orsaka skada.
i) Apparaten är inte en leksak. Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med utrustningen.
j) Stick inte in händerna eller föremål i utrustningen när den är i drift!
k) Håll apparaten borta från barn och djur.
I) Om denna apparat används tillsammans med annan utrustning ska även de övriga bruksanvisningarna följas.

2.4. Säker användning av apparaten

a) Använd inte enheten om "ON / OFF"-omkopplaren inte fungerar korrekt (slår inte på och av enheten). Apparater som inte kan styras med strömbrytaren är farliga, får inte fungera och måste repareras.
b) Se till att stickproppen är utdragen från uttaget innan du gör några justeringar, byter tillbehör eller innan du lägger undan apparaten. Denna förebyggande åtgärd minskar risken för att starta utrustningen oavsiktligt.
c) Förvara apparaten på en säker plats när den inte används, så att den är utom räckhåll för barn och personer som inte är bekanta med apparaten och som inte har läst bruksanvisningen. Apparaten kan vara farlig för oerfarna användare.
d) Håll apparaten i perfekt tekniskt skick. Kontrollera alltid utrustningen med avseende på eventuella allmänna skador eller skador på rörliga delar (trasiga delar och komponenter eller andra omständigheter som kan påverka utrustningens säkerhet och funktion) innan arbetet påbörjas. Om du upptäcker skador ska du lämna in apparaten för reparation innan användning.
e) Förvara apparaten utom räckhåll för barn.

f) Låt endast kvalificerad personal reparera och underhålla produkten, och tillåt endast att originalreservdelar används. Detta säkerställer en säker användning av utrustningen.
g) För att garantera den driftsintegritet som har designats för utrustningen ska fabriksmonterade skydd eller skruvar inte tas bort.
h) Undvik situationer där enheten slutar fungera eftersom den hanterar en tung last. Det kan leda till att drivkomponenterna överhettas och utrustningen skadas.
i) Rör inte vid roterande delar eller tillbehör, såvida inte apparaten är bortkopplad från elnätet.
j) Flytta, omplacera eller vänd inte på utrustningen när den är i drift.
k) Rengör utrustningen regelbundet för att förhindra tuffa smutsavlagringar.
I) Överskrid inte det rekommenderade matningstrycket eftersom detta kan skada enheten.
m) Apparaten är inte en leksak. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av någon vuxen.
n) Maskinen får inte startas tom.
o) Gör aldrig några ingrepp i utrustningens konstruktion för att ändra dess parametrar eller konstruktion.
p) Håll utrustningen borta från eld- och värmekällor.
q) Överbelasta inte apparaten.
r) Utrustningens ventilationsöppningar får aldrig övertäckas!
s) OBS! Vissa delar av enheten blir mycket varma under drift – det finns risk för brännskador!
t) Undvik att hantera smutsiga och våta föremål som kan kontaminera eller skada maskinen.

OBS! Trots den säkra konstruktionen av apparaten och dess skyddsfunktioner, och trots användningen av ytterligare element som skyddar användaren, finns det fortfarande en liten risk för olycka eller skada vid användning av apparaten. Var hela tiden uppmärksam och använd sunt förnuft när du använder apparaten.

3. Instruktioner för användning

Produkten hjälper till att säkra paket och föremål för transport och andra ändamål genom att slå in och binda dem med speciell tejp.

Produkten är avsedd för kommersiellt bruk.

Användaren ansvarar för eventuella skador som orsakats genom icke avsedd användning.

3.1. Produktöversikt

A. Arbetstopp
B. Stoppare
C. Utmatningsöppning för tejp
D. Krok- och tätningsspår
E. Kontrollpanel
F. Nätsladd
G. Tape spole trumma
H. Transporthjul (2x med broms och 2x utan broms)
I. Inspektionsöppning för banddragning
J. Tejpspänningsindikator
K. Inspektionsflik för tejpåtdragningsmekanismen
L. Justeringsratt för tejpspänning
M. Tätningstemperaturkontrollratt (inuti enheten)

3.2. Förberedelser inför arbetet

Den omgivande temperaturen får inte överstiga intervallet 5-30 °C och den relativa luftfuktigheten bör inte överstiga 85 %. Utrustningen ska placeras så att god luftcirkulation säkerställs. Se till att det finns tillräckligt med ledigt utrymme runt enheten för enkel åtkomst av användaren, minst 1 m. Håll apparaten borta från heta

ytor. Använd alltid enheten på en jämn, stabil, ren, brandsäker och torr yta och utom räckhåll för barn och personer med nedsatt mentala, sensoriska och intellektuella funktioner. Placera enheten på ett sådant sätt att stickkontakten kan nås när som helst. Se till att strömförsörjningen till utrustningen överensstämmer med uppgifterna på typskylten!

MONTERING AV ENHETEN

Enheten levereras nästan klar för användning, med den enda monteringen som krävs är att fästa båda propparna på arbetsbänken med hjälp av de medföljande verktygen. För att göra detta, lyft bänkskivan och fäst den med muttrarna på undersidan av bänkskivan:

3.3. Användning av apparaten

3.3.1 Montering av tejprullen

Fäst tejprullen på trumman och dra åt den enligt diagrammet nedan (visas för smal och bred tejp), dra sedan åt spolarna med handtaget (a). För att förhindra att tejpen glider av spolen, ta inte bort dess skyddande förpackning (som film, papper etc.) förrän tejpen har laddats i matarmekanismen.

a b c d

a) Handtag

b) Trumma

c) Fodral med skiva

d) Trumaxel

3.3.2 Styr bandet

a b e c b d

a) Tejpguide

b) Tejpstyrrulle

c) Bromsspakar

d) Stoppskruv

e) Spännbult

Skruva först loss den övre stoppbulten på trum-/tejpspolefästet (d), räta sedan ut bromsspaken (c) och sätt tillbaka stoppbulten. Trä början av tejpen genom den nedre styrrullen (b) och sedan den övre rullen (b), tills dess start går ut från maskinbordet i styrningen.

3.3.3 Användning av maskinen

1 POWER 2 SECONDS TIMER 3 RESET 4 FEED

1. Strömbrytare (PÅ/AV)
2. Vred för att justera längden på det automatiska bandutkastet
3. Knapp för att vända det utmatade bandet
4. Manuell tapeutmatningsknapp

a) Placera paketet på arbetsbänken, tryck dess sida (som ska lindas med tejp) mot propparna.

b) Ta den utskjutna tejpen och linda den runt den motsatta sidan av paketet så att den fäster så nära som möjligt, och sätt in början av tejpen i öppningen på mekanismen som finns i skåran på andra sidan av paketet.

c) När mekanismen känner av tejpen, kommer den automatiskt att fånga den och linda förpackningen genom att svetsa och skära av tejpen runt sidan.

OBSERVERA: var särskilt försiktig vid automatisk lindning – håll inte händer eller händer under tejpen, eftersom de kan fastna och klämmas!

3.3.4 Justering av matningsöppningen till tejpen

Om tejpens bredd är ojämn eller om måtten skiljer sig från den som nyligen använts, justera springan genom vilken den rör sig. För att göra detta, lossa de relevanta skruvarna och justera mellanrummet manuellt genom att placera dess komponent på lämpligt sätt, dra sedan åt de tidigare lossade skruvarna. Som regel bör gapet vara 0,5-1 mm bredare än tejpens tjocklek och bredd.

3.3.5 Tätningstemperaturkontroll

Tätningstemperaturen har en betydande inverkan på kvaliteten på tejpanslutningen. Vanligtvis är denna temperatur inställd på lägena 4-5 på ratten inuti maskinen och kräver ingen justering. Men om det finns vita märken på förseglarens yta är förseglingstemperaturen för hög. Om ytan på bandningsmaskinen är fuktig är den inställda temperaturen för låg. Justera det därefter vid behov.

HOT DO NOT TOUCH DANGER

3.3.6 Justering av tejpspänning

Om kraften som appliceras för att spänna tejpen runt föremålet är för svag eller stark, kan den justeras med vredet (A) på ena sidan av maskinen. Vridning medurs ökar spänningen, medan vridning moturs

minskar. Spänningsindikatorn (a) är placerad på maskinens intilliggande sida:

Det är inte nödvändigt att justera spänningen varje gång, och själva tejpen får inte spännas för mycket.

3.4. Rengöring och underhåll

a) Dra alltid ur stickproppen och låt utrustningen svalna helt före varje rengöring, justering, tillbehörsbyte och även när utrustningen inte används.

• Vänta tills de roterande delarna har stannat.

b) Använd endast icke-frätande rengöringsprodukter för att rengöra ytorna.

c) Efter varje rengöring ska alla delar vara ordentligt torra innan maskinen används igen.

d) Förvara utrustningen på en torr och sval plats som är skyddad mot fukt och direkt solljus.

e) Spruta inte utrustningen med en vattenstråle och sänk inte ned den i vatten.

f) Se till att inget vatten tränger in genom ventilationsöppningarna i höljet.

g) Rengör ventilationsöppningarna med en borste och tryckluft.

h) Kontrollera utrustningen regelbundet med avseende på dess tekniska effektivitet och eventuella skador.

i) Använd en mjuk, fuktig trasa för rengöring.

j) Använd inte vassa föremål och/eller metallföremål för rengöring (t.ex. en stålborste eller en metallspatel) eftersom de kan skada apparatens ytmaterial.

k) Olja regelbundet punkterna på mekanismen som anges på bilden nedan:

Vid slutet av utrustningens livslängd får produkten inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan den ska lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Kontrollera symbolen på produkten, bruksanvisningen och förpackningen. Plastmaterialen som används i utrustningen kan återanvändas enligt deras märkning. Genom att välja att återvinna gör du en viktig insats för att skydda vår miljö.

Kontakta lokala myndigheter för information om din lokala återvinningsanläggning.

Dados técnicos