DDM-A4250S - Borrmaskin MSW - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DDM-A4250S MSW

3. Brug retningslinjer

a. Vanlig
b. Med hastighetsregulator

2 - Toppen av rammen
3 - Firkantet ramme
4 - Løfteanordningen
5 - Justeringsskruen
6 - Løfteaksel
7 - Tannstang
8 - Grunnskrue
9 - Ramme

10 - Vannoppsamlingshette (valgfritt)
11 - Spindel
12 - Vannringmontering
13 - Girkasse
14 - Skifteknapp
15 - Mellomdekselet
16 - Statorskallet

• For 2-trinns modell: velg H eller L.

För din bekvämlighet har denna bruksanvisning översatts med hjälp av maskinöversättning. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Den officiella bruksanvisningen är den engelska versionen. Eventuella avvikelser eller skillnader som kan ha uppstått i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för efterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om det uppstår frågor om huruvida informationen i användarhandboken är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen.

Tekniska data

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	Diamantborrmaskin
Modell	MSW-DDM-A4250S
Nominell spänning [V~] / frekvens [Hz]	230 / 50
Nominell effekt [W]	3300
Vattenslangens anslutningsdiameter [mm]	10
Monteringsdiameter för kärnborr ["]	1 1/4 - 7 UNCG1/2
Borrdiameter på kugghjul 1/2/3 [mm]	155
Maximal borrdiameter [mm]	255
Justering av styrräckvidd [mm]	≤500
Ljudtrycksnivå [dB]	90
Ljudeffektnivå [dB]	103
Vattenanslutningsdiameter [']	4
Mått [cm]	50 x 25 x 93
Vikt [kg]	24,1

1. Allmän beskrivning

Bruksanvisningen är avsedd att underlätta en säker och problemfri användning av apparaten. Produkten är konstruerad och tillverkad i enlighet med strikta tekniska riktlinjer, med hjälp av modern teknik och komponenter. Dessutom har den tilverkats i enlighet med de mest noggranna kvalitetsstandarderna.

ANVÄND INTE APPARATEN OM DU INTE HAR LÄST IGENOM OCH FÖRSTÄTT DENNA BRUKSANVISNING.

För att öka apparatens livslängd och säkerställa en problemfri drift ska du använda den i enlighet med denna bruksanvisning och regelbundet utföra underhållsåtgärder. De tekniska data och specifikationer som anges i denna bruksanvisning är aktuella. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar i samband med kvalitetsförbättringar. Med beaktande av tekniska framsteg och möjligheten att begränsa buller har apparaten designats och byggts så att risken för bulleremission minskas till lägsta möjliga nivå.

Förklaring av symbolerna

Produkten uppfyller de relevanta säkerhetsstandarderna.

Läs instruktionerna före användning.

Produkten måste återvinnas.

VARNING! eller FÖRSIKTIGHET! eller KOM IHÄG! Tillämpas på den givna situationen. (allmän varningssymbol)

Använd hörselskydd. Exponering för höga ljudnivåer kan leda till hörselnedsättning.

Använd skyddsglasögon.

Använd dammskyddsmask (skydd för andningsvägarna).

Använd skyddshandskar.

Använd fotskydd.

Använd ansiktsskydd.

Använd skyddskläder.

UPPMÄRKSAMHET! Varning för elektrisk stöt!

OBS! Roterande delar, risk för att fastna!

UPPMÄRKSAMHET! Het yta, risk för brännskador!

OBSERVERA! Illustrationerna i denna bruksanvisning är endast avsedda som referens och vissa detaljer kan skilja sig från den faktiska produkten.

2. Användningssäkerhet

OBS!

Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner. Om varningarna och instruktionerna inte följs kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador eller till och med dödsfall.

Termerna "apparaten" eller "produkten" används i varningarna och instruktionerna för att hänvisa till: Diamantborrmaskin

2.1. Elsäkerhet

a) Stickproppen måste passa i eluttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något sätt. Användade av originalstickpropp och passande vägguttag minskar risken för elektriska stötar.

b) Undvik att röra vid jordade element som rör, värmeelement, pannor och kylskåp. Det finns en ökad risk för elektriska stötar om den jordade apparaten utsätts för regn, kommer i direkt kontakt med en våt yta eller används i en fuktig miljö. Vatten som tränger in i apparaten ökar risken för skador på apparaten och för elektriska stötar.
c) Vidrör inte apparaten med våta eller fuktiga händer.
d) Använd kabeln endast för det avsedda ändamålet. Använd den aldrig för att bära apparaten eller för att dra ut stickproppen ur ett uttag. Håll kabeln borta från värmekällor, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga kablar ökar risken för elektriska stötar.
e) Om du arbetar med apparaten utomhus, se till att använda en förlängningssladd som är lämplig för utomhusbruk. Användning av en förlängningssladd som är lämplig för utomhusbruk minskar risken för elektriska stötar.
f) Om det inte går att undvika att använda apparaten i en fuktig miljö bör en jordfelsbrytare (JFB) användas. Användning av en jordfelsbrytare (JFB) minskar risken för elektriska stötar.
g) Använd inte apparaten om strömsladden är skadad eller visar tydliga tecken på slitage. En skadad strömkabel ska bytas ut av en behörig elektriker eller tillverkarens servicecenter.
h) För att undvika elektriska stötar, sänk inte ner sladden, stickproppen eller apparaten i vatten eller andra vätskor. Använd inte apparaten på våta ytor.

2.2. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Se till att arbetsplatsen är ren och väl upplyst. En stökig eller dåligt upplyst arbetsplats kan leda till olyckor. Försök att tänka i förväg, var försiktig, uppmärksam på vad som händer och använd sunt förnuft när du arbetar med apparaten.
b) Använd inte apparaten i en potentiellt explosiv miljö, t.ex. i närheten av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Apparaten genererar gnistor som kan antända damm eller rök och gaser.
c) Om det finns några tvivel om enhetens korrekta funktion, kontakta tillverkarens supporttjänst.
d) Endast tillverkarens serviceställe får reparera enheten. Försök inte reparera självständigt!
e) Vid brand, använd en pulver- eller kolsyresläckare (CO2) (en brandsläckare som är avsedd att användas på spänningssatta elektriska apparater) för att släcka branden.
f) Barn eller obehöriga får inte gå in på en arbetsplats. (En distraktion kan leda till att du förlorar kontrollen över enheten).
g) Använd apparaten i ett väl ventilerat utrymme.
h) Apparaten producerar damm och skräp under drift. Det är viktigt att skydda personer i närheten från deras skadliga effekter.
i) Kontrollera regelbundet säkerhetsdekalernas skick. Om etiketterna är inte kan läsas måste de bytas ut.
j) Förvara denna bruksanvisning så att den finns tillgänglig för framtida bruk/information. Om apparaten överlåts till en tredje part måste bruksanvisningen överlåtas tillsammans med apparaten.
k) Förvara förpackningsdelar och små monteringsdelar på en plats som är oåtkomlig för barn.
I) Håll apparaten borta från barn och djur.
m) Om denna apparat används tillsammans med annan utrustning ska även de övriga bruksanvisningarna följas.
n) Var uppmärksam på förhållandena för arbetsområdet. Utsätt inte enheten för regn och använd den inte på våta platser. Arbetsområdet bör skyddas ordentligt, särskilt kontrolleras för närvaro av explosiva och brandfarliga vätskor och gaser (sprayer, färger, bensin, lösningsmedel, lim), som kan bli orsaken till brand eller explosion i kombination med gnistor

som skapas av enheten. Enheten får inte komma i kontakt med högspänningsledningar, gas-/vattenledningar etc. För att undvika en kollaps, undersök arbetsstyckets konstruktion innan du invaderar det med enheten.

Kom ihåg! Skydda barn och andra personer som befinner sig i närheten när du använder apparaten.

2.3. Personlig säkerhet

a) Använd inte apparaten om du är trött, sjuk eller påverkad av alkohol, narkotika eller mediciner som kan försämra förmågan att använda apparaten avsevärt.
b) Apparaten är inte konstruerad för att hanteras av personer (inklusive barn) med nedsatta mentala och sensoriska funktioner eller personer som saknar relevant erfarenhet och/eller kunskap, såvida de inte övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet eller såvida de inte har fått instruktioner om hur apparaten ska användas.
c) Apparaten får endast hanteras av personer som är fysiskt lämpade för att hantera den, som har genomgått lämplig utbildning, som är bekanta med denna bruksanvisning och som har utbildats inom ramen för arbetsskydd och -säkerhet.
d) Använd sunt förnuft och var uppmärksam när du arbetar med apparaten. Tillfällig brist på koncentration vid användning av apparaten kan leda till allvarliga personskador.
e) Använd personlig skyddsutrustning som krävs för att arbeta med enheten, specificerad i avsnitt 1 (Legend). Användning av korrekt och godkänd personlig skyddsutrustning minskar risken för skador.
f) För att förhindra att apparaten sätts på av misstag, se till att brytaren är i det avstängda läget OFF innan du ansluter apparaten till en strömkälla.
g) Överskatta inte dina förmågor. Håll hela tiden balansen och var i ett stadigt läge när du använder apparaten. Detta ger bättre kontroll över apparaten i oväntade situationer.
h) Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar borta från rörliga delar. Lösa kläder, smycken eller långt här kan fastna i rörliga delar.
i) Ta bort alla justeringsverktyg och skiftnycklar innan du sätter på apparaten.
j) Använd ögon-, öron- och andningsskydd.
k) Använd personlig skyddsutrustning såsom: skyddshandskar, skyddsskor, ansiktsskydd, skyddsdräkt.
I) Apparaten är inte en leksak. Barn måste hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

2.4. Säker användning av apparaten

a) Överbelasta inte apparaten. Använd de lämpliga verktygen för den givna uppgiften. En korrekt utvald apparat utför den uppgift som den är avsedd för bättre och på ett säkrare sätt.
b) Använd inte enheten om ON/OFF-knappen inte fungerar korrekt (slår inte på och av enheten). Enheter som inte kan slås på och av med ON/OFF-knappen är farliga, bör inte användas och måste repareras.
c) Koppla bort apparaten från strömförsörjningen innan justering, rengöring och underhåll påbörjas. En sådan förebyggande åtgård minskar risken för oavsiktlig aktivering.
d) Förvara apparaten på en säker plats när den inte används, så att den är utom räckhåll för barn och personer som inte är bekanta med apparaten och som inte har läst bruksanvisningen. Apparaten kan vara farlig för oerfarna användare.
e) Håll apparaten i perfekt tekniskt skick.

f) Förvara apparaten utom räckhåll för barn.
g) Reparation eller underhåll av apparaten skall utföras av kvalificerade personer och endast med originalreservdelar. Detta säkerställer en säker användning.
h) För att säkerställa apparatens driftsäkerhet får fabriksmonterade skydd inte avlägsnas och skruvar inte lossas.
i) Lämna inte apparaten utan uppsikt när den används.
j) Täck inte över luftintag och luftutsläpp.
k) Enheten är inte en leksak. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning av en vuxen person.
I) Det är förbjudet att göra ingrepp i apparatens konstruktion för att ändra dess parametrar eller konstruktion.
m) Håll apparaten borta från eld- och värmekällor.
n) Luta dig inte ut. Håll dig i en stabil position och håll balansen under drift.
o) Håll enheten stadigt. När du använder händerna, håll endast i handtagen som levereras med enheten.
p) Håll enheten och tillbehören skarpa och rena. Följ korrekta smörjprocedurer och byt ut tillbehör vid behov. Förlängningssladdar bör regelbundet undersökas och fixeras eller bytas ut vid behov. Handtagen måste vara torra, rena och fria från oljor och fett hela tiden.
q) Rör inte rörliga/roterande element om inte enheten är frånkopplad från strömförsörjningen.
r) Var särskilt uppmärksam på personer och föremål nedan när du arbetar på höjden.
s) Kom ihåg att ställa in ett arbetsverktyg korrekt i enheten.
t) Ett verktyg blir extremt varmt under drift av enheten.
u) Håll vatten borta från motorn.
v) När du flyttar med enheten ansluten till strömförsörjningen, håll inte fingrarna på ON/OFFknappen. Enheten kan endast användas när den hålls med ett handtag.
w) Apparaten bör vara utrustad med borradapter/bits avsedda att arbeta med vatten.

OBS! Trots den säkra konstruktionen av apparaten och dess skyddsfunktioner, och trots användningen av ytterligare element som skyddar användaren, finns det fortfarande en liten risk för olycka eller skada vid användning av apparaten. Var hela tiden uppmärksam och använd sunt förnuft när du använder apparaten.

3. Riktlinjer för användning

Denna maskin är designad för borrning i betong, sten, murverk och rör, vilket gör den lämplig för installation av luftkylare, elektriska apparater och VVS för vatten- och gasrör.

Användaren är ansvarig för alla skador som uppstår till följd av icke avsedd användning av apparaten.

3.1. Beskrivning av apparaten

a. Vanlig
b. Med hastighetsregulator

2 - Toppen av ramen
3 - Fyrkantig ram
4 - Lyftanordningen
5 - Justerskruven
6 - Lyftaxel
7 - Kuggstång
8 - Basskruv
9 - Bas

10 - Vattenuppsamlingshuv (tillval)
11 - Spindel
12 - Vattenring montering
13 - Växellåda
14 - Ändringsknapp
15 - Mellersta omslaget
16 - Statorskalet

3.2. Användning av apparaten

1) Läs manualen : Innan du använder maskinen är det viktigt att läsa manualen noggrant. Endast utbildade personer bör använda denna maskin för att säkerställa säkerhet och korrekt hantering.
2) Kontrollera spänningen : Se till att strömspänningen inte överstiger 5 % av maskinens märkspänning. Högre spänningar kan leda till motorskador, inklusive bränning och elektriskt läckage.
3) Bär lämplig säkerhetsutrustning : Bär alltid hjälm, isolerande handskar och arbetsdräkt. Undvik löst sittande kläder och smycken, och håll håret säkert för att förhindra intrassling.
4) Använd korrekta borrkronor : Denna maskin är designad för våta borrkronor. Användning av andra typer av bits eller överbelastning av motorn rekommenderas inte och kan skada maskinen.
5) Förhindra att vatten kommer in i motorn : Se till att vatten inte kommer in i motorn och hindra inte ventilationen för att förhindra överhettning och potentiell motorskada.
6) Inspektera arbetsområdet : Innan du börjar, kontrollera arbetsområdet för potentiella faror, såsom högspänningsledningar, gas- och vattenledningar och telekommunikationsanläggningar.
7) Var uppmärksam på omgivningen : Tänk på säkerheten i området nedan när du borrar genom golv. Vid borrning i balkar eller pelare, utvärdera byggnadens struktur för stabilitet.
8) Undvik explosiva miljöer : Använd inte elverktyget i områden med brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Gnistor som genereras av elektriska verktyg kan antända dessa ämnen.
9) Starta utan belastning : Starta alltid maskinen utan belastning. Att starta under belastning är farligt och kan skada både maskinen och föraren. Se till att maskinen är ordentligt fastsatt för att förhindra att den faller när du arbetar på höjder.
10) Använd en kvalitetskabel : Använd en högkvalitativ treledarkabel och se till att den är ordentligt jordad. Att använda en jordfelsbrytare (GFCI) är avgörande för ytterligare säkerhet.

Att följa dessa säkerhetsriktlinjer hjälper till att säkerställa säker drift av maskinen, vilket skyddar både operatören och utrustningen från skada. Prioritera alltid säkerheten för att förhindra olyckor och säkerställa en produktiv arbetsmiljö.

3.3. Driftguide

1) Installation av expansionsbulten:

• Borra ett hål: Använd en slagborr för att skapa ett hål på den angivna platsen.
• Sätt i bulten: Placera expansionsbulten i hålet och dra åt ordentligt.
• Montera maskinen: Fäst diamantborrmaskinen på bulten. Justera de fyra reglerskruvarna för att stabilisera maskinen och förhindra att den svajar.

2) Montering av stödstängen:

• Lokalisera borrplatsen: Identifiera var du vill borra.
• Justera stängen: Placera stödstängen och ändra längden på tryckstängen. Dra åt fästskruvarna för att säkerställa full kontakt mellan borriggens bas och ytan, och håll borrkronan och maskinen i ett vertikalt och stadigt läge.

3) Förberedelser för borrning:

• Fäst borr: Fäst rätt borr på maskinen.
- Anslut verktyg: Koppla in strömmen och anslut vattenförsörjningen.
- Justera och kontrollera: Slå på maskinen utan belastning för att kontrollera borrkronans rörelse och lyssna efter eventuella ovanliga ljud. Om allt stämmer, öppna vattenventilen för att börja borra när vatten rinner från borrkronan.

4) Börjar borra:

• Börja långsamt: Börja borra i långsam takt för att tillåta borrkronan att penetrera ytan.
• Justera hastighet: När borrkronan har gjort ett första hål kan du öka till normal borrhastighet. Minska hastigheten igen om du stöter på stål inom borrytan.

5) Säkerhet och underhåll:

• Mekaniska och elektroniska skydd: Om borrkronan slutar röra sig medan motorn går kan den behöva slipas, eller så är matningshastigheten för hög. Dra tillbaka och sätt tillbaka borren. Om motorn stannar oväntat, starta om maskinen och minska matningshastigheten.
• Friktionsplattans slitage: Med tiden kan friktionsplattan slitas ner, vilket leder till potentiell glidning. Ta bort kopplingsväxeln från växellådan, byt ut de slitna friktionsplattorna mot nya av enhetlig storlek och dra åt alla skruvar ordentligt. Sätt tillbaka växeln i växellådan. (Obs: Detta underhållssteg bör utföras av en utbildad fackman.)

Genom att följa dessa steg säkerställer du inte bara en effektiv drift av din diamantborrmaskin utan även upprätthåller säkerhetsstandarder och förlänger livslängden på din utrustning.

3.4. Växlingsinstruktioner

L M H

3-växlad typ

L H

2-växlad typ

Diamanthålsågar kan utrustas med två eller tre hastigheter. Att välja rätt växel ökar borrningseffektiviteten:

3-växlad modell:

• Hög växel (H): för borrning av små hål i mjuka material.
• Medium växel (M): för borrning av medelstora hål i hårdare material.
• Lägväxel (L): för borrning av stora hål i mycket härda material.

2-växlad modell:

• Endast höga och låga växlar finns tillgängliga.

Så här växlar du:

1) Se till att maskinen är avstängd innan du växlar. Maskinen ska vara helt stoppad.
2) Ställ in växelspaken på önskad växel:

• För 3-växlad modell: väli H, M eller L.

• För 2-växlad modell: väli H eller L.

3) Om axeln inte roterar eller onormala ljud hörs efter att ha växlat och startat om maskinen, har växeln inte lagts i korrekt.

a. Stäng i så fall av maskinen omedelbart.
b. Vrid växelspaken fram och tillbaka samtidigt som du vrider på huvudaxeln för att lägga i växeln korrekt.
c. Starta om maskinen för att kontrollera att växeln är korrekt ilagd.

Kommentarer:

• Växla inte när maskinen går med full hastighet eller under belastning.
- Kom ihåg att alltid stänga av maskinen innan du försöker växla.

3.5. Vinkeljustering

Ramen kan justeras från 0 till 45 grader. Processen att justera vinkeln är relativt enkel och kräver flera steg:

1) Lossa skruvarna: Lossa först de två skruvarna som håller fast den fyrkantiga stängen vid basen av fästet. Detta gör att du kan flytta och justera vinkeln.
2) Justera motorspindelns position: Justera sedan motorspindeln för att uppnå önskad vinkel. Detta kan göras genom att flytta den fyrkantiga stängen till lämplig position.

3) Lås på plats: När önskad vinkel har uppnätts, dra åt lässkruvens mutter för att säkra inställningen. Se till att stängen förblir stabil och orörlig i det nya läget.

Viktig anmärkning : När du drar åt skruvarna, var noga med att inte dra åt dem för hårt.

Överdragning kan deformera den fyrkantiga stängen, försvåra framtida justeringar eller till och med skada mekanismen.

0-45°

3.6. Felsökning

Fel Orsak	Lösning
Motorn fungerar inte	Stäng av strömmen eller kontakten lossad	Slå på, koppla in
	Kolborsten fastnar och lossnar från avledaren	Sätt tillbaka kolborsten
	Återställning av PRCD misslyckades	Tryck på återställningsknappen eller starta om motorn
	PRCD skadas Chang PRCD
Borra långsamt	Borrbiten är utsliten Byt borr
	Matningshastigheten är för låg	Accelerera matningshastigheten
	Borrkronan klistrades av spån Rengör borrkronan, öka vattentrycket
	Rotationshastigheten är för hög	Byt till låg hastighet
	Kapning på stål och glid	Minska matningshastigheten, efter skärning genom stålet, öka den
	För mycket chips i hålet Rengör botten av hålet och öka vattentrycket
	Mindre vattentillförsel eller vattenläckage	Kontrollera kulventilen och vattenflödet
	Borrkronan blir glaserad Slipa om borren med en kvarn
Borrskär	Röret och borrkronan eller borrkronan och hålväggen har fastnat av spån Stativet är inte säkrat, flytta plats	Stäng av maskinen, vrid borrkronan åt höger och vänster med skiftnyckel eller dra ut borrkronan och bryt upp kärnprovvet
	Rotationshastigheten är för hög	Återmontera stativet
	Kapning på stål och glid Minska avståndet
Borr under	Spindeln är inte rak Reparera eller byt ut spindeln
skärning	Borrkronan är inte rak Byt ut borrspetsen
	Chips kan inte spolas ut ur hålet Öka vattentrycket, dra ut borrkronan, rengör hålet
Vattenmanteln läcker	Sigillen av skelett är utsliten Byt tätningen

3.7. Underhållsguide

Säkerhetsföreskrifter: Se alltid till att enheten är urkopplad från strömkällan innan du påbörjar något underhålls- eller reparationsarbete. Detta är avgörande för att förhindra oavsiktlig start och för att garantera din säkerhet.

Rengöring av maskinen:

• Använd en torr eller lätt fuktad trasa för att rengöra maskinen. Undvik att använda vattenstrålar eftersom de kan föra in fukt i känsliga områden som motorn och switchboxen.
• Håll ventilationsöppningarna fria för att förhindra att motorn överhettas.
• Rengör och smörj regelbundet borrkronans gånga för att säkerställa smidig drift.
• Inspektera alla skruvar regelbundet och dra åt dem vid behov för att bibehålla maskinens integritet.

Professionella reparationer: Endast kvalificerad personal bör utföra reparationer på ditt verktyg, och det är viktigt att använda originalreservdelar. Detta säkerställer säkerheten och livslängden för din maskin och förhindrar potentiell skada.

Underhåll av kolborstar: Efter cirka 300 timmars användning, kontrollera kolborstarna för slitage. Om de är utslitna måste de bytas ut av en elektriker. Detta är en del av att upprätthålla motorns effektivitet och tillförlitlighet.

3.8. Monteringsritning

Nr.	Delarnas namn	Antal.	Nr.	Delarnas namn	Antal.
1	Vattentätning 40 * 58 * 8	2	36	Pad M35	2
2	Vattencirkel 250	1	37	Platt rullnål φ 35	2
3	Kran 200-PT	1	38	Lager 6201	2
4	Topptråd M4 * 6 (ett ord)	1	39	F växelspak 250	1
5	Huvudaxel 230 tune	1	40	Volym 5 * 12	1
6	Flesh flat pad 200A	2	41	Pad 250.	1
7	Separationsfilm 200A	2	42	Vridknapp 250	1
8	Spindelväxel 230C-6	1	43	Lager 6201	1
9	Böjd kulplatta 200A	5	44	Rotor OB-255C	1
10	Ring 250	1	45	Lager 6200	1
11	Mutter 200A	1	46	Böj 200	1
12	Rulllager BAM1212	1	47	Hegonalskruv M5 * 80	2
13	Innerkort 52	1	48	Pad M5	2
14	Lager 3205	1	49	Pad M5	2
15	Växellåda 250.	1	50	Stator OB-255C	1
16	Hegonal skruv M6 * 110	4	51	Gummiskal 200	1
17	Pad M6	4	52	Statorskal 250	1
18	Pad M6	4	53	Parameter B(80 * 53)	1
19	Styck 250	1	54	Hegonal skruv M4 * 10	2
20	Cylinder 9,5 * 35	1	55	Rund korsskruv M4 * 12	2
21	Volym 4 * 15	1	56	Tvärnivåskruv M4 * 10	1
22	Klass I tandskaft 230C-2	1	57	Borsta boet 200	2
23	Marknadsföring 4 * 10	1	58	Kolborste 818	2
24	Klass I växel 250-1(10)	1	59	Rund korsskruv M4 * 8	2
25	Lager 6201	2	60	Borstram 200	2
26	Mellersta omslag, 250.	1	61	Switch Box Lock 200-PT	1
27	O-ring φ 31,5 * 1,8	1	62	Tvärnivåskruv M4 * 10	1
28	Dragfjäder φ 8 * 55	2	63	Korsskruv M4 * 16	2
29	Järnring φ 10 * 35	2	64	Trådbräda 200 st	1
30	Typ II höghastighetsväxel 230C-5	1	65	Nätsladd 3 * 1,0 * 3,5 M	1
31	Ring 250	1	66	Tvärnivåskruv M4 * 20	2
32	Klass II tandskaft 230C-4	1	67	Tvärnivåskruv M4 * 10	1
33	Kavelplatta M40	2	68	Switch Box 200-PT	1
34	Platt rullnål φ 40	2	69	Switch D18	1
35	Typ II låghastighetsväxel 230C-3	1