RS PRO 5100 SC - Lamba STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RS PRO 5100 SC STEINEL

TR 67 Yazil talimatlara uyunuz!

1. Bu doküman hakkında

Lutfen itinayla okuyun ve saklayin!

-Telif haklari korunmaktadir. Kismen de olsa basilmasi, ancak onayimiz alinarak mumkundur.
-Teknik gelismelere hizmet eden degisiklikler yapma hakki saklidir.

Sembol açiklamasi

Tehlikelere karsi uyari!

Dokumandaki metin kisimlarna gonderme.

2. Genel güvenlik uyarilari

Cihaz uzerindeki tum calismalardan once, elektrik beslemesini kesin!

• Montaj sirasinda, baglanacak孕期 elektrik tesaatinda enerji kesik olmaldir. Bu nedenle ilk olarakelektrigi kapatin ve bir kontrl kalemilye energjinikesildigini kontrl edin.

• Sensörlü lambanin kurulumunda, elektrik sebekesinde yapilan bir calisma söz konusudur. Bu yüzden uzman personel tarafindan, geleneksel kurulum yönergeleri ile böglanti kosullarina uygunbir uygulama yapilmalidir. (orn. DE - VDE 0100, AT - ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH - SEV 1000)

• Sadece original yedek parçalar kullanin.

• Onarimal ve aküdehyigiimi sadece, uzman atölyeler tarafindan erfolgkeleştrilebilir.
• Acil isik sistemi, ülkeye özgün talimatlara gore kurulmali ve tatsächlen olarak düzgün fonksiyon kontrolü yapilmaldir.

3. RS PRO Connect 5100/5150 SC RS PRO Connect 5100/5150 SC EM RS PRO Connect 5100/5150 C

RS PRO Connect 5100/5150 SC amacina uygun kullanimi

-Etkin hareket dedektorlu sensorlu lambalar, rutubetli mekanlarda montaj icin de uygundur.
-Dis mekanda, hassas algilama nedeniyle ancak kosullu atau kullanilabilir.

Not:

Lütfen kurulum sirasinda WLAN yönlendiricisine veya erisim noktasina en az 3 m mesafe birakilmasini saglayin.

RS PRO Connect 5100/5150 SC EM amacina uygun kullanimi

-Nemli mekanlarda montaja da uygun, aktif hareket dedektorlu, sensorlu lambadir.
-Hassas algilaması nedeniyle dis mekanda sadece belirli kosullarda kullanilabilir.
-Entegre acil durum iSIGI (EM).

RS PRO Connect 5100/5150 C amacina uygun kullanimi

-Nemli mekanlarda montaja da uygun, aktif hareket dedektoru bulunmayan lambadir.

Lambanin üzerinde iletken toz birikmesi beklenen ortamlarda kullanima uygundur.

Sensörlü lamba fonksiyonu

Entegre edilen YF sensörü, yüksek frekansta elektromanyetak dalgalar (5,8 GHz) gonderir ve bunlarin yansimasini algilar. Lambanin algilama alanindaki en kucuk hareketlerde dahi, yansima degişi sensör tarafindan fark edilir.

Bunu takiben bir mikro islemci, "Işigi ac" calistirma komutunu gonderir. Kapilar, pencere camlari veya ince duvarlardan gezerek algilama mumkundür.

Not: YF sensörünün yüksek frekans gücu yak.
1 mW'tir - bu da, bir cep Telefonunjun veya bir mikro-dalga firqin verici gücünün sadece 1000'de biridir.

Lamba fonksiyonu

Lamba sensörssüdür. Fonksiyonlar, C seceneşi icin daima bir Bluetooth sensörlü urün ile birlikte geleerlidir.

Acil durum işi fonksiyonu

Elektrik kesildiginde acil durum isigi (EM), EN 60598-2-22 uyarinca 3 saat boyunca otomatik olarak açilir.

RS PRO Connect 5100/5150 SC /

RS PRO Connect 5100/5150 SC EM teslimat kapsami (Sek.3.1)

• Sensorli ic mekan lambasi
  -2 Montaj terminali
  -2siperlik

RS PRO Connect 5100/5150 C teslimat kapsam (Sek.3.2)

• Iç mekan lambasi
• 2 montaj klipsi

RS PRO Connect 5100 urun boyutlari (Sek. 3.3)

RS PRO Connect 5150 urün boyutlari (Sek. 3.4)

RS PRO Connect 5100/5150 SC /RS PRO Connect 5100/5150 SC EM cihaz genel görünümü (Sek. 3.5)

A Kablo rakoru
B Doner kilt
C Baglanti terminali
D Montaj terminali
E Uc kepleri

F Lamba govdesi
G YF sensoru
H Geçme siperlik

RS PRO Connect 5100/5150 C cihaz genel görünümü (Sek. 3.6)

A Kablo rakoru
B Vidalikilitelemani
C Baglanti terminali
D Montaj klipsi
E Uc kapaklar
F Lamba govdesi

Tavana montaj algilama alanlan 1-10 m (Sek.3.7)

Duvara montaj algilama alani 1-10 m (Sek. 3.8)

Isik siddeti dagilimi (Sek. 3.9 - 3.14)

4. Elektrik böglantı

Devre semasi (Sek. 4.1)

Elektrik kablosu, 3 itletkenli bir kablodur:

L = Faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri)
N = Nötr hatti (genellikle mavi)
E = Topraklama hatti (yeşil/sari)

Qeliskiye duuslmesi halinde, kabolari bir avometre cihazyla tanimlayin; ardindan tekrar elektriksiz hale getirin. Faz (L),notr kablosu (N) ve topraklama kablosu (E), geçme terminale baglanmaldir.

Önmli:

Baglantilarin karistirilmasi, daha sonra cihazda vya sigorta kutunuzda kisa devreye neden olur. Bu durumda, kabolarin hepsini tekrar tanilmamak ve yeniden birlestirmek zorundasiniz.

Elektrik besleme kablosuna, açma ve kapama iqin uygun bir elektrik anahtarı tesis edilebilir.

Not: Bu lambanin isik kaynagi degistirilemez. Isik kaynaginin degistirilmesi gerektiginde (or. kullanim omru sua erdiiginde) lambanin tamaminin yenilenmesi gerekir.

5. Montaj

• Būtún yapi parçalarinda hasar kontrolü yapin.
• Hasarlar oldugunda, urunü isletime almayin.
• Sensörlü lambanin montaji sirasinda, titresime maruz kalmayacak sekilde sabitlenmesine dikkat edilmelidir.
• Erisim menzilini ve hareketlerin algilanmasini goz onüne alarak, uygun montaj yerini seksin.

Not: Duvara montaj halinde, lamba yatay olarak monte edilmelidir.

Montai adimlari

• Elektrik beslemsini kapatin (Sek. 4.1)
  Delik yerlerini isaretleyin (Sek. 5.1)
  Delikleri delin ve dubelleri yerleştin (Sek. 5.2)
  Montaj terminalini vidalayin (Sek. 5.3)
  Lamba govdesini yerleistirin (Sek. 5.4)
  Bir tiklama ile, yerine oturdugu anlasiilr
  Kablo rakorunu ve doner kiliti acin (Sek. 5.5)
• Baglanti kablosunu, kablo rakorunun ve doner kilitin icindenGPCirinvegeme terminale baglayin (Sek.5.6)
  Kablo rakorunu ve doner kiliti kapatin (Sek. 5.7)
  Elektrik beslemsini aqin (Sek. 5.7)

6. Fonksiyon

Fabrika ayarlari (teslim edildigi durum)

-Erisim benzili ayari: maks.
-Temel isik zaman ayari: 10 sn
-Fon isigi zaman ayari: 1 dak.
- Alacakaranlik ayan: 2000 Lux
-Fonisiigi kisma seviyesi: % 50

Urunu referans moduna almak icin www.steinel.de adresinde teknik belgelere bakilmalidir.

Lambanin yapilandirimalasicin uygulama magazanizdan Steinel Connect uygulamasini indirin. Bluetooth uyumlubir akilli Telefon veya tablet gerekir.

Android

iOS

Lamba App ile yapilandirilmazsa, varsayilan fabrika ayarlan ile bagimsiz bir sensorlu lamba okay calisir.

DC modu

Dogru akimla calistirildiginda isik gucu %100 olarak ayarlanir.

Iik calistirma/gerilim kesintisi

Sebeke gerilimi kesildigiinde lambanin ayarlan ve o siradaki isletim durumu kaydedilir. Sebeke gerilim tekrar mevcut oldugunda bu ayarlan ve isletim durumu tekrar olusturulur.

Erisim benzili ayan

Erisim benzili, 1 ile 10m arasinda kademesiz olarak ayarlanabilir. Ekte verilen siperliklerin takilmasiya, erisim benzili dort yonde azaltilabilir.

• Doner kiliti aqin (Sek. 6.1)
  Uç tepini yak. 7 cm disari Çekin. Kablo rakoru sökülmemelidir. (Sek. 6.2)
• Siperlikleri yerleştin (Sek. 6.3)
• Uç tepini geri itin ve dōner kili t kapatn (Sek. 6.4)

Erisim menzili ayanlya ilgili ornekler (Sek. 6.5)

Bu fonksiyon, C seçenekleri icin daima bir Bluetooth sensörlü ürün ile birlükte gelerlidir.

Zaman ayari

Istenen aydinlatma suresi, 5 saniye ile 60 dakika arasinda kademesiz olarak ayarlanabilir. Bu sure bitmeden algilanan her hareket, zamanlayiciyi yeniden baslatir.

Bu fonksiyon, C segenekleri icin daima bir Bluetooth sensorlu urun ile birlakte geleerlidir.

Fon Isigi

Fon isigin parlakiigi, % 10 ve % 50 arasinda ayarlanabilir.

Fon isigin suresi, 10 dakika ve 30 dakikaarasinda kademesiz olarak veya tum gece seklinde ayarlanabilir.

Temel isik

Temel isigin parlakiigi, % 50 ve % 100 arasinda ayarlanabilir.

Alacakaranlik ayari

Lambanin istenen tepkime eşigi, 2 ile 2000 Luxarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir

Bu fonksiyon, C seçenekleri icin daima bir Bluetooth sensörlü urün ile birlükke geleerlidir.

Gruplandirma

RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM / RS PRO 5100/5150 C 'yi bagimsiz lamba olarak isletme veya birden fazla lambayi bir kablosuz iletism yoluyla gruplar halinde birlikte calistirma olanaigi mevcuttur.

Her bir grupta, Steinel Connect App icinde bir grup yoneticiXi belirlenmelidir. Bir gruptaki tum lambalar, grup yoneticiisin konfigurasyonuna benzer sekilde hareket eder. Erisim benzili, tum grup katilmikan icin ayn ayri ayarlanabilir.

RS PRO 5100/5150 SC EM dongusel akü konntrolleri nedeniyle, yalnizca siniri olcude bir grup yoneticisi olarak uygundur. Otomatik test asamalan sirasinda sensor devre disi birakilir. Boylece lamba, bu sure boyunca herhangi bir hareket algilayamaz.

Bu fonksiyon, C seçenekleri icin daima bir Bluetooth sensörlü urün ile birlkke geleçerlidir.

Fade Time

Fade Time ile acma ve kapatma sirasindaki kisma egrisi ayarlanabilir (1 sn - 3 sn).

Komsu fonksiyonu:

Steinel Connect App uzerinden komsu fonksiyonu etkinlestirilebilar ya da devreden cikarilabilar. Bu arada, etkin aydinlatma grubunn komsu gruplar tanimlanir. Grup, atanmis olan komsu grubun calistirma sinyallerini dinler ve temel isiktaki veya fon isigindaki ayarla ureygun bigimde anahtarlar.

Acil durum 1sigi (EM)

"Durum goftergesi Acil durum isigi (EM)", sensorli lamba uzerindeki iki renkli bir durum LED'ile gofterilir.

-Durum LED'i aralikli olarak yesil:
Akü geri kazanimi
-Durum LED'i s'rekli yesil:
Ariza yok / normal durum
-Durum LED'i surekli kirmizi yanip sonuYor:
Aküler hatali / Akü Şarji yetersiz
-Durum LED'i aralikli olarak kirmizi yanip sonuyor: Lamba bagli degil veya arzali
-Durum LED'i karanlik:

Sebeke gerilimi veya acil durum isigi isletim cihazi anzah

7. Bakim ve koruma

Bakim

Bakim ve kontrl icin, montaj yerindeki acil durum igina iliskin yonetmelik ve standartlar dikkate alnmalidir. Acil durum isiklar ve acil durum aydinlatma cihazlar, duzenli olarak kontrl edilmelidir.

Devreye alma

Devreye alan:

Devreye almatarihi:

-Sensörlü lamba, durum LED'leri ve akülerin otomatik testleri, her 8 günde bir otomatik olarak erfolçeklesir.
-Elektrik kesintisi simül edilerek akü kapasitesinin otomatik testi, ylda dort kez gerekelesir.

Sensörlü lambanin temel isik ve sensor islevinin genel fonksiyonu, test sirasinda ayni kalir.

Otomatik test, acil durum aydinlatmasinin ülkeye özgün zorunlu fonksiyon testinin yerini almaz.

Kullanici tarafindan yapilan kontroller „(EM)“

• LED durum ekraninin ve sensörlü lambanin,ogrufonksiyon bakimindan aylik gorsel kontrolleri yapilmalidir.

Aküdehyisi,EM)

Acil isik modülünün durum LED'i surekli olarak kirmizi yanip sönyorsa, akülerin degistirlimesi gerekir.

• Aküdehyigitimi, ureticarafindan yaptirin.

Müsteri Hizmetleri:

SAOS Teknologi Elektrik Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi Üzerhavuz Sokak, PERPA Ticaret Merkezi A Blok Kat, TR-34384 Şisli/Istanbul

Telefon: [phone]

[e-mail] tr

• Uygun yedek lambanin mevcut oldugundan emin olmak icin, ureticycle onceden ileitisim kurun.

iki seçenek:

-STEINEL tarafindan yeti akulerle revize edilmis bir sensorlu lamba ile degisim (servis ücreti).
-Yeni bir sensorlu lamba ile degisim (indirimi satin alma fiyati).
- Ardindan, demonte edilen sensörlü lambayi gerigi gängerin.

Ilk devreye alma isleminden sonra (aküdehyisi me veya bir hata giderme dahil), acil durum aydinlatma cihazi aküleri otomatik olarak yapilandirir.

Uc dongu gereklestirilir. Bir dongu, 24 saatlik aku sarj ve acil durum modunda sensorlu lamba araciligyla tam bir desarjdan olusur.

Döngüler sirasinda, akü kapasite ölcümleri yapilmaz. Akü yapilandirma ilemi, normal bir akü desarjindan sonra veya akü kapasitesinin otomatik testinden sonra yapilmaz.

Temizlik

Sensörlü lamba kirlendiğinde, nemli bir bez yardimiyla (deterjan kullanmadan) temizlenebilir.

Önemli: Isletim cihazi degişirilemez.

8. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, cevre dostu bir donusume gonderilmelidir.

Elektrikli cihazlar evsel atiklarin
icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yonergesine ve bunun donustugulusal yasaya gore, artik kullanilamayacak haldeki elektrikli cihazlarin ayri toplanip cevre dostu geridonusum icin gonderilmesi zorunludur.

9. Uygunjuk beyani

Bu vesileyle STEINEL Vertrieb GmbH, kablosuz systemuru RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM'ün 2014/53/EU yonetmeligine uygunlugunu bylan eder. AT Uygunluk Beyan'in tam metnini su web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de

10. Ürün sorumluluğu

EN60598-1 standardinin guvenlikle ilgili gereksinimleri, acil isik lambasinin kurulumundan sonra yerine getirilmidir. Acil durum aydinlatma cihazinin kullanici, bu standardin yerine getirilmesinden sorumludur.

Bu standarda uyulmadiigi takdirde, uretici her turlu sorumluluğu reddeder.

STEINEL, STEINEL tarafindan açıkça izin verilen uygun kullanimdan kaynaklanmayan.Doğrudan,dolayl veya arizi hasarlar icin hiçbir sorumluluk kabul etmez. STEINEL, Üçuncı taraflara ait ama STEINEL tarafindan açıkça izin verilen uygun kullanimdan kaynaklanmayan hasar taleplerinden de sorumlu degildir. Acil durum aydinlatma cihazlar, hiçbir sekilde açilmamali veya uzerinde degisiklik yapilmamaldir. Acil durum lambalanin bileşenleri,yalizca orijinal yedek parçalarla ve STEINEL tarafindan degistirilebilir.

Acil durum aydinlatma cihazi, güvenli bir isletimin mumkün olmadigi进展情况 herhangi bir hasar进展情况 yorsa, sensörlü lambalar进展情况 alinmamalidir. STEINEL, eger amacina uygunsa veya tekniğin gelismesinden kaynaklaniyorsa, katalogdaki veya kullanim talimatindaki gorselleri, ağırkıleri, olçüm tablolari进展情况 bu gibidiger bilgileri, önceden haber vermeksizin degistirmehakkini sakli tutar.

11. Üretici garantisi

Alici sifatiyla saticiya karsi kanun ile ongorulen garanti haklarina sahipsiniz. Bu haklar ülkenizde geleeri olduğu surece, garanti beyanimizla kisaltilmamakta ve sinirlanmamaktadir. STEINEL-Professional STEINEL Profesyonel Sensorlu ürününuzün kusursuz kullanilibi-lirigi ve duzenli fonksiyonu konusunda 5 yllik bir garanti suresi taniyoruz. Bu ürünün malzeme, uretim ve tasarim hatalarindan arinmi olduğunu garanti ediyoruz. Üm elektronik parçalarin ve kabolarin islevselliğini ve ayrica kullanilan:tum hammaddelerde ve bunlarin yüzeylerinde kusursuzluğu garanti ediyoruz.

Garanti haklarindan faydalanma

Urununuzle ilgili sikayetiniz oldugunda, lutfen tam ve gonderi ücreti odenmis olarak, uzerinde satis tarihinin ve urun tanimin bulunmasi gereken original satin alma belgesyle birlikte saticiniza veyaogrudan Saos Teknoloji Elektrik LTD. STI. Halil Rifat Pasa Mah. Yüzer Havuz Sk. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5 No: 313 Şişi / Istanbul adresine gonderiniz. Bu nedenle, satin alma belgenizi garantı suresi sona erene kadar saklamanı tavsiye ediyoruz. Gerı gondermeyle ilgili nakliye maliyetleri ve riskleri hakinda, STEINEL hiçbir sorumluluk almaz.

Bir garanti durumunda yapilmasi gerekenler hakkindaki bilgileri yandaki web sitemizde bulabilirsiniz: www.saosteknoloji.com.tr

Bir garanti durumu veya ürününüz ile lgili herhangi bir sorunuz oldugunda, bize her zaman memnuniyetle Acil Servis Hatti [phone] ulasabilirsiniz.

12. Teknik özellikleri

	RS PRO 5100/5150 SC RS PRO 5100/5150 SC EM RS PRO 5100/5150 C
Boyutlar (Y × U × G) RS	PRO 5100: 58 × 1370 × 87 mmRS PRO 5150: 58 × 1500 × 87 mm
Şebeke gerilimi 220-240 V / 50/60 Hz
Güç:tüketimi (Pon) RS PRO 5100: 31 W / 4250 lm / 137 lm/WRS PRO 5150: 42 W / 5900 lm / 140 lm/W
Renk sicutligi 4.000 K (coğal beyaz)
Renksel geriverimindeksi	Ra=82
SDCM renk tutariliigi Başlangıç değeri: 3
Güç katsaymiş 0,93
Elektrik güçü RS PRO 5° 00: 142mARS PRO 5150: 194mA
Ortalamam nominalkullanımömrü	L70B50 25°C sicutlkita: 60.000族自治
Isik siddeti dağilimi	RS PRO 5100 SCRS PRO 5150 SC	RS PRO 5100 SC EMRS PRO 5150 SC EM	RS PRO 5100 CRS PRO 5150 C
YF teknişi	5,8 GHz (sicutlkitan bağimsiz,en;kılıç harekete bile tepki verir)		-
Kapsama açüncü	160° menfez aç,isyla birlikte (icab. cam,ahçap ve hafif konstrüksiyon duvarlardanGPCerek) 360°		-
Montaj:yüksekligi	maks. 3,5 m		-
Menzil	Ø 1-10 m		-
maks. kapsama alanı	yak. 50 m2
Fon isişi	% 10-50		-
Temel isik	% 50-100		-
Zaman ayari	5 sn - 60 dak + Kurulum modu		-
Alacakaranlık ayari	2-2000 Lux + Öğretme modu		-
Ortam sicutligi	-20 °C ila +40 °C
Koruma türü	IP 65
Koruma sinifi	II
Malzeme	PC IK07
Ağ hazir bekleme (Pnet)	0,40 W
Sensör hazir bekleme (Psb)	0,40 W
Geçın kablolaması maksı	16A
Bluetooth frekansi 2,4-2,48 GHz			-
Bluetooth verici güü辙 5 dBm / 3 mW			-
Akü türü Acil,isik	-	Lityum-Demir-Fosfat (LFP)	-
İşletim gerilimi	-	3,2 V	-
Isik güü辙 Acil,isik	-	4 W / 687 lm	-
Aydinlatma süresi Acil,isik	-	3 watt1	-
Enerji verimliliği sinmiş	Bu ürün, ereri verimliliği sinmiş "C" olan bir,isik kaynakı icerir.

1 Azami kasite ancak, birlikte verilen akulerin kullanilmasi halinde saglanir.

TR

13. Isletim arzaları

Ariza Nedeni Giderilmesi
Sensörlü lambada gerilim yok	■ Sigorta atmış, caliştilmamış, kablo kopuk	■ Sigortayı caliştırin,dehyistirin, elektrik anaharınkıcalıştırin, kabloyu avometre ile gezdenGPCİRIN
	■ Elektrik kablosunda;kıse devre	■ Baçlantıkı caliştırin
	■ Muhtemelen, mevcut elektrikanahtarı kapalı	■ Elektrik anaharınkıcalıştırin
Sensörlü lamba devreye girmiyor	■ Alacakaranlık ayanlış/seçilmiş	■ Yeniden ayarlayın
	■ Elektrik anahtarı KAPALİ	■ Çalıştırin
	■ Sigortaatmışı	■ Sigortayı caliştırin,dehyistirin; gerekt. böglantıyı kontrol edin
Sensörlü lamba kapanymiyor	■ Kapsama alanindo s ureklihareket var	■ Alani kontrol edin
Sensörlü lamba, hareket algilanmaksın caliştoryor	■ Sensörlü lamba titresimişiz ortamda monte edilmemiş	■ Gövdeyi siki monte edin
	■ Hareket mevcut, ancak izleyici tarafindan algilanymiyor (duvar arkasinda hareket, lambanınçok)yakinanda kılıçıkbir objentin hareketeti vb.)	■ Alani kontrol edin
Sensörlü lamba harekete ragmendevreye girmiyor	■ Hzlì hareketler, anzaların minimumaindirilmesi amaciyla bastınl iyor veyalgilama alanıçok kılıçıkayarlanmigi	■ Alani kontrol edin
	■ Elektrik kablosunun bóglantı ters yapilmış(L ve N)	■ L ve N bóglantiları gozdenGPCİRin ya da fazları kontrol edin
Durum LED'i surekli kırkıyanı-sponsored	■ Akı anzali(yetersiz kasite veyaakı besleme kablosu kopuk)	■ Akünün,sarj olmasınibekleyin(ara zgcdemden hemen sonraalarm sifiranir).
Durum LED'i aralıklı olarak kırkıyanı-sponsored(Yalnizca bir sonraki otomatik testten sonraki gõsterge)	■ Sensörlü lamba bóglanmamiş	■ Sensörlü lombayı baglayin
	■ Sensörlü lamba anizali	■ Sensörlü lombayıdehyistirin
Şebeke baglantısina ragmen durumLED'i karanlik (5 dakikadan uzun)	■ Şebeke gerilimi anzali	■ Şebeke gerilimini kontrol edin vegerekt. caliştırin
	■ Acil durum aydinlatma cihazi anzali	■ Acil durum aydinlatma cihazinci déğistirin
Acil,isik LED'i kapalı	■ Şebeke gerilimi yok	■ Şebeke gerilimini kontrol edin vegerekt. caliştırin
	■ Şebeke gerilimi asg. 4 saat boyuncakesik	■ Sensörlü lombayıdehyistirin
	■ Acil,isik anzali	■ Sensörlü lombayıdehyistirin

HU