RS PRO 5100 SC - Lampa STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis RS PRO 5100 SC STEINEL i PDF-format.
Användarfrågor om RS PRO 5100 SC STEINEL
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Lampa i PDF-format gratis! Hitta din manual RS PRO 5100 SC - STEINEL och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. RS PRO 5100 SC av märket STEINEL.
BRUKSANVISNING RS PRO 5100 SC STEINEL
Läs nogaigenom dokumentet och forvara det väll!
-Upphovsrattsligt skyddat. Eftertryck, även delar av texten, bara med vart samtycke.
-Ändringar som gös pga den tekniska utvecklingen, forbehålles.
Symbolförklaring
Varning for fara!
Hanvising till textstallen i dokumentet.
2. Allmanna sakerhetsanvisningar
Bryt spanningen fore alla arbeten paa\ produkten!
- Under monteringen mäste den elektriska ledningen som skall anslutas vara spanningsfri. Bryt strömmen och kontrollera med spanningsprovare att alla parter ar spanningslösa.
- Eftersom sensorarmaturen installeras till natspanninger en maste arbetet utforas pa ett fackmannamassigt satt och enligt gallande installations- och anslutningsforeskrifter. (t. ex. DE - VDE 0100, AT - OVE-ONORM E8001-1, CH - SEV 1000)
- Använd endast originalreservdilar.
- Reparationer och batteribyte fãr bara genomforas pa en auktoriserad verkstad.
- Nödljussystemet maste installeras enligt gällande foreskrifter i respektive land och regelbundet kontrolleras att det fungerar korrekt.
3. RS PRO Connect 5100/5150 SC RS PRO Connect 5100/5150 SC EM RS PRO Connect 5100/5150 C
Avsedd användning
RS PRO Connect 5100/5150 SC
-Sensorarmaturen med aktiv rörelsevakt lampar sig även for montering i fuktiga utrymmen.
-Pa ground av sin kansliga uppfattningsfomaga bara delvis anvandbar utomhus.
OBS:
Sakerställ vid installationen att att avstand på minst 3 meter uppratthalls till WiFi-routern eller accesspunkten.
Avsedd användning
RS PRO Connect 5100/5150 SC EM
-Sensorarmatur med aktiv rörelsevakt. Lämpig även for montering i vātrum.
-Kan endast anvandas begransat utomhus på grund av kansiiga registraringskomponenter.
-Integrerat nodljus (EM).
Avsedd användning
RS PRO Connect 5100/5150 C
-Armaturutanaktivrörelsevakt.
Lamplig även for montering i vātrum.
Lamplig for anvandning i miljoer dar dammpartiklar med leande formaga kan forvantas ansamlas pa armaturen.
Funktion sensorarmaturer Den integradere
HF-sensorn sander hogfrekventa elektromagne tiska vəgor (5,8 GHz) och mottar deras eko. Vid minsta rörelse i armaturens bevakningsområde registraras ekoförändringen av sensorn.
En mikroprocessor utlöser då kommandot "Tändljuset". Detekteringen fungerar ochså genom dörrar, glas eller tunna vöggar.
Anmärkning: HF-sensors högfrekvenseffekt ar ca 1 mW - det ar bara en tusendel av sändareffekten fran en mobiltelefon eller en mikrovågsugn.
Funktion armaturer
Armaturutan sensor.Funktionerna galler for C-vari- anten endast i kombination med en Bluetooth-sensor-produkt.
Funktion nodljus
Vid strömavbrott tandns nödljuset (EM) automatiskt under 3 h i enlighet med EN 60598-2-22.
Leveransomfang RS PRO Connect 5100/5150 SC/ RS PRO Connect 5100/5150 SC EM (bild 3.1)
- Sensor-innerarmatur
- 2 montageclips
-2avskarmningar
Leveransomfang RS PRO Connect 5100/5150 C (bild 3.2)
- Innerarmatur
-2monteringsplintar
Produktmatt RS PRO Connect 5100 (bild 3.3)
Produktmatt RS PRO Connect 5150 (bild 3.4)
Enhetsoversikt RS PRO Connect 5100/5150 SC/ RS PRO Connect 5100/5150 SC EM (bild 3.5)
A Kabelforskruvning
B VridlAs
C Anslutningsplint
D Montageclips
E Avslut
F Kupa
G HF-sensor
H Avskarmning
Enhetsoversikt RS PRO Connect 5100/5150 C (bild 3.6)
A Kabelforskruvning
B Skruvforslutting
C Anslutningsplint
D Monteringsplint
E Åndkapor
F Armaturhus
Registraringsområden takmontering 01-10 m (bild 3.7)
Registraringsområden vaggmontering 01-10 m (bild 3.8)
Ljusfordelning (bild 3.9 - 3.14)
4. Elektrisk anslutning
Kopplingsschema (bild 4.1)
Nätansluttingens matarledning består av en 3-ledarkabel:
L = Fas (oftast svart, brun aller grä)
N = Nolledare (oftast blå)
E = Skyddsledare (grön/gul)
Vid osakerhet, maste kabeln identieras med en spanningskontroll; gör den därefter spanningsfriigen. Fas (L), nolledare (N) och skyddsledare (E) monteras i anvisad plint.
Viktigt:
En forvaxling av anslutningarna leder till kortslutning i armaturen ell er i sakringsskapet. I ett sadant fall maste de enskilda kablarna identifieras igen och anslutas pa nytt.
I nätkabeln kan naturligtvis en strömställare for till- och frankoppling installeras.
OBS: Denna armatures ljuskalla kan inte bytas ut.
Om ljuskällan maste bytas ut (t.ex. vid slutet av dess livslängd) maste hela armaturen bytas ut.
5. Montage
- Kontrollera samtiga delar med avseende på skador.
- Arprodukten skadad fär den inte tas i bruk.
- Sensorarmaturen mäste monteras vibrationsfrritt.
Välj en lamplig montageplats med hansyn till räckvidden och rörelsedetekteringen.
Hänvisning: Vid vaggmontage maste armaturen monteras horisontalt.
Montageordning
Bryt spanningen (bild 4.1)
- Markera borrhalen (bild 5.1)
- Borra hål och sätt i pluggar (bild 5.2)
- Skruva fast montageclipset (bild 5.3)
Satt fast kupon (bild 5.4)
Den snapper fast med ett horbart klick.
- Oppna kabelforskruvningen och vridlaset (bild 5.5)
- Skjut anslutningskabeln genom kabelforskruvningen och vridlaset och anslut den till plinten (bild 5.6)
- Stäng kabelförskruvningen och vridåset (bild 5.7)
- Slà till spanningen (bild 5.7)
6. Funktion
Fabriksinställningar (tillstand vid leverans)
-Installingn av rackvidden: max.
-Tidsinställning normaljus: 10 sek.
-Tidsinstallingninggrundjus:1 min.
-Skymningsinställning: 2000 lux
-Grundljus dimniva: 50%
For att kopplaprodukten till referenslauge sku du oppna den teknska dokumentationen under: www.steinel.de.
För konfigurationen av armaturen måste du ladda ned Steinel Connect App frän din appbutik. En smartphone eller surfplatta med Bluetooth kravs.
Android iOS
Konfigureras inte armaturen med appen, arbetar den som sjalvständig sensorarmatur med forinstallda fabriksinställningar.
DC-drift
I drift med likspanning ställs ljuseffekten in på 100 %.
Uppstart/spänningsavbrott
När natspanninger kopplas frän sparas inställingarna samt armaturens driftsstatus. När natspanninger ar tillbaka Återstalls dessa.
Inställning av räckvidd
Sensors räckvidd kan steglöst ställas in mellan 1 och 10m Genom montering av bifogade avskärmingar kan räckvidden reduceras i 4 riktningar.
- Oppna vridlaset (bild 6.1)
- Dra loss and brickan ca 7 cm. Kabelforskruvningen behöver inte lossas. (bild 6.2)
Satt i avskarmningar (bild 6.3) - Skjut tillbaka andbrickan och stäng vridåset (bild 6.4)
Exempel på inställning av räckvidden (bild 6.5)
Denna Funktion gäller für C-varianterna endast i kombini nation med en Bluetooth-sensor-produkt.
Tidsinställning
Den önskade belysningstiden kan ställas in steglöst frän 5 sekunder till 60 minutes. Timern startas om vid varje registrarad rörelse underenna tid.
Denna Funktion gäller für C-varianterna endast i kombini nation med en Bluetooth-sensor-produkt.
Grundljus
Grundljusets Ijusstyrka kan stallas in mellan 10% och 50% .
Grundjusets varaktighet kan stallas in stegliost mellan 10 minutes och 30 minutes aller hela natten.
Normallhus
Normallusets lusstyrka kan stallas in mellan 50% och 100% .
Skymningsinställning
Armaturens onskade aktiveringsgrans kan stallas in steglost fran 2 till 2000 lux.
Denna Funktion gäller für C-varianterna endast i kombini nation med en Bluetooth-sensor-produkt.
Grupping
RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM / RS PRO 5100/5150 C kan anvandas som enskild armatur aller flera armaturer kan sammankopplas i grupper via radiostyrd kommunikation.
I varje grupp måste en gruppmaster definieras i Steinel Connect App. Alla armaturer i en grupp agerar analogt till gruppmasterns konfiguration. Räckvidden kan individuellt ställas in for varje gruppeltagare.
RS PRO 5100/5150 SC EM ar bara begransat
användbar som gruppmaster på grund av de cykiska
batterikontrollerna. Under självtestfaserna ar sensorn
avaktiverad. Armaturen kan under den tiden inte
uppfatta nagra rörelser.
Denna Funktion gäller für C-varianterna endast i kombini nation med en Bluetooth-sensor-produkt.
Fade Time
Med hjalp av Fade Time kan du stalla in dimningskurvan vid tanding och slackning (1-3 sekunder).
Grannfunktion
Via Steinel Connect App kan grannfunktionen aktiveras resp. avaktiveras. Harvid tildelas granngruppema aktiv armaturgrupp. Gruppen reagerar på inkopplingsignaler frän tildelad granngrupp och antingen tänds daß normaljuset eller grundljuset, beroende på inställning.
Nödljus (EM)
"Statusvisning nödljus (EM)" visas med en tvåfargad status-LED på sensorarmaturen.
-Status-LED intermittent grön: Regeneration av batteri
-Status-LED permanent grön: Ingen störning/normaltillstand
-Status-LED permanent rodBlinkende: Fel pa batterierna/batteriernas laddning inte langretillracklig
-Status-LED intermittent rödblinkende: Armaturen inte ansluten aller defekt
-Status-LED tänds inte: Nätspanning allerNDlusdriftdon defekt
7. Underhäll och skötsel
Underhäll
Vid unterhalb och kontroller ske foreskrifterna och normerna for nödljuset pa montageorten iakttas. Nödljusen och nödljusdriftdonen maste regelbundet kontrolleras.
Driftsattning
Driftsattning genom:
Datum driftsattning:
Självtester " (EM)"
-Själv tester av sensorarmaturen, status-LED och batterierna sker automatiskt ca var 8:e dag.
-Självtest av batteriets kapacitet genom att simulat nätbortfall, sker fyra gänger om Året.
Sensorarmatures generella Funktion med normaljus och sensorfungtion bibehalls under testet.
Självestet ersätter inte den landspecifikt foreskrivna Funktionskontrollen av nodljusbelysningen.
Kontroller genom användaren "EM")
- Visuella kontroller av LED-statusvisingen samt av sensorarmaturen att den fungerar korrekt, skagenomforas en gang i manaden.
Om nödljusenhetens status-LED blinkar röttt hela tiden, maste batterierna bytas ut.
- Batteribyte mäste genomforas av tillverkaren.
Kundservice:
Karl H Ström AB
Verktygsvagen 4
553 02 Jönköping
Tel.: 036-550 33 00
www.khs.se
- Ta kontakt med tillverkaren i forvag for att sakerstalla att ratt utbytesarmatur finns att fal.
Tva mojligheter:
-Byta ut mot en sensorarmatur med nya batterier som STEINEL gjort en översyn av (servicepris).
-Byta ut mot en ny sensorarmatur (till fomnligt inkopspris).
- Skicka samtidigt tillbaka den demonterade sensorar-maturen.
Efter den forsta driftsattningen (aven after batteribyte erler atgardande av fel) regenererar nodljusdriftdonet automatiskt batterierna.
Tre cykler genomfors. En cykel bestar av en 24-timmars batteriladdning och en fullstandig urladdning over sensorarmaturen i noddrift.
Under cyklerna genomfors inga matninger av batteri-kapaciteten.
Batteriregenereringen genomfors varken after en normal batteriurladdning aller after en sjalvtest av batterikapaciteten.
Rengöring
Sensorarmaturen kan rengöras med en fuktig trasa (utan rengöringsmedel).
Viktigt: Driftdonet (driver) kan inte bytas ut.
8. Avfallshantering
Elapparater, tillbehör och forpackning maste lamnas in till miljövänlig Återvinning.
Kasta inte elapparater i hushaIsssoporna!
Galler endast EU-länder:
Enligt det gällande europeiska direktivet om uttjänta elektriska och elektroniska apparater och dess omsättning i nationell lagstiftning, måste uttjänta elapparater lämnas in till miljövänlig Återvinning.
9. CE-deklaration
Härmed fösakrar STEINEL Vertrieb GmbH attenna typ av radioutrustning RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-fösakran om överensstammelse finns på foljande webbadress: www.steinel.de
10. Produktgaranti
Kraven i standard EN60598-1 gällande sakerheten måste vara uppfyllda after installeringen av nödljusar-maturen. Ansvaret for attenna standard uppfylls Åvilar användaren av nödljusdriftdonet.
Beaktasinte denna standard overtar tillverkaren inget ansvar.
STEINEL övertar ingen garanti für direkta, indirekta aller oavsiktliga skador som uppSTAR utanfor den av STEINEL uttryckligen tillatna, korrekta användningen. STEINEL övertar heller inget ansvar für skadeanspråk frän tredje part som uppstatt pga en användning som inte motsvarar STEINELs uttryckligen tillatna, korrekta användning. Nödlusdriftdonen fär inte öppnas eller på nagot vis modifieras. Nödlusens componenter fär bara ersättas med originalreservdelar och enbart av STEINEL.
Uppvisar nodlusdriftdonet skador som gör att driften kan vara riskabel, fär sensorarmaturerna inte tas i drift. STEINEL forbehäller sig rätten, att ändra bildner,vikter, mättabeller erler andra liknande uppgifter i katalogen erller i braupsanvisingen utan foregäende visering, om detta visar sig varaändamälsenigt eller nödvändigt på grund av den teknska utvecklingen.
11. Tillverkargaranti
Som köpare har du rätt till gällande garantirattigheter enligt konsumentlagen alt. ALEM 09. Dessa rättigheter varken förkertas aller begränsas genom.Var garantiförklaring.Utover den rättsliga garantifristen,ger vi 5 ars garanti på att din STEINEL-Professional-Sensor-produkt ar i oklanderligt skick och fungerar korrekt.Vi garanterar, attenna produit ar helt utan material-,produktionsseller konstruktionsfel.Vi garanterar,att alla elektroniska element och kablar ar fullt Funktionsdugliga samt att allt anvant rmaterial jämte dess ytor, ar helt utan brister.
Reklamation
Om du vill reclamera din produit, sa kontaktar du inköpsstället dvs din Återförsäljare. Om Återförsäljaren av olika anledninger ej kan kontaktas kan du vända dig direkt till Steinels generalagent i Sverige; Karl H Ström AB, Verktygsvägen 4, 553 02 Jönköping, 036 - 550 33 00. Vi likemender att du sparar kvittot ∀tills garantitiden har gatt ut. För transportkostnader och -risker vid returnsändninger lämnar STEINEL ingen garanti.
Ytterligare uppgifter omprodukter samt kontakt hittar du pa vär hemsida. www.khs.se
Om du har frägor beträffande Produkten aller frägon om garantins omfattning, kan du alltid nà oss på 036 - 550 33 00.
12. Tekniska data
| RS PRO 5100/5150 SC RS PRO 5100/5150 SC EM RS PRO 5100/5150 C | |||
| Mätt (H × L × B) RS PRO | 5100: 58 × 1370 × 87 mmRS PRO 5150: 58 × 1500 × 87 mm | ||
| Nätspänning 220-240 V / 50/60 Hz | |||
| Effekt (Pon) RS PRO 5100: 31 W/4250 lm/137 lm/WRS PRO 5150: 42 W/5900 lm/140 lm/W | |||
| Färgtemperatur 4 000 K (neutralvit) | |||
| Färggåtergivningsindex R | a = 82 | ||
| Färgavikelse enigtMacAdam (SDCM) | Startvärde: 3 | ||
| Effektfaktor 0,93 | |||
| Nätström RS PRO 5100 | 142mARS PRO 5150: 194mA | ||
| Median-livsländ | L70B50 vid 25 °C: 60 000 timmar | ||
| Ljusfördeling | RS PRO 5100 SCRS PRO 5150 SC | RS PRO 5100 SC EMRS PRO 5150 SC EM | RS PRO 5100 CRS PRO 5150 C |
| HF-teknik | 5,8 GHz (reagerar på minsta rörelse,oberoende av temperaturen) | - | |
| Bevakningsvinkel | 360°, med 160° öppningsvinkel (ev. genom glas,trä och tunna vöggar) | - | |
| Montagehöjd max.3,5 m | - | ||
| Räckvidd | Ø 1-10 m | - | |
| Max. bevakningsområde | ca 50 m2 | ||
| Grundljus | 10-50 % | - | |
| Normalljus | 50-100 % | - | |
| Efterlystid | 5 sek. - 60 min. + installläge | - | |
| Skymningsinställning | 2-2000 lux + teach in-läge | - | |
| Omgivningster temperatur: | -20 °C till +40 °C | ||
| Skyddsklass | IP 66 | ||
| Isolationsklass | II | ||
| Material | PC IK07 | ||
| Standby nätverk (Pnet) | 0,40 W | ||
| Standby sensor (Psb) | 0,40 W | ||
SE
| Genomledning max. 16A | |||
| Frekvens Bluetooth 2,4-2,48 GHz | - | ||
| Sändeffekt Bluetooth 5 dBm / 3 mW | - | ||
| Batteryp nödljus | - | Lithium järnfosfat (LFP) | - |
| Driftspänning 3,2 V | |||
| Ljusflöde nödljus | - | 4 W / 687 lm | - |
| Belysningsid nödljus | - | 3 h' | - |
| Energiklass | Denna produit innehäller en ljuskälla i energiklass "C". | ||
1 Den maximala kapaciteten garanteras endast om medfoljande batterier anvands.
13. Driftstörningar
| Störning Orsak Åtgård | ||
| Sensorarmaturenutan spansning | Säkring har utlöst, inte påkapopplad, strömförsörjning avbrutenKortslutting i armaturens)nätanslutningskabelEventuell befintlig nitströmbrytableFRÄN | Slå till säkringen,byt ut,slå till spannningen,testa med spanningsprovecentkontrollera ansluttingar och kablarSlå till nitströmbrytaren |
| Sensorarmaturen tänds inte | Felaktig skymningsinställningNätströmbrytable FRÄNSäkring har utlöst | Ställ in på nyttSlå tillSlå till säkringen,byt ut,kontroll-era evtl. anslutningen |
| Sensorarmaturen släcks inte | Ständig rörelse i detekterings-området | kontrollera området |
| Sensorarmaturen tänds atan fällimbar rörelse | Armaturen kan vibreraRörelse fanns, men kan inte ses (rörelse bakom en vagg, rörelseav ett litet objekt i armaturens omedelbara Nearhet osv.) | kontrollera montage och kupansfastsättningkontrollera området |
| Sensorarmaturen tänds inte trots rörelse | Snabba rörelser filtreras bort foratt minimera feltändninger alt.bevakningsområdet arfor litetinställtAnslutningskablarna förväxlade(L och N) | kontrollera området |
| kontrollera ansluttingarnaL och N resp. fasen | ||
| Status-LED blinkar permanent röttt | Batteri defekt (otillräcklig kapacitetller avbruten batteritillforsel). | Avvakta batteriladdning (larmæt-ställning sker omedelbart afterfelets Åtgärdande). |
| Status-LED blinkar intermittent röttt(visning Först after)...nåsta självest) | Sensorarmatur inte anslutenSensorarmatur defekt | Anslut sensorarmaturenByt ut sensorarmaturen |
| Status-LED tänds inte trotsnätanslutting (längre...) | Nätspänning defektNödljusdriftdon defekt | kontrollera nätspänningen ochslå på vid behovByt ut nödljusdriftdonet |
| Nödljus-LED Från | Ingen nätspänningNätspänning avbruten sedanminst 4 hNödljus defekt | kontrollera nätspänningen ochslå på vid behovByt ut sensorarmaturen |
SE
DK
Standardindstlinger (udleveringstilstand)
-Raekkeviddeindstilling: maks.
-Tidsindstilling hovedlys: 10 sek.
-Tidsindstillinggrundlys:1min.
-Skumringsindstilling: 2000 Lux
-Grundlys daempningsniveau: 50%
Nettledningen bestär av en 3-ledet kabel:
Skulle sensorlampen bliskitten, kan den rengjores med en fuktig klut (uten rengjoringsmiddel).
Ta gjerne kontakt med oss om du har garantikrav eller sporsmal angaende produktet ditt. Du när oss på +47 22 72 50 00.
