RS PRO P1 Flat S - Lampa STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RS PRO P1 Flat S STEINEL

Läs noga igenom dokumentet och forvara det väll!

• Upphovsrattsligt skyddat. Eftertryck, även delar av texten, bara med vart samtycke.
• Andringar som gös pga den teknika utvecklingen, forbehälles.

Symbolförklaring

Varning for fara!

Hanvising till textstallen i dokumentet.

2. Allmanna sakerhetsanvisningar

Bryt spanningen fore alla arbeten pa produiten!

• Inkoppling mäste utföras i spanningsfritt tillständ. Bryt strommen och kontrollera med spanningsprovare att alla parter ar spanningslösa.
• Eftersom sensorarmaturen installeras till natspanninger maste arbetet utforas paett fackmannamassigt satt enligt gallande installationsforeskrifter och anslutningskrav i respektive land. (t.ex.DE-VDE 0100,AT-OVE/ONORM E8001-1,CH-SEV 1000)
• Använd endast originalreservdeler.
• Reparationer fár bara genomforas i en auktoriserad verkstad.
• Armaturens ljuskalla kan inte bytas ut; om ljuskallan anda maste bytas ut (t.ex. nar den ar uttjant), sa maste hela armaturen bytas ut.

• Sensorarmatur for vagg / takmontage med aktiv rörelsevakt. På grund av sin sensorns kändighet främst användbar inomhus.
• Kombinerat nödljus med enkelbatterier och sensorfunktion, som vid elavbrott automatiskt kopplar in ett LED-nödljus/GLigt EN 60598-2-22 under 3 timmar. (P2/P3)

Anmärkning:

Se till att det finns ett avstand pa minst 3 m till WLAN routern aller accesspunkterna vid installationen.

Den integrerade HF-sensorn sander hogfrekventa elektromagne tiska vagor (5,8 GHz) och mottar deras eko. Vid minsta rorelse i lampans bevaknings omrade registrareras eko forandringen av sensorn vilket tander lijuset. Detekteringen fungerar ocksa genom dorrar, glas aller tunna vaggar.

Anmärkning:

HF-sensoms högfrekvenseffekt ár ca 1 mW - det ár bara en tusendel av sändareffekten frän en mobilitelefon ullen mikrovågsugn.

Bevakningsområden vid takmontage:

1) Min. rackvidd (0 1 m)
2) Max. räckvidd (Ø 8 m)

Bevakningsområden vid vaggmontage:

3) Min. rackvidd (0 1 m)
4) Max. räckvidd (Ø 8 m)

Innehall P1 / P1 FLAT / P2 / P2 FLAT (bild 1.1 / 1.2)

-sensorarmatur
-3avstandshallare
-2tackplattor

Innehall nodljuslampa P3 (bild 1.3)

-sensorarmatur
-3 distanser
-2tackplattor
-1 nödljusenhet (EM)
-3batterier

Produktmat P1 / P2 / P3 (bild 1.4)

Produktmatt P1 FLAT / P2 FLAT (bild 1.5)

E Packning
F Bländskydd
G Installng av grundluset
H Afterlystid

I Installng av rackvdden
J Skymningsinställning
K Nödljusenhet (tillval)
L Status LED
M Knapp "test"

Ljusintensitetsfördeling (bild 1.10)

4. Elektrisk anslutning

Kopplingsschema (bild 1.1)

Nätledningen bestär av en 3-ledarkabel:

L = Fas (oftast svart, brun aller gra)

N = Neutralledare (oftast bla)

PE = Skyddsledare (grön / gul)
= Koppladfas(ofastsvart，brunellgr

Vid osakerhet, maste kabeln identieras med en spanningsprovare; gör den därefter spanningsfriigen. Fas (L), (4) somt nolledaren (N) ansluts till anslutningsplinten.

Viktigt:

En forwxling av anslutningarna leader till kortslutning i armaturen erler i sakringsskapet. Iett sadant fall maste de enskilda kablarna identifieras ingen och anslutas pa nytt.

Pa nätkabeln kan en strom ställare for till- och frankoppling installeras (vid användning utan nödljusenhet).

Anslutting till en dimmer kan leda till skador pa sensor- armaturen.

Anmärkning: Vidör inte LED-dioderna.

Hanvisning: Ljuskällan tillenna armatur kan inte bytas ut. Om Ijuskällan anda maste bytas ut (t.ex. nar den ar uttjant), sa maste hela armaturen bytas ut.

5. Montage

• Kontrollera samtliga delar med avseende paskador.
• Arprodukten skadad fär den inte tas i bruk.
• Sensorarmaturen maste monteras vibrationsfritt.
  Välj en lamplig montageplats med hansiyn till räckvidd och rörelsedetektering.
• Lämpar sig inte für takmontage vid utanpaliggandemontage.(bild 2.1)

Monteringssteg

Bryt spanninger (bild 1.1).
- Lossa lampkupan (bild 2.2).
- Markera borrhålen (bild 2.3).
- Borra hal och satt i dymlingar (bild 2.4)
Gor hal i tätningen for naktkabeln (bild 2.5).
Kabel infalt montage (bild 2.6)
- Utanpåliggange kabel (bild 2.7)
Anslut natkabeln (bild 2.8-2.9)
Ta ut nodljusenheten (bild 2.10)
- Byt batterier (bild 2.11)
- Slä till spanningen (bild 2.12).
Gör inställingarna "6. Funktion"
- Montera kupan (bild 2.12).

6. Funktion

Fabrikinställningar

• Skymningsvärde 2.000 lux (dagsljus)
• Räckvidd 08m
• Efterlystid 5 sekunder
• Grundljus

After kupans montage och natansluttingens installation, ar sensorarmaturenclar att anvandas. Om armaturen tands manuellt med strombrytare, slacks den alltid after 10 sekunder for kalibrering och ar direfter aktiv i sensordrift. Strombrytaren behover inte manovrerasigen.

Vred forinstalling av sensors functor (bild 3.2)

Inställning av skymningsnivan (aktiveringsniva) (J)

Armaturens skymningsniva kan stallas in steglost mellan ca 2 till 2.000 lux.

• Ställskruven pa + = drift i dagsljus
  (oberoende av ljusstyrka)
• Ställskruven pa = aktivering vid skymning (ca 2 lux)
  För inställingen av bevakningsomradet och für Funktionstest i dagsljus, maste ställskruven sta pa+.

Inställning av räckvidd (känslighet) (I)

Med räckvidd menas det cirkelfomade område pa golvet, som utgör bevakningsområdet vid montering pa 2,5 m Höjd.
- Stallskruv + = max. räckvijd 8 m Ø
- Ställskruv = min. räckvidd 1 m Ø

Afterlystid (H)

Armatures onskade afterlysid kan steglost stallas in fran ca 5 sek. till max. 15 min. Varje ny detekterad rorelse startup om tiden pa nytt.

• Ställskruv + = ca 15 minutes
• Ställskruv = ca 5 sekunder

Anmärkning:

After varje gäng som armaturen har släckts avbryts rörelsebevakningen i ca 1 sekund. Först after attenna tid har locht ut, kan armaturen tända ljusetigen vid en ny rörelse.

For inställing av bevakningsområdet och für Funktionstest, rekommenderas den kortaste tiden.

Grundlusfungkntion (G)

Grundljustfunktionen möllgör en belysning med ca 10 %纳税人 det installda skymningsvardet har uppnàtt. Vid rörelse inom bevakningsområdet tandsjuset till 100% under installid tid. Efter att den installda afterlystiden har lopt ut släcks lusat helt. Om det installda skymningsvardet fortfaraande ar uppnàtt, tandsgrundljuset igen.

• Stälskruven i进展情况 = grundljus TILL
• Ställskruven på Off = grundljus FRÄN
• Ställskruven pà 10 min = grundljus 10 minutes
• Ställskruven på 30 min = grundljus 30 minutes

Grundjuset ar TILL, nar skymningsvardet underskrids. Vid aktiverad dagslusdrift ar grundljuset alltid TILL. Grundljuset slacks en gang i timmen for att mata omgivningeris ljasniva. Efter en kort stund tands grundljuset igen.

Fast Ijus-funktion

Om en brytare monteras i natansluttingens matarledning, finns mölighet till foljande Funktioner forutom att automatiskt tanda och släcka:

Permanent Ijus (bild 3.3)

1) Aktivera permanent ljus:

Brytare 2 × FRAN och TILL. Armaturen lyser med fast sken under 4 timmar. Därefter overgar den automatiskt i sensordrift igen.

2) Avbryt permanent Ijus:

Brytare 1 xFRAN och TILL. Armaturen slocknar resp. gar over i sensordrift.

Viktigt: Tryck på brytaren måste genomforas inom 0,2 till 1 sekund.Genom montering av bifogade tackplattor kan sensorns räckvidd reduceras i fyra riktninger. (bild 3.4)

Funktion nodjusenhet

Genomfor alltidettnodljustestforeanvandningen.

Tryck pa knappen "Test", nodlus lysdioder TILL.
- Slapp knappen "Test", nödljus lysdioder FRÁN.
- Alternative extra test: bryt stromforsörningen till lampan.
- Nödljusenheden aktiveras
- Nödljusenheten kan bytas ut under lampans normala drift.
- Status-LED mäste alltid lysa after nödljusenhetens montering, även under nödljustestet. Det alternatively extra testet, franskiljning av strömforsjrningen, ersätter inte kontrollen med knappen "test".

Störningar nödljusenhet

Den gröna lysdioden für laddningskontroll lyser inte:

• Nödljusenheten inte korrekt fixerad
• Kontrollera natanslutningen
• Kontrollera att alla batterier finns på plats och är korrekt ilagda

Grön lysdiod laddningskontroll LYSER, nödljuset tandis inter med knappen "test":

-Batterierna ar纳税an urladdade
-Batteriedefektellelfaktigtilagt
- Kontrollera nātanslutningen
- Kontrollera batteriernas laddningstillstand och att de ar korrekt ilagda, byt ev. batterier

Grön lysdiod laddningskontroll FRÁN, tands med knappen tillsammans med nödljuset

• Kontrollera att alla batterier finns på plats och är korrekt ilagda

Nödljuset släcks igen nar knappen trycks

-Batterierna tomma ell defekta

• Kontrollera nodljusenhetens natanslutting, den grona lysdioden laddningskontroll maste lysa

7. Tillbehör (tillval)

• Reservbatterier for nodljusenhet (3 st.)
  EAN 4007841 006457

8. Underhäll och skötsel

Produkten ar underhallsfri.

Armaturen kan rengöras med en fuktig trasa (utan rengö-ringsmedel) nar den ar smutsig.

Nödljuset maste unterhallas regelbundet enligt landspeci-fika foreskrifter.

Viktigt: Driftsenheten kan inte bytas ut.

9. Avfallshantering

Elapparater, tillbehör och forpackning mäste lamnas in till miljövänlig Återvinning.

Kasta inte elapparater i hushaissoporna!

Galler endast EU-länder:

Enligt det gällande europeiska direktivet om uttjanta elektriska och elektroniska apparater och dess omsätting i nationell lagstiftning, maste uttjanta elapparater samlas separat och lämnas in till miljövänlig Återvinning.

Uttjänta apparater och batterier fär inte kastas i hushållssoporna. Batterierna ska insamlas, atervinnas eller avfallsshantereras pa miljovänligt satt.

Endast for EU-länder:

Enligt direktivet RL 2006/66/EG maste defekta aller uttjenta batterier atervinnas. Uttjenta batterier kan lamnas till inkopsstallet aller till insamlingsstalle for farligt avfall.

10. Tillverkargaranti

Tillverkargaranti STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE33442 Herzebrock- Clarholz, Tyskland

Allaprodukter frän STEINEL uppyller högsta kvalitetsansprak. Av den anledningen tillhandahaller vi som tillverkare dig som kund gärna en garantiet nedanstäende villkor:

Garantin omfattar frihet fran brister, som bevisligen beror pa ett material- eller tillverkningsfel och omgaende meddelas oss after att det konstaterats och inom garantitiden. Garantin omfattar samtiga STEINEL Professional-produkter som kops och anvands i Tyskland.

Värgaranti konsumenter

Nedanstäende bestämmer gäller für konsumenter. En konsument ar varje naturlig person som vid köptransaktionen varden utovar sin industriella aller självständiga yrkesverksamhet.

Du kan valja, om vi sca fullgora garantin genom en Gratis reparation, Gratis utbyte (evtl. genom en lik- aller mervardig, nyare modell) eller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden for den STEINEL Professional- produit som du kocht ar for sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhus-belysning: 5 År

for varmluft- och varlimm-produkter: 1 ar alltid fran produktens inköpsdatum.

Vi atar oss transportkostaderna for retursandningen men inte transportriskerna.

Värgarantiforfretagare

Nedanstäende bestämmer gäller for foretagare. Företagare are en naturlig eller juridisk person erller att rättskapabelt personbolag som vid köptransaktionen utovar sin industriella aller självständiga yrkesverksamhet.

Vi avgor, om vi sca fullgora garantin genom gratis atgarden de av bristerna, Gratis utbyte (evtl. genom en lik-ller mervardiq, nyare modell) aller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden for den STEINEL Professional- produit som du kocht ar for sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhus-belysning: 5 ar

for varmluft- och varlimm-produkter: 1 ar alltid frän produits inköpsdatum.

Inom ramen for garantin ersätter vi inte dina utgifter som kravs vid en kompletterande prestation och inte dina utgifter vid utbygnaden av den bristfälligaprodukten och inbygnaden av en utbytesproduk.

Garantirattigheter, kostnadsfihret

De tjänster som beskrivs har gäller utöver de lagliga garantianspräken - inklusive särskilda skyddsbestammelser for konsumenterna - och begränsar eller ersätter inte dessa.

Att utöva sina lagiga rättigheter vid brister arkostnadsfritt.

Undantaget fran garantin

Uttrycklagen undantagna fran denna garanti ar alla utbytbara ljuskallor.

Därutöver bortfaller garantin:

• vid normal forslitning p.g.a. anvandning ell er annan natturlig forslitning pa produktdlar erer brister pa STEINEL Professional-produkten, som beror pa normal forslitning p.g.a. anvandning ell annan natturlig forslitning,
• vid användning av Produkten für andamål den inte ar avseddd aller vid osakkunnig användning aller om bruksanvisingen ignoreras,
• om till- och ombyggnader resp. andra modifikationer pä Produkten genomförs egenmaktigt aller om brister kan

hanforas till att tillbehors-, kompletterings-ller reserv-delar inte ar STEINEL originaldar,

• om unterhalb och skötsel av Produkten inte motvarsat braupsanvisingen,
• om montering och installation inte utförts enlgit installationsbestämmserna fran STEINEL,
• vid transportskador aller -forluster.

Tysk lags giltet

Tysk lagstiftning gäller och undantaget ár overenskommenel- sen med Förenta Nationerna om avtal for den internationella varuhandeln (CISG).

Gora gallande

Om du vill ta din garanti i ansprak, sa skickar du din produit fullstandig tillsammans med originalkvittot, dar kopedatum och produktbeteckning maste framgà, till din Återförsäljare aller direkt till oss, Karl H Ström AB, Verktygsvagen 4, SE-55302 Jönköping. Därfor rekommenderar vi att du sparar kvittot val tills garantitiden har gatt ut.

11. CE deklaration

Härmed fösakrar STEINEL GmbH attenna typ av radioustrustingRS PRO LED P1 / RS PRO LED P2 / RS PRO LED P3 overensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-fösakran om overensstammelse finns på foljande webbadress: www.steinel.de

12. Tekniska data

Mätt (Ø x D) P1 S: Ø 280 x 110 mm	P1 S / P2 S / P3 S / FLAT / P2 S FLAT
	P2 S: Ø 320 x 120 mm, P3 S: Ø 400 x 142 mm	P1 S FLAT: Ø 272 x 64 mm P2 S FLAT: Ø 322 x 68 mm
Spanning 220-240 V, 50/60 Hz
Material PMMA (kupa)
Systemeffect (Pon) P1 S: NW: 9,40	W P1 S: WW: 9,40 W P2 S (EM) NW: 15,40 W P2 S (EM) WW: 15,10 W P3 S (EM) NW: 18,40 W P3 S (EM) WW: 18,40 W	P1 S FLAT NW: 9,40 W P1 S FLAT WW: 9,40 W P2 S (EM) FLAT NW:15,40 W P2 S (EM) WW:15,10 W
Standby sensor (Psb) 0,39 0,39
Nätström P1 S: 230 V-45 mA	P2 S: 230 V-75 mA P3 S: 230 V-88 mA
Effektfaktor P1 S: 0,91	P2 S: 0,91 P3 S: 0,93
Extem belastning Glöd-/halogenlamplast 800 W LED / EKG belastning: 250 W (50 enheter c < 88 μF)
Lusflöde (360°) P1 S NW: 980 lm	P1 S WW: 953 lm P2 S (EM) NW: 1.731 lm P2 S (EM) WW: 1.674 lm P3 S (EM) NW: 2.188 lm P3 S (EM) WW: 2.072 lm	P1 S FLAT NW: 965 lm P1 S FLAT WW: 942 lm P2 S (EM) FLAT NW: 1.700 lm P2 S (EM) FLAT WW: 1.608 lm
Lusutbyte	P1 S NW: 104 lm/W P1 S WW: 101 lm/W P2 S (EM) NW: 112 lm/W P2 S (EM) WW: 110,90 lm/W P3 S (EM) NW: 119 lm/W P3 S (EM) WW: 112,60 lm/W	P1 S FLAT NW: 102,70 lm/W P1 S FLAT WW: 100 lm/W P2 S (EM) FLAT NW: 110 lm/W P2 S (EM) FLAT WW: 106,50 lm/W
Lusflöde nödljus	38 lm
Färgtemperatur	PMMA 4.000 K (neutralvit = NW) Glas 3.000 K (varmit = WW)
Färgåtergivningsindex	Ra=82
Medelläng livsländg für beräkningen	L70B50 vid 25 °C: 60.000 timmar
Färgkonsistens SDCM	SDCM 3
Lusintensitetsfördelning
HF-teknik	5,8 GHz (reagerar på minsta rörelse, oberoende av temperaturen)
Bevakningsvinkel	360° med 160° öppningsvinkel
Sändeffekt	ca 1 mW
Räckvidd Ø 1-8 m
Efterlystid	5 sek-15 min
Grundljus 10 %
Skymningsinställning	2-2.000 lux
Skyddsklass IP54
Isolationsklass	II
Temperaturområde -10 till +40 °C
Energieeffektklass: P1 S: D	P2 S: D	P1 S FLAT NW: E
		P1 S FLAT WW: E
	P3 S: D	P2 S FLAT NW: D
		P2 S FLAT WW: D

13. Tekniska data batterier

3st. Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAH, AAA

Batteriet laddas med ca 23 mAh permanent, ingen sjalvuppvarming

Laddningstid: 24 h (permanent nätspanning)

Batterikapacitet/nödljustid : minst 3 h *1)

^1) Den maximala kapaciteten garanteras endast om medfoljande batterier anvands.

Viktigt: Om nödljusenheten lyser minde an 3 h maste batterierna bytas ut.

Störning Orsak Åtgård

Sensorarmaturenutan spansning	■ Säkring har utlõst, inte påkopplad, strömförsörjning avbruten■ Kortslutting i nitansluttingens matarledning■ Eventuellt beinfältig nätströmbrytare FRAN	■ Slå till säkringen,byt ut, slå, till spansninger, testamed spanningsprovecereKontrolera ansluttingarna■ Slå till nätströmbrytaren
Sensorarmaturen tänds inte	■ Felaktig skymningsinställning■ Nätströmbrytare FRAN■ Säkring har utlõst	■ Ställ in på nytt■ Tillkoppla■ Slå till säkringen,byt ut, kontrollera ev.ansluttingen
Sensorarmaturen släcks inte	■ Ständig rörelse i bevakningsområdet	■ Kontrolera området
Sensorarmaturen tändsutan fornimbar rörelse	■ Armaturen inte korrekt monterad■ Rörelse fanns,men kundeinte detekteras (rörelse bakom en vagg,ett litet objektors rörelse i lampans omedelbara narrhet osv.)	■ Fixera kupon■ Kontrolera området
Sensorarmaturen tändsinte trots rörelse	■ Snabba rörelser undertrycks for att minimera feltändninger erler bevak-ningsområdet är for litet inställt■ Felaktig skymningsinställning	■ Kontrolera området■ Ställ in på nytt

15. Driftstörningar nödljusenhet

Störning Orsak Åtgård

Den gröna lysdioden für laddnings-kontroll lyser inte	■ Nödlusenheten inte korrekt fixerad	■ Kontrolera nitanslutningen
	■ Ingen nätspänning	■ Byt ut batterier
	■ Nödljus defekt	■ Kontrolera att alla batterier finns på plats och är korrekt ilagda
Grön lysdiod laddningskontroll LYSER, nödljuset tänds inte med knappen "test":	■ Batterierna Är;nastan urladdade	■ Kontrolera nitanslutningen
	■ Batteri defekt	■ Kontrolera batteriernas laddningstill-stand och att de är korrekt ilagda
Grön laddningskontroll FRÄN, tänds med knappaen tillsammans med nödl-juset	■ Batterierna Är fel ilagda aller inte fulltaliga	■ Kontrolera att alla batterier finns på plats och är korrekt ilagda Byt ev. ut batterierna
Nödljuset släcksigen;när knappen "test"trycks	■ Batterierna tomma aller defekta	■ Kontrolera nitansenhetens nitanslutting, den gröna lysdioden laddnings-kontroll mäste lya

DK

Allaprodukter frän STEINEL uppyller högsta kvalitetsansprak. Av den anledningen tillhandahaller vi som tillverkare dig som kund gärna en garantiet nedanstäende villkor:

Garantin omfattar frihet fran brister, som bevisligen beror pa ett material- eller tillverkningsfel och omgaende meddelas oss after att det konstaterats och inom garantitiden. Garantin omfattar samtiga STEINEL Professional-produkter som kops och anvands i Tyskland.

Nedanstäende bestämmer gäller für konsumenter. En konsument ar varje naturlig person som vid köptransaktionen varden utovar sin industriella aller självständiga yrkesverksamhet.

Du kan valja, om vi ske fullgora garantin genom en Gratis reparation, Gratis utbyte (evtl. genom en lik- aller mervardig, nyare modell) eller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden for den STEINEL Professional- produit som du kocht ar for sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhus-belysning: 5 År

for varmluft- och varlimm-produkter: 1 ar alltid fran produktens inköpsdatum.

Vi atar oss transportkostaderna for retursandningen men inte transportriskerna.

Värgarantiforfretagare

Nedanstäende bestämmer geräther företagare. Företagare ar en naturlig eller juridisk person erler att rättskapabelt personbolag som vid koptransaktionen utovar sin industriella erller självständiga yrkesverksamhet.

Vi avgor, om vi sca fullgora garantin genom gratis atgarden de av bristerna, Gratis utbyte (evtl. genom en lik-ller mervardiq, nyare modell) aller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden for den STEINEL Professional- produit som du kocht ar for sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhus-belysning: 5 ar

for varmluft- och varlimm-produkter: 1 ar alltid frän produits inköpsdatum.

Inom ramen for garantin ersätter vi inte dina utgifter som kravs vid en kompletterande prestation och inte dina utgifter vid utbygnaden av den bristfälligaprodukten och inbygnaden av en utbytesproduk.

Garantirattigheter, kostnadsfihret

De tjänster som beskrivs har gäller utöver de lagliga garantianspräken - inklusive särskilda skyddsbestammelser for konsumenterna - och begränsar eller ersätter inte dessa.

Att utöva sina lagiga rättigheter vid brister ar kostnadsfritt.

Undantaget fran garantin

Uttrycklagen undantagna franenna garanti ar alla utbytbara ljuskallor.

Därutöver bortfaller garantin:

• vid normal forslitning p.g.a. anvandning erer annan natturlig forslitning pa produktdar erer brister pa STEINEL Professional-produkten, som beror pa normal forslitning p.g.a. anvandning erer annan natturlig forslitning,
• vid användning av Produkten für andamål den inte ar avseddd aller vid osakkunnig användning aller om bruksanvisingen ignoreras,

• om till- och ombyggnader resp. andra modifikationer pä produiten genomförs egenmaktigt aller om brister kan hänforas till att tillbehör-, kompletterings- aller reserv-delar inte ar STEINEL originaldar,

• om unterhalb och skötsel av Produkten inte motvarsat bruksanvisingen,

• om montering och installation inte utförts enlgit installationsbestammelserna fran STEINEL,
• vid transportskador aller -forluster.

Tysk lags giltet

Tysk lagstiftning gäller och undantaget ár overenskommenel- sen med Förenta Nationerna om avtal for den internationella varuhandeln (CISG).

Gora gallande

Om du vill ta din garanti i ansprak, sa skickar du din produit fullstandig tillsammans med originalkvittot, dar kopedatum och produktbeteckning maste framga, till din aterforsaliere aller direkt till oss, Karl H Ström AB, Verktygsvagen 4, SE-55302 Jonkoping. Darfor reckmenderar vi att du sparar kvittot val tills garantitiden har gatt ut.

11. Overensstemmelseserklaring

Hermed erklaerer STEINEL GmbH, at radioudystyrstypen RS PRO LED P1 S / RS PRO LED P1 S FLAT/RS PRO LED P2 S / RS PRO LED P2 S FLAT/ RS PRO LED P3 S er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklaeringens fuldetekst kan findes pa folgende internetadresse: www.steinel.de

12. Tekniske data

P1 S / P2 S / P3 S P1 S FLAT / P2 S FLAT
Mäl (Ø × D) P1 S: Ø 280 × 110 mm	P2 S: Ø 320 × 120 mm, P3 S: Ø 400 × 142 mm
Netspaending 220-240 V, 50/60 Hz
Materiale PMMA (skärm)
Effektforbrug (Pon) P1 S: NW: 9,40	W P1 S: WW: 9,40 W P2 S (EM) NW: 15,40 W P2 S (EM) WW: 15,10 W P3 S (EM) NW: 18,40 W P3 S (EM) WW: 18,40 W
Standby sensor (Psb) 0,39 0,39
Netstrom P1 S: 230 V - 45 mA	P2 S: 230 V - 75 mA P3 S: 230 V - 88 mA
Effektfaktor P1 S: 0,91	P2 S: 0,91 P3 S: 0,93
Øvridge effekte Glode- / halogenpaeleast 800 W LED / EKG-belastning: 250 W (50 enheder c < 88 μF)
Lysstrom (360°)	P1 S NW: 980 lm P1 S WW: 953 lm P2 S (EM) NW: 1.731 lm P2 S (EM) WW: 1.674 lm P3 S (EM) NW: 2.188 lm P3 S (EM) WW: 2.072 lm
Effektivitet	P1 S NW: 104 lm/W P1 S WW: 101 lm/W P2 S (EM) NW: 112 lm/W P2 S (EM) WW: 110,90 lm/W P3 S (EM) NW: 119 lm/W P3 S (EM) WW: 112,60 lm/W
Lysstrom for nàdlys	38 lm
Farvetemperatur	PMMA 4.000 K (neutral hvid = NW) Glas 3.000 K (varm hvid = WW)
Farvegengivelseindeks	Ra=82
Gennensnittig beregnet levetid	L70B50 ved 25 °C: 60.000 timer
Farvekonsistens SDCM	SDCM 3
Lysstyrkefordereling
HF-teknologi	5,8 GHz (reagerer på selv små beveegelser uafhaengigt af temperatur)
Overvågningsvinkel	360° med 160° Åbningsvinkel
Sendeeffekt	Ca. 1 mW
Rækkevidde	Ø 1-8 m
Tidsindstilling	5 s-15 min
Grundlys	10 %
Skumringsindstilling	2-2.000 lux
Kapslingsklasse	IP54
Beskyttelsesklasse	II
Temperaturområde -10 til +40 °C
Energieeffektivetskasse P1 S: D	P2 S: D	P1 S FLAT NW: E
		P1 S FLAT WW: E
	P3 S: D	P2 S FLAT NW: D
		P2 S FLAT WW: D

DK

13. Tekniske data for batterier

3stk. Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAh, AAA

Fejl Årsag Afhjaelpning

Fejl Årsag Afhjaelpning

Med begrep rekveidde menes en omtrent sirkelfomet diameter pa bakken som utgjor dekningsomraretn ar lampen monteres i 2,5 m hoyde.

• Stillskrue + = maks.rekkevidde 8 m
• Stillskrue = .rekkevidde 1 m

Tidsinnstilling (belysningsid) (H)

Onsket belysningstid kan stilles trinnlost inn fra ca. 5 sekunder til maksimalt 15 minutter. Hver registrente bevegelse for denne tiden er utlopt starter tidsuret pa nytt.

• Stillskrue + = ca. 15 minutter
• Stillskrue = ca. 5 sekunder

NB:

Etter haverukoblingsprossessavbrytes en eventuell ny bevegelsesregisteringica.1 sekund.Forstnardenne tiden er gatt,kan lampen tenne lys ved bevegelse igjen.

Skulle lampen bliskitten, kan den rengjores med en fuktig klut (uten rengjoringsmiddel).

Ta gjerne kontakt med oss om du har garantikrav
eller sporsmal angäende produktet ditt. Du när oss pa
[phone].

11. Samsvarserklæring

Herved erklærer STEINEL GmbH at det tradlose anlegget av type RS PRO LED P1 S / RS PRO LED P1 S FLAT / RS PRO LED P2 S / RS PRO LED P2 S FLAT / RS PRO LED P3 S oppfyller kravene i direktiv 2014/53/EU. Du finner EU-samsvarserklaeringen i sin helhet på folgende internettadresse: www.steinel.de

Aja seadmine (öine toöaeg) (H)