RS PRO 5100 SC - Lempa STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RS PRO 5100 SC STEINEL

LT 112 Atsižvelgti j rašytnes instrukcijas!

LV 117 Pieversiet uzmanibu teksta dalai!

RU 122 Co6IIOdaTb TeKCTOBy IO INHCTpyKcIIIO!

BG 127 IpooyTeTe uHCTpyKuInTe!

CN 132 遵守文字说明要求！

3.1

RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

3.2 RS PRO Connect 5100/5150 C

3.3 RS PRO Connect 5100

3.10 RS PRO Connect 5100 SC EM

3.13 RS PRO Connect 5150 SC EM

3.11 RS PRO Connect 5100 C

3.14 RS PRO Connect 5150 C

3.12 RS PRO Connect 5150 SC

4.1

5.1

5.5

5.2

5.6

5.3

5.4

5.7

6.1
RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

6.5
RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

6.2
RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

6.3
RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

6.4
RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

DE

Praśom jdémiai perskaityti ir issaugoti!

-Autoriu teisès saugomos. Perspaasdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mûsù sutikima.
-Pasiliekama teise daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simboliu paaiskinimas

Ispejimas apie pavojus!

Nuoroda j atskiras Dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Pries pradedami dirbti su prietaisu atjunkite elektros energijos tiekima!

• Montuojant prijungiamajame elektros laide neturi buti jtampos. Todé visu pirma atjunkite elektros srove ir jtampos rodytuvu patikrinkite, ar nera jtampos.
• SensorinisŽibintas jungiamas prie elektrós tinklo. Todél jj turi prijungti specialistai, vadovaudamiesi šalyje galiojančiomis instalaciños taisyklemis. (pvz., DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000)
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
• Remonto darbus ir akumulatoriaus keitima gali atlikti tik specializuotos dirbtuvès.
• Avarinio apsvietimoSYSTEMa reikia jrengti laikantis salyje gaijoanciu nuostatuir reguliarai tikrinti, ar ji veikia tinkamai.

3. RS PRO Connect 5100/5150 SC RS PRO Connect 5100/5150 SC EM RS PRO Connect 5100/5150 C

Naudojimas pagal paskirtj

RS PRO Connect 5100/5150 SC

-Sensorinis sviestuvas su aktyviu judesio sensoriumi, skirtsas montuoti ir dregnose patalpose.
-Dél jautraus judesiú fiksavimo naudiojimo galimybès lauke yra ribotas.

Pastaba:

montuodami uztikrinkite, kad buty išaikytas maziausiai 3 m atstumas iki WLAN marsruto parinktuvo arba prieigos tašku.

Naudojimas pagal paskirtj

RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

-Jutiklinis šviestuvas su aktyvii judesio jutikliu taip pat skirtas montuoti dregnose patalpose.
-Del didelio jautrumo sviestuvas tik ribotai tinka naudoti lauke.
-Integruotas avarinis apšvietimas (EM).

Naudojimas pagal paskirtj

RS PRO Connect 5100/5150 C

• Šviestuvas be aktyvaus judesio jutiklio taip pat skirtas montuoti drégnose patalpose.

Skirtas naudoti aplinkoje, kurioje ant šviestuvogali kauptis laidžios dulkës.

Jutikliniu šviestuvu veikimas

Jrengtas AD sensorius siuncia auksto daznio elektromagnetines bangas (5,8 GHz) ir priima ju aida. Esant maziausiam judesiui jautrumo zonoje, sensorius pastebi aido pasikeitima.

Tada mikroprocesorius duoda komanda „jungti šviesa". Sensorius gali suveikti ir per duris, langus ar plonas sienas.

Pastaba: HF jutiklio auksto daznio galia yra apie 1 mW - tai sudaro tik viena tukstantaja mobilijo Telefono arba mikrobangu krosneles galios.

Šviestuvu veikimas

• Jutiklinis vidinis šviestuvas
  -2 montavimo gnybtai
  -2 užsklandos

Tiekiama jranga, RS PRO Connect 5100/5150 C (3.2 pav.)

Vidinis šviestuvas
-2 montavimo gnybtai

Gaminio matmenys, RS PRO Connect 5100 (3.3 pav.)

Gaminio matmenys, RS PRO Connect 5150 (3.4 pav.)

Gaminio apžvalga, RS PRO Connect 5100/5150 SC /RS PRO Connect 5100/5150 SC EM (3.5 pav.)

A Kabeliu sujungiklis
B Sukamoji jungtis
C Gnybtai
D Montavimo gnyutas

E Antgaliai
F Sviestuvo korpulasas
G HF sensorius
H Jkišamas dangtelis

Gaminio apžvalga, RS PRO Connect 5100/5150 C (3.6 pav.)

A Sriginekabelio mova
B Uzsukamas dangtelis
C Jungiamasis gnyutas
D Montavimo gnybetas
E Antgaliai
F Sviestuvo korpusas

Jautrumo zonos montuojant prie lubu 1-10 m (3.7 pav.)

Jautrumo zonos montuojant prie sienos 1-10 m (3.8 pav.)

Sviesos intensyvumo pasiskirstymas (3.9 - 3.14 pav.)

4. Elektros jungtis

Sujungimo schema (4.1 pav.)

Jvada sudaro triju laidu kabelis:

L = fazé (dažniausiai juodas arba rudas laidas)

N = nulinis laidas (dažniausiai melynas)

E = apsauginis laidas (žalias / geltonas)

Jei kyla abejoni, laidus patikrinkite jtampos indikatoriumi; po to atjunkite srove. Faze (L), nulinis laidas (N) in apsauginis laidas (E) jungiami prie kišukinio gnybto.

Svarbu!

Neteisingai sujungti laidai sukelia trumpaj jungima pri-taise arba paskirstymo dezuteje. Tokiu atveju reikia dar karta identikuoti atskirus kabelius ir prijungti is naujo.

Tinklo ivade galima jrengti jjungimo ir ijsjungimo jungiklius.

Pastaba. Sio sviestuvo sviesos elementas yra nekeiicas. Todel prireikus jj pakeisti (pvz., pasibaigus naudojimo laikui), reikia keisti visa sviestuva.

5. Montavimas

• Patikrinkite visas dalis, ar néra pažeidimu.
• Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.

• Montuodami sensorini sviestuva pasirinkite nuo vibracijos apsaugota vieta.

• Pasirinkite tinkama montavimo vieta atsižvelgdami j jautrumo zonos ilgj ir judejimo fiksavima.

Pastaba: tvirtinant ant sienos šviestuvas turi buti montuojamas horizontalai.

Montavimo eiga

• Išjunkite elektrós energijos tiekima (4.1 pav.)
• Pazymekite grezimo skies (5.1 pav.).
• Isgrezkite skies ir jkiškite kaiscius (5.2 pav.)
• Priveržkite montavimo gnybtus (5.3 pav.)
  Uzdekite sviestuvo korpusa (5.4 pav.)
• Sekminga užsifiksa vimag patvirtina spragtelejimas
• Atidarykie kabeliu sujungiklj ir sukamaja jungti (5.5 pav.)
• Jungiamaji kabeli prakiskite pro kabeliu sujungikljir sukamaja jungti, tada prijunkite prie kiistukinesjungties (5.6 pav.)
  Uzdarykite kabeliu sujungiklj ir sukamaja jungtj (5.7 pav.)
• Junkite elektros energijos tiekimä (5.7 pav.)

6. Veikimas

Gamyklos nustatymai (buesena pristatymo metu)

-Bazinio apsvietimo trukmès nustatymas: 1 min.

• Prieblandes lygio nustatymas: 2000 liuksu
  -Bazinio apsvietimo reguliavimo lygis: 50%

Jei norite nustatyigaminio etaloninj rezima,techninius dokumentus rasite www.steinel.de.

Norint konfigūruoti šviestuva, reikia iš „AppStore“ atsisiusti STEINEL „Connect App“. Tam reikalingas išmanusis Telefonas arba planşete, kurioje jdiegas „Bluetooth“.

Android

iOS

Nesukonfiguravirus šviestuvo programéle,jis veikia kaip savarankiskas sensorinis šviestuvas su numatyais gamykliniais nustatymais.

Atjungus tinklo jtampa, sviestuvo nustatymai ir esamas veikimo rezimas issaugomi. Vel atsiradus tinklo jtampai, jie atkuriami.

Jautrumo zonos ilgi galima nustatyti nuo 1 iki 10m Naudojantis pridetomis uzkslandomis jautrumo zonos ilgi galima sumazinti keturiomis kryptimis.

• Atidarykite sukamajungtj (6.1 pav.)
• Nutraukite dangtelj maždaug 7 cm. Kabelio sujungiklio atjungti nereikia (6.2 pav.)
  Uzddekite uzklandas (6.3 pav.)
• Užstumkite dangtelj ir uždarykite sukamajā jungti (6.4 pav.)

Jautrumo zonos ilgio nustatymo pavyzdžiai (6.5 pav.)

Ši funkćija veikia C variantuose tik kartu su jutikliniu gaminiu, kurijejdiegetas „Bluetooth".

Pageidaujama apsvietimo veikimo trukme galimata polygia regulioti nuo penkiu sekundziu iki 60 minuciu. Kaskart uzfiksavus judesi pries paibaignant siam laikui, laikmatis isijungia iš naujo.

Ši funkcija veikia C variantuose tik kartu su jutikliniu gaminiu, kuriamejdiegtas „Bluetooth".

Bazinis apšvietimas

Bazinio apsvietimo ryskumas gali buti nustatyas nuo 10 iki 50%

Bazinio apšviétrimo trukmé gali būti nustatyta nuo 10 iki 30 minuči arba visai nakčiai.

Pagrindinis apšvietimas

Pagrindinio apsvietimo ryskumas gali buti nustatyas nuo 50 iki 100%

Prieblandos lygio nustatymas

Pageidaujamas šviestuvo sueikimo slenkstis nustatomas tolygiai nuo maždaug 2 iki 2000 liuksu.

Programéleje „ Steinel Connect App" turi buti nustatyas pagrindinis kiekvienos grupés jrenginys. Visi grupés sviestuvai veikia analogiškai sukonfigūruotam pagrindinium grupés jrenginiui. Kiekvieno grupés jrenginio jautrumo zonos ilgj galima nustaty i individualiai.

"RS PRO 5100/5150 SC EM" del cikliniu akumuliatoriaus patikru tik salyginai tinkamas naudoti kaip pagrin-

dinis grupés prietaisas. Savitikros faziu metu sensorius yra isaktyvintas. Todél šiuo laikotarpiu šviestuvas negali fiksuoti judejimo.

Ši funkćija veikia C variantuose tik kartu su jutikliniu gaminiu, kuriamejdiegtas „Bluetooth".

Fade Time

Naudojant fungcija „Fade Time“, galima nustatyti uz-tamsinimo kreive (1-3 s) jungimo ir isjungimo metu.

Kaimynu fungcija

Naudojantis programèle „Steinel Connect App" galima suaktyvinti ir (arba) isaktyvinti kaimynu funkocija. Tu metu priskiriamos aktyviu sviestuvu grupiu kaimynu grupes. Grupe reagujoa j priskirtos kaimynu grupes signalus ir pagal nustatymus persijungia, atitinkamai, j pagrindinj arba bazinj apsvietima.

Avarinis apsvietimas (EM)

"Avarinio apsvietimo UEM) buklès indicatoriaus" bukle parodoma dvispalviu sviesos diodu ant sensorinio sviestuvo.

-Buklès LED su pertrukaisŽalias:

Akumuliatoriaus atnaujinimas

-Bukles LED nuolat zalias:

Trikciu nera / jprasta buseta

-Buklés LED nuolat mirksi raudonai:

Akumuliatorialia sugede / akumuliatoriuy jkrova nebepakankama

-Buklés LED su pertrukiais mirksi raudonai:

Sviestuvas neprijungtas arba sugedes

-Buklés LED nešviečica:

Nera tinklo ftamos arba avarinis apsvietimas sugedes

7. Priežiūra ir techniné priežiūra

Techniné priežiura

Vykdant techninj aptarnavima ir kontrole butina laikytis nuostatu ir standartu, taikomu avariniam apsvietimui montavimo vietoje. Avarinis apseveitimas ir avarinio apsvietimo prietaaisai turi buti regulariai tikrinami.

Eksploatacijos pradžia

Eksploatacija pradego:
Eksploatacijos pradžios data:

Savitikros testai,(EM)

-Sensorinio šviestuvo, büklems LED ir akumulatorić savitikros testai vykdomi automatistikai maždaug kas 8 dienas.
-Akumulatoriaus talpos savitikros testas imituojant tinklo sutrikima atliekamas keturis kartus per metus.

Bendrosios sensorinio Šviestuvo su pagrindiniu apšvietimu ir sensorine funkcjja funkcjjos testavimo metu islieka.

Savaiminis testas nepakeiica salyje jstatymiiskai numatytu avarinio apsvietimo fungciju patikros.

Naudotojo kontrolés „(EM)"

• Reikia atlikti kasmenesines LED bukles indicatoriaus ir sensorinio šviestuvo apžūras tikrinant tinkamā veikimā.

Akumuliatoriaus keitimas „(EM)“

Jeigu avarinio apsvietimo modulio bukles LED nuolat mirksi raudonai, reikia pakeisti akumulatorius.

• Paveskite kumuliatoriü keitima gamintojui.

Klientu aptarnavimo tarnyba: KVARCAS

Neries krantine 32

LT-48463 Kaunas

Telefon: [phone]

[e-mail]

• Susisiekite su gamintoju iš anksto, kad jsitikintumete, ar gamintojas turi atitinkama šviestuva pakeitimui.

Dvi galimybès:

• pakeitimas STEINEL modifikuotu sensoriniu šviestuvu su naujais akumuliatorialis (bendras aptarnavimo mokestis);

• pakeitimas nauju sensoriniu šviestuvu (palankesné jsigyjimo kaina).

• Po to gražinkine išmontuota sensorinj Šviestuva.

Akumulatoriaus regeneravimas „(EM)“

Po pirmojo paleidimo (akumulatoriaus keitimo arba trikties pašalinimo) avarinio apšvietimo prietaisas regeneruoja akumulatorius automatiskai.

Atliekami trys ciklai. Cikla sudaro 24 valandu jkrova ir pilna iskrova per sensorinj šviestuva, veikiantj avariniu režimu.

Ciklu metu neatliekami akumulatoriaus talpos matavimal.

Akumuliatoriaus regeneravimo procedura neatiekama nei po jprasto akumuliatoriaus issikrovimo, nei po akumuliatoriaus talpos savitikros testo.

Valymas

Uzsiterssus sensorinjsviestuva galima valytdregnukudureliu (be valiklio).

Svarbu: Valdymo prietaisas nekeičiamas.

8. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotés turi buti perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Neismeskite elektros prietaisu kartu subbuitinemis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojanica Europos Sajungos Direktyva del elektros ir elektronikos jrangos atlieku ir jos perkelimo nacionale teise, nebetinkami naudoti elektros prietaaisai turi buti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

9. Atitikties deklaracija

As, STEINEL Vertrieb GmbH, patvirtinu, kad radijo jrengi-niŋ tipas RS PRO Connect 5100 LED/RS PRO Connect 5100 LED EM atitinka Direktywa 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.steinel.de

10. Atsakomybe už gaminj

Po avarinio sviestuvo jrengimo turi buti vykdomi standarto EN60598-1 saugos reikalavimai. Sio standarto reikalavimuy vykdymas tenka avarinio apsvietimo prietaiso naudotojui.

Nesilaikant šio standarto reikalavimu, gamintojas neprisiima jokios atsakomybès.

STEINEL neprisiima atsakomybès uz tiesiogine, netiesiogine arba laikina Žalá, kuri nesusijusi su STEINEL vienareiksmiai leidžiamu, tinkamu naudojimu. STEINEL taip pat neatsako uz treciuju asmenu pareikstas pretenzijas del Žalos atlyginimo, kuri nesusijusi su STEINEL vienareiksmiai leidžiamu, tinkamu naudojimu. Avarinio apsvietimo prietaisus draudžiama atidaryti ar kitu budu modifikuoti. Avarinišviestuvv komponentai gali buti keiciami tik originaliomis dalimis ir tik STEINEL darbuotoju.

Jeigu avarnio apšviétrimo prietaisas sugedo ir del gedimo saugus eksploatavimas néra galimas, sensorinji Šviestuva naudoti draudžiama. STEINEL pasilieka teise keisti atvaizdus, svorius, matmenu lenteles ar kitus duomenis kataloge ar naudojimo instrukcijoje be išankstinio pranešimo, jeigu tai yra tikslinga arba salygota techninés pažangos.

11. Gamintojo garantija

Kaip pirkëjas, priirekus, turite jums jstatymu suteiktas teises, reëskiamas pardavëjui. Jeigu šios teasës egzistuoja jusë šalyje, mūsugarantija ju negali sumažinti arba apriboti. Suteikiame jums 5 metu garantija užtikrindam piukias savybes ir sklandu „STEINEL-Professional“ sensorinio gaminio veikima. Garantuojame, kad siame gaminye nera medziagos, gamybos ir konstrukciniu defektu. Garantuojame sklandu visu elektroniniu daliu ir kabeliu veikimäir užtikriname, kad visos naudotos medziagos ir ju paviršiai yra be trukumu.

Galiojimas

Jeigu norite pareikstipretenzija del gaminio, atsijskite ji visa, apmokejegabenimo ijslaidas, su originaliu pirkimo dokumentu, kuriame turi buti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavejui is kurio pirkote arba STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neries krantine 32, Kaunas) arba tiesiaigamintojui siuo adresu: Neries krantine 32, LT-48463 Kaunas. Todel rekomenduojame pirkimo dokumenta saugoti iki garantinio laiko pabaigos. STEINEL nedengia gabenimo ijslaiduyrneatsako uz rizika grazinant.Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasite musu svetaineje www.steinellietuva.lt/ garantijos arba www.steinellietuva.lt.

Garantinio ivykio atveju arba jeigu turite klausimu, susijusiu su siuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37-408030) arba tiesiogiai gamintojui jo aptarnavimo skyriaus budinciaja linija 8-37-408030.