PASO SSM30 - Macchina per imballaggio MSW - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo PASO SSM30 MSW in formato PDF.
Domande degli utenti su PASO SSM30 MSW
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Macchina per imballaggio in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale PASO SSM30 - MSW e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. PASO SSM30 del marchio MSW.
MANUALE UTENTE PASO SSM30 MSW
| Descrizione del parametro Valore del parametro | |
| Nome del prodotto | Reggiatrice semiautomatica |
| Modello | MSW-PASO SSM30 |
| Tensione di alimentazione [V~] / Frequenza [Hz] | 230/50 |
| Potenza nominale [W] | 320 |
| Classe di protezione | 1 |
| Dimensioni (larghezza x profondità x altezza) [mm] | 900×580×800 |
| Peso [kg] | 84,2 |
| Dimensioni del piano di lavoro [mm] | 895 x 575 |
| Larghezza del nastro supportata [mm] | 9-13 |
| Spessore del nastro supportato {mm} | 0.5-1 |
| Forza di tensione del nastro [N] | 30-450 |
| Temperatura di saldatura | Regolabile in 9 livelli (fino a 45 °C) |
1. Descrizione generale
Il manuale ha lo scopo di assistere nell'uso sicuro e affidabile. Il prodotto è progettato e fabbricato rigorosamente secondo le specifiche tecniche utilizzando la tecnologia e i componenti più recenti e mantenendo i più alti standard di qualità.
PRIMA DI PROCEDERE AL LAVORO BISOGNA ACCURATAMENTE E COMPRENDERE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO.
Per garantire un funzionamento duraturo e affidabile dell'apparecchio, occorre prestare attenzione al suo funzionamento e alla sua manutenzione secondo le istruzioni del presente manuale. I dati tecnici e le specifiche di questo manuale sono aggiornati. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche per migliorare la qualità. Tenendo conto del progresso tecnico e della possibilità di ridurre il rumore, l'unità è progettata e costruita in modo tale che i rischi derivanti dalle emissioni acustiche siano ridotti al livello più basso possibile.
Spiegazione dei simboli
| CE | Il prodotto soddisfa i requisiti degli standard di sicurezza pertinenti. |
 | Prima dell’uso bisogna prendere visione del manuale. |
 | Prodotto riciclabile. |
 | ATTENZIONE! o ATTENZIONE! oppure RICORDA! descrivere una dat situazione(segnale generico di pericolo) |
 | Utilizzare la protezione. |
 | ATTENZIONE! Pericolo di folgorazione! |
 | ATTENZIONE! Elementi che virano! |
 | ATTENZIONE! Pericolo di schiacciamento delle mani |
 | Non toccare! |
 | Attenzione! La superficie calda può causare ustioni! |
 | Da utilizzare esclusivamente all’interno dei locali. |
ATTENZIONE! Le illustrazioni in questo manuale hanno il carattere illustrativo e possono differire in alcuni dettagli dall'aspetto reale del prodotto.
2. Sicurezza d'uso
ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi o mortali.
Il termine “dispositivo” o “prodotto” nelle avvertenze e nella descrizione delle istruzioni si riferisce a:
Reggiatrice semiautomatica
2.1. Sicurezza elettrica
a) La spina del dispositivo deve essere adattata alla presa. Non modificare la spina in alcun modo. Le spine originali e le prese corrispondenti riducono il rischio di scosse elettriche.
b) Non toccare il dispositivo con mani bagnate o umide.
c) Non usare il cavo dell'alimentazione in modo inadeguato. Non utilizzare mai il cavo per trasportare il dispositivo per tirare o estrarre la spina dal contatto. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, spigoli vivi o parti in movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.
d) Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato o mostra chiari segni di usura. Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito da un elettricista qualificato o dal servizio di assistenza del produttore.
e) Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o il dispositivo stesso in acqua o altri liquidi. È vietato utilizzare il dispositivo su superfici bagnate.
f) ATTENZIONE - PERICOLO DI MORTE! Durante la pulizia o l'utilizzo del dispositivo, non immergerlo mai in acqua o altri liquidi.
g) Non utilizzare il dispositivo in ambienti con umidità molto elevata/nelle immediate vicinanze di serbatoi dell'acqua!
h) Non permettere che l'apparecchio si bagni. Pericolo di folgorazione!
i) Prima del primo utilizzo, controllare che il tipo di corrente e la tensione di rete corrispondano a quelli indicati sulla targhetta.
2.2. Sicurezza sul posto di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro ordinata e ben illuminata. Il disordine o la scarsa illuminazione possono provocare incidenti. Sii lungimirante, osserva ciò che stai facendo e usa il buon senso quando usi l'unità.
b) Non utilizzare l'unità in un'area esplosiva, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polvere infiammabili. L'apparecchio produce scintille che possono incendiare polvere o vapori.
c) Se si riscontrano danni o irregolarità nel funzionamento del prodotto, spegnerlo immediatamente e segnalarlo a una persona autorizzata.
d) In caso di dubbi sul corretto funzionamento del dispositivo, si prega di contattare il servizio di assistenza del produttore.
e) Le riparazioni devono essere eseguite solo dall'assistenza tecnica del produttore. Riparare il dispositivo in autonomia è severamente vietato!
f) In caso di incendio o di accensione del fuoco, si devono usare solo estintori a polvere o a neve (CO2) per spegnere l'apparecchio sotto tensione.
g) Non sono ammessi bambini o persone non autorizzate nell'area di lavoro. La disattenzione può causare la perdita del controllo dell'unità.
h) Controllare regolarmente lo stato degli adesivi con le informazioni di sicurezza. Se gli adesivi sono illeggibili, devono essere sostituiti.
i) Conservare il manuale d'uso per utilizzo futuro. Se l'apparecchio deve essere ceduto a terzi, anche le istruzioni per l'uso devono essere consegnate insieme al dispositivo.
j) Tenere le gli elementi dell'imballaggio e i piccoli elementi di montaggio fuori dalla portata dei bambini.
k) Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini e degli animali.
I) Quando si utilizza questo dispositivo insieme ad altri dispositivi, è necessario seguire anche le altre istruzioni per l'uso.
Ricordati! occorre proteggere bambini e altre persone durante il lavoro con l'aparecchio.
2.3. Sicurezza personale
a) Mantieni l'area di lavoro ordinata e ben illuminata. Il disordine o la scarsa illuminazione possono provocare incidenti. Sii lungimirante, osserva ciò che stai facendo e usa il buon senso quando usi l'unità.
b) Non utilizzare l'unità in un'area esplosiva, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polvere infiammabili. L'apparecchio produce scintille che possono incendiare polvere o vapori.
c) La macchina non è destinata all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con funzioni mentali, sensoriali o intellettuali ridotte o da persone prive di esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni da una persona responsabile della loro sicurezza su come utilizzare la macchina.
d) Si prega di prestare attenzione e di usare il buon senso quando si utilizza questa apparecchiatura. Un attimo di disattenzione può portare a gravi lesioni del corpo.
e) Per prevenire l'avvio accidentale, assicurarsi che l'interruttore sia in posizione off prima di connettersi alla fonte di alimentazione.
f) Non sopravvalutate le proprie capacità. Mantenere l'equilibrio del corpo e il bilanciamento in ogni momento durante il lavoro. Questo permette un migliore controllo dell'apparecchio in situazioni impreviste.
g) Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, i vestiti e i guanti lontani dalle parti in movimento. Abiti sciolti, gioielli o capelli lunghi possono rimanere impigliati nelle parti in movimento.
h) Bisogna rimuovere tutti gli strumenti di regolazione o le chiavi prima dell'accensione dell'apparecchio. Lo strumento o la chiave lasciata nella parte rotante del dispositivo può causare lesioni.
i) L'apparecchio non è un giocattolo. I bambini devono essere sorvegliati affinché non giochi con il dispositivo.
j) Non inserire le mani né oggetti all'interno del dispositivo in funzione!
k) Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini e degli animali.
I) Quando si utilizza questo dispositivo insieme ad altri dispositivi, è necessario seguire anche le altre istruzioni per l'uso.
2.4. Utilizzo sicuro del dispositivo
a) Non utilizzare il dispositivo se l'interruttore "ON/OFF" non funziona correttamente (non accende e spegne il dispositivo). L'apparecchio che non può essere controllato da un interruttore, non è sicuro, non può funzionare e deve essere riparato.
b) Prima di iniziare la regolazione, la pulizia e la manutenzione dell'apparecchio, occorre scollegarlo dall'alimentazione. Questa misura preventiva riduce il rischio di messa in moto accidentale.
c) Conservare gli apparecchi inattivi fuori dalla portata dei bambini e delle persone che non conoscono l'apparecchio o queste istruzioni d'uso. I dispositivi sono pericolosi se utilizzati da persone senza esperienza.
d) Mantenere il dispositivo in buono stato tecnico. Controllare prima di ogni operazione che non ci siano danni generali o relativi alle parti in movimento (crepe nelle parti e nei componenti o qualsiasi altra condizione che possa influenzare il funzionamento sicuro del dispositivo). Se danneggiato, restituire il dispositivo per la riparazione prima dell'uso.
e) Conservare il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
f) La riparazione e la manutenzione delle apparecchiature dovrebbero essere effettuate dal personale qualificato utilizzando esclusivamente parti di ricambio originali. Ciò garantirà un utilizzo sicuro.
g) Per assicurare l'integrità operativa progettata dell'apparecchio, non rimuovere le coperture installate in fabbrica o allentare le viti.
h) Evitare situazioni in cui l'unità smette di funzionare perché sta movimentando un carico pesante. Questo può causare il surriscaldamento dei componenti dell'unità e di conseguenza danneggiare l'unità.
i) Non toccare le parti mobili o gli accessori a meno che il dispositivo non sia scollegato.
j) Non spostare, spostare o ruotare il dispositivo mentre è in funzione.
k) Pulire regolarmente l'apparecchio per evitare un accumulo permanente di sporco.
I) Non superare la pressione di alimentazione raccomandata, poiché ciò potrebbe danneggiare l'unità.
m) L'apparecchio non è un giocattolo. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza.
n) Non avviare l'apparecchio vuota.
o) È vietato intervenire sul design del dispositivo per modificarne i parametri o la costruzione.
p) Tenere il dispositivo lontano da fonti di fuoco e di calore
q) Assicurarsi che la ruota sia posizionata in modo stabile.
r) Non coprire i fori di ventilazione dell'apparecchio.
s) ATTENZIONE! Alcune parti dell'apparecchio diventano molto calde durante il funzionamento – pericolo di ustioni!
t) Evitare di maneggiare oggetti sporchi e bagnati che potrebbero contaminare o danneggiare la macchina.
ATTENZIONE! Sebbene il prodotto sia stato progettato per essere sicuro e disponga di protezioni adeguate e nonostante le caratteristiche di sicurezza aggiuntive fornite all'utente, esiste ancora un lieve rischio di incidente o lesioni durante la
manipolazione del prodotto. Si consiglia procedere con cautela e mantenere il buon senso durante l'utilizzo.
3. Istruzioni per l'uso
Il prodotto aiuta a proteggere pacchi e articoli per il trasporto e altri scopi avvolgendoli e legandoli con nastro speciale.
Il prodotto è destinato all'uso commerciale.
L'utente è responsabile di qualsiasi danno derivante da un uso improprio.
3.1. Panoramica del Prodotto
A. Banco di lavoro
B. Tappi
C. Slot di espulsione del nastro
D. Asola di aggancio e chiusura
E. Pannello di controllo
F. Cavo di alimentazione
G. Tamburo della bobina del nastro
H. Ruote di trasporto (2x con freno e 2x senza freno)
I. Apertura di ispezione del percorso del nastro
J. Indicatore di tensione del nastro
K. Sportello di ispezione del meccanismo di tensionamento del nastro
L. Manopola di regolazione della tensione del nastro
M. Manopola di controllo della temperatura di saldatura (all'interno del dispositivo)
3.2. Preparazione al lavoro
La temperatura ambiente non deve superare l'intervallo compreso tra 5 e 30 °C e l'umidità relativa non deve superare l'85%. L'apparecchio deve essere posizionato in modo da garantire una buona circolazione dell'aria. Assicurarsi che attorno al
dispositivo vi sia spazio libero sufficiente per un facile accesso da parte dell'utente, almeno 1 m. Tenere il dispositivo lontano da superfici calde. Utilizzare sempre il dispositivo su una superficie piana, stabile, pulita, ignifuga e asciutta e fuori dalla portata dei bambini e delle persone con funzioni mentali, sensoriali e intellettuali ridotte. Posizionare l'unità in modo tale che la spina principale sia raggiungibile in qualsiasi momento. Assicurarsi che l'alimentazione elettrica dell'apparecchio corrisponda ai dati riportati sulla targhetta!
MONTAGGIO DEI DISPOSITIVI
Il dispositivo viene consegnato quasi pronto per l'uso, l'unico assemblaggio richiesto è il fissaggio di entrambi i tappi al banco di lavoro utilizzando gli strumenti forniti. Per fare ciò, sollevare il piano di lavoro e fissarlo con i dadi sul lato inferiore del piano di lavoro:
3.3. Utilizzo del dispositivo.
3.3.1 Assemblaggio della bobina del nastro
Attaccare la bobina del nastro al tamburo e serrarla secondo lo schema seguente (mostrato per il nastro stretto e largo), quindi serrare le bobine con la maniglia (a). Per evitare che il nastro scivoli via dalla bobina, non rimuovere l'imballaggio protettivo (come pellicola, carta, ecc.) finché il nastro non viene caricato nel meccanismo di alimentazione.
text_image
a b c d3.3.2 Guidare il nastro
text_image
a b e c b da) Guida del nastro
b) Rullo guidanastro
c) Leve dei freni
d) Smettere di vite
e) Vite di fissaggio
Innanzitutto, svitare il bullone di arresto superiore della staffa del tamburo/bobina di nastro (d), quindi raddrizzare la leva del freno (c) e ricollegare il bullone di arresto. Infilare l'inizio del nastro attraverso il rullo guida inferiore (b), quindi il rullo superiore (b), finché il suo inizio non fuoriesce dal tavolo della macchina nella guida.
3.3.3 Utilizzo della macchina
text_image
1 POWER 2 SECONDS TIMER 3 RESET 4 FEED- Interruttore di alimentazione (ON/OFF)
- La manopola per la regolazione della lunghezza dell'espulsione automatica del nastro
- Pulsante per invertire il nastro espulso
- Pulsante di espulsione manuale del nastro
a) Posizionare l'imballo sul banco di lavoro, spingendo il lato (che dovrà essere avvolto con il nastro adesivo) contro i fermi.
b) Prendere il nastro espulso e avvolgerlo attorno al lato opposto del pacchetto in modo che aderisca il più strettamente possibile, quindi inserire l'inizio del nastro nell'apertura del meccanismo situato nella fessura sull'altro lato del pacchetto.
c) Quando il meccanismo rileva il nastro, lo prenderà automaticamente e avvolgerà il pacco saldando e tagliando il nastro attorno al lato.
ATTENZIONE: prestare particolare attenzione durante l'avvolgimento automatico: non tenere le mani o le mani sotto il nastro, poiché potrebbero rimanere intrappolate e pizzicate!
3.3.4 Regolazione della fessura di alimentazione del nastro
Se la larghezza del nastro non è uniforme o le dimensioni differiscono da quelle utilizzate di recente, regolare lo spazio attraverso il quale si muove. Per fare ciò allentare le relative viti e regolare manualmente la distanza posizionando opportunamente il suo componente, quindi serrare le viti precedentemente allentate. Di norma, lo spazio dovrebbe essere 0,5-1 mm più largo dello spessore e della larghezza del nastro.
3.3.5 Controllo della temperatura di saldatura
La temperatura di sigillatura ha un impatto significativo sulla qualità del collegamento del nastro. In genere, questa temperatura è impostata sulle posizioni 4-5 sul quadrante all'interno della macchina e non richiede regolazioni. Tuttavia, se sono presenti segni bianchi sulla superficie del sigillante, la temperatura del sigillante è troppo elevata. Se la superficie della reggiatrice è umida, la temperatura impostata è troppo bassa. Se necessario, regolarlo di conseguenza.
text_image
HOT DO NOT TOUCH DANGER3.3.6 Regolazione della tensione del nastro
Se la forza applicata per tendere il nastro attorno all'oggetto è troppo debole o forte, è possibile regolarla utilizzando la manopola (A) situata su un lato della macchina. Girando in senso orario si aumenta la tensione, mentre girando in senso antiorario la si diminuisce. L'indicatore di tensione (a) si trova sul lato adiacente della macchina:
Non è necessario regolare la tensione ogni volta, e il nastro stesso non deve essere troppo teso.
3.4. Pulizia e manutenzione
a) Prima di ogni pulizia, regolazione o sostituzione di accessori, e anche quando l'apparecchio non è in uso, bisogna rimuovere la spina di alimentazione e raffreddare completamente l'apparecchio.
• Aspettare che le parti rotanti si fermino.
b) Usare solo agenti non corrosivi per la pulizia della superficie.
c) Dopo ogni pulizia, tutti i componenti devono essere asciugati bene prima di utilizzare nuovamente l'apparecchio.
d) Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e fresco, al riparo dall'umidità e dalla luce solare diretta.
e) È vietato spruzzare l'apparecchio con un getto d'acqua o immergerlo in acqua.
f) Assicurarsi che l'acqua non penetri dalle aperture dell'alloggiamento.
g) Pulire le aperture di ventilazione con una spazzola e aria compressa.
h) Eseguire ispezioni regolari dell'apparecchio per assicurarsi che sia in buone condizioni di funzionamento e che non si siano verificati danni.
i) Per pulire bisogna usare un panno morbido e umido.
j) Non utilizzare oggetti appuntiti e/o metallici (ad es. spazzole metalliche o spatole metalliche) per la pulizia poiché potrebbero danneggiare la superficie del materiale dell'apparecchio.
k) Oliare regolarmente i punti del meccanismo indicati nella figura sotto:
Alla fine della sua vita utile, questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti urbani ma va affidato a un centro di raccolta di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Ciò è indicato dal simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso o sulla confezione. Le materie plastiche utilizzate nel dispositivo sono adatte al riutilizzo secondo la loro etichettatura. Riutilizzando, riciclando o applicando altre forme di utilizzo delle macchine usate, fornite un contributo significativo alla protezione del nostro ambiente.
Per informazioni sull'impianto adatto per lo smaltimento dei dispositivi usurati, contattare gli organi della vostra amministrazione locale.
