Ultimate Anticalc FV9625 - Strykjärn TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska egenskaper	Ångstrykjärn, effekt på 2600 W, kontinuerlig ångflöde på 50 g/min, pressfunktion på 220 g/min.
Användning	Temperaturinställning anpassad för olika typer av tyger, keramisk sula för optimal glidning.
Underhåll och reparation	Inbyggt kalkskyddssystem, avtagbar vattenbehållare på 300 ml, enkel rengöring av sulan.
Säkerhet	Automatisk avstängning efter 8 minuter i vertikalt läge och 30 sekunder i horisontellt läge, skydd mot överhettning.
Allmän information	Vikt på 1,6 kg, sladdlängd 2,5 m, 2 års garanti.

Vanliga frågor - Ultimate Anticalc FV9625 TEFAL

Hur rengör jag vattenbehållaren på min TEFAL Ultimate Anticalc FV9625?

För att rengöra vattenbehållaren, töm den helt och skölj med rent vatten. Undvik att använda starka kemikalier.

Vad ska jag göra om ångan inte kommer ut från mitt strykjärn?

Kontrollera att vattenbehållaren är full och att strykjärnet är inställt på ångfunktionen. Om problemet kvarstår kan avkalkning av strykjärnet hjälpa.

Hur avkalkar jag min TEFAL Ultimate Anticalc FV9625?

Du kan använda ett speciellt avkalkningsmedel för strykjärn. Fyll behållaren med produkten och följ instruktionerna som medföljer avkalkningsmedlet.

Mitt strykjärn lämnar märken på kläderna, vad ska jag göra?

Se till att stryksulans undersida är ren och fri från rester. Använd också rätt temperatur för den typ av tyg du stryker.

Vilken effekt har TEFAL Ultimate Anticalc FV9625?

Effekten på denna modell är 2600 W, vilket möjliggör snabb uppvärmning och effektiv ångproduktion.

Har TEFAL Ultimate Anticalc FV9625 en automatisk avstängningsfunktion?

Ja, denna modell är utrustad med en automatisk avstängningsfunktion som stänger av strykjärnet efter en period av inaktivitet för ökad säkerhet.

Hur justerar jag temperaturen på mitt strykjärn?

Använd temperaturknappen på toppen av strykjärnet för att välja rätt temperatur beroende på tygtyp.

Kan man använda kranvatten i TEFAL Ultimate Anticalc FV9625?

Ja, denna modell är designad för att använda kranvatten, men det rekommenderas att undvika mycket kalkhaltigt vatten för att förlänga apparatens livslängd.

Vad ska jag göra om strömkabeln är skadad?

Om kabeln är skadad, försök inte att reparera den själv. Kontakta TEFAL:s kundservice för att få den utbytt.

Hur förvarar jag mitt strykjärn efter användning?

Låt strykjärnet svalna helt innan du förvarar det. Se till att vattenbehållaren är tom och placera det på en torr plats.

BRUKSANVISNING Ultimate Anticalc FV9625 TEFAL

1. Sprej
2. Lucka for pafylling av vattenbehallaren
3. Angknapp
4. Antikalksticka
5. Utmatningsknapp for antikalkstican
6. Angpuffsknapp
7. Auto-Stop*indikator (beroende pa modell)
8. Natsladd

9. Easycord-system

10. Termostatlampa

11. Extra stabil hal
12. Sprejknapp
13. Termostatvred
14. Gliss/Glide ProtectTM Autoclean*-stryksula (beroende pa modell)
15. Spär for att lossa kalkuppsamlaren
16. Kalkuppsamlare

Innan du anvander strykjärnet Första gangen

Lás braksanvisingen noga.
Ta bort eventuella etiketter
pá stryksulan innan du
sätter pá strykjarnet.

• Innan du anvander strykjärnet med Ānga Första gängen, rekommender vi att du provar nagra gänger i horisontellt läge och pa nagot annat an stryktvätten. Testa dà också angpuffsknappen flera gänger.
• Första gängerna du anvander strykjärnet kan det ryka lite och en ofarlig lukt kännas, och ibland stöts smäpartiklar ut. Det forsvinner snart och päverkar inte användningen av strykjärnet.

Förberedelse

Vad kan jag använda För vatten?

• Det här strykjärnet ar framtaget for att användas med kranvatten. Kalkuppsamlaren behöver dock rengöras regelbundet for att f bort kalkresterna som samlas där.
• Använd inte vatten med tillsatser (stärkelse, parfym, aromaprodukter, avhärdningsmedel osv.) aller kondens (t.ex. vatten fran torkumlare, kyl, AC-apparater aller regnvatten) i apparaten. De innehäller organiskt avfall aller mineraler som koncentreras av varmen och orsakar stänk, missfängning aller gör att strykjärnet aldras i fortid.
  Om vattnet har en hog kalkhalt kan du blanda 50% kranvatten och 50% avmineraliserat vatten fran butik.

Fyll inte pa vatten i strykjarnet genom hale till kalkuppsamlaren. Overskrid inte markingsen MAX i vattenbehällaren. Fyll inte behällaren under kransen. Ta inte bort antikalkstickan for att fylla behällaren.

• Dra ur kontakten innan du fyller behallaren.
  Satt angknappen pa fig.1.
• Hall strykjärnet i ena handen och luta det likt med spetsen på stryksulan uppåt.
• Oppna luckan till behallaren - fig.2.
  Fyll behallaren till market "MAX" -fig.3.
• Stang luckan till behallaren.

Användning

Reglera temperatur och Ånga

Reglera termostatvredet-fig.4,enligtabellen nedan
- Lampan tänds. Den släcks nar stryksulan uppänn ratt temperatur -fig.5.

TYG	PLACERING AV TERMOSTATMARKÖREN
LINNE	MAX
BOMULL	●●●
ULL	●●
SIDEN/SYNTET (polyester, acetat, akryl, polyamid)	●

Beroende pa vilken typ av tyg du angett hettas strykjarnet upp automatiskt med exakt ratt temperatur och angflode, for basta resultat.

TIPS

• Det här strykjärnet hettas upp snabbt: bördja med tyger som skä strykas i lags temperatur och avs冷链物流 med tyger som skä strykas i högre temperatur.
• Om du sänker termostaten behöver du vänta tills lampan tandis ingen innan du fortssätter stryka.
• Om du stryker tyg som bestar av blandfiber: använd den stryktemperatur som passar den mest kānsliga fibern.

• Om du satter termostaten i laget "MIN" varms strykjarnet inte upp.

Fukta tvatten (spreja)

Kontrollera att det finns vatten i behällaren innan du anvander knappen.

Bade nar du stryker med anga och utan, kan du trycka nagra ganger i foljd pa sprejknappen for att fukta tvatten och enklare bl av med envisa veck -fig.6.

Öka mangden Angela

Satt termostatvedet på "MAX" eller
Tryck da och da pa angpuffsknappen- fig. 7.
Foratt undvik att det droppar vatten pa tvatten kan du vanta nagra sekunder mellan varje tryck.

Häll strykjärnet nagra centimeter fran tyget for att inte skada kändiga textilier.

Stryka vertikalt

• Hang plagget pa en galge och strack tyget med ena handen. Eftersom ørgan an mycket het far man inte stryka ett plagg nar nagon har det pa sig, det maste hänga pa en galse.
  Satt termostatvredet pa "MAX" - fig.8.
  Tryck pa angpuffsnappen nagra ganger fig.7och for strykjarnet uppifran och ner - fig.9.

Stryka atan anga

• Ställ in temperaturen after tyget som ska strykas.
  Satt angknappen pa fig.1.
• Du kan börja stryka nar lampan har släcks.

Extrafungtional

Gliss/Glide Protect™ autoclean-stryksula (beroende på modell) —

• Strykjärnet ar forsett med en stryksula som automatiskt gös ren med hjälp av katalys.
• Tack vare den särskilda beläggningen forsvinner lopande alla orenheter som kan uppsta vid normal användning.
• Ställ alltid järnet på hälen für att bevara den sjävrengörande belägningen.

Vid normal användning ar auto-stoplampan tand!

Auto-stopsäkerhet (beroende på modell)

• Elektroniksystemet stänger av strömmen och auto-stoplampan blinkar om strykjärnet star på hälen och inte används på merän 8 minutes, eller star plant på stryksulan och inte används på merän 30 sekunder - fig. 10.
• Om du vill satta på strykjärnet igen räcker det att skaka det latt tills lampan slutan blinka.

Antidroppfunktion

Genom att angflodet anpassas automatiskt for den typ av tyg som du anger pa strykjarnet, kan angflodet minskas vid laga temperaturer och man slipper da att det droppar fran strykjarnet ner pa tvatten.

Rengöring och underhäll

Kalka enkelt av strykjärnet

Anvand inte avkalkningsmedel (vinager, industriella avkalkningsmedel osv.) for att rengora strykjarnet: det kan skada strykjarnet.

• For att Förlänga angfungtionens livsländg ar strykjärnet forsett med en inbyggd kalkuppsamlare. Uppsamlaren sitter på strykjärnets hal och samlar automatiskt upp det kalk som bildas inuti.
  Kalkuppsamlaren bor rengoras var fjarde manad. Hur mycket kalk som bildas beror pa hur hart vattnet ar.
  Tänk pa att du inte fär hantera kalkuppsamlaren när kontakten sitter i vagguttaget och att strykjärnet maste ha svalnat helt. Vänta en timma after att du tagit ur kontakten. Ha strykjärnet nara en diskho eller liknande eftersom det kan rinna vatten ur strykjärnet när du öppnar kalkuppsamlaren.
• Hall strykjarnet i ena handen och luta det latt med spetsen på stryksulan uppat.

Sahar fungerar det:

• När strykjärnet har svalnat helt vander du på det och vrider sparren till uppsamlaren for att lasa upp -fig.11-12.
• Dra ur uppsamlaren ur strykjärnet. Den innehäller kalk som lagrats i strykjärnet - fig.13.
  Gör ren uppsamlaren genom att helt enkelt skölja den under kranen for att fá bort kalken - fig.14.
• Satt tillbaka uppsamlaren och vrid sparren ett kvarts varv at hoger for att lasa uppsamlaren och se till att det blir tatt - fig.14 och 15.

Utover det har regelbundna underhallet rekommenderas en autorengoring en gang per ar.

• Om vattnet har hög kalkhalt bördu utföra autorengöring oftare.
  Satt angknappen pa SEC-fig.1.
• Ställ strykjärnet på hälen, med fylld vattenbehällare, och ställ in termostaten på lage "MAX" - fig.8.
• Dra ur kontakten Near lampan slacks och hall strykjarnet over en diskho.
• Ta ur antikalkstickan.
• Skaka strykjarnet latt i vagratt riktning, over diskhon, tills en del av vattnet (och kalkresterna) har runnit ut genom stryksulan - fig.21.
  Satt tillbaka antikalkstickan afterat;tryck ner den tills du horett klick -fig.20.
  Satt i kontakten i vagguttaget i 2 minutes, lat strykjarnet sta pa halen under tiden sa att stryksulan torkar.
• Dra ur kontaktenigen och nar stryksulan arljummen torkar du den med en mjuk trasa.
• Nasta gäng du skä stryka bör du Först hälla strykjärnet vagrätt, men inte ovanfor stryktvätten, sä att rester av vatten och kalk som samlats i stryksulan rinner ur.

Obs!

Strykjarnet fungerar inteutan kalkuppsamlaren.

Rengöra antikalkstickan (var fjärde manad.)

Obs!

• Rör inteänden av kalkstickan - fig. 18

• Strykjärnet fungeran inte utan antikalkstickan.

• Dra ur kontakten och tom vattenbehällaren.

• Ställ angknappen på torr.
  Tryck pa utmatningsknappen for autorengoring - fig. 16 och dra stickan uppat - fig. 17.
  Lat stickan ligga i ett glas vitvinsvinager erer pressad citron i 4 timmar - fig. 19.
• Skolj den under kranen.
  Satt tillbaka antikalkstickan,tryck tills du horett klick-fig.20.

Rengöra stryksulan

Angstrykjarnet ar forsett med en sjalvrengorande stryksula (beroende pa modell):

• Tack vare den särskilda beläggningen försvinner lopande alla orenheter som kan uppsta vid normal användning.
• Strykning med felaktigt program kan dock lamna spar som kraver rengöring for hand. Använd i sä fall en mjuk, fuktad trasa pa den annu ljumma stryksulan for att inte skada beläggningen.

Obs! Om du anvander en slipande svamp aller liknande kan du skada den sjalvreongorande belaggningen (beroende pa modell) pa stryksulan -fig.22.

Angstrykjarnet ar forsett med en Ultragliss-stryksula (beroende pa modell):

• Medan stryksulan annu arljummen kan den rengoras med t.ex. en fuktad mjuk svamp.

Anvand inte slipende erler fratandeprodukter.

Förvaring av strykjärnet

• Dra ur kontakten och vänta tills stryksulan svalnat - fig. 23.
• Töm vattenbehällaren och sätt angknappen påonet kan finnas lite vatten kvar i behällaren.
  Linda upp sladden nedtiln pa strykjarnet. Forvara strykjarnet uppratt, staende pa halen - fig. 24.

Felsökning

PROBLEM MÖJLIGA	ØRSAKER LÖSNINGAR
Det rinner vatten ur hälen i stryksulan.	Du använder øngfunktionen innan strykjärnet ar tillräckligt varmt.	Vänta tills lampan släcks.
	Du använder øngpuffsknappen ofor.	Vänta nagra sekunder mellan gängerna.
	Du har Förvarat strykjärnet horisontellt utan att tömma det på vatten och med øngkappen i lage	Läs mer i kapitlet «Förvaring av strykjärnet».
	Antikalkstickan sitter inte på plats ordentlich.	Sätt tillbaka kalkstickan korrekt: tryck tills du hör ett klick.
	Du har hällt vatten i kalkuppsamlaren. Häll inte vatten i kalkuppsamlaren.
Missfãrgat vatten lacker ur stryksulan och fläckar tvätten.	Du har använt kemiska avkalkningsmedel.	Tillsätt inte avkalkningsmedel i vattenbehällaren.
	Fel sorts vatten används.	Gör en autorengöring och läs mer i «Vad kan jag använda for vatten?».
	Textilfiber har fastnat i hälen på stryksulan och förkolnats.	Gör en auto-rengöring. Rengör stryksulan med en mjuk svamp. Dammsug hälen i stryksulan dā och dà.
Stryksulan År smutsig erller missfãrgad och kan fläcka tvätten.	Temperaturen År for Hög.	Rengör stryksulan sö som anges högre upp. Se tabellen over temperaturer och andere termostaten.
	Tvätten År inte tillräckligt sköljd eller sö använder du stärkelse.	Rengör stryksulan sö som anges högre upp. Spreja stärkelsen på den sida av tyget duinte sca stryka på.
Strykjärnet avger ingen erller lite ánga.	Vattenbehällaren År tom. Fyll på vatten.
	Antikalkstickan År smutsig. Rengör antikalkstickan.
	Strykjärnet År igenkalkat.	Rengör antikalkstickan och gör en autorengöring.
	Strykjärnet har används i läget utan ánga für länge.	Gör en autorengöring.
Stryksulan År repad erller skacad.	Du har ställ strykjärnet på ett strykjärnställi metall. Stryksulan har rengjorts med en slipande svamp erller metall av nágot slag.	Ställ alltid strykjärnet på hälen Läs mer i «Rengöra stryksulan».
Stryksulan stöter ut småpartiklar.	Stryksulan börjar kalkasigen.	Följ rekommandationer für rengöring och underhälli braksanvisingen.
Det lacker vatten ur luckan till vattenbehällaren.	Luckan År inte ordentligt stängd.	Kontrolera att luckan År ordentligt stängd.
Det pyser ut ánga Norway jag fjller på vatten i vattenbehällaren.	Ängknappen År inte i lage Kontrolera att øngknappen År i lage.
Detkommen inget vatten Norway jag sprejar.	Vattenbehällaren År inte tillräckligt full. Fyll på vatten i behällaren.
Det lacker vatten baktill på strykjärnet.	Uppsamlaren sitter inte korrekt. Sätt tillbaka	upsamslaren korrekt.

Om det ar nagot annat som ar fel ber vi dig kontakta ett godkant servicecenter for att lata kontrllera strykjarnet.

Bidra till att skydda miljon!

① Apparaten innehällem en mängd material som kan ateranvändas aller atervinnas.

Lämna in den på en ötervinningsstation eller i annat fall till en godkänd serviceverkstad foren miljöraktivig hantering.

Beskrivelse