Calypso 00184023 - Bluetooth Headset HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Calypso 00184023 HAMA

BRUKSANVISNING Calypso 00184023 HAMA

Anvands for att markera sakerhetsanvisningar erler for att rikta uppmarksamheten mot speciella faror ochrisker.

Information

Anvands for att markera ytterligare information eller viktig information.

2.Forpackningensinnehall

1 BluetoOver-EarstereohorlurCalypso
1 mikro-USB-laddningskabel
1 3,5mmAUX-kabelmedmikofo.
1 snabb guide
1 varnings-ochsakerhetsanvising

3.Sakerhetsanvisiningar

• P produktenäravseddförprivathemanvändning, inteyrkesmässigvanvändning.
• Användendastproduktenfördetavsedda andamålet.
  B arnskahallaunderuppsiktsaattdeinteleker medprodukten.
• A nvändinteprodukteninomområdendäre elektroniskaapparaterinteärillatna
  Forsok inte serva eller repareraprodukten sjalv. Overlataillservicearbetetillbehörigfackpersonal
• Oppnainteproduktenochfortsattinteatt
  anvandadenomdenärskadad
  Kabelinfarinteklammasellerbockas.
  Tappainteproduktenochutsattdeninteforkraftigavibrationer.
• Atervinnforpackningsmaterialtdirektenligtdlokalaatervinningsbestammelserna.
  Göringaförändringarpäprodukten. Daförloranduallagarantiansprak.
• Skyddaproduktenmotsmuts, fuktoch overhettningochanvanddenbara i t r a utrymmen.
• Användinteproduktien o medelbarnärhetavärmeelement,andra värmekällorelleridirekt solsken.
• Användendastproduktenundernormala vaderforhällanden.
  P recissomallaeelktriskaapparaterskaavendennaforvarasutomrackhalfforbn!
• Användinteproduktutenutverde kapacitetsgränsersomangesi t ekniskadata
• Använd inte Produkten i fuktig miljö och undvik vattenstänk.
• Setillattduintedistraherasavdinproduktnärdu körbilochvaruppmärksampatrafiksitionen ochomgivningen.
  Batterietarfastmonteratochkanintetasbort. Produktenskaomhandertasi s inehlenigt gallandebestammelser.
• Kastainte batteriet allerprodukten i elden.

Forandra och/eller deformera inte uppladdningsbara/vanligabatterierochvarminte upppdemellerplockaisardem
-Användinteproduktennärdenladdas!

Varning-batteri

• Använd bara lampliga laddare aller USB-ansluttingarforladdning.
• Trasiga laddare aller USB-ansluttingar skagenerellinteanvands,ochforsokintereparera dem.
• Overladdaellerdjupurladdainteprodukten.
• Undvikattforvara, laddaochanvanda Produktenvidonormalattemperatureroch mycketlagtlufttryck(t.ex.pahoghojd).
  Laddabatterietregelbundet(minstvarjekvartal)vidlangre I agring.

Varning-magneter

• Produktenalstrarmagnetiskafalt. Personer medpacemakerbörrdgöra m edlakareom denhärproduktenkanpäverkapacemakerns Funktion.
• Förvara inte betalkort eller liknande kort med magnetremsai n arhetenavladdningsboxen ellerhörurlurarna.Informationeni k ortenkan skadasellerraderashelt.

Varning- h ögludstyrka

-Hogtljudtryck!
- Detfinnsrisikforhorselskador.
Undvikattlyssnapahogljudvolymunder langretid for att interiskera horselskador.
Häll alltid volymen på en fornuftig niva. Hoga ljudstyrkor- ä venunderkortperiod- k an ledatill h örselskador.
Närproduktenanvändshörduinteljudi omgivningenlikabra s omannars. Kördföringafordonell maskinerunderanvändningen.

4.Till-/frankoppling

Tryck på MFB-knappen (4) i ca 3 sekunder tills meddelandet Power ON hörs och lysdioden (5)blinkarblätt.

For att stänga av trycker du på MFB-knappen (4) i ca 5 sekunder tills meddelandet Power OFFhörsochlysdioden(5)blinkarrottchosedanslocknar.

Information-a utomatiskavstängningavhörurlarna

Hörlurarna har automatisk avständning. Om det inte finns nàgon anslutting till din slutenhet under 3 m inuterstängsdeavautomatisch.

5.Laddning

Ladda upp hörlurarna fullständigt innan de tas i bruk forsta gangen.

1 Sattapäochstängaavhörllurarna

Kontrollera att hörurarna ar avständga fore den forsta laddningen.

AnslutdenmedfoljandeUSB-laddningskabelntillladdningsuttaget(7).Anslutmicro-USB-laddningskabelns fria Kontakt till en lamplig USB-laddare. Se bruksanvisingen for den USB-laddare somanvands.

2 Laddningavhölurarna

Lysdioden(5)lyserrottmedfastskenunderladdningen.

Närladdningenärklarslocknarlysdioden(5).

Detkandrojaupptill2,5timmarinnanbatterietarfulladdat.

3 Batterikapacitet

När hörlurarnas batterinivä ar låg blinkar lysdioden (5) rott och meddelandet Battery Low hör.

Information

UnderladdningstängsBluetooth -anslutningenavautomatiskt.

6. Bluetooth -anslutning(parkoppling)

Information- park o p p l i n g

• Kontrollera att den Bluetooth®-kompatiblasutenhedenärpålagenochattBluetooth ® araktiverat.
  -Sebruksanvisingenfordinslutenhet.

Hörlurarna och slutenheten bör inte vara på langre avständ an 1 meter frän varandra. Ju kortare avstand destobättre.

SattpahorurlarnamedMFB-knappen(4).

1 Kontrollerastuspåstatuslysdioden(5)ochmeddelandena.

Närlysdioden(5)omväxlandeblinkarochmeddelandethörs:

HörlurarnasokerefterenBluetooth -anslutting.

Närlysdioden(5)blinkarochmeddelandethörs:

HörlurarnaärredananslutnatillenBluetooth -slutenhet.

2 Sökefterhörllurarnamedddinslutenhet(behövsendastviddenfürstaanslutningen).

ÖppnaBluetooth®-installingarnapådinslutenhetoctvantatillsHamaBTHCalypsovisasi listanmedhittadeBluetooth®-enheter.

Välj Hama BTH Calypso och vänta tills hörlurarna visas som anslutna i Bluetooth®-installingarna i d inslutenhet.

Information-Bluetofofidenord

Vissa enheter kraverettlosenordforattupprattaansluttingtlenannanBluetooth®-enhet.
- Angelösenordet 0000 for anslutning till hörllurarna om din enchet begär att losenord.

3 Multipoint-teknik

DessahörlurarkananslutastilltvaBluetooth -kompatiblaslutenhetersamtidigt(multipoint).

Börjamedattanslutadenforstaslutenhetentillhörurlarna.
- Avaktivera sedan Bluetooth®-funktionenpådennaslutenhet.
- Anslut sedan den andra slutenheten till hörllurarna.
Aktivera d ärefterBluetooth -funktionenpädenforsta slutenhetenigen.Daanslutshörlurarnaäventildennaslutenhet.

4 KopplafranBluetooth -anslutting

KopplafränhörllurarnaviaBluetooth -inställningarnapädinslutenhet.

Eller:

7.Manoverelement

Information

• Observera att vissa functiorer ar beroende av att din slutenhet stodjer dem.
  -Sebruksanvisingenfordinslutenhet.

7.1Extrabasforstärkning

Information

Observera a ttdennafunktionendastkananvandasmedenaktivBluetooth -anslutting.

Extra B a s

Boost

Bass

Dessahörlurharenfunktionforextra b assomforstärker bastonerna. TryckengangpåknappenBass(3)foratt aktivera Funktionen nar musik spelas upp. Tryck en gäng till påknappenBass(3)forattav Slutafunktionen.

7.2 Handsfreefungtion

Detgårattanvändahörlurarnasomhandsfreefördinmobiletelefon.

1 Ringauppsamtal

Väljnumretdirektpadinslutenhetforartringauppettsamtal.

Taemotsamtal

TryckengangpamFB-knappen(4)foratttaemotett inkommandesamtal.

3 Avvisasamtal

Häll MFB-knappen (4) intryckt i ca 2 sekunder aller användinmobiltelefonforattavisaettinkommandesamtal.

4 Avslutasamtal

TryckengangpamFB-knappen(4)undersamtaletfor attav Slutadet.

5 Ateruppringning

TrycktvagangerpamFB-knappen(4)forattvaljadetsenastetelefonnumret.

Information

Funktionen Ateruppringing finns endast pa slutenheter som forst har anslutits med multipairing.

7.3Ljudatergivning

Information

Observera attdennafunktionendastkananvandasmedenaktivBluetooth -anslutting.

1 Startaljudatergivningen indinslutenhet.

Spela/pausa

TryckengangpamFBAknpn(4)stoppaellerstarta Ijudatergivningen.

3 Nastaspar

Håll knappen + (1) intryckt i ca 2 sekunder for att gå till nastaspar.

4 Foregåendespar

Håll knappen - (2) intryckt i ca 2 sekunder for att gå till foregåendespar.

7.4 Volymreglering

1 Okavolymen

Tryck en gang pa knappen + (1) for att oka volmen. När denmaximalavolmenaruppnàddhörsmeddelandet MaximumVolume.

2 Minskavolymen

Tryck en gäng pa knappen - (2) for att minska volymen. Närdenminimalavolymenäruppnäddhörsbeepbeep.

7.5Ljudatergivningvialjudkabel

ForutomansluttingviaBluetooth kanduocksøanslutahorlurarnameddenmedfoljandeAUX-kabeln.

Satt i enaänden i slutenheten och den andraänden i ljudingängen (6). När du sätter i ljudkabeln avslutas

Bluetooth®-anslutningen automatiskt. Nu fungerar hörllurarna som tradbundna hörllurar.

8.Tekniskadata

Bluetooth®-hörlurar
Impedanshörlurar/mikrofon32Ω/<2,2kΩ
Frekvenshörlurar/mikrofon20Hz-20kHz/100Hz-10kHz
Känslighethörlurar/mikrofon100dB/-42dB
RäckviddMax.10m
Bluetooth®-teknikv5.0 + EDR
Profil	HFP V1.6/A2DP V1.3/AVRCP V1.5
Sändarfrekvens2,4-2,48GHz
Batteri3,7V litium polymer
Batterikapacitet500mAh
StrömforbrukningMax.450mA
Laddningsspänning	Max. 5 V USB
Vikttotalt	170g
Vilo-/musik-/samtalstid	Max. 180 d/38 h/36 h

9. Serviceochskötsel

Använd bara en luddfri,ätt fuktad trasa für att rengöraprodukten och använd inga aggressiva rengoringsmedel.

10.Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti För skador som beror på olåmplig installation,monteringocholåmpligproduktanvändningellerpåattbruksanvisningennoch/eller sakerhetsinformationeninteföljs.

11. Serviceochsupport

KontaktaHamaprodukträdgivningomduharfrägoromprodukten.

Hotline:[phone](tyska/engelska)

Du hittar mer supportinformation pa www.hama.com

12.Informationomavfallshantering

Informationommiljöskydd:

After implementingen av EU-direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EG i den nationella lagstiftningengällerfoljande:

Elektriska och elektroniska apparater somt batterier fär inte kastas i hushållssoporna.

vid slut et av dess livslängd till, for detta andamål, offentiga uppsamlingsplatser. Detaljer for detta regleras i den nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbol på Produkten, braksanvisingen erer på forpackningen visar attprodukten omfattas av dessa bestammelser. Genom Återvinning och Återanvändning av gamla apparater och batterier ger du att viktigt bidrag till att skydda.Var miljö.

13.Forsakranomoverensstammelse

Härmed fösakrar Hama GmbH & Co KG attenna typ av radioutrustning [00184023,

00184060, 00184061, 00184062] overensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den

fullständiga texten i EU-forsakran om overensstammelse finns på foljande webbadress: www.

hama.com->00184023,00184060,00184061,00184062->Downloads.

Frekvensband2402MHz- 2480 MHz

Max. sindareffekt

2,59 mW E.I.R.P.

RUS RykoBoDCTBOO3KcIyatau

Blaqapm BAC 3a TO, YTO BbI BblpaII npOyKT Hama!

IpeJeINcIOJIb3OBAHnEMBHMaTeJIbHO

npouTneCleNyOUsnEHHCTpyKcunny Ka3aHna.

XpaHnteHaHHepyKOBoDCTBOnO3KnIyatauIN

BHaJExKHom MeCTe, YTO6bI B Cnyae

HeoXoIMOCnYBaCBeIa6bblIOCTynK

Hemy.PpnpoJaXe y cTpoiCtBaIpeaIaTe

pyKOBOIDCTBOHOBOMyBnaJeIbIy.