7000 Series XW7110 - Dammsugare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 7000 Series XW7110 PHILIPS

6 Luk forseglingshaetten.

5 Luk vandtanken med forseglingshaetten.

6 Lukk forseglingshetten.

5 Lukk vannbeholderen med forseglingshetten.

6 Sett rentvannsbeholderen tilbake i apparatet.

10 Lukk rentvannbeholderen med forseglingshetten.

11 Sett rentvannsbeholderen tilbake i apparatet.

Dammsuga och moppa hards golv 510

Ikoner som visas och vad de betyder 522

Byten 524

Felsökning 524

Inledning

Tack for att du köptenna Philips-product! För att dra full nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produit på www.philips.com/MyAquaTrio7000s.

Allman beskrivning

1 På/av-knapp
2 Knapparna + och -
3 AUTOCLEAN-knapp
4 Laddningsuttag, inklusive tätningslock
5 Behçallare für rent vatten
6 Smutsvattenbehällare
7 AquaSpin-munstycke
8 Mikrofiberborstar
9 Handtag
10 Rengöringsborste
11 Adapter
12 Stickkontakt
13 Philips golvrengöring XV1792
14 Efterrengörings- och forvaringsstation
15 Apparathällare
16 Efterrengoringsbricka
17 Bottenplatta

Färe fürsta användningen

Montera afterrengörings- och forvaringsstationen

För att använda AUTOCLEAN-funktionen eller Förvara och ladda apparaten på afterrengörings- och forvaringsstationen måste du Först montera stationen genom att klicka fast apparatens hällare i rottenplattan.

i Obs! Se till att afterrengöringsbrickan ar placerad på bottenplattan och att temperaturen i rummet)där apparaten forvaras, laddas och rengörs ar mellan 5 ^ C och 35^
i Obs! Du kan även forvara rengöringsborsten i efterrengöringsbrickan.

1 Montera ihop apparaten genom att fora in handtaget i huvuddelen (ett klickljud hors).

2 När du vill Förvara apparaten kan du placera den i efterrengörings- och forvaringsstationen. Placera apparaten på apparathällaren sa attänden av apparathällaren sticker in i apparaten.

Följ stegen nedan om du behöver ta isär apparatenigen:

1 För in en näl eller platt skruvmejsel i hålet på baksidan av apparaten och dra upp handtaget.

2 Dra ut handtaget ur apparaten medan du fortsätter att trycka in skruvmejseln i hålet.

Laddning

Apparaten ar utrustad med ett litiumjonbatteri pa 25 V. Laddning tar 4 timmar.

1 Ladda apparaten genom att öppna tätningslocket på apparatens baksida.

2 Satt i natkontakten i uttaget pa apparatens baksida. Satt sedan i adaptern i vagguttaget.

3 Ett varde mellan 0% och 90% blinkar på skärmen for att visa att apparaten laddas.

4 När apparaten ar fulladdad lyser vardet 100 % upp på skärmen. Efter att par minutes släcks displayen.

5 Ta ut nätkontakten ur uttaget på apparatens baksida.

6 Stang tätningslocket.

A Varning! Forvara och ladda apparaten vid en temperatur over 5 ^ C och under 35~^ C .

Tips! Du kan ladda apparaten i afterrengörings- och forvaringsstationen.
Tips! Du kan ladda apparaten seperat pa den plats som passar dig bast.

Dammsuga och moppa hårdagolv

Anvanda apparaten

Behällarna for rent och smutsigt vatten ar redan fasta på apparaten vid leverans. Du kan använda apparaten till att rengörä hårda golv.

1 Obs! Denna apparat ar lamplig for dammsugning och moppning pa sama gang. Det ar inte nodvändigt att dammsuga golvet innan moppning. Apparaten ar lamplig for dammsugning och moppning av alla typ er hards golv forutom obehandlade tragolv. Du kan testa apparaten pa en liters yta som inte ar fullt synlig for att kontrollera att apparaten ar lamplig for ditt golv.
1 Tryck knappen nedat for att lasa upp behallaren for rent vatten och ta bort den.

2 Oppna korken på behällaren for rent vatten.

3 Tillsatt 15 ml av XV1792 Philips golvrengöring i behällaren for rent vatten.

A Varning! Philips har endast testat den har apparaten med XV1792 Philips golvrengorare. Andra rengoringsmedel kan leda till overdriven skumbildning, vilket minskar prestandan och kan orsaka att apparaten inte fungerar. XV1792 Philips golvrengorig ar tillganglig pa utvalda marknader. När du använder andra lampliga flytande golvrengoringar bör du tillsätta högst 15 ml i behällaren for rent vatten.

4 Fyll hela behallaren for rent vatten med kallt erler ljummet vatten.

A Varning! Kranvatten som hälls i behällaren För rent vatten fär inte vara varmare an 50^

5 Stang vattenbehällaren med titningslocket.

6 Satt tillbaka behallaren for rent vatten på apparaten.

7 Ta bort apparaten fran afterrengörings- och forvaringsstationen och placera den pa golvet. Satt foten pa AquaSpin-munstycket och dra handtaget bakat for att lasa upp AquaSpin-munstycket. Apparaten ar nu klar att anvanda.

8 Slå pa apparaten genom att trycka pa pa/av-knappen . Apparaten slås pa.

Varning! Lämna aldrig apparatenutan uppsikt naraAquaSpinmunstycket ar olast ell er nar apparaten ar paslagen.

9 Använd knapparna + eller - För att växla mellan tre olika inställningar:

Vattenabsorberande lage
- Normalt väläge
Intensivvatlage

Om du valjer det normala vattenlaget xan du anvanda apparaten for vanlig vätrengöring. Det intensiva välåget ar avsett for rengöring av extra envisa fläckar.

Om det finns vata fläckar på golvet after rengöring kan du valja det vattenabsorberande laket ör att städa upp dem. Vi reckmenderar även att du använder det när du lyfter apparaten over en tröskel, matta eller trappa.

Om du väljer det vattenabsorberande laget slutar apparaten tillföra vatten och ökar sugeffekten i 45 sekunder for att absorbera kvarvarande vatten frän golvet.

10 När du ar klär med apparaten stänger du av den genom att trycka på pa/avknappen Apparaten overgår till vattenabsorberande lage sekunderforall absorbera vatten som eventuellt ar kvar i munstycket.

i Obs! Apparaten kan lämna en liters pól av vatten på golvet om du inte flyttar på apparaten medan du stänger av den. Du kan minska polens storlek genom att flytta på apparaten medan du stänger av den. Om du vill kan du t a bort de sista dropparna med en trasa.

Aktivt skyddssystem

• Apparaten ar utrustad med ett aktivt skyddssystem. Detta aktiva skyddssystem har utformats for att kannaigen när ett främande foremal annat an smuts eller vatska plockas upp fran golvet.

• När systemetär aktiverat stängs apparaten av och meddelandet i3 visas på displayen (se 'Ikoner som visas och vad de betyder'). Det aktiva skyddssystemet kan även aktiveras när mikrofiberborstarna ar for vata, när du flyttar apparaten over en matta eller over golv som inte ar ordentligt fastsatta.

Tips och annan viktig information

• Det ar inte nödvändigt att dammsuga golvet fore moppning eftersom apparaten aktiv vätrengör hårda golv och samlar upp alla sorters smuts, inklusive vätska och fläckar.
  Du kan flytta apparaten precis som du flyttar en dammsugare. For att ta bort svåra fläckar klickar du på knappen För rengöringsläge für att aktivera intensivt våtläge Flytta sedan apparaten langsamt over fläckarna.
• Apparaten kan lämna en liters pöl av vatten på golvet när du stänger av den. Du kan minska storleken på pölen genom att flytta apparaten när du stänger av den for att minska mangden vatten som ar kvar på golvet. Vi rekommenderar att du använder vattenabsorberande läge när du lyfter apparaten over en tröskel, matta eller trappa. Detta kommt att forhindra att vatten droppar frän AquaSpin-munstycket.
• Du kan forhindra spår av vatten på golvet genom att försöka góraindre hättiga vändninger med apparaten och undvika att flytta apparaten i sidled.
• När du forflyttar apparaten rekommenderas det att du sträcker armen För att minska muskelsänningen. I detta lage har du böst kontroll over apparaten nar du rengör och det ar det bekvämaste.

Användningsbegränsningar

• Apparaten ar lámplig for dammsugning och moppning av alla typ er hårdagolv Förutom obehandlade trägolv.
• Apparaten ar avsedd for rutinmässig rengöring av hårda golv. Folj alltid rengöringsinstruktionerna for ditt hårda golv nar du använder apparaten.
• Om du vill tillsätta en annan flytande golvrengörare an XV1792 Philips golvrengöring till vattnet i behällaren für rent vatten, ska du se till att du använder en lagskummande eller icede skummande flytande golvrengörare som kan spadas ut i vatten, som XV1792 Philips golvrengöring.
• Eftersom behällaren für rent vatten har en kapacitet på 700 ml behöver du bara tillsätta ett liters mängd (max 15 ml) flytande golvrengöringsmedel i vattnet.
• Om du använder apparaten på linoleumgolv ská du endast góra det på linoleumgolv som är ordentlich fastsatta für att förhindra att linoleum dras in i AquaSpin-munstychet.
• Använd inte apparaten für att rengörä mattor.
• Om du flyttar/lyfter apparaten over en matta nar den ar avstängd kan vattendroppar hamna på mattan.
• Skjut inte apparaten über konvektorvärmares golvgaller. Eftersom apparaten inte kan ta upp vatten som kommt ut ur munstychet Near du flyttar den over gallret, hamnar vattnet i botten av konvektorgropen.
• Lyft inte upp AquaSpin-munstycket fran golvet och flytta inte AquaSpin-munstycket i sidled nar du rengör och gör inga hättiga vändninger, aftersom detta lämnar vattenspar.

Obs! Drifttiden beror på vilken effektniva som används under rengöringen.

Rengöra apparaten

AUTOCLEAN after varje användning

Använd AUTOCLEAN-funktionen after varje användning for att Förhindra lukt och kalkavlagringar. Med AUTOCLEAN-laget kan du rengöra hela apparaten på cirka 4 minutes.

1 Placera apparaten i afterrengörings- och forvaringsstationen. Placera apparaten på apparathällaren sa attänden av apparathällaren sticker in i apparaten.

i Obs! Tom behällaren für smutsigt vatten om vattenniván ár over AUTOCLEAN-markeringen. I annat fall kan du hoppa over följande steg och gå direkt till steg 6.

2 Tryck på knappen for att lasa upp smutsvattenbehällaren och ta bort den.

3 Ta bort vãftfiltret fran smutsvattenbehällaren.

4 Hall vattnet fran smutsvattenbehallaren i handfatet.

5 Satt tillbaka det vatfiltret pa smutsvattenbehallaren.

6 Fyll behällaren für rent vatten om vattenniván ar under AUTOCLEAN-markeringen. I annat fall kan du hoppa over foljande steg och gå direkt till steg 12.

7 Satt tillbaka den tomma smutsvattenbehällaren i apparaten och ta bort behällaren for rent vatten.

8 Oppna tätningslocket på behällaren for rent vatten.

9 Fyll behällaren für rent vatten med kallt eller ljummet kravvatten, minst upp till AUTOCLEAN-markeringen.

Varning! Kranvatten som hälls i behällaren für rent vatten fär inte vara varmare ¬n 50 °C.
A Varning! Använd inte rengöringsmedel für AUTOCLEAN eftersom detta leda till overdriven skumbildning.
10 Stang behallaren for rent vatten med tätningslocket.
11 Satt tillbaka behallaren for rent vatten pa apparaten.
12 Ladda apparaten. Satt i natakontakten i uttaget pa apparatens baksida. Satt sedan i adaptern i vagguttaget.

13 För att starta AUTOCLEAN-cykeln trycker du på AUTOCLEAN-knappen. Om du ser en svart skärn trycker du på på-/av-knappen Först für att aktivera skärmen.
14 Apparaten utfor AUTOCLEAN-cykeln.
i Obs! Autoclean-cykeln varar ca 4 minuter. For basta resultat bor du lata apparaten gåigenom AUTOCLEAN-cykeln helt och hallet. Du kan pausa eller avbryta AUTOCLEAN-cykeln nar som helst.
i Obs! Om du avbryter programmet AUTOCLEAN suger apparaten upp det Återstående vattnet i efterrengöringsbrickan i cirka 10 sekunder.
15 Tryck pa knappen for att lasa upp smutsvattenbehallaren och ta bort den.
16 Ta bort vátfiltret fran smutsvattenbehällaren.

518 Svenska

17 Hall vattnet fran smutsvattenbehallaren i handfatet.

18 Rengör smutsvattenbehällaren under kranen.

19 Rengör vátfiltret under kranen.

20 Latvatfiltret i smutsvattenbehallaren och dess vattenflodeselement torka helt innan du satter tillbaka det pa smutsvattenbehallaren.

21 Satt tillbaka det vatfiltret pa smutsvattenbehallaren.

22 Satt tillbaka smutsvattenbehällaren på apparaten.

23 Vrid mikrofiberborstarna moturs (1) och ta bort dem fran AquaSpinmunstykct (2).

Tips! Om en mikrofiberborste ar svår att ta bort kan du använda handtaget for rengöringsborsten for att lasa upp mikrofiberborsten.

24 For att lata mikrofiberborstarna torka placer du borstarnas öppnaändar på de avsedda hällarna i afterrengörings- och forvaringsstationen.

i Obs! Det kan cirka 24 timmar for borstarna att torka.

Om afterrengöringsbrickan blir smutsig kan du göra rent den genom att folja stegen nedan.

1 Ta bort afterrengöringsbrickan fran forvaringsstationen.

2 Skolj afterrengöringsbricka under kranen och låt den torka innan du sätter tillbaka den i forvaringsstationen.

3 Se till att du alltid satter tillbaka afterrengöringsbrickan i forvaringsstationen. Efterrengöringsbrickan ar viktig for att AUTOCLEAN ske utforas korrekt.

Rengöra AquaSpin-munstycket

1 Vrid mikrofiberborstarna moturs (1) och ta bort dem fran AquaSpinmunstycket (2).

Tips! Om en mikrofiberborste ar svår att ta bort kan du använda handtaget for rengöringsborsten for att lasa upp mikrofiberborsten.

2 Du kan ta bort hareller tradar fran mikrofiberborstarna genom att dra ner mikrofiberborstarna med en hand.

Tips! Du kan även använda en sax För att klippa bort här och tradar som har fastnat rund mikrofiberborstarna.

Ta bort blockeringar fran apparaten

Apparaten kan tappas till. Du kan marka det nar mer vatten an vanligt hamnar pa golvet ellr nar storre smutspartiklar inte langre sugs opp och faller tillbaka pa golvet. Nedan hittar du anvisningar for att avlagsna blockeringar fran olica delar av apparaten.

Ta bort blockeringar fran huvuddelen

Om det finns en blockering i apparaten sca du forst stanga av apparaten och ta bort vattenbehällaren for smutsigt vatten. Avlagsna sedan blockeringen genom att flytta rengöringsborsten upp och ned i huvuddelens sugkanal.

Ta bort blockeringar fran AquaSpin-munstycket

Om det finns en blockering i AquaSpin-munstycket tar du bort borstarna fran munstycket. Flytta sedan rengöringsborsten upp och ned i AquaSpinmunstyckets sugkanal.

Rensa stopp i AquaSpin-munstyckets vätningsremsor

After langvarig och frekvent använding av apparaten kan AquaSpin-munstyckets vätningsremsor vid nagot tillfalle bligentäppta. Folj stegen nedan for att rensa stoppi AquaSpin-munstyckets vätningsremsor.

1 Ta bort vätningsremsornas skydd fran AquaSpin-munstyetket genom att flytta dem i sidled.

2 Ta bort vätningsremsorna fran AquaSpin-munstyetcket genom att dra ut dem i sidled.

3 Skolj vätningsremsorna under kranen.

4 Latvatningsremsorna torka innan du satter tillbaka dem i AquaSpinmunstycket.

Ikoner som visas och vad de betyder

Felkod Orsak Lösning

Det finns ett systemfel. Koppla bort apparaten frän adaptern och koppla sedan tillbaka apparaten till adaptern. Försök sedan starta om apparaten. Om Lösningen inte fungerar bör du ta med apparaten till att Philips-servicecenter eller kontakta kundtjänst.

Temperaturen ar for lag. Se till att temperaturen i rummet dar apparaten anvands, forvaras aller laddas ar over 5^. Om encheten anvands och forvaras vid ratt temperatur och fortfarande visar felkoden bor du ta den till ett Philips-servicecenter erer kontakta kundtjanst.

Temperaten ar for hog. Se till att temperaten i rummet darr
apparaten anvands, forvaras eller laddas ar under 35^. Utsatt inte eheten for direkt
solljus erler hoga temperaturer (nara heta spisar, i mikrovagsugnar erler pa induktionshaller). Om eheten anvands och forvaras vid ratt temperatur och fortfarande visar felkoden bor du ta den till
ett Philips-servicecenter erler kontakta
kundtjanst.

Informationskod Orsak Lösning

i1	Smutsvattentanken är full. Töm smutsvattenbehällaren.
i3	Aquaspin-munstycket har fastnat. Detta är en säkerhetsavstängning om{nögot fastnar i munstycket(t.ex. en strömkabel erler en leksak).	Kontrolera att borstarna, lagren, motordelarna och locken inte innehäller här eller andra hinder och ta bort dem. Om det inte finns{några hinder kan det vara möjigt att Lösa problemet genom att stänga av och sätta på apparaten.
i5	Luftintaget är blockerat. Kontrollera om luftintaget är blockerat och ta bort hindren. Om detta inte lösering problemet, kontrollera hela luftpassagen für att se om den är blockerad och ta bort hindren. Detta avser munstycket, roret och vätfiltret.
i6	Dra ur kontakten für användning.	Dra ut apparatens stickkontakt För användning. Annarskommen den inte att starta. Koppla,enbart in apparaten under laddning och AUTOCLEAN.
i7	Fel laddare är ansluten. Ladda apparaten endast med den medfoljande adaptern. Användendast 34 V-adaptern S036-1A340100HE.Motsvarande adapternummer hittar du på appartern.

Ikoner Innebord

AUTOCLEAN

Mikrofiberborsten behöver bytas ut

Byten

Du kan kopa tillbehör och reservdelar på www.philips.com/parts-and-accessories och hos din lokala Philips-Äterförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktuppgifter hittar du i den internationella garantibroschyren).

Reservdar och typnummer:

Philips golvrengöring XV1792
Ersattningsmikrofiberborstar XV1793

Byt ut mikrofiberborstarna var sjatte manad for att sakerstalla maximal prestanda.

i Obs! Du kan kasta de gamla mikrofiberborstarna i hushaIssoporna.

Felsökning

Det har kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppsta med apparaten. Om du inte kan losa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka www.philips.com/support och lasa svaren på vanliga frågor eller kontakta kundtjänsten i ditt land.

Problem Möjlig orsak Lösning

Apparaten fungerar inte när jag trycker pa pa-/av- knappen.

Batteriet ar urladdat. For att ladda batteriet ansluter du apparaten till laddaren (se 'Laddning').

Problem Möjlig orsak Lösning

	Du har inte tagit ut apparaten ut afterrengörings- och fövaringsstationen.	Ta ut apparaten ur afterrengörings- och fövaringsstationen innan du sätter på den.
	Du har tryckt på-/av- ø knappen mer än en gäng.	Vänta nagra sekunder och tryck på-/av- ø knappen en gäng till.
	Apparaten Är igentäppt. Stäng av apparaten. Lokalisera och ta bort orsaken till stoppet (se 'Ta bort blockeringar frän apparaten'). Starta sedan om apparaten. Starta om apparaten om du inte kan identiera orsaken till stoppet. Detta kan lösaa problemet.
	Mikrofiberborstarna har fastnat.	Ta bort mikrofiberborstarna. Lokalisera och ta bort orsaken till stoppet i mikrofiberborstarna. Sätt sedan tillbaka (se 'Rengöra AquaSpin-munstycket') mikrofiberborstarna.
		Tips! Om en mikrofiberborste År svår att ta bort kan du använda handtaget für rengöringsborsten För att lasa upp mikrofiber borsten.
Apparaten har slut afungera.	Du har tryckt på-/av- ø knappen av misstag.	Sätt på apparaten genom att trycka på-/av- ø knappen.
	Smutsvattenbehällaren kan vara full. I sä fall visas en informationsikon på skärmen (se 'Ikoner som visas och vad de betyder').	Töm smutsvattenbehällaren.
	Apparaten Är igentäppt. Stäng av apparaten. Lokalisera och ta bort orsaken till stoppet (se 'Ta bort blockeringar frän apparaten'). Starta sedan om apparaten. Starta bara om apparaten om du inte kan identiera orsaken till stoppet. Detta kan lösaa problemet.
Golvet År minde vätt än vanligt eller söå är en sida av golvet under munstycket minde vätt än den andra.	En eller båda vetningsremorsna kan vara blockerade.	Ta sedan bort mikrofiberborstarna, fyll på lite vatten i behällaren För rent vatten och sätt på apparaten. Gör.små rörelser fram och tillbaka på samma plats i ungefär 15 sekunder. Du bör kunna se skärmen fyra vattenremorsøp golvet. Om detta inte är fallet, eller om enEller flera vattenremorsendast bestär av nagra fã droppar, är vetningsremorsna helt eller delvis blockerade och du kan skölja dem under kranen. Om det inte hjälper kan du prova att försiktigt öppna hällen med en näl.

Problem Möjlig orsak Lösning

Det finns inget vatten på golvet.	Behållaren für rent vatten är tom.	Behållaren für rent vatten är tom.
	Vätningsremsornä blockerade.	Ta bort de två mikrofiberborstarna, fyll på lite vatten i behållaren für rent vatten och sätt på apparaten. Gör små rörelser fram och tillbaka på samma plats i ungefär 15 sekunder. Du bör kunna se skärmen fyra vattenremorsør på golvet. Om detta inte är falllet, eller om en uller flera vattenremorsendast bestär av nagra få droppar, är vätningsremsorná helt eller delvis blockerade och du kan skölja dem under kranen. Om det inte hjälper kan du prova att försiktigt öppna hålæn med en nål.
		Om du har kontROLLERat ovanstäende och det fortfarande inte finns nagot vatten på golvet bör du ta apparaten till ett Philips-servicecenter eller kontakta kundtjänstcenter.
Det finns vatten mer vatten än vanligt på golvet erler i efterrengöringsbrickan.	Vattenkanalen på vätmodulen och/eller AquaSpin-munstytcket är fororenad alleragentäpt.	Använd rengöringsborsten och rengör vattenkanalen på vätmodulen och/eller AquaSpin-munstytcket (se 'Ta bort blockeringar frünan apparaten!).
	Smutsvattenbehällaren är inte placerad på rätt sätt.	Placera smutsvattenbehällaren på apparaten på rätt sätt. Den Är ordentligt stängd;narr du kan höra ett "klick-" ljud.
Apparaten lämnar spår av vatten på golvet.	Du har flyttat apparaten i sidled.	Flytta endast framåt och bakåt.
	Du har utfört hättiga svängarmed apparaten.	Försek att Göra minde hättiga vändningarmed apparaten.
	Du har kört apparaten over en tröskel;narr den var pâslagen.	Kontrolera att mikrofiberborstarna forblir ikontakt med golvet. Kontrolera att vattenabsorberande lage ár pâslagetinnan du lyfter apparaten over en tröskel, matta eller trappa für att Förhindra spår av vatten på golvet allerfor att Förhindra att vatten stänker frünan AquaSpin-munstytcket.
	Du har lyft upp apparaten是从golvet omedelbart after att duhar stängt av den.	Slå på vattenabsorberande lage ár att absorbera kvarvarande vatten From golvet. För apparaten fram och tillbaka ett par gänger i vattenabsorberande lage ánnandu stänger av apparaten. Om du stänger av apparaten och lyfter upp den omedelbartlämnar vattnet som fanns i borstarna ettspår av vatten på golvet.

Problem Möjlig orsak Lösning

	Hjulen är blockerade. Inspektera hjulens skick. Ta bort smuts som blockerar hjulen.
Apparaten rengör inte lika bra som tidigare.	Behållaren für rent vatten är tom.	Behållaren für rent vatten är tom.
	Vattenremsorna är blockerade. Ta bort de två mikrofiberborstarna, fyll på lite vatten i behållaren für rent vatten och sätt på apparaten. Gör små rörelser fram och tillbaka på samma plats i ungefär 15 sekunder. Du börn kunna se skärmen fyra vattenremsör på golvet. Om detta inte är fallet, eller om en uller flera vattenremsör endast bestär av nagra fä droppar, är vattenremsorna helt erller delvis blockerade och du kan skölja dem under kranen. Om det inte hjälper kan du prova att försiktigt öppna hålen med en näl.
	Insidan av AquaSpin-munstycket är smutsigt.	Kör AUTOCLEAN-programmet innan du ätergår till rengöring. Om smuts har smlats i munstyckets horn tar du bort det. Se även till att använda AUTOCLEAN-funktionen after varje användning.
	Mikrofiberborstarna är inte på plats.	Placera mikrofiberborstarna i AquaSpin-munstycket.
		Om du har kontROLLERat ovanstäende och apparaten fortfarande inte rengör ordentligt, bördu ta apparaten tillett Philips-servicecenter erller kontakta kundtjänstcenter.
Större smutspartiklar sugs inte langre upp och faller tillbaka på golvet.	Vattenkanalen på vätmodulen och/eller AquaSpin-munstycket är fororenad aller gentäppt.	Använd rengöringsborsten och rengör huvuddelens vattenkanal och/eller AquaSpin-munstycke (se 'Ta bort blockeringar frünan apparaten').
Golvet torkar med ränder. Du kan ha användt für mycket rengöringsmedel.		Se till att du användertätt mängd rengöringsmedel.
	Hjulen är smutsiga. Ta bort smuts frünan hjulen.
Det skummar För mycket;när du rengör, men även under AUTOCLEAN.	Du kan ha användt För mycket rengöringsmedel.	Se till att du användertätt mängd rengöringsmedel.
	Det finns fortfarande rester av rengöringsmedel på golvet.	Rengör golvetutan rengöringsmedelett par gänger. Vänta en stund innan du gär overamma fläckigen.
Det är svårt att ta bort fläckar.	Du kan ha användt För lite vatten erler har tagit För kört tid på dig att rengörä fläcken.	Applicera vatten och vänta en stund. Du kan till exemplgå med apparaten over fläcken for att applicera vatten och komma

Problem Möjlig orsak Lösning

		tillbaka tillamma flacki slutet av rengöringssessionen.
Apparatens ljud ändras under rengöring.	Det kan finns här aller andra hinter runtmikrofiberborstarna	Ta bort mikrofiberborstarna och kontrollera om det finns hinter och ta bort dem.
Displayen anger att smutsvattenbehällaren ar full (kod: i1) och stänger av sig även om smutsvattenbehällaren inte ar full än.	Det kan finnas skum aller föreningar i smutsvattenbehällaren.	Starta om apparaten. Om detinte lösere problemet rengör du smutsvattenbehällaren. Om skumbildning ar problemet skau de till att du inte använder mer än den rekommanderade mängden rengöringsmedel.
Vatten droppar förn apparaten after att den har stängts av.	Apparaten lämnar en pöl på golvet eftersom du inte flyttad den när du stängde av den. Det är normalt.	Apparaten kan lämna en liten pöl av vatten på golvet om du inte flyttar på apparaten medan du stänger av den. Du kan minska pölens storlek genom att flytta på apparaten medan du stänger av den. När du stänger av apparaten overgär apparaten till vattenabsorberande lage 4 sekunder für att absorbera vatten som eventuellt är kvar i munstcket. Om du vill kan du ta bort de sista dropparna med en trasa.
	Apparaten droppar när du bär den över golvet (häller den i luften).	Lyft inte AquaSpin-munstcket frän golvet när du rengör, eftersom detta lämnar spä av vatten. Flytta endast framåt och bakät. Vi rekommander ar att du även använder vattenabsorberande lage 4 Är du lyfter apparaten över en tröskel, matta eller trappa. DettaCOMMER ATT FORHINDRA ATT vatten droppar frän AquaSpin-munstcket.
	Vatten läcker förn behällaren for rent vatten eftersom du har fyllt den for mycket.	Fyll inte behällaren for rent vatten över MAX-markeringen. Annars kan vatten fortfarande spilla frän behällaren for rent vatten när du fester korken.
	Det finns en spricka i en av behällarna.	Om en av behällarna är skadad bör du ta med den till ett Philips-servicecenter erler kontakta kundtjänstcenter.
Jag kan inte ta bort mikrofiberborstarna.	Här och/eller smuts har fastnat i mikrofiberborstarna.	Använd handtaget für rengöringsborsten for att ta bort mikrofiberborstarna frän AquaSpin-munstcket. Ta bort här aller smuts. Om det är svårt att dra ut borstarna kan du ge dem en knuff under AquaSpin-munstcket.
Jag kan inte flytta apparaten framåt aller bakåt.	Ett erler flera hjul är blockerade av ett litet foremål.	Stäng av apparaten och ta bort munstcket. Kontrollera sedan om de små och stora hjulen är blockerade. Ta bort eventuella foremål som skulle kunna blockera hjulen.

Problem Möjlig orsak Lösning

		Ställ apparaten upprättigen och äteruppta rengöringen.
Apparaten har sümre sugeffektän normalt.	Vattenkanalen på vätmodulen och/eller AquaSpin-munstyccketär Förorenad eller igentäppt.	Använd rengöringsborsten och rengör vattenkanalen på vätmodulen och/eller AquaSpin-munstyccket (se 'Ta bort blockeringar frü an apparaten').
	Nätet i smutsvattenbehällaren var inte tillräcklig torrt innan det användesigen.	Rengör och torka smutsvattenbehällaren.
	Här har fastnat i mikrofiberborstarna.	Stäng av apparaten och ta bort här From mikrofiber borstarna.
	Smutsvattenbehällaren är inte placerad på rätt satt.	Placera smutsvattenbehällaren på apparaten på rätt satt. Den är ordentlich stängd;när du kan höra ett "click-" ljud.
Mikrofiberborstarna snurrar inte langre	Mikrofiberborstarna är igentäppta med här ellersmuts.	Rengör mikrofiberborstarna med en saxEller forhand.
Mikrofiberborstarna hoppar ut.	Mikrofiberborstarna är inte ordentlich låsta.	Sätt tillbaka mikrofiberborstarna i rätt lageoch lås dem.
Apparaten laddas inte. Nätkontakten är inte ordentlich ansluten till uttagetEller adapternär inte ordentlich insatt i vagguttaget.		Kontrolera att nätkontakten är ordentlich ansluten till uttaget och att adaptern sitter ordentlich i vagguttaget.
Fel adapterär ansluten. Använd ursprungsadaptern.
		Om du har utfört kontrollerna ovan och apparaten,and inte laddas tar du den tillett av Philips serviceombud eriler kontaktarPhilips kundtjänst.
Fclkod "E2" visas pådisplayen.	Temperatenär für lagg. Se till att temperaturei rummet darrapparaten används,forvarasEller laddas aröver 5 °C.
Fclkod "E3" visas pådisplayen.	Temperatenär für hög. Se till att temperaturei rummet darrapparaten används,forvarasEller laddas arunder 35 °C. Utsätt inte enheten für direkt solljusEller höga temperaturer (när ahtaspisar,i mikrovägsugnarEller påinduktionshällar). Batterier kan exploderacom de overhettas.
		Om du har utfört kontrollerna ovan och apparaten,and inte laddas tar du den tillett av Philips serviceombud eriler kontaktarPhilips kundtjänst.

icerik

Giriş 530

Genel açiklamalar 530

Ilk kullanimdan once 530

Sarj etme 532