RS PRO 5100 SC - Lamba STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RS PRO 5100 SC STEINEL

1. Bu doküman hakkında

Lütfen itinayla okuyun ve saklayın! – Telif hakları korunmaktadır. Kısmen de olsa basılması, ancak onayımız alınarak mümkündür. – Teknik gelişmelere hizmet eden değişiklikler yapma hakkı saklıdır. Sembol açıklaması

Tehlikelere karşı uyarı!

Dokümandaki metin kısımlarına gönderme.

2. Genel güvenlik uyarıları

Cihaz üzerindeki tüm çalışmalardan önce, elektrik beslemesini kesin!

• Montaj sırasında, bağlanacak olan elektrik tesisa- tında enerji kesik olmalıdır. Bu nedenle ilk olarak elektriği kapatın ve bir kontrol kalemiyle enerjinin kesildiğini kontrol edin.

• Sensörlü lambanın kurulumunda, elektrik şebekesin- de yapılan bir çalışma söz konusudur. Bu yüzden uzman personel tarafından, geleneksel kurulum yönergeleri ile bağlantı koşullarına uygun bir uygulama yapılmalıdır. ( örn. DE-VDE0100, AT-ÖVE-ÖNORME8001-1, CH-SEV1000 )

• Sadece orijinal yedek parçalar kullanın.

• Onarımlar ve akü değişimi sadece, uzman atölyeler tarafından gerçekleştirilebilir.

• Acil ışık sistemi, ülkeye özgü talimatlara göre kurul- malı ve düzenli olarak düzgün fonksiyon kontrolü yapılmalıdır.

3. RS PRO Connect 5100/5150 SC

RS PRO Connect 5100/5150 SC EM RS PRO Connect 5100/5150 C RS PRO Connect 5100/5150 SC amacına uygun kullanımı – Etkin hareket dedektörlü sensörlü lambalar, rutubetli mekanlarda montaj için de uygundur. – Dış mekanda, hassas algılama nedeniyle ancak koşullu olarak kullanılabilir. Not: Lütfen kurulum sırasında WLAN yönlendiricisine veya erişim noktasına en az 3 m mesafe bırakılmasını sağlayın. RS PRO Connect 5100/5150 SC EM amacına uygun kullanımı – Nemli mekanlarda montaja da uygun, aktif hareket dedektörlü, sensörlü lambadır. – Hassas algılaması nedeniyle dış mekanda sadece belirli koşullarda kullanılabilir. – Entegre acil durum ışığı (EM). RS PRO Connect 5100/5150 C amacına uygun kullanımı – Nemli mekanlarda montaja da uygun, aktif hareket dedektörü bulunmayan lambadır. Lambanın üzerinde iletken toz birikmesi beklenen ortamlarda kullanıma uygundur. Sensörlü lamba fonksiyonu Entegre edilen YF sensörü, yüksek frekansta elektro- manyetik dalgalar (5,8 GHz) gönderir ve bunların yan- sımasını algılar. Lambanın algılama alanındaki en küçük hareketlerde dahi, yansıma değişimi sensör tarafından fark edilir. Bunu takiben bir mikro işlemci, "Işığı aç" çalıştırma komutunu gönderir. Kapılar, pencere camları veya ince duvarlardan geçerek algılama mümkündür. Not: YF sensörünün yüksek frekans gücü yak. 1mW'tır – bu da, bir cep telefonunun veya bir mikro- dalga fırının verici gücünün sadece 1000'de biridir. Lamba fonksiyonu Lamba sensörsüzdür. Fonksiyonlar, C seçeneği için daima bir Bluetooth sensörlü ürün ile birlikte geçerlidir. Acil durum ışığı fonksiyonu Elektrik kesildiğinde acil durum ışığı (EM), EN 60598-2-22 uyarınca 3 saat boyunca otomatik olarak açılır. RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM teslimat kapsamı (Şek. 3.1) – Sensörlü iç mekan lambası – 2 Montaj terminali – 2 siperlik RS PRO Connect 5100/5150 C teslimat kapsamı (Şek. 3.2) – İç mekan lambası – 2 montaj klipsi RS PRO Connect 5100 ürün boyutları (Şek. 3.3) RS PRO Connect 5150 ürün boyutları (Şek. 3.4) RS PRO Connect 5100/5150 SC /RS PRO Connect 5100/5150 SC EM cihaz genel görünümü (Şek. 3.5) A Kablo rakoru B Döner kilit C Bağlantı terminali D Montaj terminali E Uç kepleri TR– 100 – F Lamba gövdesi G YF sensörü H Geçme siperlik RS PRO Connect 5100/5150 C cihaz genel görünümü (Şek. 3.6) A Kablo rakoru B Vidalı kilit elemanı C Bağlantı terminali D Montaj klipsi E Uç kapakları F Lamba gövdesi Tavana montaj algılama alanları Ø 1-10m (Şek. 3.7) Duvara montaj algılama alanı Ø 1-10m (Şek. 3.8) Işık şiddeti dağılımı (Şek. 3.9 - 3.14)

4. Elektrik bağlantısı

Devre şeması (Şek.4.1) Elektrik kablosu, 3 iletkenli bir kablodur: L = Faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri) N = Nötr hattı (genellikle mavi) E = Topraklama hattı (yeşil/sarı) Çelişkiye düşülmesi halinde, kabloları bir avometre ciha- zıyla tanımlayın; ardından tekrar elektriksiz hale getirin. Faz (L), nötr kablosu (N) ve topraklama kablosu (E), geçme terminale bağlanmalıdır. Önemli: Bağlantıların karıştırılması, daha sonra cihazda veya sigorta kutunuzda kısa devreye neden olur. Bu durum- da, kabloların hepsini tekrar tanımlamak ve yeniden birleştirmek zorundasınız. Elektrik besleme kablosuna, açma ve kapama için uygun bir elektrik anahtarı tesis edilebilir. Not: Bu lambanın ışık kaynağı değiştirilemez. Işık kaynağının değiştirilmesi gerektiğinde (ör. kullanım ömrü sona erdiğinde) lambanın tamamının yenilenmesi gerekir.

• Bütün yapı parçalarında hasar kontrolü yapın.

• Hasarlar olduğunda, ürünü işletime almayın.

• Sensörlü lambanın montajı sırasında, titreşime maruz kalmayacak şekilde sabitlenmesine dikkat edilmelidir.

• Erişim menzilini ve hareketlerin algılanmasını göz önüne alarak, uygun montaj yerini seçin. Not: Duvara montaj halinde, lamba yatay olarak monte edilmelidir. Montaj adımları

• Elektrik beslemesini kapatın (Şek. 4.1)

• Delik yerlerini işaretleyin (Şek. 5.1)

• Delikleri delin ve dübelleri yerleştirin (Şek. 5.2)

• Montaj terminalini vidalayın (Şek. 5.3)

• Lamba gövdesini yerleştirin (Şek. 5.4)

• Bir tıklama ile, yerine oturduğu anlaşılır

• Kablo rakorunu ve döner kiliti açın (Şek.5.5)

• Bağlantı kablosunu, kablo rakorunun ve döner kilitin içinden geçirin ve geçme terminale bağlayın (Şek.5.6)

• Kablo rakorunu ve döner kiliti kapatın (Şek. 5.7)

Fabrika ayarları (teslim edildiği durum) – Erişim menzili ayarı: maks. – Temel ışık zaman ayarı: 10 sn – Fon ışığı zaman ayarı: 1 dak. – Alacakaranlık ayarı: 2000 Lux – Fon ışığı kısma seviyesi: %50 Ürünü referans moduna almak için www.steinel.de adresinde teknik belgelere bakılmalıdır. Lambanın yapılandırılması için uygulama mağazanızdan Steinel Connect uygulamasını indirin. Bluetooth uyumlu bir akıllı telefon veya tablet gerekir. Android iOS Lamba App ile yapılandırılmazsa, varsayılan fabrika ayarları ile bağımsız bir sensörlü lamba olarak çalışır. DC modu Doğru akımla çalıştırıldığında ışık gücü %100 olarak ayarlanır.– 101 – İlk çalıştırma/gerilim kesintisi Şebeke gerilimi kesildiğinde lambanın ayarları ve o sıradaki işletim durumu kaydedilir. Şebeke gerilim tekrar mevcut olduğunda bu ayarlar ve işletim durumu tekrar oluşturulur. Erişim menzili ayarı Erişim menzili, 1 ile 10 m arasında kademesiz olarak ayarlanabilir. Ekte verilen siperliklerin takılmasıyla, erişim menzili dört yönde azaltılabilir.

• Döner kiliti açın (Şek. 6.1)

• Uç kepini yak. 7 cm dışarı çekin. Kablo rakoru sökülmemelidir. (Şek. 6.2)

• Siperlikleri yerleştirin (Şek. 6.3)

• Uç kepini geri itin ve döner kiliti kapatın (Şek. 6.4) Erişim menzili ayarıyla ilgili örnekler (Şek. 6.5) Bu fonksiyon, C seçenekleri için daima bir Bluetooth sensörlü ürün ile birlikte geçerlidir. Zaman ayarı İstenen aydınlatma süresi, 5 saniye ile 60 dakika ara- sında kademesiz olarak ayarlanabilir. Bu süre bitmeden algılanan her hareket, zamanlayıcıyı yeniden başlatır. Bu fonksiyon, C seçenekleri için daima bir Bluetooth sensörlü ürün ile birlikte geçerlidir. Fon ışığı Fon ışığının parlaklığı, %10 ve %50 arasında ayarlana- bilir. Fon ışığının süresi, 10 dakika ve 30 dakika arasında kademesiz olarak veya tüm gece şeklinde ayarlanabilir. Temel ışık Temel ışığın parlaklığı, %50 ve %100 arasında ayarla- nabilir. Alacakaranlık ayarı Lambanın istenen tepkime eşiği, 2 ile 2000 Lux arasın- da kademesiz olarak ayarlanabilir Bu fonksiyon, C seçenekleri için daima bir Bluetooth sensörlü ürün ile birlikte geçerlidir. Gruplandırma

RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC

EM / RS PRO 5100/5150 C 'yi bağımsız lamba olarak işletme veya birden fazla lambayı bir kablosuz iletişim yoluyla gruplar halinde birlikte çalıştırma olanağı mev- cuttur. Her bir grupta, Steinel Connect App içinde bir grup yöneticisi belirlenmelidir. Bir gruptaki tüm lambalar, grup yöneticisinin konfigürasyonuna benzer şekilde hareket eder. Erişim menzili, tüm grup katılımcıları için ayrı ayrı ayarlanabilir. RS PRO 5100/5150 SC EM döngüsel akü kontrolleri nedeniyle, yalnızca sınırlı ölçüde bir grup yöneticisi ola- rak uygundur. Otomatik test aşamaları sırasında sensör devre dışı bırakılır. Böylece lamba, bu süre boyunca herhangi bir hareket algılayamaz. Bu fonksiyon, C seçenekleri için daima bir Bluetooth sensörlü ürün ile birlikte geçerlidir. Fade Time Fade Time ile açma ve kapatma sırasındaki kısma eğrisi ayarlanabilir (1 sn - 3 sn). Komşu fonksiyonu: Steinel Connect App üzerinden komşu fonksiyonu etkinleştirilebilir ya da devreden çıkarılabilir. Bu arada, etkin aydınlatma grubunun komşu grupları tanımlanır. Grup, atanmış olan komşu grubun çalıştırma sinyalle- rini dinler ve temel ışıktaki veya fon ışığındaki ayarlara uygun biçimde anahtarlar. Acil durum ışığı (EM) "Durum göstergesi Acil durum ışığı (EM)", sensörlü lamba üzerindeki iki renkli bir durum LED'i ile gösterilir. – Durum LED'i aralıklı olarak yeşil: Akü geri kazanımı – Durum LED'i sürekli yeşil: Arıza yok / normal durum – Durum LED'i sürekli kırmızı yanıp sönüyor: Aküler hatalı / Akü şarjı yetersiz – Durum LED'i aralıklı olarak kırmızı yanıp sönüyor: Lamba bağlı değil veya arızalı – Durum LED'i karanlık: Şebeke gerilimi veya acil durum ışığı işletim cihazı arızalı

Bakım Bakım ve kontrol için, montaj yerindeki acil durum ışı- ğına ilişkin yönetmelik ve standartlar dikkate alınmalıdır. Acil durum ışıkları ve acil durum aydınlatma cihazları, düzenli olarak kontrol edilmelidir. Devreye alma Devreye alan: _________________________________ Devreye alma tarihi: ____________________________ Otomatik testler „(EM)“ – Sensörlü lamba, durum LED'leri ve akülerin otomatik testleri, her 8 günde bir otomatik olarak gerçekleşir. – Elektrik kesintisi simüle edilerek akü kapasitesinin otomatik testi, yılda dört kez gerçekleşir. Sensörlü lambanın temel ışık ve sensör işlevinin genel fonksiyonu, test sırasında aynı kalır. Otomatik test, acil durum aydınlatmasının ülkeye özgü zorunlu fonksiyon testinin yerini almaz. TR– 102 – Kullanıcı tarafından yapılan kontroller „(EM)“

• LED durum ekranının ve sensörlü lambanın, doğru fonksiyon bakımından aylık görsel kontrolleri yapıl- malıdır. Akü değişimi „(EM)“ Acil ışık modülünün durum LED'i sürekli olarak kırmızı yanıp sönüyorsa, akülerin değiştirilmesi gerekir.

• Akü değişimini, üretici tarafından yaptırın. Müşteri Hizmetleri: SAOS Teknoloji Elektrik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Yüzerhavuz Sokak, PERPA Ticaret Merkezi A Blok Kat, TR-34384 Şişli/İstanbul Telefon: +90 212 220 09 20 iletisim@saosteknoji.com tr

• Uygun yedek lambanın mevcut olduğundan emin olmak için, üreticiyle önceden iletişim kurun. İki seçenek: – STEINEL tarafından yeni akülerle revize edilmiş bir sensörlü lamba ile değişim (servis ücreti). – Yeni bir sensörlü lamba ile değişim (indirimli satın alma fiyatı).

• Ardından, demonte edilen sensörlü lambayı geri gönderin. Akü yapılandırma „(EM)“ İlk devreye alma işleminden sonra (akü değişimi veya bir hata giderme dahil), acil durum aydınlatma cihazı aküleri otomatik olarak yapılandırır. Üç döngü gerçekleştirilir. Bir döngü, 24 saatlik akü şarjı ve acil durum modunda sensörlü lamba aracılığıyla tam bir deşarjdan oluşur. Döngüler sırasında, akü kapasite ölçümleri yapılmaz. Akü yapılandırma işlemi, normal bir akü deşarjından sonra veya akü kapasitesinin otomatik testinden sonra yapılmaz. Temizlik Sensörlü lamba kirlendiğinde, nemli bir bez yardımıyla (deterjan kullanmadan) temizlenebilir. Önemli: İşletim cihazı değiştirilemez.

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, çevre dostu bir dönüşüme gönderilmelidir. Elektrikli cihazları evsel atıkların içine atmayın! Sadece AB ülkeleri için: Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yönergesine ve bunun dönüştüğü ulusal yasaya göre, artık kullanıla- mayacak haldeki elektrikli cihazların ayrı toplanıp çevre dostu geri dönüşüm için gönderilmesi zorunludur.

Bu vesileyle STEINEL Vertrieb GmbH, kablosuz sistem türü RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM'ün 2014/53/EU yönetmeliğine uygunluğunu beyan eder. AT Uygunluk Beyanı'nın tam metnini şu web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de

10. Ürün sorumluluğu

EN60598-1 standardının güvenlikle ilgili gereksinimleri, acil ışık lambasınının kurulumundan sonra yerine geti- rilmelidir. Acil durum aydınlatma cihazının kullanıcısı, bu standardın yerine getirilmesinden sorumludur. Bu standarda uyulmadığı takdirde, üretici her türlü sorumluluğu reddeder. STEINEL, STEINEL tarafından açıkça izin verilen uygun kullanımdan kaynaklanmayan doğrudan, dolaylı veya arızi hasarlar için hiçbir sorumluluk kabul etmez. STEINEL, üçüncü taraflara ait ama STEINEL tarafından açıkça izin verilen uygun kullanımdan kaynaklanmayan hasar taleplerinden de sorumlu değildir. Acil durum aydınlatma cihazları, hiçbir şekilde açılmamalı veya üze- rinde değişiklik yapılmamalıdır. Acil durum lambalarının bileşenleri, yalnızca orijinal yedek parçalarla ve STEINEL tarafından değiştirilebilir. Acil durum aydınlatma cihazı, güvenli bir işletimin müm- kün olmadığını gösteren herhangi bir hasar gösteriyor- sa, sensörlü lambalar işletime alınmamalıdır. STEINEL, eğer amacına uygunsa veya tekniğin gelişmesinden kaynaklanıyorsa, katalogdaki veya kullanım talimatın- daki görselleri, ağırlıkları, ölçüm tablolarını veya bu gibi diğer bilgileri, önceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.

11. Üretici garantisi

Alıcı sıfatıyla satıcıya karşı kanun ile öngörülen garanti haklarına sahipsiniz. Bu haklar ülkenizde geçerli ol- duğu sürece, garanti beyanımızla kısaltılmamakta ve sınırlanmamaktadır. STEINEL-Professional STEINEL Profesyonel Sensörlü ürününüzün kusursuz kullanılabi- lirliği ve düzenli fonksiyonu konusunda 5yıllık bir garanti süresi tanıyoruz. Bu ürünün malzeme, üretim ve tasarım hatalarından arınmış olduğunu garanti ediyoruz. Tüm elektronik parçaların ve kabloların işlevselliğini ve ayrıca kullanılan tüm hammaddelerde ve bunların yüzeylerinde kusursuzluğu garanti ediyoruz.– 103 –Garanti haklarından faydalanmaÜrününüzle ilgili şikayetiniz olduğunda, lütfen tam ve gönderi ücreti ödenmiş olarak, üzerinde satış tarihinin ve ürün tanımının bulunması gereken orijinal satın alma belgesiyle birlikte satıcınıza veya doğrudan Saos Tek-noloji Elektrik LTD. ŞTİ. Halil Rıfat Paşa Mah. Yüzer Havuz Sk. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5No: 313 Şişli / İstanbul adresine gönderiniz. Bu nedenle, satın alma belgenizi garanti süresi sona erene kadar saklamanızı tavsiye ediyoruz. Geri göndermeyle ilgili nakliye maliyetleri ve riskleri hakkında, STEINEL hiçbir sorumluluk almaz.Bir garanti durumunda yapılması gerekenler hakkındaki bilgileri yandaki web sitemizde bulabilirsiniz: www.saosteknoloji.com.trBir garanti durumu veya ürününüzle ilgili herhangi bir sorunuz olduğunda, bize her zaman memnuniyetle Acil Servis Hattı +90 212 220 09 20 ulaşabilirsiniz. ÜRETİCİ

= 82 SDCM renk tutarlılığı Başlangıç değeri: 3 Güç katsayısı 0,93 Elektrik gücü RS PRO 5100: 142mA RS PRO 5150: 194mA Ortalama nominal kullanım ömrü L70B50 25°C sıcaklıkta: 60.000 saat Işık şiddeti dağılımı

10020030090°90°180° 30°30° 150°150° 60°120°60°120° cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 YF tekniği 5,8 GHz (sıcaklıktan bağımsız, en küçük harekete bile tepki verir)

Kapsama açısı 160° menfez açısıyla birlikte (icab. cam, ahşap ve hafif konstrüksiyon duvarlardan geçerek) 360°

Montaj yüksekliği maks. 3,5 m

maks. kapsama alanı yak. 50 m

Alacakaranlık ayarı 2-2000Lux + Öğretme modu

Ortam sıcaklığı -20 °C ila +40 °C Koruma türü IP 65 Koruma sınıfı II Malzeme PC IK07 Ağ hazır bekleme (P net ) 0,40 W – 104 –Sensör hazır bekleme

0,40 W Geçiş kablolaması maks. 16A Bluetooth frekansı 2,4-2,48 GHz

Aydınlatma süresi Acil ışık

Enerji verimliliği sınıfı Bu ürün, enerji verimliliği sınıfı "C" olan bir ışık kaynağı içerir.

Azami kapasite ancak, birlikte verilen akülerin kullanılması halinde sağlanır. – 105 – TR– 106 –

13. İşletim arızaları

Arıza Nedeni Giderilmesi Sensörlü lambada gerilim yok M Sigorta atmış, çalıştırılmamış, kablo kopuk M Elektrik kablosunda kısa devre M Muhtemelen, mevcut elektrik anahtarı kapalı M Sigortayı çalıştırın, değiştirin, elektrik anahtarını çalıştırın, kabloyu avometre ile gözden geçirin M Bağlantıları gözden geçirin M Elektrik anahtarını çalıştırın Sensörlü lamba devreye girmiyor M Alacakaranlık ayarı yanlış seçilmiş M Elektrik anahtarı KAPALI M Sigorta atmış M Yeniden ayarlayın M Çalıştırın M Sigortayı çalıştırın, değiştirin; gerekt. bağlantıyı kontrol edin Sensörlü lamba kapanmıyor M Kapsama alanında sürekli hareket var M Alanı kontrol edin Sensörlü lamba, hareket algılanmaksızın çalışıyor M Sensörlü lamba titreşimsiz ortamda monte edilmemiş M Hareket mevcut, ancak izleyici tarafından algılanmıyor (duvar arkasında hareket, lambanın çok yakınında küçük bir objenin hareketi vb.) M Gövdeyi sıkı monte edin M Alanı kontrol edin Sensörlü lamba harekete rağmen devreye girmiyor M Hızlı hareketler, arızaların minimuma indirilmesi amacıyla bastırılıyor veya algılama alanı çok küçük ayarlanmış M Elektrik kablosunun bağlantısı ters yapılmış (L ve N) M Alanı kontrol edin M L ve N bağlantılarını gözden geçirin ya da fazları kontrol edin Durum LED'i sürekli kırmızı yanıp sönüyor M Akü arızalı (yetersiz kapasite veya akü besleme kablosu kopuk) M Akünün şarj olmasını bekleyin (arıza gidermeden hemen sonra alarm sıfırlanır). Durum LED'i aralıklı olarak kırmızı yanıp sönüyor (Yalnızca bir sonraki otomatik testten sonraki gösterge) M Sensörlü lamba bağlanmamış M Sensörlü lamba arızalı M Sensörlü lambayı bağlayın M Sensörlü lambayı değiştirin Şebeke bağlantısına rağmen durum LED'i karanlık (5 dakikadan uzun) M Şebeke gerilimi arızalı M Acil durum aydınlatma cihazı arızalı M Şebeke gerilimini kontrol edin ve gerekt. çalıştırın M Acil durum aydınlatma cihazını değiştirin Acil ışık LED'i kapalı M Şebeke gerilimi yok M Şebeke gerilimi asg. 4 saat boyunca kesik M Acil ışık arızalı M Şebeke gerilimini kontrol edin ve gerekt. çalıştırın M Sensörlü lambayı değiştirin– 107 –