PASO SSM30 - Machine d'emballage MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PASO SSM30 MSW au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Non catégorisé |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Alimentation | Non spécifiée |
| Utilisation | Non spécifiée |
| Maintenance | Non spécifiée |
| Sécurité | Non spécifiée |
| Informations générales | Non spécifiées |
FOIRE AUX QUESTIONS - PASO SSM30 MSW
Questions des utilisateurs sur PASO SSM30 MSW
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Machine d'emballage au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PASO SSM30 - MSW et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PASO SSM30 de la marque MSW.
MODE D'EMPLOI PASO SSM30 MSW
Caractéristiques techniques
| Description du paramètre | Valeur du paramètre |
| Nom de produit | Cercleuse semi-automatique |
| Modèle | MSW-PASO SSM30 |
| Tension d'alimentation [V~] / Fréquence [Hz] | 230/50 |
| Puissance nominale [W] | 320 |
| Classe de protection | 1 |
| Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm] | 900 x 580 x 800 |
| Poids [kg] | 84,2 |
| Dimensions du plan de travail [mm] | 895 x 575 |
| Largeur de bande prise en charge [mm] | 9-13 |
| Épaisseur de bande prise en charge {mm} | 0.5-1 |
| Force de tension du ruban [N] | 30-450 |
| Température de scellage | Réglable en 9 étapes (jusqu'à 45 °C) |
1. Description générale
Le manuel est destiné à aider à une utilisation sûre et fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect strict des spécifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément aux normes de qualité les plus élevées.
AVANT TOUTE UTILISATION, ET COMPRENDRE CE MANUEL D'INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement, conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les données techniques et les spécifications de ce manuel sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité. Compte tenu du progrès technique et de la possibilité de réduire le bruit, l'unité est conçue et construite de telle manière que les risques résultant des émissions sonores soient réduits au niveau le plus bas possible.
Explication des symboles
| CE | Le produit répond aux exigences des normes de sécurité applicables. |
 | Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous avant d'utiliser le produit. |
 | Produit recyclable. |
 | PRUDENCE! ou AVERTISSEMENT ! ou SOUVENEZ-VOUS ! décrire une situation donnée(icône d'avertissement générale) |
 | Utilisez la protection. |
 | ATTENTION ! Risque d'électrocution ! |
 | ATTENTION ! Éléments rotatifs ! |
 | ATTENTION ! Risque d'écrasement des mains |
 | Ne touchez pas ! |
 | Attention ! La surface chaude peut provoquer des brûlures ! |
 | Uniquement pour une utilisation à l'intérieur. |
ATTENTION ! Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer dans certains détails du produit réel.
2. Sécurité de l'exploitation
ATTENTION ! Lire tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves, voire la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et la description des instructions fait référence :
Cercleuse semi-automatique
2.1. Sécurité électrique
a) La fiche de l'appareil doit être compatible avec la prise de courant. Ne pas modifier la fiche de quelque manière que ce soit. Les fiches d'origine et les prises correspondantes réduisent le risque d'électrocution.
b) Ne pas toucher à l'appareil avec des mains mouillées ou humides.
c) Ne pas utiliser le câble de manière non conforme. Ne jamais l'utiliser pour déplacer l'appareil ou pour retirer la fiche de la prise. Gardez le cordon éloigné des sources de chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les fils endommagés ou emmêlés augmentent le risque d'électrisation.
d) Il est interdit d'utiliser l'appareil si le câble d'alimentation est endommagé ou présente des signes évidents d'usure. Seul un électricien qualifié ou le service après-vente du fabricant peuvent replacer le câble d'alimentation endommagé.
e) Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne pas immerger le câble, la fiche ou le dispositif lui-même dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces humides. Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces humides.
f) ATTENTION - DANGER DE MORT ! Lors du nettoyage ou de l'utilisation de l'appareil, ne jamais l'immerger dans l'eau ou dans d'autres liquides.
g) Ne pas utiliser l'appareil dans les locaux à une très forte humidité / à proximité immédiate de réservoirs d'eau !
h) Ne laissez pas l'appareil être mouillé. Risque d'électrocution !
i) Avant la première utilisation, veuillez vérifier que la tension électrique ainsi que le type de courant utilisé correspondent à ceux présentes sur la plaque signalétique.
2.2. Sécurité au travail
a) Gardez la zone de travail bien rangée et bien éclairée. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) N'utilisez pas l'appareil dans une zone explosive, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. L'appareil produit des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
c) Si vous constatez des dommages ou des irrégularités dans le fonctionnement du produit, éteignez-le immédiatement et signalez-le à une personne autorisée.
d) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil, contactez le service après-vente du fabricant.
e) Le produit ne peut être réparé que par le service après-vente du fabricant. Ne pas réparer l'appareil par ses propres soins !
f) En cas d'incendie ou de départ de feu, n'utilisez que les extincteurs à poudre ou à neige (CO2) pour éteindre l'appareil sous tension.
g) L'accès au poste de travail est interdit aux enfants et aux personnes non autorisées. Une inattention peut entraîner une perte de contrôle de l'appareil.
h) Vérifiez régulièrement l'état des autocollants portant les informations sur la sécurité. Si les autocollants sont illisibles, ils doivent être remplacés.
i) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
j) Tenir hors de portée des enfants les éléments d'emballage et les petits éléments d'assemblage.
k) Stocker le produit hors de la portée des enfants et des animaux.
I) Lorsque le produit est utilisé avec d'autres dispositifs, il est impératif de respecter les manuels d'utilisations des appareils concernés.
Important ! Assurez la sécurité des enfants et des autres personnes présentes lors de l'utilisation de l'équipement.
2.3. Sécurité personnelle
a) Veillez à ce que le lieu de travail soit bien rangé et bien éclairé. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) N'utilisez pas l'appareil dans une zone explosive, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. L'appareil produit des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
c) La machine n'est pas destinée à être utilisée par des personnes (y compris des enfants) ayant des fonctions mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou par des personnes manquant d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou n'aient été instruites par une personne responsable de leur sécurité sur la façon de faire fonctionner la machine.
d) Soyez attentif et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez cet équipement. Tout moment d'inattention lors de son utilisation peut entraîner des dommages corporels graves.
e) Pour éviter tout démarrage accidentel, assurez-vous que l'interrupteur est en position arrêt avant toute connexion à la source d'alimentation.
f) Ne surestimez pas vos capacités. Maintenez l'équilibre du corps à tout moment du travail. Cela permet de mieux contrôler l'appareil dans des situations inattendues.
g) Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Garder vos cheveux, vos vêtements et vos gants hors des éléments mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces mobiles.
h) Rangez tous les outils de réglage ou les clés avant de mettre l'appareil en marche. Un outil ou une clé laissé dans une pièce rotative de l'appareil peut provoquer des blessures.
i) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
j) Ne placez pas vos mains ou des objets à l'intérieur de l'appareil en cours d'exécution !
k) Stocker le produit hors de la portée des enfants et des animaux.
I) Lorsque le produit est utilisé avec d'autres dispositifs, il est impératif de respecter les manuels d'utilisations des appareils concernés.
2.4. Utilisation sûre de l'appareil
a) N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur « ON/OFF » ne fonctionne pas correctement (n'allume pas et n'éteint pas l'appareil). Tout appareil qui ne peut pas être contrôlé par un interrupteur est dangereux, ne doit pas être utilisé et doit être réparé.
b) Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant le réglage, le nettoyage ou l'entretien. Cela réduit le risque de démarrage accidentel.
c) Gardez le produit inutilisé hors de la portée des enfants et de toute personne non familière avec l'appareil ou ce manuel. Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inexpérimenté.
d) Maintenir l'appareil en bon état technique. Avant chaque intervention, vérifier qu'il n'y a pas de dommages généraux ou liés aux pièces mobiles (fissures des pièces et composants ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement sur de l'appareil). S'il est endommagé, renvoyez l'appareil pour réparation avant utilisation.
e) Sécuriser l'appareil contre les enfants.
f) Les travaux de réparation ou d'entretien ne doivent être effectués que par un personnel qualifié avec des pièces de rechange originales. Cela garantira la sécurité d'utilisation.
g) Pour assurer l'intégrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections installées en usine ni ne desserrez les vis.
h) Évitez les situations dans lesquelles l'unité cesse de fonctionner parce qu'elle manipule une charge lourde. Cela risque de surchauffer les éléments d'entraînement et, par conséquent, d'endommager l'appareil.
i) Ne touchez pas les pièces mobiles ou les accessoires à moins que l'appareil ne soit débranché.
j) Ne déplacez pas, ne déplacez pas et ne tournez pas l'appareil pendant son fonctionnement.
k) Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'éviter une accumulation permanente de saletés.
I) Ne dépassez pas la pression d'alimentation recommandée au risque d'endommager l'appareil.
m) Cet appareil n'est pas un jouet. Il est interdit aux enfants sans supervision d'une personne adulte d'effectuer les travaux d'entretien et de maintenance.
n) Ne pas mettre en marche une machine vide.
o) Il est interdit d'apporter une quelconque modification à l'appareil afin de changer ses paramètres ou sa construction.
p) Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur et de feu.
q) Assurez-vous que la roue est installée de manière stable.
r) N'obstruez pas les orifices de ventilation de l'appareil !
s) ATTENTION ! Certaines parties de l'appareil deviennent très chaudes pendant le fonctionnement – il existe un risque de brûlure !
t) Évitez de manipuler des objets sales et humides qui pourraient contaminer ou endommager la machine.
sécurité supplémentaires fournis à l'utilisateur, il existe toujours un léger risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation du produit. Il est recommandé de faire preuve de prudence et de bon sens lors de son utilisation.
3. Mode d'emploi
Le produit permet de sécuriser les colis et les articles destinés au transport et à d'autres fins en les enveloppant et en les liant avec du ruban adhésif spécial.
Le produit est destiné à un usage commercial.
L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non conforme du produit.
3.1. Présentation du produit
A. Plan de travail
B. Bouchons
C. Fente d'éjection de la bande
D. Fente d'accrochage et d'étanchéité
E. Panneau de commande
F. Câble d'alimentation
G. Tambour de bobine de ruban
H. Roues de transport (2x avec frein et 2x sans frein)
I. Ouverture d'inspection du routage de la bande
J. Indicateur de tension du ruban
K. Trappe d'inspection pour le mécanisme de serrage du ruban
L. Bouton de réglage de la tension du ruban
M. Bouton de contrôle de la température de scellage (à l'intérieur de l'appareil)
3.2. Préparation au fonctionnement
PLACEMENT DE L'APPAREIL :
La température ambiante ne doit pas dépasser la plage de 5 à 30 °C et l'humidité relative ne doit pas dépasser 85 %. Placez l'appareil de manière à assurer une bonne circulation d'air. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace libre autour de l'appareil pour un accès facile à l'utilisateur, au moins 1 m. Gardez l'appareil éloigné
de toute surface chaude. Utilisez toujours l'appareil sur une surface plane, stable, propre, ignifuge et sèche et hors de portée des enfants et des personnes ayant des fonctions mentales, sensorielles et intellectuelles altérées. Placez l'appareil de manière à ce que la prise principale soit accessible à tout moment. Assurez-vous que l'alimentation électrique de l'appareil correspond aux informations indiquées sur la plaque signalétique !
ASSEMBLAGE DES DISPOSITIFS
L'appareil est livré presque prêt à l'emploi, le seul assemblage nécessaire étant la fixation des deux butées sur l'établi à l'aide des outils fournis. Pour cela, soulevez le plan de travail et fixez-le avec les écrous situés sous le plan de travail :
3.3. Utilisation de l'appareil
3.3.1 Assemblage de la bobine de ruban
Fixez la bobine de ruban sur le tambour et serrez-la selon le schéma ci-dessous (illustré pour le ruban étroit et large), puis serrez les bobines avec la poignée (a). Pour éviter que la bande ne glisse de la bobine, ne retirez pas son emballage de protection (tel que film, papier, etc.) tant que la bande n'est pas chargée dans le mécanisme d'alimentation.
text_image
a b c da) Poignée
b) Tambour
c) Pochette avec disque
d) Axe du tambour
3.3.2 Guider la bande
text_image
a b e c b da) Guide-ruban
b) Rouleau guide-ruban
c) Leviers de frein
d) Vis d'arrêt
e) Vis de fixation
Tout d'abord, dévissez le boulon de butée supérieur du support de tambour/bobine de ruban adhésif (d), puis redressez le levier de frein (c) et fixez à nouveau le boulon de butée. Enfilez le début du ruban à travers le rouleau de guidage inférieur (b), puis le rouleau supérieur (b), jusqu'à ce que son début sorte de la table de la machine dans le guide.
3.3.3 Utilisation de la machine
text_image
1 POWER 2 SECONDS TIMER 3 RESET 4 FEED- Interrupteur d'alimentation (MARCHE/ARRÊT)
- Le bouton de réglage de la longueur de l'éjection automatique de la bande
- Bouton pour inverser la bande éjectée
- Bouton d'éjection manuelle de la bande
a) Placez le paquet sur l'établi en poussant son côté (qui doit être enveloppé de ruban adhésif) contre les bouchons.
b) Prenez la bande éjectée et enroulez-la autour du côté opposé du paquet afin qu'elle y adhère le plus étroitement possible, puis insérez le début de la bande dans l'ouverture du mécanisme situé dans la fente de l'autre côté du paquet.
c) Lorsque le mécanisme détecte le ruban, il l'attrape automatiquement et enveloppe le paquet en soudant et en coupant le ruban sur le côté.
ATTENTION : soyez particulièrement prudent lors de l'emballage automatique – ne gardez pas les mains ou les mains sous le ruban, car elles pourraient être attrapées et pincées !
3.3.4 Ajustement de la fente d'alimentation à la bande
Si la largeur du ruban est inégale ou si les dimensions diffèrent de celles récemment utilisées, ajustez l'espace à travers lequel il se déplace. Pour ce faire, desserrez les vis correspondantes et ajustez manuellement l'écart en positionnant correctement son composant, puis serrez les vis précédemment desserrées. En règle générale, l'espace doit être de 0,5 à 1 mm plus large que l'épaisseur et la largeur du ruban.
3.3.5 Contrôle de la température de scellage
La température de scellage a un impact significatif sur la qualité de la connexion du ruban. Généralement, cette température est réglée sur les positions 4 à 5 sur le cadran à l'intérieur de la machine et ne nécessite aucun réglage. Cependant, s'il y a des marques blanches sur la surface du scellant, la température du scellage est trop élevée. Si la surface de la cercleuse est humide, la température réglée est trop basse. Si nécessaire, ajustez-le en conséquence.
text_image
HOT DO NOT TOUCH DANGER3.3.6 Réglage de la tension du ruban
Si la force appliquée pour tendre le ruban autour de l'objet est trop faible ou trop forte, elle peut être ajustée à l'aide du bouton (A) situé sur un côté de la machine. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre augmente la tension, tandis que tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre la diminue. L'indicateur de tension (a) se trouve du côté adjacent de la machine :
Il n'est pas nécessaire d'ajuster la tension à chaque fois et le ruban lui-même ne doit pas être trop tendu.
3.4. Nettoyage et entretien
a) Débranchez la fiche de la prise et laissez refroidir complètement l'appareil avant chaque nettoyage, réglage, changement d'outillage ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
- Attendez que les pièces en rotation s'arrêtent.
b) Pour nettoyer la surface, n'utilisez que des produits libres de substances caustiques.
c) Après chaque nettoyage, séchez tous les composants avant de réutiliser l'appareil.
d) Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
e) Il est interdit de tremper l'appareil avec un jet d'eau ou de l'immerger dans l'eau.
f) Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas par les orifices du boîtier.
g) Nettoyez les orifices de ventilation avec un pinceau et de l'air comprimé.
h) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement et qu'aucun dommage n'est survenu.
i) Nettovez avec un chiffon doux et légèrement humide.
j) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques (par exemple une brosse métallique ou une spatule métallique) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface du matériau de l'appareil.
k) Huilez régulièrement les points du mécanisme indiqués sur la photo ci-dessous :
À la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux, mais doit être apporté a un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Ceci est indiqué par le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage. Les matériaux utilisés dans l'appareil peuvent être réutilisés conformément à leur marquage. En réutilisant, en recyclant ou en appliquant d'autres formes d'utilisation des machines usagées, vous apportez une contribution significative à la protection de notre environnement.
L'administration locale vous fournira des informations sur le point approprié pour l'élimination des appareils usagés..
Dati tecnici
