RS PRO P1 Flat S - Svetilka STEINEL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RS PRO P1 Flat S STEINEL

2. Splošna varnostna navodila

Pred izvajanjematerih koli del na napravi prekinite dovod elektriche napetosti!

• Ob montaži mora biti elektrčni vodnik, ki ga boste prik-ljucili na aparat, brez napetosti. Zato najprej odklopite tok in preverite z indicatorjem napetosti, Če res ni vec napetosti.
• Pri namestitvi senzorske luči gre za delo z omrežno napetostjo. Zato mora biti strokovno izvedeno po veljavnih krajevnih predpisih za namestitev in pogojih za priklujcitev. (npr. DE-VDE 0100, AT-OVE / ONORM E8001-1, CH-SEV 1000)
• Uporabljajte le originalne nadomestne dele.
• Popravila je dovoljeno izvajati le v specializiranih delavnicah.
  Vira svetlobe v tej svetilki ne morete zamenjati; ce je treba zamenjati vir svetlobe (npr. ob koncu uporabne dobe), morate zamenjati celo svetilko.

3. RS PRO LED P1 S / FLAT RS PRO LED P2 S / FLAT RS PRO LED P3 S / FLAT

Namenska uporaba

• Senzorska stenska in stropna svetilka z aktivnim javljalnikom gibanja. V zunanjosti uporabna samo pogojno zaradi visoke občutljivosti zajemanja.
• Kombinirana zasilna svetilka s posameznimi baterijami in senzorsko funkcijo, ki pri izpadu toka samodejno vklopi LED-zasilno luč po EN 60598-2-22 za 3 ure. (P2/P3)

Napotek:

Pri namestitvi poskrbite, da bo razdalja do usmerjevalnikov ali dostopnih tock WLAN vsaj 3 m.

Vstavljeni visokofrekvencni senzor oddaja visokofrekvencnenelektromagnetne valove (5,8 GHz) in sprejema nijhov odmev. Ob majmanjsem premiku v podrocu zaznavanja svetilke senzor zazna spremembo odmeva. Mikroprocesor nato sprezi ukaz za „vklop luci". Zaznavanje je moznuto tudi skozi vrata, stekla ali tanke zidove.

Napotec: Oddajna moč visokofrekvenčega senzorja znaša prbl. 1 mW - kar je tisočkat manj od oddajne moči mobilnegā Telefona ali mikrovalovne pečice.

Območja zaznavanja pri montaži na strop:

1) Najmanjiši doseg (0 1 m)
2) Največji doseg (Ø 8 m)

Območje dosega pri montaži na steno:

3) Najmanjiši doseg (Ø 1 m)
4) Največji doseg (Ø 8 m)

Obseg dobave P1 / P1 FLAT / P2 / P2 FLAT (sl. 1.1 / 1.2)

• Senzorska svetilka
  -3 distancniki
• 2 vtčni zaslonki

Obseg dobave Zasilna svetilka P3 (sl. 1.3)

• senzorska svetilka
  -3 distancniki
  -2vticnizaslonki
  -1 modul zasilne luci (EM)
  -3baterije

Mere izdelka P1 / P2 / P3 (sl. 1.4)

Mere izdelka P1 FLAT / P2 FLAT (sl. 1.5)

Pregled naprav

-RS PRO LED P1 / P1 FLAT (sl. 1.6)
- RS PRO LED P2 / RS PRO LED P2 FLAT / RS PRO LED P3 (sl. 1.7)
- RS PRO LED P2 zasilna svetilka (EM) /
RS PRO LED P2 zasilina svetilka (EM) /
RS PRO LED P3 zasilna svetilka (EM) (sl. 1.8)
- RS PRO LED modul zasilne luci (EM) (sl. 1.9)

A Ohišje elektronike
B Svetlobni senzor
C Visokofrekvencni senzor
D Prikjučna sponka
E Tesnilni cepek

F Vtična zaslonka
G Nastavitev osnovne luci
H Nastavitev casa
I Nastavitev dosega
J Nastavitev zatemnitve
K Modul zasilne luci (opcijsko)
L Statusna LED
M Tipka "test"

Razdelitev jakosti svetlobe (sl. 1.10)

Elektricna napeljava je sestavljena iz 3-zilnega kabla:
L = fazni vodnik (obiciajno crn, rjav ali siv)
N = nevtralni vodnik (največkrat moder)
PE = varmostni vodnik (zeleno-rumen)
= fazni vodnik (običajnočm, rjav ali siv)

V primeru dvoma morate kabel identificirati z indicatorjem napetosti; nato ga ponovno preklopite na stanje brez napetosti. Fazo (L), (L) in nevtralni vodnik (N) priključite na sponko.

Pomembno:

Pomeşanje prikljuckov lahko privede do kratkega stika v napravi ali v vaši elektrčni omarici. V tem primeru morajo vsi kabli biti znova identificirani in na novo montirani. Na omrežni kabel lahko instalirate omrežno stikalo za vklop in izklop (pri uporabi brez modula zasilne luči).

Na svetilko ne smete prikljuciti zatemnitvenega stikala, saj jo lahko s temPokvarite.

Napotec: Svetilke LED se ne dotikajte reposredno.

Napotek: vir svetlobe v tej svetilki ni nadomestljiv.

Ce je treba zamenjati vir svetlobe (npr. ob koncu uporabne dobe), morate zamenjati celo svetilko.

5. Montaža

• Preverite vse sklope, ali so poskodovani.
• Poškodovanega izdelka ne uporabljajte.
• Pri montazi senzorske svetilke pazite, da je pritrijena brez pretresanja.
• Izberite primeren kraj montaze in upostevajte doseg zaznavanja gibanja.
• Ni primerno za stropno montažo pri nadometni napeljavi. (sl. 2.1)

Navodila za montažo

• Izklopite oskrbo z energijo (sl. 1.1).
• LočitePokrov od stenskega držala (sl.2.2).
  Zarische luknje za vrtanje (sl. 2.3).

• Izvrtajie luknje in vstavite moznike (sl. 2.4).

• Prebijte tesnilne Čepke za omrežne napeljave (sl. 2.5).
  Montaža pri podometni napeljavi (sl. 2.6).
  Montaza pri nadometri napeljavi (sl. 2.7).

• Priključite prikrljučni kabel (sl. 2.8-2.9).
• Odstranite modul zasilne luči (2.10).
  Zamenjalte baterije (sl. 2.11).
  Vklopite oskrbo z energijo (sl. 2.12).
• Izvedite nastavitve "6. Delovanje".
  NataknitePokrov (sl.2.12).

6. Delovanje

Tovarniske nastavitve

Nastavitev zatemnitve 2.000 luksov
Nastavitev dosega 8 m
- Casovna nastavitev 5 sekund
-Funkcija osnovne osvetlitve Izklop

Po montazi ohiša in prikrljucitvi v omrežje lahko začnete uporabljati senzorsko svetilko. Pri ročnem vklopu svetilke s stikalom za luč se le-ta vklopi po 10-sekundni fazi umerjanja in je nato pripravljena za delovanje s senzorjem.

Ponoven vklop prek sobnega stikala ni potreben.

Nastavitveni gumb (sl. 3.2)

Nastavitev pri zatemnitvi (prag odziva) (J)

Zeleno mejo vklopa senzorja lahko brezstopenjsko nastavite od priblizno 2 do 2.000 luksov.

• Nastavitveni gumb na + = svetenje ob dnevni svetlobi (neodvisno od osvetljenosti)
  -Nastavitveni gumb na svetenje ob zatemnitvi (pribl. 2 luksa)

Pri nastavitvi območja zajemanja in za test delovanja pri dnevni svetlobi mora biti nastavitveni gumb na+.

Nastavitev dosega (občutljivosti) (I)

Z izrazom doseg je misljen krožni premer na tleh, ki nastane pri montaži na visini 2,5 m in označuje območje zaznavanja.

• Nastavitveni gumb + = najv. doseg 8 m
• Nastavitveni gumb - = najm. doseg 1 m

Nastavitev Časa (čas naknadnega teka) (H)

Zeleni cas svetenja luci lahko brezstopenjsko nastavite od priblizno 5 sek. do najv. 15 minut. Z vsakim zaznanim gibanjem pred iztekom nastavljenega chasa se ura postavina začetak.

• Nastavitveni gumb na + = prbl. 15 min.
  -Nastavitveni gumb na- = pribl.5 sek.

Napotec: Po vsakem postopku izklopa svetilke je ponovno zaznavanje gibanja za pribl. 1 sekundo prekinjeno. Šele po poteku tega ācasa lahko svetilka ob zaznanem gibanju zopet zasveti.

Za nastavitev območja zaznavanja in preveranje delovanja se priporoča majkrajsa nastavitev Časa.

Funkcija osnovne osvetlitve (G)

Funkcija osnovne osvetlitve omogoca osvetlitevs pribl. 10% svetilne moci, ko je nastavljena svetlost dosezena

Sele pri premikanju v območju zaznavanja se luc vklopi za nastavljen ās s 100 % svetlosti. Po poteku nastavljenega āca se svetilka kompletno izklopi. Če nastavljena svetlost še vedno ni dosežena, se osnovna luc spet vklopi.

• Nastavitveni gumb naC = osnovna luč vklopljena
• Nastavitveni gumb na Off = osnovna luč izklopljena
• Nastavitveni gumb na 10 min = osnovna luc 10 minut
• Nastavitveni gumb na 30 min = osnovna luc 30 minut

Osnovna luc je vklopljena ce pade svetlost pod. nast. mejo svetlosti. Pri aktiviranem svetenju ob dnevni svetlobi je osnovna luc vedno vklopljena. Osnovna luc se vsako uro izklopi, da se meri svetlost okolice. Po kratkem casu se osnovna luc spet vklopi.

Trajna osvetlitev

V primeru namestitve opcijskega omreznega stikala v omreznopapeljavo, so ob funkcjiah vklop in izklopama mozne sledece fungcije:

Stalna osvetlitev (sl. 3.3)

1) Vklop stalne luci:

stikalo 2 × izklop in vklop. Svetilka je za 4 ure vklopljena na trajno osvetlitev Po tem se samodejno spet preklopi v delovanje senzorja.

2) Izklop stalne luci:

stikalo 1× izklop in vklop. Svetilka ugasne oziroma preklopiv senzorsko delovanje.

Pomembno:

Stikalni postopki morajo biti izvedeni v obmocju od 0,2-1 sekunde.

Z vtikom prilozenih zaslonk lahko doseg zmanjsate v stirih smereh. (SI. 3.4)

Upravljanje modula zasilne luči

Test zasilne luči obvezno opravite pred uporabo.

• Pritisnite tipko „test“, LED nočne luči vklop.
  Spustite tipko „test“, LED nočne luči izklop.
• Możni dodatni test: loćte oskrbo napetosti od svetilke.
  Modul zasilne luči je treba vklopiti.
  Modul zasilne luci lahko zamenjate v casu normalnegadelovanja svetilke.
• Statusna LED mora po uporabi modula zasilne luči vedno svetiti tudi ob izvajanju testa zasilne luči. Možni dodatni test, ločitev oskrbe, ne nadomesti preveranja s tipko "test".

Motnje modula zasilne luči

Zelena LED za kontrolo polnosti ne sveti:

Modul zasilne luci se ni pravilno zaskočil
- Preverite omrežni priključek
- Preverite, kako so akumulatorji vlozeni in ali so vsi

Zelena LED-kontrola polnjenja vklop, LED zasilne luči se stipko "test" ne vklopi:

-Akumulatorji so mochno prazni
- Akumulatorska celica je okvarjena ali napačno vložena
Preverite omrežni priključek
- Preverite, kako so akumulatorji vlozeni in ali so polni, po potrebi jih zamenjajte

Zelena LED-kontrola polnosti izklop, pri pritisku na tipko sevklopi skupaj z LED za zasilno luč

• Preverite, kako so akumulatorji vlozeni in ali so vsi
  LED za zasilno luc se ob pritisku na tipko takoj izklopi - Akumulatorji so prazni ali okvarjeni
• Preverite omrežni priključek za modul zasilne luči, zelena LED-kontrola polnosti mora svetiti

7. Dodatna oprema (možnost)

Nadomestni akumulator za modul zasilne luci (3 kosi) EAN 4007841 006457

8. Vzdrževanje in nega

Izdelka ni treba vzdrrzevati.

Ce je svetilka umazana, jo ocistite z vlažno krpo (brez cistil).

Zasilno svetilko je treba v skladu z državnimi predpis i redno vzdřevati.

Pomembno: Krmilna naprava ni zamenljiva.

9. Odstranjevanje

Elektriche aparate, opremo in embalazo oddajte v okolju prijazno ponovno predelavo.

Elektricnih aparatov ne odstranjujte s hisnimi opadki!

Samo za EU-drzave:

V skladu z veljavno Evropsko direktivo o izrabljenih elektricnih in elektronskih aparatih in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo je elektricne aparate, ki niso vec uporabni, treba zbirati loceno in jih oddati v okolju prijazno ponovno obdelavo.

Odsluzenih naprav, akumulatorjev in baterij ne odlagaje med gospodinjske odpadke, v ogenj ali vodo. Akumulatorje/baterije morate zbirati, reciklrati eci na okolju prijazen način.

Samo za EU-drzave:

Skladno z Direktivo RL 2006/66/EG je treba okvarjene ali izrabljene akumulatorje/baterije reciklirati. Odslužene akumulatorje/baterije lahko oddate na prodajnih mestih ali na zbiralisčih za nevarne odpadke.

10. Garancija proizvajalca

Kot kupcu so vam v skladu s 437. clenom in nadalnjimi cleni Civilnega zakonika (BGB, Burgerliches Gesetzbuch) na voljo zakonske garancijske pravice (naknadna izpolnitev odstop od kupoprodajne pogodbe, zmanjsanje kupnine, odskodnina in nadomestilo za strokke). Naša garancijska izjava teh pravic ne krajša in ne omejuje. Poleg zakonske-ga garancijskega obdobja vam dajemo 5-letno garancijo na brezhibno sestavo in pravilno delovanje tega izdelka STEINEL-Professional-Sensorik. Jamcimo, da izdelek nima materialnih in tovarniških napak ali napak v sestavi. Jamcimo za delovanje vseh elektronskih sklopopov in kablov ter za brezhibnost vseh uporabljenih materialov in njihovih povrsin.

Uveljavljanje:

Če Želite izdelek reklamirati, posljte cel izdelek s placano postnino in prilozite originalni račun, ki vsebuje datum nakupa in poimenovanje izdelka, svojemu trgovcu ali neposredno na nasnaslov:

Nexum d.o.o. Obrtniška ulica 11, 1370 Logatec. Priporočamo vam, da račun skrbno hranite do poteka garancijskega obdobija. Za transportne stroške in tveganja v okviru vračila druzba STEINEL ne prevzema jamstva.

Informacije o uveljavljanju garancijskega primaera majdete na naši splletni strani

www.nexus.si / [e-mail]

Ce imate garancijski primer ali vprašanje glede izdelka, nas IahkoPoklicete na telefonsko stevilko servisa [phone].

STEINEL GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme RS PRO LED P1 S / RS PRO LED P1 S FLAT / RS PRO LED P2 S / RS PRO LED P2 S FLAT / RS PRO LED P3 S skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem splenetm naslovu: www.steinel.de

12. Tehnicni podatki

P1 S / P2 S / P3 S P1 S FLAT / P2 S FLAT
Mere (Ø x G) P1 S: Ø 280 x 110 mm	P1 S FLAT: Ø 272 x 64 mm
	P2 S FLAT: Ø 322 x 68 mm
Omrežna napetost 220-240 V, 50/60 Hz
Material PMMA (pokrov)
Poraba energije (Pon) P1 S: NW: 9,40 W	P1 S FLAT NW: 9,40 W
	P1 S: WW: 9,40 W
	P2 S (EM) NW: 15,40 W
	P2 S (EM) WW: 15,10 W
	P3 S (EM) NW: 18,40 W
	P3 S (EM) WW: 18,40 W
Stanje pripr. senzor (Psb) 0,39 0,39
Omrežni tok	P1 S: 230 V-45 mA
	P2 S: 230 V-75 mA
	P3 S: 230 V-88 mA
Faktor moči P1 S: 0,91	P2 S: 0,91
	P3 S: 0,93
Dodatne vklopne moči	Obremenitev svetilke z Žarnico/halogenske svetilke 800 W
	Obremenitev LED / EKG: 250 W (50 enot c < 88 μF)
Svetlobni tok (360°)	P1 S NW: 980 lm
	P1 S WW: 953 lm
	P2 S (EM) NW: 1.731 lm
	P2 S (EM) WW: 1.674 lm
	P3 S (EM) NW: 2.188 lm
	P3 S (EM) WW: 2.072 lm
Učinkovitost P1 S NW: 104 lm/W	P1 S WW: 101 lm/W
	P2 S (EM) NW: 112 lm/W
	P2 S (EM) WW: 110,90 lm/W
	P3 S (EM) NW: 119 lm/W
	P3 S (EM) WW: 112,60 lm/W
Svetlobni tok zasilna luč 38 lm
Temperatura barve PMMA 4.000 K	nevtralna bela = NWSteklo 3.000 K (topla bela = WW)
Indeks barvne reprodukcije R	a=82
Srednja izmerjenaŽivjenjska doba L	70B50 pri 25 °C: 60.000 ur.
Barvna konsistenza SDCM SDCM 3
Razdelitev jakostni svetlobe
VF-tehnologija 5,8 GHz (reagira temperaturno neodvisno na majmanjiše premikanje)
Kot zaznavanja 360°z odpiralmim kotom 160°
Oddajna moč Pribl. 1 mW
Doseg Ø 1-8 m
Nastavitev šesa 5 s-15 min
Osnovna osvetlitev 10 %
Nastavitev zatemnitve 2-2.000 luksov
Vrsta zaščite	IP54
Razred zaščite	II
Temperaturno območje	-10 do +40 °C
Razred energetske učinkovitosti	P1 S: DP2 S: DP3 S: D
	P1 S FLAT NW: EP1 S FLAT WW:EP2 S FLAT NW:DP2 S FLAT WW: D

13. Tehnični podatki akumulatorji

3 kosi Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAH, AAA

Polnitev akumulatorj s ca. 23 mAh stalna, ni lastnega ogrevanja

^1) Maksimalna kapaciteta je zagotovljena le, ce uporabljate prilozene akumulatorje.

Pomembno: Ce trajanje svetenja modula zasilne luci ne doseze 3 ure, morate akumulatorje zamenjati.

14. Motnje delovanja Senzorska svetilka

Motnja Vzrok Pomoč
Senzorska svetilka nima napetosti	■ Varovalka se je sprožila, ni vklopljena, povezava je prekinjena	■ Vklopite, zamenjaje varovalko, vklopite omrežno stikalo, preverite vod z indicatorjem napetosti
	■ Kratki stik v elektrichem omrežju	■ Preverite priključke
	■ Morebitno prisotno omrežno stikalo je izklopljeno	■ Vklopite omrežno stikalo
Senzorska svetilka se ne vklopi	■ Nastavitev zatemnitve je napačno izbrana	■ Ponovno nastavite
	■ Omrežno stikalo je izklopljeno	■ Vklopite
	■ Varovalka se je sprožila	■ Vklopite, zamenjaje varovalko, po potrebi preverite priključek
Senzorska svetilka se ne izklopi	■ Stalno premikanje na področju zajemanja	■ Preverite področje
Senzorska svetilka se vklopi, ne da bi bilo zaznano gibanje	■ Svetilka ni dovolj Čvrsto nameščena	■ Ohišje trdno montirajte
	■ Premikanje je obstajalo, toda opa- zovalec ga ni prepoznal (premikanje za steno, premikanje majhnegа predmeta v neposredni blžini svetilke itd.)	■ Preverite področje
Senzorska svetilka se kljub gibanju ne vklopi	■ Hitra premikanja so zatrta z namenom zmanjišati motnje ali pa je področje zaznavanja nastavljeno preozko	■ Preverite področje
	■ Nastavitev zatemnitve je napačno izbrana	■ Ponovno nastavite

15. Motnje delovanja Modul zasilne luči

Motnja Vzrok Pomoč
Zelena LED za kontrolo polnosti ne sveti	■ Modul zasilne luči se ni pravilno zaskovičil	■ Preverite omrežni priključek
	■ Ni omrežne napetosti	■ Menjaje akumulatorje
	■ LED-ji zasilne luči so okvarjeni	■ Preverite, kako so akumulatorji prvil- no vloženi in ali so vsi
Zelena LED-kontrola polnjenja vklop, LED zasilne luči se s tipko ne vklopi	■ Akumulatorji so močno prazni	■ Preverite omrežni priključek
	■ Akumulatorska celica je okvarjena	■ Preverite, kako so akumulatorji prvil- no vloženi in ali so polni
Zelena LED-kontrola polnosti izklop, pri pritisku na tipko se vklopi skupaj z LED za zasilno luč	■ Akumulatorji so napačno vstavljeni ali niso vsi	■ Preverite, kako so akumulatorji prvil- no vloženi in ali so vsi. Akumulatorje po potrebi zamenjaje
LED za zasilno luč se ob pritisku na tipko "test" takoj izklopi	■ Akumulatorji so prazni ali okvarjeni	■ Preverite omrežni priključek za modul zasilne luči, zelena LED-kontrola polnosti mora svetiti

HR

1. Uz ovaj Dokument

Pazljivo prociitajte i saucujate!

-Zastricto autoxim pravima. Pretisak, cak i djelomican, dopusten je sono uz nase odobrenje.
-Zadrzavamo pravo na izmjene koje sluze tehnickom napretku.

Tumačenje simbola

Upozorenje na opasnosti!

Uputa na tekst u dokumentu.

2. Opé sigurnosne napomene

Prije svih radova na uredaju prekinite naponsko napajanje!

• Prilikom montaže elektrčni vod koji treba priklujcitni ne smije biti pod naponom. Zbog toga kao prvo morate isklujcitri struju i pomocu ispitivača napona provjeriti je li uspostavljeno beznaponsko stanje.
• Kod instalacije senzorske svjetiljke radi se o radovima na mreznom naponu.