7000 Series XW7110 - Putekļsūcējs PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 7000 Series XW7110 PHILIPS

Pirms pirmas lietošanas reizes 221

Uzlade 223

Cietu gridas segumu suksana un mazgasa 224

Displeja ikonas un to nozime 236

Nomaina 238

Traucejummeklešana 239

levads

Paldies, ka iegadajaties so Philips produktu! Lai pilnibā izmantotu Philips piedavato atbalstu, ludzu, registrejet savu izstradajumu www.philips.com/MyAquaTrio7000s.

Vispārīgs apraksts

1 leslagsanas/izslegsanas poga
2+un-pogas
3 AUTOCLEAN poga
4 Uzlades ligzda ar blivejuma vacinu
5 Tira udens tvertne
6 Netirā udens tvertne
7 AquaSpin uzgalis
8 Mikroškiedras birstes
9 Rokturis
10 Tirisanasuka
11 Adapteris
12 Kontaktdaksa
13 Philips Gridas tirtajs XV1792
14 Pec tiri'anas un uzglaba'anas stacija
15 lerices turetajs
16 Pec tiri'sanas paplate
17 Pamatnes virsma

Pirms pirmās lietošanas reizes

Pec tirišanas un uzglabašanas stacijas montaža

Lai izmantotu AUTOCLEAN funkciju vai uzglabatu un uzladetu erici pec tirisanas un uzglabasanas stacija, vispirms jasamonte stacija,nofiksejot erices turetaju pamatne.

Piezime. Parliecinieties, ka pec tirisanas paplate ir novietota uz pamatnes un telpas, kur ierie tiek glabata, uzladeta vai tirita, temperatura ir 5 - 35^
Piezime. tirisanas birsti varat uzglabat aipectiriisanas paliktni.

1 Lai samontetu ierici, ievietrojiet rokturi galvenajakorpusa ("klikskis").

2 Lai uzglabatu erici, varat to novietot pectirisanas un uzglaba'anas stacija. Uzbidiet erici uz erices turetaja ta, lai erices turetaja gals iespiestos erice.

Ja nepieciešams věreiz izjaukt ierici, izpildiet tālak noradītās darbības:

1 levietojiet kniepadatu/plakano skruvgriezi caurumā ierices aizmugure un pavelciet rokturi uz augšu.

2 Izvelciet rokturi no ierices, vienlaikus turpinot virzit skruvgriezi cauruma.

Uzlade

Ierice ir aprikota ar 25 V litija jonu akumulatoru. Ladešana aiznem aptuveni 4 stundas.

1 Lai uzladetu ieri ci, atverietierces aizmugure esoso blivejuma vaciu.

2 lespraudiet kontaktdaksu ierices aizmugure esosajakontaktligzda. lespraudietadaptereri sienaskontaktligzda.

3 Ekrānā mirgo vīrtība starp 0% un 90%, lai norādītu, ka ierice tiek uzlādēta.

4 Ja akumulatora uzlades indicatorats nepartraukti deg balta krasa, kad ierices akumulators ir pilniba uzladets, uz ekrana paradas vertiba 100% . Pec dazam minutem displejs nodziest.

5 Iznemiet stravas kontaktdaksu no kontaktligzdas ierices aizmugure.

6 Aizveriet blivejuma vaciu.

A Bridinajums. Uzglabajiet un lietojiet ierici no 5^ lidz 35^ temperatura.

Padoms. Jus varat uzladet ierie pec tirisanas un uzgabasanas stacija.
Padoms. Ierici var uzladet atseviski vietā, kas jums der vislabak.

Cietu gridas segumu sukšana un mazgăšana

lerices lietošana

Tirā udens tvertne un netirā udens tvertne jau ir pievienta icercei piegades bridi.
lerici var izmantot cieto gridu tirisanai.

Piezime. Ši erice ir piemērota vienlaikus putekju sūkşanai un mazgāşanai. Gridu nav nepiečesams izsqkt pirms mazgāşanas.

lerice ir piemerota visu veidu cieto gridu putekju sukstanai un mazgasanai, izhemot koka gridas bez parklajuma. Lai parliecinatos, ka eriece ir piemerota jusgridai, varat to izmeginat nelielapatiba, kas nav tieši redzama.

1 Nospiediet pogu uz leju, lui atbloketu tira udens tvertni un nonemtu tira udens tvertni.

2 Atveriet tira udens tvertnes vaciu.

3 Tira udens tvertne pievienojiet 15 ml XV1792 Philips gridas tiritaju.

Uzmanibu! Philips ir pbaraudijis so ieri tikai ar XV1792 Philips gridas tiritaju. Citu mazgasanas lidzekju izmantošana var izraisit parmeriguputu veidosanos, kas samazina ieri vesiktspju un var izraisit tas daribas traucejumus. XV1792 Philips grids tiritajs ir pieejams noteiktos tiringos. Izmantojot citu piemeroTU skidro grids tirisanas lidzekli, pievienojiet tira udens tvertne maksimums 15 ml no ta.

4 Piepildiet tira udens tvertni lidz augsai ar aukstu vai remdenu krana udeni.

Uzmanibu! Üdens tvertnē ielietais krāna üdens nedrikst but siltäks par 50 °C.

5 Aizveriet udens tvertni ar blivejo so vaciu.

6 levietojiet ieri c tira udens tvertni.

7 Iznemiet ierici no pectirisanas un uzglabasanas stacijas un novietojiet to uz gridas. Uzlieciet kaju uz AquaSpin sprauslas un pavelciet rokturi atpakal, lai atbloketu AquaSpin sprauslu. Tagad ierie ic rgatava lietošanai.

8 Lai ieslgtu ierrici, nospiediet ieslegsanas/izslegsanas bogu. lere ieslegsies.

Uzmanibu! neatstajiet ierici bez uzraudzibas, kad AquaSpin sprausla ir atbloketa vai kad icerice ir ieslagta.

Padomi un citing svarīga informācija

• Pirms mazgāsanas nav nepiecesams izsukt gridu, jo icerice aktivi mitra veidā tira cieto gridu un nonem visa veida netirumus, taja skaita škidrumus un traipus.
• leri ci var virzit tapat k a puteklsuceju. Lai nonemtu noturigus traipus, noklikskiniet tirisanas rezima pogu, lai activizetu intensivo mitro rezimu un leni virziet ierici pari traipiem.
• Izslęgta ierice uz gridas var atstat nelielu pełki. Lai samazinatu uz gridas paliekoşa udens daudzumu, varat samazinat pełkes lielumu, izslęgşanas laikā ierici parvietojiet. leteicams izmantot ari udens absorbcjjas režimu kad ierici pacejat pari sliekşniem, paklajiem vai kapnem. Tadejadi netirais udens nepil no AquaSpin uzgala.
• Lai novérstu udens pēdas uz gridas, meginit veikt mazak specigus pagriezienus ar ierici un izvairieties no ierices parvietošanas uz sāniem.
• Parvietrojot ierici, ieteicams izstiept roku, lai samazinatu nevajadzigu muskulu saspringumu. Šajā pozicija kontrole pār ierici tīrisanas laikāBUS vislabakā un tāBUS visertākā.

Lietosanas iberozjumi

• lerice ir piemeropta visu veidu cieto gridu puteklu sukstanai un mazgasanai, iznemot koka gridas bez pärklajuma.
• Ši erice ir paredzêta parastai cieta seguma gridu tīrisanai. Lietojot ierici, vienmér ieverojiet cieta gridas seguma tīrisanas un apkopes instrukcjjas.
  Ja velaties pievienot citu skidru gridas tirisanas lidzekli tira udens tvertne, nevis XV1792 Philips grids tiritaju, parliecinieties, vai izmantojat minimali putoosu vai neputoosu skidro grids tirisanas lidzekli, kas skist udeni, lidzigi kā XV1792 Philips grids tiritajs.
• Tā kā tīrā udens tvertnes tilpums ir 700 ml,ūdenim japievieno tikai daß pilieni skidra gridas tīrisanas lidzekla (maksimums 15 ml).
• Izmantojot ierici uz linoleja gridam, dariet to tikai uz tadam linoleja gridam, kas ir atbilstošinofiksētas, lai novērstu linoleja ieraušanu AquaSpin sprausla.
• Nelietojiet icicipaklajutir'sanai.
  Ja ierie tiek parvietota pari paklajam vai gridsegai, kad ta ir izslegtata, uz paklaja vai gridsegas var nopilet netira udens pilieni.
• Nestumiet ierici pari iebuve to konvektoru gridas rezgiem. Tā kā ierice nevar savakt no uzgala izsidzinatoūdeni, ja tā tiek virzita pari rezgim, udens noklust konvektora bedre.
• Neceliet AquaSpin uzgali no gridas un neparvietrojiet AquaSpin uzgali saniski un neveiciet asus pagriezienus, jo tadejadi tiek atstatas udens paliekas.

Piezime. Darbības laiks ir atkarīgs no tīrīsānā izmantotās jaudas limena.

lerices tirisana

AUTOCLEAN (AUTOMATISKA TIRISHANA) pec katras lietošanas reizes

Lai novérstu smakas un katlakmens veidošanos, lietojiet funkcju AUTOCLEAN (AUTOMÁTISKÁ TÍRŠANA) pěc katra lietošanas reizes. Režims AUTOCLEAN (AUTOMÁTISKÁ TÍRŠANA) palidz iztīrīt visu ierici aptuveni 4 minūtes.

1 levietojiet erici pectirisanas un uzglabaesanas stacija. Uzbidiet erici uz erices turetaja ta, lai erices turetaja gals iespiestos icerce.
Piezime. Iztuksojiet netirā udens tvertni, ja udens limenis ir virs AUTOCLEAN indicatora. Preteja gadijumā varat izlaist talak noraditas daribas un pariet uz 6. daribu.
2 Nospiediet pogu, lai atbloketu netirā udens tvertni, un nonemiet to.
3 Iznemiet mitro filtru no netira udens tvertnes.

4 Izlejiet udeni no netirā udens tvertnes izlietne.

5 Uzlieciet mitro filtru atpaka! netir adens tvertnei.

6 Piepildiet tira udens tvertni, ja udens limenis ir zem AUTOCLEAN indicatora. Preteja gadijuma varat izlaist talak noraditas daribas un pariet uz 12. daribu.

7 levietojiet sukso netira udens tvertni ar parastu krana udeni atpakai erice un iznemiet tiro udens tvertni.

8 Atveriet tira udens tvertnes blivejuma vaciu.

9 Piepildiet tira udens tvertni ar vesu vai remdenu krana udeni vismaz lidz AUTOCLEAN atzimei.

Uzmanibu! Udens tvertne ielietais krana udens nedrikst but siltaks par 50 °C.
Uzmanibu! Nelietojiet tirisanas lidzekli AUTOLEAN programmai, jo tas var novest pie papildus putoşanas.

10 Aizveriet tira udens tvertni ar blivejuma vaciu.

11 levietojiet ieri tira udens tvertni.

12 Uzladejiet ierici. lespraudiet kontaktdaksu erices aizmugure esosajakontaktligzda. lespraudiet adapteri sienaskontaktligzda.

13 Lai saktu AUTOCLEAN ciklu, nospiediet AUTOCLEAN pogu. Ja redzams melns ekrans, vispirms nospiediet ieslegsanas/izslegsanas opagu, lai aktivizetu ekranu.

14 lerice veic AUTOCLEAN ciklu.
Piezime. Autoclean cikls ilgst aptuveni 4 minutes. Lai iegutu vislabakos rezultatus, Jaujiet ieriei pilniba iziet AUTOCLEAN ciklu. AUTOCLEAN ciklu varat apturet, mainit vai atcelt jebkura laika.
Piezime. Atcelet AUTOCLEAN programmu, ierie uzuks atliku so udeni pec tiriisanas paplate aptuveni 10 sekundes.
15 Nospiediet pogu, lai atbloketu netirā udens tvertni, un nonemiet to.
16 Iznemiet mitro filtru no netirā udens tvertnes.

232 Latviešu

17 Izlejiet udeni no netirā udens tvertnes izlietne.

18 Iztiriiet netirā udens tvertni zem tekosa krana udens.

19 Noskalojiet mitro filtru zem krana udens.

20 Laujiet mitra udens filtram un ta udens plusmas elementam pilniba nozut pirms to uzikt atpakaj netira udens tvertnei.

21 Uzlieciet mitro filtru atpakaj netirā udens tvertnei.

22 levietojiet netirā udens tvertni atpakaj erice.

23 Pagrieziet mikroskiedras sukas preteji pulkstena raditaja kustibas virzienam (1) un nonemiet tās no AquaSpin sprauslas (2).

Padoms. Ja mikroskiedras suku ir gruti nonemt, varat izmantot tirisanas sukas rokturi, lai atbrivot mikroskiedras suku.

24 Lai atjautu mikroskiedras sukam nozt, novietojiet sukutaklatos galus pectirisanas un uzglaba'anas stacijas paredzetajos turejas.

Piezime. Parasti Žusana ilgst aptuveni 24 stundas.

Pec tirisanas paplates tirisan

Ja pēc tīrīsanas paplate klust netira, to var notirit veicot turpmak aprakstītās darbības.

Aizsprostojumu nonemšana no galvena korpusa

Ja ierie ir aizserejusi, vispirms izsledziet erici un iznemiet netirā udens tvertni. Pec tam nonemiet aizsprostojumu, parvietojot tirisanas sukuz augsu un uz leju galvena korpusa sukstanas kanala.

Aquaspin sprauslas nosprostojumu nonem'sana

Ja AquaSpin sprausla ir aizserejusi, nonemiet sukas no sprauslas. Pec tam parvietojiet tirisanas sukas uz augsu un uz leju AquaSpin sprauslas sukstanas kanala.

Aquaspin sprauslas mitrinošo sloksnisu nosprostojumu nonemšana

Pec ilgas un biezas ierices lietoanas, AquaSpin uzgala mitrinosas sloksnites viena bridi var nosprostoties. Sekojiet turpmak aprakstitajiem noradijumiem AquaSpin uzgala mitrino so sloknsu nosprostoju mu nonemsanai.

1 AquaSpin uzgajamitrino so sloknsu parsegu nonem sana, tos parvietojot uz saniem.

2 AquaSpin uzgala mitrino so sloknsu parsegu nonem'sana tos pavelkot uz aru uz saniem.

3 Skalojiet mitrinosas sloknites tekosa krana udeni.

4 Laujiet mitrinosajam sloksnitem nozut pirms tās ivietot atpakal AquaSpin uzgali.

Displeja ikonas un to nozime

Kludas kods Iemesls Risinajums

Sistemas kIuda. Atvienojiet ierici no adaptera un tad pievienojiet ierici adapterim velreiz. Tad meeginiet restartetierici. Ja problemas risinajums nedarbojas, nogadajiet ierici Philips tehniskas apkopes centravai sazinieties ar klienu apkalpoanas centru.

Kludas kods lemesls Risinajums

Temperatura ir parak zema. Telpas, kur icerice tiek lietota, glabata vai uzladeta, temperaturai ir jabut virs 5^. Ja icerice tika lietota un glabata pareiza temperaturas diapazona, taçu joprojam tiek paradits kudas kods, nogadajiet ieri Philips tehniskas apkopes centra vai sazinieties ar clientu apkalposanas centru.

Temperatura ir parak augsta. Telpas, kur ierie tiek lietota, glabata vai uzladeta, temperaturair jabut zem 35^. Nepaklaujiet ierici tieša saules gaismai vai augstai temperaturai (nenovietojiet pie karstam krasnim, mikrovilnu krasnis vai uz indukcijas plitim). Ja icerice tika lietota un glabata pareizā temperaturas diapazona, taču joprojām tiek paradits kūdas kods, nogadajiet ierici Philips tehniskās apkopes centra vai sazinieties ar kclientu apkalpošanas centru.

Informacijas kods Iemesls Risinajums

Netirā udens tvertne ir pilna. Iztuksojiet netirā udens tvertni.

AquaSpin sprausla ir iesprudusi. Ta ir apturešana drošibas nolukos, ja kaut kas ir iesprudis uzgali (piemēram, barošanas kabelis vai roṭallieta).

Pärbaudiet sukas, gultnus, motora dalas un vaciinus, vai tajos nav matu vai citu skerslu, un iznemiet tos. Ja tajos nav skerslu, tad ierieces izslegsana un ieslegsana varetu atrisinat problemu.

Bloketas gaisa iekluves atveres. Parbaudiet, vai gaisa iekluves atveres nav aizsprostojumu, un iznemiet tos. Ja ar to problema nav atrisinata, parbaudiet, vai gaisa vados nav nosprostojumu, un iznemiet tos. Tas attiecas uz sprauslu, cauruli un mitro filtru.

Informacijs kods lemesls Risinajums

Atvienošana pirms lietošanas. Lietošanas nolukos atvienojiet ierici no elektrotikla. Pretëj gadijumā ierici nevar ieslëgt. Ierici piesledziet tikai uzlădes un AUTOLEAN laika.

Pievienots nepareizaisladetajs. Ierici uzladejiet tikai ar komplektacija iekauto adaptereri. Izmantojiet tikai 34 V adaptereri S036-1A340100HE. Attiecigais adapterera numurs ir noradits uz adapterera.

Ikonas Nozime

AUTOCLEAN (AUTOMATISKA TIRISANA)

Nepiecesama mikroskiiedras sukas maina

Nomaña

Lai iegadatos pigeonum vai rezerves dalas, apmeklejiet vietni www.philips.com/parts-and-accessories vai dodieties pie Philips izplatitaja. Varat ari sazinaities ar Philips klienu apkalposanas centru sava valsti (kontaktinformaciju skiatet starptautiskas garantijas brosura).

Nomainas dajas un veida numuri:

Philips Gridas tiritajs XV1792

• Nomainas mikroskiedras sukas XV1793

Lai nodrošinātu maksimālu veiktspeju, nomainiet mikroškiedras sukas ik pec 6 menešiem.

Piezime. Vecas mikroskiedras sukas varat izmest kopa ar parastajiem sadzives atkritumiem.

Traucejummeklešana

Šajā nodálā ir apkopotas izplatītakās problemas, kas var rasties, izmantojot šo ierici. Ja jus nevarat atrisināt problemu, izmantojot tālak norādito informáciju, apmekljiet www.philips.com/support, lái sanemtu bieži uzdoto jautajumu sarakstu, vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru sava valsti.

lerice nedarbojas, nospiežot iesl./izsl. φogu.	Akumulators ir tukšs. Lai uzlādētu akumulatoru, savienojiet erici ar lādētāju (sk. 'Uzlāde').
	Jus neizŋemāt ieri no péc tīrīsanas un uzglabāsanas stacijas.	Pirms ieri ieslēgšanas izŋemiet ieri no péc tīrīsanas un uzglabāsanas stacijas.
	Jus nospiedāt ieslēgšanas/izslēgšanas φ pogu vairak kā vienu reizi.	Uzgaidiet dažas sekundes un nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas φpogu vēlreiz.
	lerice ir nosprostota. Izslēdziet ieri. Tad atrodiet un izŋemiet nosprostojuma izraisītāju (sk. 'lerices aizsprostojumu nonemšana'). Pec tam restartējiet ieri. Ja nevarat identificēt nosprostojuma izraisītāju, restartējiet ieri. Tas jau varētu atrisināt problēmu.
	Mikroškiedras sukas ir iesprūdušas.	Izŋemiet mikroskiedras sukas. Tad atrodiet un noŋemiet mikroškiedras sukunosprostojuma cēloni. Pec tam ievietojiet mikroškiedras sukas atpaka! (sk. 'AquaSpin sprauslas tīršana').
		Padoms. Ja mikroškiedras sukurì grūti noŋemt, varat izmantot tīršanas sukas rokturi, lai atbrivotu mikroškiedras suku.
lerice pārstāja darboties. Jus nejauši nospiedāt ieslēgšanas/izslēgšanas φ pogu ar roku.	leslēdziet ieri, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas φpogu.
	lespējams, ka netīrāūdens tvertne ir pilna. Tādā gadījumā uz ekrāna parādās informācijas ikona (sk. 'Displeja ikonas un to nozīme').	Iztukšojiet netīrāūdens tvertni.

	lerice ir nosprostota. Izslédziet erici. Tad atrodiet un iznemiet nosprostojuma izraisitāju (sk. 'lerices aizsprostojumu noŋemšana'). Péc tam restartējiet erici. Ja nevarat identificēt nosprostojuma izraisitāju, vienkärski restartējiet erici. Tas jau varētu atrisināt problēmu.
Grida ir mazāk mitra nekā parasti vai arī viena gridas puse zem spreuslas ir mazāk mitra nekā otra.	Viena vai abas mitrānăsanas sloksnes var būt blokētas.	Iznemiet abas mikroškiedras sukas, iepildiet nedaudz udens tīrā udens tvertnē un ieslédziet erici. Veiciet nelielas kustības uz priešu un atpakal tajā pašā pozćijā aptuveni 15 sekundes. Uz gridas vajadzētu parādities udens svitrām. Ja tā nenotiek vai viena vai vairākas udens svītras sastāv tikai no dažiem pilieniem, mitrānăsanas loksnes ir dalēji vai pilnībā blokētas un jūs tās varat noskalot zem tekoša udens. Ja tas nepalidz, varat mēgināt uzmanīgi atvērt caurunius ar adatu.
Uz gridas nav udens. Tīrā udens tvertne ir tutša. Uzpildiet tīrā udens tvertnì.
	Mitrānăsanas loksnes ir blokētas.	Iznemiet abas mikroškiedras sukas, iepildiet nedaudz udens tīrā udens tvertnē un ieslédziet erici. Veiciet nelielas kustības uz priešu un atpakal tajā pašā pozćijā aptuveni 15 sekundes. Uz gridas vajadszētu parādities udens svitrām. Ja tā nenotiek vai viena vai vairākas udens svītras sastāv tikai no dažiem pilieniem, mitrānăsanas loksnes ir dalēji vai pilnībā blokētas un jūs tās varat noskalot zem tekoša udens. Ja tas nepalizd, varat mēgināt uzmanīgi atvērt caurunius ar adatu.
		Ja ir pārbaudits iefričs minētais, bet uz gridas joprojām nav udens, nogādājiet erici Philips pakalpojumu centrā vai szinieties ar Klientu apkalpošanas centru.
Uz gridas vai pēc tīrīsanas paplātē ir vairāk udens nekā parasti.	Mitrā moduloḥa vai AquaSpin uzgala udens kanāls ir piesārŋots vai blokēts.	Lietojiet tīrīsanas suku un iztīriet mitrā moduloḥa un/vas AquaSpin uzgala udens kanālu (sk. 'lerices aizsprostojumu noŋemšana!).
	Netīrā udens tvertne ir novietota nepareizā pozćijā.	levietojiet netīrā udens tvertnī ericē pareizi. Ja tā ir pareizi ievietota,nofiksejoties atskan klikškis.
lerice uz gridas atstāj udens paliekas.	lerice tika virzīta sānis. leriçi varraviot tikai uz priešu vai atpakal.
	Ar icerici tika veiktī asi pagrieżieni.	Mēginiet neveikt tik asus pagrieżienus ar icerici.

Problema lespejamais celonis Risinajums

	lerice ir pärvieta tārsliekmim, kamīr tā ir ieslēgta.	Pärliecinieties, ka mikroškiedras sukaspilnīg i saskarās ar gridu. Pärliecinieties, kaūden absorbcijas režims r ieslēgts pirmsierices pacelşanas pāri sliksnim, paklajamvai kāpnēm, lai novērstu ādens pēdas uzgridas vai ādens izšlakstišanos no AquaSpin sprauslas.
	lerice tika pacelta no gridasuzreiz pēc izslēgšanas.	leslēdziet ādens absorbcijas režims dāiabsorbētu atlikušo ādenu. Pärvietrojiet ieričidažas reizes uz priěkšu un atpakal ādensabsorbccijas režimā pirms izlēgšanas, jaizlēgsiet ieri ci un uzreiz pēc tam topacelsiet, ādens, kas atradās starp sukām,atstās ādens pēdas uz gridas.
	Ritenti ni ir blokēti. Pärbaudiet ritentnu stavokli. Nojemiet netirumus, kas blokē rìtenti nus.
lerice vairs netīra tik labi kāiepriekš.	Tirā ādens tvertne ir tukša. Uzpildiet tirā ādens tvertni.
	Udens loksnes ir blokētas. Iznemiet abas mikroškiedras sukas, iepildientnedaudz ādens tirā ādens tvertne unieslēdziert ieri ci. Veiciet nelielas kustibas uzpriekšu un atpakal tajā pašā pozicijapetuveni 15 sekundes. Uz gridas vajadzētu parādīties ādens svitrām. Ja tā nav vai vienavai vairakas ādens svitras sastāv tikai nodaziem pilieniem, ādens loksnes ir dalēji vailnilibā blokētas, un jūs tās varat noskalotzem tekoša ādens. Ja tas nepalīdz, varatmegināt uzmanīgi atvērt caurunius aradatu.
	Aquaspin uzgala iekkspuse irpārak netira.	Palaidiet AUTOCLEAN programmu pirmsatsakt tirišanu. Ja netirumi ir akumulejušiesuz uzgala maliñam, nonemiettos. Lietojietfunkciju AUTOCLEAN (AUTOMATISKA TIRISHANA) pēc katras lietošanas reizes.
	Nav mikroškiedras suku. levietojiet mikroškiedras sukas AquaSpin sprausla.
		Ja ir pärbaudits iepriekš minētais, bet iericevīl joprojām tīr slikti, nogādājiet to Philipspakalpojumu centrā vai sazinieties arKlientu apkalpošanas centru.
Vairs netiek iesūktas lielākasdalīnas un tās krīt atpakaj uzgridas.	Mitrā moduça vai AquaSpinuzgala ādens kanās irpiesārŋots vai blokēts.	Lietojiet tirīsanas sukun iztīriet galvenakorpus un vai AquaSpin sprauslas ādenskanālu (sk. 'lerices aizsprostojumunonemšana').

Problema lespejamais celonis Risinajums

Grida Žūst ar svitrām. Jūs, iespējams, esat lietojis par daudz mazgāšanas līdzekla.	Izmantojet tikai nepiecišamo mazgāšanas līdzekla daudzumu.
Ritentişi ir netīrì. Noŋemiet netīrumus no ritentiŋiem.
Tirišanas un ari AUTOCLEAN laikā veidojas pārak daudz putu.	Jūs, iespējams, esat lietojis par daudz mazgāšanas līdzekla. Izmantojet tikai nepiecišamo mazgāšanas līdzekla daudzumu.
	Uz gridas joprojām ir mazgāšanas līdzekla paliekas. Notīriet gridu bez mazgāšanas līdzekla vairākas reizes. Mirkli uzgaidiet pirms pāriet pāri tam pašam traipam vēlreiz.
Ir grūti tīrī traipus. lespējams, ka izmantojāt par mazūdens, vai tīrijāt traipu pārak isu brīdi.	Lietojetūdeni un nogaidiet kādu brīdi. Piemēram, varat pāriet pāri traipam ar ierici, lai uz tā noklūtu Āden, un tad atgriezties pie tā paşa traipa tīrīsanas beigās.
Tirišanas laikā mainās icerices radītā skāna.	Ap mikroškiedras sukām varētu but iekērušies mati vai citi škērsli.
Displejs rāda, ka netīrā Āden s tvertne ir pilna (kods: i1) un izslēdzas, kaut gan netīrā Āden s tvertne vēl nav pilna.	Isepējams, ka netīrā Āden s tvertne ir把这些 vai piesārŋojums. Restartējiet iceri. Ja problema nav novērsta, iztīriet netīrā Āden s tvertn. Ja problema ir putošanās, nelietojet vairāk par ileticamomo mazgāšanas līdzekla daudzumu.
Pēc izslēgšanas no icerics pil Ādens.	Ierice uz gridas atstāj pelki, jo izslēgšanas laikā tā netika pārvietota. Tas ir normāli.
	Ierice var atstāt neliu Āden pelki uz gridas, ja iceries izslēgšanas laikā to nepārvietojat. Pelkes izmēru var samazināt, pārvietojot iceri, vienlaikus to izslēdzot. Izslēdzot iceri, tā pāsrvledzas uz Āden absorbocijas režimu sekundes, lai notīritu Ādeni, kas palicis sprauslā. Nepiecišamības gadijumā pēdējos pilienus iespējams notīrit ar drānu.
	Ierici, nesot virsgirdas (gaisā), tā pil.
	Tirišanas laikā nepaceliet AquaSpin uzgali, jo uz gridas paliek Āden saliekas. Pārvietojet to tikai uz pričkšu un atpaka!. leticams izmantot ari Āden absorbcijas režimu Ācelslot iceri pāri sileksnim, paklājam vai kānpēm. Tādējādi netirais Ādens nepil no AquaSpin uzgala.
	Udens izplūst no tīrā Āden s tvertnes, jo tā ir pārpildīta.
	Nepārsniedziet maksimālā limena atzimi MAX, uzpildot tīrā Āden s tvertn. Ja jūs to darisiet, tad, piestiprinot vāciñu, no tīrā Āden s tvertnes var izlīt Āden.
	Vienā no tvertnēm ir plaisa. Ja viena no tvertnēm ir bojāta, nogādājiet to Philips pakalpojumu centra vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru.

Problema lespejamais celonis Risinajums

Nevar noŋemt mikroškiedras sukas.	Mikroškiedras sukās ir iekūrūsies mati/netīrumi.	Izmantojet tīrīsanas sukas rokturi, lai noŋemtu mikroškiedras sukas no AquaSpin uzgala. Noŋemiet iekūrūs-os matus vai netīrumus. Ja ir grūti izvilkt sukas, tās var pastum punktā zem AquaSpin uzgala.
Ierīci nevar pārvietot uz pričkǔ vai atpakal.	Vienu vai vairakus ritetnius, iespējams, ir noblokējis neliels pričksmets.	Izslédziet ierīci un noŋemiet sprauslu. Tad pārbaudiet, vai lielie vai mazie ritetni nav nosprostoti. Noŋemiet jebkuru pričkšmetu, kas varētu blokēt ritetniu(s). Vēlreiz nolieciet ierīci vertikāli un atsāciet tīrīsanu.
Ierīcei ir mazāka sūkšanas jauda nekā parasti.	Mitrā moduja vai AquaSpin uzgala udens kanāls ir piesārñots vai blokēts.	Lietojet tīrīsanas suk un iztīriet mitrā moduja un/vai AquaSpin uzgala udens kanālu (sk. 'lerīces aizsprostojumu noŋemšana').
	Siets netīrā udens tvertnē nebija pietiekami sauss pirms vēlreizejas lietošanas.	Iztīriet un nožāvējiet netīrā udens tvertnì.
	Mikroškiedras sukās ir iekūrūsies mati.	Izslédziet ierīci un noŋemiet matus no mikroškiedras sukām.
	Netīrā udens tvertne ir novietota nepareizā pozicijā.	levietojet netīrā udens tvertnì ericē pareizi. Ja tā ir pareizi ievietota,nofiksējoties atskan klikskis.
Mikroškiedras sukas vairs negriežas.	Mikroškiedras sukas ir nosprostojuši mati vai netīrumi.	Iztīriet mikroškiedras suk u r škērēm vai roku.
Mikroškiedras sukas nāk uz āru.	Mikroškiedras sukas nav pareizi nofiksētas.	Novietojet mikroškiedras sukas pareizajā pozicijā unnofiksējiet.
Ierīces uzlāde nenotiek. Kontaktdaksa ir nepareizi pieslēgta ligzdai, vai āri adapteresis ir nepareizi ievietots sienas kontaktligzdā.		Pārliecinieties, ka kontaktdaksa ir pareizi pieslēgta ligzdai un adapteresis ir pareizi ievietots sienas kontaktligzdā.
	Pievienots nepareizais adapteris.	Izmantojiet originālo adapteri.
		Ja ir pārbaudits iepriekš minētais, bet ierīce vēl joprojām neuzlādējas, nogādājiet to Philips pakalpojumu centra vai szinieties ar Klientu apkalpošanas centru.
Uz displeja parādās klūdas kods "E2".	Temperatūr ir pārak zema. Telpās, kur ierīce tiek lietota, glabāta vai uzlādēta, temperaturai ir jābūt virs 5 °C.

Problema lespejamais celonis Risinajums

Uz displeja parādās kIJudas kods "E3".	Temperatūra ir pārak augsta. Telpās, kur icerce tiek lietota, glabāta vai uzlādēta, temperatūrai ir jābūt zem 35 °C. NepakJIaujiet icerici tieša saules gaismai vai augstai temperatūrai (nenovietojiet pie karstām krāsnīm, mikrovilŋnu krāsnīs vai uz indukcijas plīṭīm). Pārkaršanas gadījumā akumulatori var uzsprāgt.
	Ja ir pārbaudīts iefriekš minētais, bet icerce vēl joprojām neuzlādējas, nogādājiet to Philips pakalpojumu centrā vai szinieties ar Klientu apkalpošanas centru.

Turinys

lvadas 245

Bendrasis aprasymas 245

Priesnaudojantpirmakarta 245

Ikrovimas 247