7000 Series XW7110 - Tolmuimeja PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 7000 Series XW7110 PHILIPS

Eesti Sisukord Sissejuhatus _______________________________________________________________________________ 102 Üldine kirjeldus ____________________________________________________________________________ 102 Enne esimest kasutamist ____________________________________________________________________ 102 Laadimine_________________________________________________________________________________ 104 Kõvakattega põranda tolmuimemine ja mopiga puhastamine ___________________________________ 105 Näidiku sümbolid ja nende tähendused _______________________________________________________ 117 Osade vahetamine _________________________________________________________________________ 119 Veaotsing _________________________________________________________________________________ 119 Sissejuhatus Täname teid selle Philipsi toote ostmise eest! Philipsi pakutava toe täies ulatuses kasutamiseks registreerige oma toode aadressil www.philips.com/MyAquaTrio7000s. Üldine kirjeldus 1 Toitenupp 2 + ja – nupud 3 Nupp AUTOCLEAN 4 Laadimispesa koos kummist kattega 5 Puhta vee paak 6 Musta vee paak 7 AquaSpini otsak 8 Mikrokiudharjad 9 Käepide 10 Puhastusharjake 11 Adapter 12 Toitepistik 13 Põrandapesuvedelik Philips Floor Cleaner XV1792 14 Puhastamisjärgne hoiustamisjaam 15 Seadme hoidik 16 Puhastamisjärgne alus 17 Alusplaat Enne esimest kasutamist Puhastamisjärgse hoiustamisjaama kokkupanemine Et kasutada funktsiooni AUTOCLEAN või hoida ja laadida seadet puhastus- ja hoiustamisjaamas, peate kõigepealt jaama kokku panema, klõpsates alusplaadil olevat seadme hoidikut.103 Eesti Märkus. Veenduge, puhastamisjärgne alus oleks pandud alusplaadile ning seadet hoitakse, laetakse ja puhastatakse ruumis, mille temperatuur on vahemikus 5–35°C. Märkus. Puhastusharja saate hoiule panna ka puhastamisjärgsele alusele. 1 Seadme kokkupanemiseks sisestage käepide põhiosasse (kuulete klõpsatust). 2 Seadme hoiustamiseks saate selle panna puhastamisjärgsesse hoiustamisjaama. Pange seade seadme hoidikule nii, et hoidiku ots läheks seadme sisse. Kui teil on vaja seade uuesti lahti võtta, järgige allpool toodud samme. 1 Pange varras / lapiku kruvikeeraja ots seadme tagumisel poolel olevasse auku ja tõmmake käepidet üles. 2 Tõmmake käepide seadmest välja, hoides samal ajal kruvikeerajat augus.104 Eesti Laadimine Seade on varustatud 25 V liitium-ioonakuga. Laadimine kestab 4 tundi. 1 Seadme laadimiseks avage kummist kate seadme tagumisel poolel. 2 Pange toitepistik seadme tagumisel poolel olevasse pistikupessa. Seejärel pange adapter seina pistikupessa. 3 Seadme laadimise tähistamiseks vilgub näidikul väärtus vahemikus 0–90%. 4 Kui seade on täis laetud, süttib näidikul väärtus 100%. Mõne minuti pärast lülitub näidik välja. 5 Eemaldage toitepistik seadme tagumisel poolel olevast pesast. 6 Sulgege kummist kate. Hoiatus! Hoidke ja laadige seadet temperatuurivahemikus 5°C ja 35°C.105 Eesti Nõuanne. Seadet saate laadida puhastus- ja hoiustamisjaamas. Nõuanne. Seadet saate laadida eraldi kohas, mis teile kõige paremini sobib. Kõvakattega põranda tolmuimemine ja mopiga puhastamine Seadme kasutamine Puhta vee paak ja musta vee paak on seadme külge kinnitatud juba tarnimise ajal. Seadet saatekasutada kõvakattega põrandate puhastamiseks. Märkus. See seade sobib üheaegseks tolmuimemiseks ja pesemiseks. Enne pesemist ei ole vaja põrandat tolmuimejaga puhastada. See seade sobib igat tüüpi kõvakattega põrandatelt tolmu imemiseks ja nende pesemiseks, välja arvatud ilma katteta puitpõrandad. Võite katsetada seadet väikesel alal mõnes vähenähtavas kohas, olemaks kindel, et seade sobib teie põrandale. 1 Vajutage puhta vee paagi lukustuse avamiseks nupp alla ja eemaldage puhta vee paak. 2 Avage puhta vee paagi kork.106 Eesti 3 Veepaagi puhastamiseks lisage 15 ml põrandapesuvedelikku Philips Floor Cleaner XV1792. Ettevaatust! Philips on seda seadet katsetanud ainult põrandapesuvedelikuga Philips Floor Cleaner XV1792. Teised puhastusvahendid võivad liigselt vahutada ning see võib halvendada seadme tõhusust ja põhjustada seadme rikkeid. Põrandapesuvedelik XV1792 Philips Floor Cleaner on saadaval valitud turgudel. Kui kasutate muud sobivat põrandapesuvedelikku, lisage seda puhta vee paaki maksimaalselt 15 ml. 4 Täitke puhta vee paak külma või leige kraaniveega. Ettevaatust! Puhta vee paaki lastav kraanivesi ei tohi olla soojem kui 50 °C. 5 Sulgege veepaagi kork. 6 Pange puhta vee paak tagasi seadmesse.107 Eesti 7 Võtke seade puhastamisjärgsest hoiustamisjaamast välja ning pange põrandale. Pange jalg AquaSpini otsakule ja tõmmake käepidet tahapoole, et AquaSpini otsak lukust avada. Seade on nüüd kasutusvalmis. 8 Seadme sisselülitamiseks vajutage toitenuppu . Seade lülitub sisse. Ettevaatust! Ärge jätke seadet järelevalveta, kui AquaSpini otsak pole lukustatud või kui seade on sisse lülitatud. 9 Kasutage + ja – nuppe, et valida kolme erineva režiimi vahel:

Intensiivne niiske režiim Kui valite tavalise niiske režiimi , saate seadet kasutada regulaarseks märgpuhastamiseks. Intensiivne niiske režiim on mõeldud väga määrdunud kohtade puhastamiseks. Kui pärast puhastamist on põrandal märjad plekid, saate valida nende ärapühkimiseks veeimamisrežiimi . Samuti soovitame seda kasutada, kui seadet tõstetakse üle läve, vaiba või trepi. Kui valite veeimamisrežiimi , lõpetab seade vee etteande ja suurendab imemisvõimsust 45 sekundiks, et imeda vett, mis põrandale on jäänud. 10 Kui olete seadme kasutamise lõpetanud, vajutage toitenuppu , et seade välja lülitada. Seade lülitub veeimamisrežiimile 4 sekundiks, et otsakusse jäänud vesi ära imeda. Märkus. Kui te seadet väljalülitamise ajal ei liiguta, võib seade jätta põrandale väikese veeloigu. Saate veeloigu suurust vähendada, kui väljalülitamise ajal seadet liigutate. Vajaduse korral võite eemaldada viimased piisad lapiga. Aktiivne kaitsesüsteem

See seade on varustatud aktiivse kaitsesüsteemiga. See aktiivne kaitsesüsteem on konstrueeritud tuvastama, kui seade korjab põrandalt üles muid esemeid peale mustuse või vedelike.

Kui süsteem on rakendunud, lülitub seade välja ja näidikule ilmub teade i3 (vaadake 'Näidiku sümbolid ja nende tähendused'). Aktiivne kaitsesüsteem võib rakenduda ka siis, kui mikrokiudharjad on liiga märjad, kui liigutate seadet üle vaipkatte või vaiba, või kui liigutate seadet üle põrandakatte, mis ei ole õigesti kinnitatud.108 Eesti Nõuanded jm oluline teave

Enne pesemist ei ole vaja põrandat tolmuimejaga puhastada, sest seade märgpuhastab aktiivselt teie kõvakattega põranda, et haarata igat liiki mustust, sealhulgas vedelikke ja plekke.

Saate seadet liigutada sarnaselt tolmuimejale. Raskesti eemaldatavate plekkide eemaldamiseks klõpsake puhastusrežiimi nuppu, et rakendada intensiivne märgpuhastusrežiim ja liigutage seadet aeglaselt üle plekkide.

Seadme väljalülitamisel võib seade jätta põrandale väikese veeloigu. Võite veeloigu suurust vähendada, liigutades seadet väljalülitamise ajal, et vähendada põrandale jäävat veekogust. Samuti on soovitatav kasutada veeimamisrežiimi siis, kui seadet tõstetakse pesemise ajal üle läve, vaiba või trepi. See väldib musta vee tilkumist AquaSpini otsakust.

Et vältida veejälgi põrandal, püüdke seadmega teha vähem järske pöördeid ja vältige seadme liigutamist külgsuunas.

Seadme liigutamisel soovitame kätt sirutada, et vähendada tarbetut lihaspinget. Selles asendis on teil puhastamisel parim kontroll seadme üle ja see on kõige mugavam. Piirangud kasutamisel

See seade sobib igat tüüpi kõvakattega põrandatelt tolmu imemiseks ja nende pesemiseks, välja arvatud ilma katteta puitpõrandad.

Seade on mõeldud kõvakattega põrandate regulaarseks puhastamiseks. Järgige seda seadet kasutades alati kõvakattega põranda puhastamise juhiseid.

Kui soovite lisada puhta vee paagis olevale veele muud põrandapesuvedelikku kui XV1792 Philips Floor Cleaner, kasutage kindlasti vähevahutavat või mittevahutavat põrandapesuvedelikku, mida saab veega lahjendada, nagu XV1792 Philips Floor Cleaneri korral.

Et puhta vee paagi mahutavus on 700ml, peate lisama veele ainult väikse koguse (max 15ml) põrandapesuvedelikku.

Kui kasutate seadet linoleumist põrandatel, tehke seda ainult korralikult kinnitatud linoleumist põrandatel, et vältida linoleumi tõmbamist AquaSpini otsakusse.

Ärge kasutage seadet vaipade puhastamiseks.

Kui liigutate või tõstate väljalülitatud seadet üle vaipkatte või vaiba, võivad musta vee piisad sattuda teie vaipkattele või vaibale.

Ärge lükake seadet üle põrandarestide või konvektorküttesüsteemi resti. Seade ei suuda koristada resti kohal otsakust väljuvat vett ja seega jääb vesi konvektoriava põhja.

Puhastamise ajal ärge tõstke AquaSpini otsakut põrandalt ega lükake AquaSpini otsakut külje suunas ning ärge tehke järske pöördeid, sest nii jäävad põrandale veejäljed. Märkus. Tööaeg sõltub puhastamise ajal kasutatud võimsustasemest.109 Eesti Seadme puhastamine AUTOCLEAN pärast iga kasutuskorda Lõhna ja katlakivi tekke vältimiseks kasutage funktsiooni AUTOCLEAN pärast iga kasutuskorda. Režiim AUTOCLEAN aitab teil puhastada kogu seadet umbes 4 minutiga. 1 Pange seade puhastusjärgsesse hoiustamisjaama. Pange seade seadme hoidikule nii, et hoidiku ots läheks seadme sisse. Märkus. Tühjendage musta vee paak, kui veetase ületab AUTOCLEAN- tähise. Muul juhul võite järgmised sammud vahele jätta ja liikuda edasi sammu 6 juurde. 2 Vajutage nuppu musta vee paagi lukustuse avamiseks ja eemaldage see. 3 Võtke märg filter musta vee paagist välja.110 Eesti 4 Valage vesi musta vee paagist kraanikaussi. 5 Pange märg filter tagasi musta vee paaki. 6 Täitke puhta vee paak, kui veetase on AUTOCLEAN-tähisest allpool. Muul juhul võite järgmised sammud vahele jätta ja liikuda edasi sammu 12 juurde. 7 Pange tühi musta vee paak tagasi seadmesse ja võtke välja puhta vee paak. 8 Avage puhta vee paagi kork.111 Eesti 9 Täitke puhta vee paak vähemalt kuni AUTOCLEANi tähiseni külma või leige kraaniveega. Ettevaatust! Puhta vee paaki lastav kraanivesi ei tohi olla soojem kui 50 °C. Ettevaatust! AUTOCLEANi jaoks ei tohi kasutada pesuvedelikku, sest see võib liigselt vahutada. 10 Sulgege puhta vee paagi kork. 11 Pange puhta vee paak tagasi seadmesse. 12 Laadige seadet. Pange toitepistik seadme tagaküljel olevasse pistikupessa. Seejärel pange adapter seina pistikupessa.112 Eesti 13 AUTOCLEAN-tsükli alustamiseks vajutage nuppu AUTOCLEAN . Kui näidik on tume, vajutage näidiku sisselülitamiseks kõigepealt toitenuppu . 14 Seade teeb AUTOCLEANi tsükli. Märkus. Autocleani tsükkel kestab umbes 4 minutit. Parima tulemuse saavutamiseks laske seadmel täielikult läbi teha AUTOCLEANi tsükkel. Saate AUTOCLEANi tsükli igal ajal peatada või tühistada. Märkus. Kui tühistate AUTOCLEANi programmi, imeb seade järelejäänud vee puhastamisjärgselt aluselt umbes 10 sekundi jooksul. 15 Vajutage nuppu musta vee paagi lukustuse avamiseks ja eemaldage see. 16 Võtke märg filter musta vee paagist välja.113 Eesti 17 Valage vesi musta vee paagist kraanikaussi. 18 Puhastage musta vee paak kraani all. 19 Puhastage märg filter kraani all. 20 Laske musta vee paagi märg filter ja selle veevooluelement täielikult kuivada, enne kui panete selle tagasi musta vee paaki. 21 Pange märg filter tagasi musta vee paaki.114 Eesti 22 Pange musta vee paak tagasi seadmesse. 23 Keerake mikrokiudharjad vastupäeva (1) ja eemaldage need AquaSpini otsaku küljest (2). Nõuanne. Juhul kui mikrokiudharja on raske eemaldada, saate mikrokiudharja lukustuse avamiseks kasutada puhastusharja käepidet. 24 Et mikrokiudharjad saaksid kuivada, pange harjade avatud otsad puhastus- ja hoiustamisjaama määratud hoidikutesse. Märkus. Kuivamine kestab umbes 24 tundi. Puhastamisjärgse aluse pesemine Kui puhastamisjärgne alus määrdub, saate seda puhastada allpool esitatud samme järgides. 1 Eemaldage puhastamisjärgne alus hoiustamisjaamast. 2 Loputage puhastamisjärgne alus kraani all ja laske sel kuivada enne kui panete selle tagasi hoiustamisjaama.115 Eesti 3 Veenduge, et paneksite puhastamisjärgse aluse alati hoiustamisjaama tagasi. Puhastamisjärgne alus on väga oluline AUTOCLEANi õigeks toimumiseks. AquaSpini otsaku puhastamine 1 Keerake mikrokiudharjad vastupäeva (1) ja eemaldage need AquaSpini otsaku küljest (2). Nõuanne. Juhul kui mikrokiudharja on raske eemaldada, saate mikrokiudharja lukustuse avamiseks kasutada puhastusharja käepidet. 2 Kinnijäänud juuksekarvad või niidiotsad saate mikrokiudharjade küljest eemaldada, lükates mikrokiudharjad ühe käega alla. Nõuanne. Mikrokiudharjade ümber kogunenud juuste ja niidiotste eemaldamiseks saate kasutada ka kääre. Takistuste eemaldamine seadmest Seade võib ummistuda. Seda võite märgata siis, kui põrandale satub tavalisest rohkem vett või kui seade ei ime suuremat puru ja puru langeb tagasi põrandale. Altpoolt leiate juhised ummistuste kõrvaldamiseks seadme erinevatest osadest.116 Eesti Ummistuste eemaldamine põhiosast Põhiosa ummistuste korral lülitage kõigepealt seade välja ja eemaldage musta vee paak. Seejärel eemaldage ummistus, liigutades puhastusharja põhiosa imikanalis üles ja alla. AquaSpini otsakust ummistuste kõrvaldamine Kui ummistus on AquaSpin-otsakus, eemaldage otsakust harjad. Seejärel liigutage puhastusharja AquaSpini otsaku imikanalis üles ja alla. AquaSpini otsaku niisutusribadest ummistuste kõrvaldamine Pärast seadme pikka ja sagedast kasutamist võivad AquaSpini otsaku niisutusribad mõnes kohas ummistuda. AquaSpini otsaku niisutusribadest ummistuste kõrvaldamiseks järgige allpool esitatud samme. 1 Eemaldage AquaSpini otsakust niisutusribade katted, lükates neid külgsuunas. 2 Eemaldage AquaSpini otsakust niisutusribad, tõmmates need välja külgsuunas. 3 Loputage niisutusribasid kraani all.117 Eesti 4 Laske niisutusribad ära kuivada, enne kui panete need tagasi AquaSpini otsakusse. Näidiku sümbolid ja nende tähendused Veakood Põhjus Lahendus Tegemist on süsteemiveaga. Ühendage seade adapterist lahti ja seejärel ühendage seade uuesti adapteriga. Seejärel proovige seadet taaskäivitada. Kui see lahendus ei aita, viige seade Philipsi hoolduskeskusesse või võtke ühendust klienditeeninduskeskusega. Temperatuur on liiga madal. Veenduge, et seadet kasutatakse, hoitakse või laetakse ruumis, mille temperatuur on üle 5°C. Kui seadet kasutatakse ja hoiustatakse õigel temperatuuril, aga kuvatakse ikka veakood, viige seade Philipsi hoolduskeskusesse või võtke ühendust klienditeeninduskeskusega. Temperatuur on liiga kõrge. Veenduge, et seadet kasutatakse, hoitakse või laetakse ruumis, mille temperatuur on alla 35°C. Seadet ei tohi jätta otsese päikesekiirguse ega kõrge temperatuuri mõjupiirkonda (kuuma ahju lähedale, mikrolaineahju või induktsioonpliidile). Kui seadet kasutatakse ja hoiustatakse õigel temperatuuril, aga kuvatakse ikka veakood, viige seade Philipsi hoolduskeskusesse või võtke ühendust klienditeeninduskeskusega.118 Eesti Infokood Põhjus Lahendus Musta vee paak on täis. Tühjendage musta vee paak. AquaSpini otsak on kinni jäänud. See on ohutuskatkestus, kui otsakusse on midagi kinni jäänud (näiteks elektritoitekaabel või mänguasi). Kontrollida harju, laagreid, mootori osi ja korke karvade ja muude takistuste suhtes ja eemaldada need. Kui takistusi ei ole, võib tõrke kõrvaldada seadme välja- ja sisselülitamine. Õhu sissevõtuavad on ummistunud. Kontrollige õhu sissevõtuavasid ning eemaldage ummistus. Kui see ei lahenda tõrget, kontrollige kogu õhukäiku ning eemaldage ummistus. See viitab otsakule, torule ja märgfiltrile. Kasutamiseks vooluvõrgust eemaldamine. Seadme kasutamiseks võtke toitejuhe pistikupesast välja. Muidu ei lülitu seade sisse. Ühendage seade vooluvõrku ainult laadimise ja AUTOCLEANi ajal. Ühendatud on vale laadija. Kasutage seadme laadimiseks ainult kaasasolevat adapterit. Kasutage ainult 34V adapterit S036-1A340100HE. Adapteri number on märgitud adapterile.119 Eesti Sümbolid Tähendus AUTOCLEAN Mikrokiudhari on vaja välja vahetada. Osade vahetamine Tarvikute või varuosade ostmiseks minge veebilehele www.philips.com/parts- and-accessories või külastage Philipsi müügiesindust. Samuti võite pöörduda oma riigi Philipsi klienditoe keskusesse (vt kontaktandmeid rahvusvahelise garantii lehelt). Asendusosad ja tootekoodid:

Asendus-mikrokiudharjad XV1793 Maksimaalse jõudluse tagamiseks vahetage mikrokiudharju iga 6 kuu tagant. Märkus. Vanad mikrokiudharjad saate ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Veaotsing Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis teil seadmega tekkida võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada, külastage veebilehte www.philips.com/support, kus on loetelu korduma kippuvatest küsimustest, või võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega. Tõrge Võimalik põhjus Lahendus Seade ei hakka tööle, kui vajutan toitenuppu . Aku on tühi. Aku laadimiseks ühendage seade laadijaga (vaadake 'Laadimine').120 Eesti Tõrge Võimalik põhjus Lahendus Te ei võtnud seadet puhastusjärgsest hoiustamisjaamast välja. Võtke seade enne sisselülitamist puhastusjärgsest hoiustamisjaamast välja. Vajutasite toitenuppu rohkem kui üks kord. Oodake mõned sekundid ja vajutage toitenuppu veel üks kord. Seade on ummistunud. Lülitage seade välja. Seejärel tehke kindlaks ummistuse asukoht ja eemaldage selle põhjus (vaadake 'Takistuste eemaldamine seadmest'). Seejärel taaskäivitage seade. Kui te ei suuda ummistuse põhjust kindlaks teha, taaskäivitage seade. See võib juba tõrke kõrvaldada. Mikrokiudharjad on kinni kiildunud. Võtke mikrokiudharjad välja. Seejärel tehke kindlaks ummistuse asukoht mikrokiudharjas ja eemaldage ummistus. Seejärel pange mikrokiudharjad tagasi (vaadake 'AquaSpini otsaku puhastamine'). Nõuanne. Juhul kui mikrokiudharja on raske eemaldada, saate mikrokiudharja lukustuse avamiseks kasutada puhastusharja käepidet. Seade lakkas töötamast. Vajutasite juhuslikult toitenuppu käega. Lülitage seade sisse, vajutades toitenuppu

Musta vee paak on täis. Sel juhul näidatakse infosümbolit kuval (vaadake 'Näidiku sümbolid ja nende tähendused'). Tühjendage musta vee paak. Seade on ummistunud. Lülitage seade välja. Seejärel tehke kindlaks ummistuse asukoht ja eemaldage selle põhjus (vaadake 'Takistuste eemaldamine seadmest'). Seejärel taaskäivitage seade. Kui te ei suuda ummistuse põhjust kindlaks teha, taaskäivitage seade. See võib juba tõrke kõrvaldada. Põrand on vähem märg kui tavaliselt või otsaku ühe poole all olev põrand on vähem märg kui teise poole all olev põrand. Üks või mõlemad niisutusribad võivad olla ummistunud. Eemaldage kaks mikrokiudharja, täitke puhta vee paak natukese veega ja lülitage seade sisse. Tehke väikseid edasi- ja tagasisuunas liigutusi samal kohal umbes 15 sekundit. Peaksite nägema põrandal nelja veetriipu. Kui see ei ole nii või kui üks või mitu veetriipu koosnevad ainult mõnest tilgast, siis on niisutusribad osaliselt või täielikult ummistunud ja te saate neid loputada kraani all. Kui see ei aita, võite proovida avada avad ettevaatlikult nõelaga.121 Eesti Tõrge Võimalik põhjus Lahendus Põrandal ei ole vett. Puhta vee paak on tühi. Täitke puhta vee paak. Niisutusribad on ummistunud. Eemaldage kaks mikrokiudharja, täitke puhta vee paak vähese veega ja lülitage seade sisse. Tehke väikseid edasi- ja tagasisuunas liigutusi samal kohal umbes 15 sekundit. Peaksite nägema põrandal nelja veetriipu. Kui see ei ole nii või kui üks või mitu veetriipu koosnevad ainult mõnest tilgast, siis on niisutusribad osaliselt või täielikult ummistunud ja te saate neid loputada kraani all. Kui see ei aita, võite proovida avada avad ettevaatlikult nõelaga. Kui see on üle kontrollitud ja põrandal ei ole ikka vett, tuleb seade viia Philipsi hoolduskeskusesse või võtta ühendust klienditeeninduskeskusega. Põrandal või puhastamisjärgsel alusel on rohkem vett kui tavaliselt. Märgmooduli veekanal ja/või AquaSpini otsak on saastunud või ummistunud. Kasutage puhastusharja ja puhastage märgmooduli veekanal ja/või AquaSpini otsak (vaadake 'Takistuste eemaldamine seadmest'). Musta vee paak ei ole õigesti paigaldatud. Paigaldage musta vee paak seadmesse õigesti. Selle täielikul kinnitumisel kuulete klõpsatust. Seade jätab põrandale veejälgi. Olete seadet külje suunas liigutanud. Liigutage seadet ainult edasi ja tagasi. Tegite seadmega järske pöördeid. Proovige teha seadmega vähem järske pöördeid. Liigutasite seadme üle läve, kui seade oli sisse lülitatud. Veenduge, et mikrokiudharjad oleksid vastu põrandat. Veenduge, et veeimamisrežiim oleks sisse lülitatud, enne kui tõstate seadme üle läve, vaiba või trepi. Nii saate vältida veejälgi põrandal või vee pritsimist AquaSpini otsakust. Tõstsite seadme põrandalt üles kohe pärast väljalülitamist. Lülitage sisse veeimamisrežiim, et imeda ära põrandale jäänud vesi. Rakendage veeimamisrežiim ning liigutage seadet mõned korrad edasi ja tagasi, enne kui seadme välja lülitate. Kui lülitate seadme välja ja tõstate kohe pärast seda üles, jätab harjade vahele jäänud vedelik põrandale veejälje. Rattad on blokeeritud. Kontrollige rataste seisukorda. Eemaldage mustus, mis blokeerib rattaid.122 Eesti Tõrge Võimalik põhjus Lahendus Seade ei puhasta enam nii hästi nagu varem. Puhta vee paak on tühi. Täitke puhta vee paak. Niisutusribad on ummistunud. Eemaldage kaks mikrokiudharja, täitke puhta vee paak vähese veega ja lülitage seade sisse. Tehke väikseid edasi- ja tagasisuunas liigutusi samal kohal umbes 15 sekundit. Peaksite nägema põrandal nelja veetriipu. Kui see ei ole nii või kui üks või mitu veetriipu koosnevad ainult mõnest tilgast, siis on niisutusribad osaliselt või täielikult ummistunud ja te saate neid loputada kraani all. Kui see ei aita, võite proovida avada avad ettevaatlikult nõelaga. AquaSpini otsaku sisemus on liiga must. Enne puhastamisele tagasipöördumist käivitage AUTOCLEANi programm. Kui otsaku äärtele on kogunenud mustust, eemaldage see. Pärast iga kasutamist kasutage AUTOCLEANi funktsiooni. Mikrokiudharjad puuduvad. Pange mikrokiudharjad AquaSpini otsakusse. Kui see on üle kontrollitud ja seade ikka ei puhasta hästi, tuleb see viia Philipsi hoolduskeskusesse või võtta ühendust klienditeeninduskeskusega. Suuremaid tolmuosakesi ei imeta enam ja need langevad tagasi põrandale. Märgmooduli veekanal ja/või AquaSpini otsak on saastunud või ummistunud. Kasutage puhastusharja ja puhastage põhiosa veekanal ja/või AquaSpini otsak (vaadake 'Takistuste eemaldamine seadmest'). Põranda kuivamisel tekivad triibud. Kasutasite võib-olla liiga palju pesuainet. Veenduge, et kasutaksite õiget kogust pesuainet. Rattad on määrdunud. Eemaldage ratastelt mustus. Puhastamise ajal on liiga palju vahtu, kuid ka AUTOCLEANi ajal. Kasutasite võib-olla liiga palju pesuainet. Veenduge, et kasutaksite õiget kogust pesuainet. Põrandal on ikka pesuainejäägid. Puhastage põrandat mitu korda ilma pesuaineta. Oodake natuke, enne kui samast plekist seadmega uuesti üle liigute. Plekke on raske puhastada. Te kasutasite võibolla liiga vähe vett või puhastasite plekki liiga lühikest aega. Kandke peale vett ja oodake natuke. Näiteks võite liikuda seadmega üle pleki, et vett peale kanda ja tulla sama pleki juurde tagasi puhastustsükli lõpus. Seadme heli muutus puhastamise ajal. Mikrokiudharjade ümber on kogunenud juuksekarvu või muid takistusi. Eemaldage mikrokiudharjad ja kontrollige takistusi ning eemaldage need.123 Eesti Tõrge Võimalik põhjus Lahendus Näidik näitab, et musta vee paak on täis (kood: i1) ja lülitub välja, kuigi musta vee paak ei ole veel täis. Musta vee paagis võib olla vaht või ladestunud mustus. Taaskäivitage seade. Kui see ei kõrvalda tõrget, peske musta vee paak. Kui tõrke põhjus on vahutamine, kontrollige, et te ei kasutaks soovitatud kogusest rohkem pesuainet. Pärast seadme väljalülitamist tilgub sellest vett. Seade jätab põrandale veeloigu, sest te ei liigutanud seda väljalülitamise ajal. See on normaalne. Kui te seadet väljalülitamise ajal ei liiguta, võib seade jätta põrandale väikese veeloigu. Saate veeloigu suurust vähendada, kui väljalülitamise ajal seadet liigutate. Kui lülitate seadme välja, läheb see veeimamisrežiimile 4 sekundiks, et otsakusse jäänud vesi ära imeda. Vajaduse korral võite eemaldada viimased piisad lapiga. Seade tilgub, kui kannate seda põranda kohal (hoiate seadet õhus). Pesemise ajal ärge tõstke AquaSpini otsakut põrandalt, sest nii jäävad põrandale veejäljed. Liigutage ainult edasi ja tagasi. Samuti on soovitatav kasutada veeimamisrežiimi siis, kui seadet tõstetakse pesemise ajal üle läve, vaiba või trepi. See väldib musta vee tilkumist AquaSpini otsakust. Puhta vee paagist lekib vett, sest lisasite sinna liiga palju vett. Ärge täitke puhta vee paaki üle MAX- tähise. Kui te seda teete, võib vesi puhta vee paagist maha loksuda, kui kinnitate korki. Ühes paakidest on pragu. Kui üks paakidest on kahjustunud, viige seade Philipsi hoolduskeskusesse või võtke ühendust klienditeeninduskeskusega. Ma ei saa mikrokiudharju eemaldada. Mikrokiudharjadesse on kinni jäänud karvad ja/või mustus. Kasutage puhastusharja käepidet, et eemaldada mikrokiudharjad AquaSpini otsakust. Eemaldage kinnijäänud karvad või mustus. Kui harju on raske välja tõmmata, võite neid suruda AquaSpini otsaku alt. Ma ei saa seadet edasi ega tagasi liigutada. Mõni väike objekt võis ratta või rattad blokeerida. Lülitage seade välja ja eemaldage otsak. Seejärel kontrollige, et väikesed ega suured rattad ei oleks blokeerunud. Eemaldage kõik esemed, mis võivad ratta (rattad) blokeerida. Asetage seade uuesti püsti ja jätkake puhastamist. Seadme imemisvõimsus on väiksem kui tavaliselt. Märgmooduli veekanal ja/või AquaSpini otsak on saastunud või ummistunud. Kasutage puhastusharja ja puhastage märgmooduli veekanal ja/või AquaSpini otsak (vaadake 'Takistuste eemaldamine seadmest'). Võrk musta vee paagis ei olnud enne uuesti kasutamist piisavalt Peske ja kuivatage musta vee paak.124 Eesti Tõrge Võimalik põhjus Lahendus kuiv. Juuksed on mikrokiudharjade külge kinni jäänud. Lülitage seade välja ja eemaldage juuksed mikrokiudharjade küljest. Musta vee paak ei ole õigesti paigaldatud. Paigaldage musta vee paak seadmesse õigesti. Selle täielikul kinnitumisel kuulete klõpsatust. Mikrokiudharjad ei pöörle enam. Mikrokiudharja on ummistanud juuksed või mustus. Puhastage mikrokiudharjad kääridega või käsitsi. Mikrokiudharjad hüppavad välja. Mikrokiudharjad ei ole korralikult lukustatud. Pange mikrokiudharjad tagasi õigesse asendisse ja lukustage need. Seade ei lae. Toitepistik ei ole õigesti pistikupesaga ühendatud või toiteplokk ei ole korralikult pistikupesas. Kontrollige, et toitepistik oleks õigesti pistikupesaga ühendatud ja toiteplokk korralikult pistikupesas. Ühendatud on vale adapter. Palun kasutage originaaladapterit. Kui see on üle kontrollitud ja seade ikka ei lae, tuleb see viia Philipsi hoolduskeskusesse või võtta ühendust klienditeeninduskeskusega. Näidikule tuleb veakood E2. Temperatuur on liiga madal. Veenduge, et seadet kasutatakse, hoitakse või laetakse ruumis, mille temperatuur on üle 5°C. Näidikule tuleb veakood E3. Temperatuur on liiga kõrge. Veenduge, et seadet kasutatakse, hoitakse või laetakse ruumis, mille temperatuur on alla 35°C. Seadet ei tohi jätta otsese päikesekiirguse ega kõrge temperatuuri mõjupiirkonda (kuuma ahju lähedale, mikrolaineahju või induktsioonpliidile). Ülekuumenemisel võivad akud plahvatada. Kui see on üle kontrollitud ja seade ikka ei lae, tuleb see viia Philipsi hoolduskeskusesse või võtta ühendust klienditeeninduskeskusega.Español