RS PRO P1 Flat S - Lamppu STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RS PRO P1 Flat S STEINEL

Lue huolellisesti ja sailytä tulevaarvatetv aarten!

-Tekijanoikeudellisesti suoattu. Jalkipainatus (myos ositainen) salitttu vain, mikali annamme sihen luvan.
-Oikeudet teknstä kehitystä palveleviin muutokiin pidatetaan.

Symbolit

Vaaoroista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat laitteelle mitaan toimenpiteita!

• Asennus on tehtävä jannitteettömanä. Katkaise siksi ensin virta ja tarkista jannitteettömyys jannitteenkoettimella.
  Tunnistinvalaisin liitetaan verkkojannitteseen. Asennus on suoritettava asiantuntevasti. Voimassa olevia sahkoasennusmaarayksi ja tuotteen asennusohjeita on noudatettava.
  Käytä ainoastaan alkuperäisävaosia.
  Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.
  Taman valaisimen valonlahdettä ei voi vaihtaa; kokovalaisin on vaihdtava uuteen, jos valonlahde ei enaataimi (esim. sen kayttioan paatytty).

3. RS PRO LED P1 S / FLAT RS PRO LED P2 S / FLAT RS PRO LED P3 S / FLAT

Käytötarkoituksen mukainen käytö

• Seinaan tai katton kiinnitettäva aktivisella liketunnistimella varustetu tunnistinvalaisin. Herkän tunnistuksen vuoksi soveltuu ulkokayttoön vain rajoituksin.
  Yhdistetty turvavaloalaisin yksittäisillä paristoilla ja tunnistintoiminnolla, joka kytkee EN 60598-2-22

-standardin mukaisen turvavalon kolmeksit tunniksi automaattisesti. (P2/P3)

Huomautus:

Huolehdi asennuksessa siita, etta WLAN-reitittimeen tai tukiasemin sailytetaan vahintaan kolmen metrin etaisyys.

Laitteeseen integroitu surtaajuustunnistin lahettä auurtaa juisia sahkomagneettisia aaltoja (5,8 GHz) ja vastaanotta niiden kaiun. Tunnistin havaitsee kaiun muuttumisen, kun valaisimen reagointialueella on pienintäkin likettä. Mikroprosessori laukaisee tällöin "Kytke valo" -kaskyn. Tunnistus on mahdolista ovien, lasiruutujen tai kevytrakenneseinen lavitse.

Huomautus:

Suurtaajuustunnistimen lahetysteho on n. 1 mW - tämä on vain tuhannesosa kannettavan puhelimen tai mikroaaltouunin lahetystehosta.

Toiminta-alueet kaltoasennuksessa:

1) Pienin mahdollinen toimintaetäisyys (Ø 1 m)
2) Suurin mahdollinen toimintaetäisyys (0 8 m)

Toiminta-alueet seinaaesennuksessa:

3) Pienin mahdollinen toimintaetäisyss (Ø 1 m)
4) Suurin mahdollinen toimintaësiyys (Ø 8 m)

Toimituslaajuus P1 / P1 FLAT / P2 / P2 FLAT (kuva 1.1 / 1.2)

-Tunnistinvalaisin
-3valikettä
-2 suojusta

Toimituslaajus turvavalovalaisin P3 (kuva 1.3)

-Tunnistinvalaisin
-3valikettä
-2 suojusta
-1 turvavalomoduuli (EM)
-3paristoa

Tuotteen mitat P1 / P2 / P3 (kuva 1.4)

Tuotteen mitat P1 FLAT / P2 FLAT (kuva 1.5)

Laitteen yleiskuva

• RS PRO LED P1 / P1 FLAT (kuva 1.6)
• RS PRO LED P2 / RS PRO LED P2 FLAT /

RS PRO LED P3 (kuva 1.7)

• RS PRO LED P2 turvavalovalaisin (EM) /

RS PRO LED P2 turvavalovalaisin (EM) /

RS PRO LED P3 turvavalovalaisin (EM) (kuva 1.8)

• RS PRO LED -turvavalomoduuli (EM) (kuva 1.9)

Elektroniikkakotelo
B Valotunnistin
C Surtaajustunnistin
D Kytkentalitin
E Tiivistystulppa

F Suojus
G Perusvalaistuksen asetus
H Kytkentaajan assetus
Toiminta-alueen rajaus
J Hamaryystason asetus
K Turvavalomoduuli (valinnainen)
L Status-LED
M Painike "test"

Valovoimakkuuden jakautuminen (kuva 1.10)

4. Sähköliitäntä

Kytkentakaavio (kuva.1.1)

Verkkjohtona kaytetaan 3-napaista kaapelia:

L = vaihe (useimmiten musta, ruskea tai harmaa)

N = nollajohdin (useimmiten sininen)

PE = suojamaajohdin (vihrea / keltainen)

= kytketty vaihe (useimmiten musta, ruskea tai harmaa)
Epaselvissa tapauksissa johtimet on tunnistettava jannit-teenkoettimella; katkaise sen jälkeen jalleen virta. Vaihe (L),
ja nollajohdin (N) liitetaan kytkentalittmeen.

Tärkeä:

Liitantöjen vailtuminen keskenään johtaa oikosulkuun laitteessa tai sulakeketolossa. Tassa tapauksessa yksittäiset johtimet on tunnistettava ja yhdistettävuaudelleen. Verkkojtoon voidaan asentaa verkkokytkin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi (kaytettäessä ilman varavalomoduulia).

Himmentimen asennus johtaa tunnistinalaisimen vioittumiseen.

Huomautus: Alä koske LED-moduulia.

Huomautus: Valaisimen valonlahdettä ei voi vaihtaa. Koko valaisin joudutaan vaihtamaan uuteen, jos valonlahde ei enaà toimi (esim. sen käytöian paatyttä).

5. Asennus

• Tarkista, etta missaan componentissa ei ole vaurioita.
• Alä ota tuotetata kayttöön, sosiina on vikoja.
  Tunnistinvalaisimen asennuksessa on huomioitava, etta valaisin on kiinnitettavā tarinattömaan paikkaan.
• Valitse sopiva kiinnityspaikka, ota valinnassa huomioon toimintaetäisyys ja toiminta-alue.
• Ei sovellu asennettavaksi kattoon johdon pinta-asennuk-sessa. (Kuva 2.1)

Asennuksen vaiheet

• Katkaise virta (kuva 1.1).
• Irrota kupu rungosta (kuva 2.2).
• Merkitse reiata (kuva 2.3).
• Poraa reiata ja aseta tulpat (kuva 2.4).
  Lavista tiivistystulppa verkkjohtoa varten (kuva 2.5).

• Johdon uppoasennus (kuva 2.6).

• Johdon pinta-asennus (kuva 2.7).
  Liitä litantäjohto (kuva 2.8-2.9).

• Poista turvavalomoduuli (kuva 2.10).
  Vaihda paristot (kuva 2.11).
  Kytke virta pälle (kuva 2.12).
• Tee assetukset "6. Toiminta"
• Aseta kupu paikoilleen (kuva 2.12).

6. Toiminta

Tehdasasetukset

• Hämärystason asetus 2.000 luksia
  -Toiminta-alueen rajaus 8m
  -Kytkentaajan assetus 5 sekuntia
• Perusvalaistus Pois pälta

Tunnistinvalaisin voidaan ottaa kayttoon, kun kotelo on asennettu ja laite on kytketty sahkoverkkoon. Kun valaisin otetaan kayttoon manuailisesti valokatkaisinta painamalla, se kytketyy pois paalta mittausvaihetta varten noin 10 sekunnin kuluttua ja on sen jalkeen valmis toimimaan tunnistinkaytossa. Valokatkaisinta ei tarvitse painaa uudelleen.

Sädin (kuva 3.2)

Hämäryystason asetus (kytkeytymiskynnys) (J)

Valaisimen haluttu kytkeytymiskynnys voidaan asettaa portaattomasti noin 2 luksin-2.000 luksin valille.

• Säädin asetetu kohtaan + = paiväkaytto
  (valoisuudesta riippumatta)
• Säädin asetettu kohtaan = hamärakäytto (n. 2 luksa) Toiminta-alueen asettamisen ja toimintatestin suorittamisen ajaksi saadin on käännettäva asentoon +.

Toimintaetaisyyden rajaus (herkkyys) (I)

Toimintaetäisyddellā tarkoitetaan maahan muodostuvan ympyrän halkaisijaa, kun valaisin asennetaan 2,5 metrin korkeudelle.

• Säadin + = suurin mahdollinen toimintaetäisyys 8 m
• Säadin = pienin mahdollinen toimintaetäisyys 1 m

Kytkentaajan asetus (kytkentaika) (H)

Valaisimen kytkentaaika voidaan asettaa portaattomasti n. 5 sekunnin ja enintaan 15 minuutin valille. Jokainen tän an ajan kuluessa havaittu like kaynnistaa kytkentaaajan uudelleen.

• Säädin + = n. 15 minuuttia
• Saadin = n. 5 sekuntia

Huomautus:

Valaisimen sammuttua kestäa aina noin 1 sekunnin ajan, kunnes tunnistin reagoi liikkeeseen toiminta-alueella. Valosytyy likkeeen yhteydessä uudelleen vasta tamän ajan kuluttua.

Toiminta-alueen asetuksen ja toiminnan testauksen ajaksi tunnistimen kytkentaaika kannattaa asettaa pienimmaksi mahdolliseksi.

Perusvalaistus (G)

Perusvalaistuksen toiminto mahdollistaa valaistuksen noin 10 prosentin valoteholla, kun asetetu kirkkausarvo saavutetaan. Toiminta-alueella tapahtuva like kytkee valon 100 prosentin kirkkaudelle asetuksi ajaksi. Valo sammuu kokonaan, kun asetetu valaistuksen kesto on kulunut loppuin. Jos asetettua kirkkausarvoa ei edelleenkään saavuteta, perusvalaistus kytskytyy uudelleen.

• Säädin asennossa = perusvalaistus PÄLLÄ
• Säädin asennossa Off = perusvalaistus POIS PÄälTÄ
• Säädin asennossa 10 min = perusvalaistus 10 minuuttia
• Säädin asennossa 30 min = perusvalaistus 30 minuuttia

Perusvalaistus on PÄLLÄ, kun valoisuusarvon asetus alittuu. Kun paivakäytö on aktivoituna, perusvalaistus on aina PÄLLÄ. Perusvalaistus sammuu kerran tunnissa ympäristön valoisuuden mittaamista varten. Perusvalaistus kytkeytyy taas vähän ajan päästä uudelleen.

Jatkuva valaistus

Jos verkkjohtoon asennetaan valinnainen kytkin, seuraavat toiminnot ovat mahdollisia valon kytkennan ja sammuttamisen lisaksi:

Jatkuvan valaistuksen kytkentä (kuva 3.3)

1) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen pälle: kytkin 2× POIS PAALTA ja PÄLLE. Valaisin kytketaan jatkuvan valaistuksen toimintoon 4 tunnin ajaksi. Sen jälkeen se siirtyty automaattisesti takaisin tunnistinkäyttoän.
2) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen pois paälta: kytkin 1 × POIS PÄLTA ja PÄLLE. Valaisin kytkeytyy poisis pälta /siirtyy tunnistinkäyttoön.

Tärkeää:

Kytkennat on tehtava 0,2-1 sekunnin sisallä.

Valaisimen mukana toimitetuilla suojuksilla voit rajata toimintaetaisyyttä neljän suuntaan. (Kuva 3.4)

Turvavalomoduulin kaytto

Turvavalo on ehdottomasti testattava ennen käytö.

• Paina "test"-painiketta, turvavalo-LEDit syttyvat.
• Päästä irti "test"-painikkeesta, turvavalo-LEDit sommuvat.
• Valinnainen lisätesti: erota valaisimesta virta.
• Turvavalomoduulin on kytkeydyttäva.
• Turvavalomoduuli voidaan valihtaa valaisimen normalalin kayton aikana.
• Status-LEDin on turvavalomoduclin kayton jalkeen toimittava myos turvavalotestin suorittamisen aikana. Valinnainen lisatesti (virran katkaisimen) ei korvaa "test"-painikkeella tehtavaa tarkistusta.

Turvavalomoduulin hāiriöt

Vihrea latauksen valvonnan LED ei pala:

• turvavalomoduulia ei ole kiinnitety oikein

tarkasta verkkoliitanta
- tarkista, etta paristot on laitettu oikein pain eikä niitta puutu

Vihrea latauksen valvonnan LED palaa, turvavalo-LEDit eivat kytkeydy "test"-painikkeella:

• paristot ovat melko tyhjia
• paristokenno on vialinen tai vaärin paikoillaan
  tarkasta verkkolijnta
• tarkista, etta paristot on laitetu oikein pän, tarkista lataus, vaihda paristot tarvittaessa

Vihrea latauksen valvonnan LED pois päältä, kytkeytyy hydessä turvavalo-LEDien kanssa päälle, kun painiketta painetaan

tarkista, etta paristot on laitettu oikein pain eikä niitta puutu
Turvavalo-LEDit sommuvat heti. kun painiketta painetaan - paristot tyhjiä tai vialisia
- tarkista turvavalomoduin verkkolitantä, vihreän latauksen valvonnan LED-valon on oltava paallä

7. Lisavarusteet (valinnaiset)

-Turvavalomoduulin varaparisto (3 kpl) EAN 4007841 006457

8. Huolto ja hoito

Tuote on huoltovapaa.

Likaantunut valaisin voidaan puhdistaa kostealla liinalla (alä käytä puhdistusaineita).

Turvavalaisin on huollettava saannollisesti maakohtaisten märäysten mukaisesti.

Tärkea: Käytölaitetta ei voi vaihtaa uuteen.

9. Havittäminen

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Alä heita sähkölaitteita talousjatteiden sekaan!

Vain EU-maat:

Voimassa olevan eurooppalaisen sahkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktivin ja sen kansalliseen lainsäadantöon saattamisen mukaisesti käytökelvottomat sahkolaitteet on koottava erikseen ja toimitettava ymparistöystavilliseen kierratykseen.

Ala havita kaytosta pointettuja laitteita tavallisten kotitalousjatteiden mukana, ala heita niita tuleen tai veteen. Akut /paristot tuee kerata, kierratttaa tai havittaa ymparistoystavallisella tavalla.

Koskee vain EU-maita:

Direktivin 2006/66/EY mukaisesti vialiset tai kaytetyt akut / paristot tulee kierrattä. Käytösta pointetut akut / pa-ristot voidaan toimittaa kauppaan tai ongelmajatteiden keräyspisteeseen.

10. Valmistajan takuu

Ostajana sinulla on oikeus omassa maassasi voimassa oleviin lakisaateisiin takuuoikeuksiin. Tamakuilmoitus ei lyhenna tai rajoita niitta. Myonnämme sinulle STEINEL-Professional-tunnistintekniikan tuotteen moitteetomia ominaisuuksia ja asianmukaista toimintaas koskevan 5 vuoden takuun. Takaamme, ettei tassu tuotteessa ole materiaali-, valmistus- ja rakennevikoja. Takaamme kaikkien elektronisten rakinneosien ja johtoen toimintakyvyn sekakakkien kaytetyjen raaka-aineiden ja niiden pintojen virheettomyden. Vaatimuksen esittaminen: Jos haluat tehdä tuotteestasi reclamaation, toimita tuote taydillisena ja rahti maksettuna yhdessa ostotositteen (sisällettä tiedot OSTpaivyaksesta ja tuotenimikkeestä) kanssa OSTpaikkaan. Suosittelemme siksi ostotositteen huolellista sailyttamista aina takuuajan paattymiseen asti. STEINEL ei vastaa palautukseen littyvista kuljetuskulista ja -riskeista. Tietoja vaatimuksen esittamisestä takuutapaufsessä loytyk kotisivuil-tamme www.steinel-professional.de/garantie

11. Selvitys yhdenmukaisuudesta

STEINEL GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyppi
RS PRO LED P1 S / RS PRO LED P1 S FLAT /
RS PRO LED P2 S / RS PRO LED P2 S FLAT /
RS PRO LED P3 S on direktivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen tāysittainen
teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.steinel.de

1. Tekniset tiedot

P1 S / P2 S / P3 S P1 S FLAT / P2 S FLAT
Mitat (Ø × S) P1 S: Ø 280 × 110 mm	P2 S: Ø 320 × 120 mm, P3 S: Ø 400 × 142 mm	P1 S FLAT: Ø 272 × 64 mm P2 S FLAT: Ø 322 × 68 mm
Verkkojännite 220–240 V, 50/60 Hz
Materiaali PMMA (kupu)
Ottoteho (Pon) P1 S: NW: 9,40 W	P1 S: WW: 9,40 W P2 S (EM) NW: 15,40 W P2 S (EM) WW: 15,10 W P3 S (EM) NW: 18,40 W P3 S (EM) WW: 18,40 W	P1 S FLAT NW: 9,40 W P1 S FLAT WW: 9,40 W P2 S (EM) FLAT NW:15,40 W P2 S (EM) WW:15,10 W
Standby, tunnistin (Psb) 0,39 0,39
Verkkovirta P1 S: 230 V - 45 mA	P2 S: 230 V - 75 mA P3 S: 230 V - 88 mA
Tehokerroin P1 S: 0,91	P2 S: 0,91 P3 S: 0,93
Lisäkytkentätehot Hehku- / halogeemilampun kuorma 800 WLED / EKG-kuorma: 250 W (50 yksikköä c < 88 μF)
Valovirta (360°)	P1 S NW: 980 lm P1 S WW: 953 lm P2 S (EM) NW: 1.731 lm P2 S (EM) WW: 1.674 lm P3 S (EM) NW: 2.188 lm P3 S (EM) WW: 2.072 lm	P1 S FLAT NW: 965 lm P1 S FLAT WW: 942 lm P2 S (EM) FLAT NW: 1.700 lm P2 S (EM) FLAT WW: 1.608 lm
Hyötsuhe D P1 S NW: 104 lm/W	P1 S WW: 101 lm/W P2 S (EM) NW: 112 lm/W P2 S (EM) WW: 110,90 lm/W P3 S (EM) NW: 119 lm/W P3 S (EM) WW: 112,60 lm/W	P1 S FLAT NW: 102,70 lm/W P1 S FLAT WW: 100 lm/W P2 S (EM) FLAT NW: 110 lm/W P2 S (EM) FLAT WW: 106,50 lm/W
Turvavalon valovirta 38 lm
Värilämpötila PMMA 4.000 K (neutrali valkoinen = NW) Lasi 3.000 K (lämmin valkoinen = WW)
Värintoistoindeksi R	a = 82
Keskimääräinen mitoituselinikä L70B	50, 25 °C: 60.000 h
Värin konsistenssi SDCM SDCM 3
Valovoimakkuuden jakautuminen
Suurtaajuustekniikka 5,8 GHz (reagdi lämpötilasta riippumatta pienimpiinkin likkeisiin)
Toimintakulma 360°, avauskulma 160°
Lähetysteho n. 1 mW
Toimintaetäisys 0 1-8 m
Kytkentäajan asetus 5 s - 15 min
Perusvaliaustus	10 %
Hämäryystason asetus	2-2.000 luksia
Kotelointiluokka	IP54
Sujausluokka II
Lämpötila-alue	-10 ... +40 °C
Energiatehokkuusluokka	P1 S: D P2 S: D P3 S: D	P1 S FLAT NW: E P1 S FLAT WW: E P2 S FLAT NW: D P2 S FLAT WW: D

13. Paristojen tekniset tiedot

3 kpl Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAH, AAA

Paristojen lataus n. 23 mAh:lla pysyvästi, itsestaän kuumenemista ei tapahdu

Latausaika: 24 h (jatkuva verkkojannite)

Pariston kapasiteetti / turvavalon kesto: vahint. 3 h ^1)

^1) Maksimikapasiteetti mahdollinen vain, kun käytään valaisimen mukana toimitettuja paristoja.

Tärkeä: Kun turvavalomoduulin valaistuksen kesto on alle 3 h, paristot on vaihdettava.

14. Tunnistinvalaisimen käyttohäiriöt

Häiriö Syy Häirön poisto
Tunnistinvalaisimen jännite puuttuu	■ sulake on lauennut, ei kytketty pääle, katkos johdossa	■ kytke sulake pääle, vaihda sulake, kytke verkkokytkin pääle, tarkista johto jännitteenkoettimella
	■ oikosulku verkkojohdossa	■ tarkasta litännät
	■ valo smmutettu mahdollisesti verk- kokytkimellä	■ kytke verkkokytkin pääle
Tunnistinvalaisin ei kytkeydy pääle	■ väärä hämärystason asetus	■ säädä uudelleen
	■ verkkokytkin bois pääälä	■ kytke pääle
	■ sulake on lauennut	■ kytke sulake pääle, vaihda sulake, tarkista litäntä tarvittaessa
Tunnistinvalaisin ei kytkeydy bois	■ jatkuvaa likettä toiminta-alueella	■ tarkista alue
Tunnistinvalaisin kytkeytyllman havaitua likettä	■ valaisinta ei ole asennettu liikkumat- tomasti	■ asenna valaisin kiinteään liikkumatto- maan alustaan
	■ likettä on ollut, mutta tarkailija ei pystynyt havaitsemaan sitä (liike seinän takana, pienen kohteen liike valaisimen välittömmässä lähesyy- dessä jne.)	■ tarkista alue
Tunnistinvalaisin ei kytkeydy likkeestä huolimatta	■ nopeat likkeet estetään hämäoiden minimoimiseksi tai toiminta-alue on asetettu liian pieneksi	■ tarkista alue
	■ väärä hämärystason asetus	■ säädä uudelleen

15. Turvavalomoduulin käyttohäiriöt

Häiriö Syy Häiröän poisto
Vihrea latauksen valvonnan LED ei pala	■ turvavalomoduulia ei ole kiinnitetty oikein	■ tarkasta verkkolitäntä
	■ ei verkkojännitettä	■ vaihda paristot
	■ varavalo-LEDit viallisia	■ tarkista, että paristot on laitetu oikein pään eikä niitä puutu
vihrea latauksen valvonnan LED palaa, turvavalo-LEDit eivät kytkeydy painikkeella	■ paristot ovat melko tyhjä	■ tarkasta verkkolitäntä
	■ paristokenno on vialinen	■ tarkista, että paristot on laitetu oikein pään, tarkista lataus
vihrea latauksen valvonnan LED poinpäältä, kytkeytyy yhdessä turvavalo-LEDien kanssa päälle, kun painiketta painetaan	■ paristot on laitetu paikoilleen vaärin tai niitä puuttuu	■ tarkista, että paristot on laitetu oikein pään eikä niitä puutu vaihda paristot tarvittaessa
Turvavalo-LEDit sammuvat heti. kun "test"-painiketta painetaan	■ paristot tyhjiä tai viallisia	■ tarkista turvavalomoduulin verkkolitäntä, vihreän latauksen valvonnan LED-valon on oltava päälä

NO