YOYO 6+ - Barnvagn BabyZen - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barnvagn
Märke	BabyZen
Modell	YOYO 6+
Rekommenderad ålder	6 månader till 4 år
Maximal barnvikt	22 kg
Maximal last i korgen	5 kg
Maximal last i sufflettfickan	0,5 kg
Antal barn	1
Säkerhetsstandarder	EN 1888-2:2018, ISO 31110:2020
Huvudfunktioner	Hopvikbar, 5-punktssele, parkeringsbroms, sufflett med ficka, förvaringskorg
Skötsel av chassi	Rengör med en mjuk trasa och ett milt, giftfritt rengöringsmedel
Skötsel av textilier	Maskintvätt vid max 30°C, utan blekmedel
Garanti	2 år från inköpsdatum hos auktoriserad återförsäljare
Kompatibla tillbehör	YOYO BeSafe bilbarnstol och andra med adapter (se BabyZens webbplats)
Förvaring	På en torr och välventilerad plats, skyddad mot värme och fukt
Designland	Frankrike
Tillverkningsland	Kina

Vanliga frågor - YOYO 6+ BabyZen

Vilken är minimiåldern för att använda YOYO 6+ barnvagnen?

YOYO 6+ barnvagnen är utformad för barn från 6 månader, i sittande ställning, upp till 4 år eller max 22 kg.

Kan jag använda en bilbarnstol med BabyZen YOYO 6+ barnvagnen?

Ja, barnvagnen är kompatibel med YOYO car seat by BeSafe samt andra modeller som listas på babyzen.com med lämplig adapter.

Hur rengör jag barnvagnens tyger?

Textildelarna kan maskintvättas vid max 30°C. Använd inte starka rengöringsmedel eller blekmedel. Ramen rengörs med en mjuk trasa och lite milt, giftfritt rengöringsmedel.

Vilken garanti har YOYO 6+ barnvagnen?

Tillverkargarantin är 2 år från inköpsdatum vid normal användning. Den täcker tillverkningsfel på chassi, hjul och textilier. Garantin gäller endast för första ägaren, mot uppvisande av köpbevis.

Är parkeringsbromsen automatisk?

Nej, parkeringsbromsen är manuell. Den måste aktiveras när barnet placeras i eller tas ur vagnen, och varje gång den är stillastående.

Kan jag jogga med YOYO 6+ barnvagnen?

Nej, denna barnvagn är inte lämplig för jogging eller rullskridskor. Den är avsedd för daglig användning i stadsmiljö.

Hur fäller jag ihop YOYO 6+ barnvagnen?

Barnvagnen fälls enkelt ihop med en hand. Se till att handtaget är i vikläge och följ anvisningarna i guiden. Håll barnet borta under ihopfällningen.

Vilken är maxlasten i korgen?

Korgen tål upp till 5 kg. Sufflettfickan och nätfickan är begränsade till 0,5 kg varje. Överskrid inte dessa gränser för att undvika risk för tippning.

Kan jag använda barnvagnen i en rulltrappa?

Nej, det är förbjudet att åka upp eller ner i en rulltrappa med barnet i vagnen. Barnet måste tas ut och vagnen fällas ihop innan du går in i rulltrappan.

Var hittar jag reservdelar till BabyZen YOYO 6+?

Reservdelar måste vara original från BABYZEN™ eller godkända av märket. Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller besök babyzen.com för lista över kompatibla tillbehör.

BRUKSANVISNING YOYO 6+ BabyZen

Icke-efterlevnad med dessa anvisningar kan påverka ditt barns säkerhet.

WARNING!

• WARNING: Sulkyn YOYO ² 6+ är lämplig för barn från 6 månader och upp till 4 års ålder eller en maxvikt på 22 kg. Denna sätesenhet är inte lämplig för barn under 6 månader.
• WARNING: Lämna aldrig barnet utan tillsyn.
• WARNING: Före användning ska du säkerställa att alla låsanordningar är på.
• WARNING: Använd alltid fasthållningssystemet.
• WARNING: Använd alltid selens grenbälte tillsammans med midje och axelbältet.
• WARNING: Se till att ditt barn inte kommer i närheten av produkten när du fäller ut eller in den så att ditt barn inte kommer till skada.
• WARNING: Låt inte barnet leka med den här produkten.
• WARNING: Produkten passar inte att springa eller skata med.
• WARNING: Kontrollera att barnvagnen, sätet eller bilstolens fästen är korrekt inkopplade före användning.
• WARNING: Använd hållremmen för att förhindra att barnvagnen rullar iväg.
• WARNING: För att förhindra olyckor, se till att fordonet hålls borta från automatiskt stängande dörrar (t.ex. på tåg, hissar)
• Inköpskorgens tillåtna last är 5 kg.
• Den maximala tillåtna lasten för både 6+ kapellfickan och nätfickan är 0,5 kg.
• Det är endast tillåtet att transportera ett barn i taget i liggvagnen.
• Använd endast tillbehör som godkänts eller levererats av BABYZEN ™.
• Använd endast reservdelar från BABYZEN ^TM .
• Om du hänger upp föremål på styret och/eller på ryggstödets baksida och/eller på sidan av sittvagnen, kan stabiliteten påverkas.

• I samband med att barnet placeras i eller tas ur liggvagnen bör parkeringsbromsen användas.

• När liggvagnen är ihopfälld måste den förvaras så att det inte finns risk att den faller över ett barn.

• Innan du åker uppför eller nedför rulltrappor eller går i trappor ska du ta ur barnet och fälla ihop liggvagnen.
• Se till att liggvagnen inte kommer i närheten av eld, element eller andra heta värmekällor.
• Vi rekommenderar att du underhåller och rengör rörliga delar med jämna mellanrum och kontrollerar att de fungerar som de ska.
• Säkerställ med jämna mellanrum att låsmekanismer fungerar som de ska och att de inte skadats t.ex. på grund av stötar.
• När barnvagnen används med en bilstol ersätter detta fordon inte en korg eller en säng. Om ditt barn behöver sova, bör de läggas i en barnsäng eller säng.
• YOYO ² barnvagnsram kan användas med listad bilstol med rätt adapter på webbplatsen: babyzen.com
• Barnvagnen YOYO ² 6+ har godkänts i enlighet med EN1888-2: 2018.
• YOYO ² 6+ vagnen har godkänts i enlighet med ISO 31110:2020.

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

När du rengör vagnramen ska du använda ett oskadligt milt rengöringsmedel.

Blanda en lösning med vatten med en liten mängd milt oskadligt tvättmedel.

Applicera på ramen med en fuktig trasa. Använd aldrig starka tvättmedel eller lösningsmedel.

De delar som utgörs av tyg kan tvättas i maskin (max. temperatur 30°C). Använd aldrig starka tvättmedel eller blekmedel.

Om du behöver ställa undan liggvagnen under en tid får den inte förvaras i fuktig eller varm miljö. Se till att luft flödar kring liggvagnen och placera ingenting i den.

Använd regnskyddet vid regn (säljes separat). Låt barnvagnen torka innan den fälls ihop och förvaras.

GARANTI OCH REKLAMATIONS-SERVICE

I egenskap av tillverkare garanterar BABYZEN™ felfri funktion av produkten under två år från inköpsdatumet vid normal användning enligt produktens anvisningar och tekniska specifikationer. Etiketterna som sitter fast på produkterna med serienummer får under inga omständigheter tas bort. Om produktetiketten tas bort gäller inte längre garantin.

Garanti

Tillverkargarantin omfattar samtliga produkter av märket BABYZEN™. För liggvagn omfattar garantin:

• Samtliga tillverkningsfel på chassit, ramen och hjulen.
• Samtliga textilier och selen till BABYZEN ^TM liggvagnar.

Garantin från BABYZEN™ omfattar endast utbyte eller reparation av felaktiga delar utan extra kostnad. Om reparationen omfattas av tillverkargarantin står BABYZEN™ för transportkostnaderna och eventuella risker som är förenade med transporten till och från den auktoriserade återförsäljaren varifrån produkten inhandlades.

Alla delar, såväl utbytt som reparerad produkt, kommer att täckas av originalproduktens garanti under den resterande tiden. Enligt garantin tar BABYZEN™ inte ansvar för produktfel om produkterna inte köpts från auktoriserade återförsäljare (förteckning över auktoriserade återförsäljare på www.babyzen.com).

Tillverkargarantin gäller inte i följande fall:

• I händelse av ändringar eller reparationer av produkten utan tidigare mottagande av skriftligt godkännande från BABYZEN™.
• Om felen beror på vårdslöshet eller en olycka och/eller användning eller underhåll som inte utförts enligt anvisningarna i bruksanvisningen.
• Om produktens serienummer skadas eller tas bort.
• Om skadorna orsakas av onormalt slitage av produkten.

SV

• Om reservdelar som härrör från andra tillverkare och inte är anpassade till produkten monteras eller installeras på ett felaktigt sätt.
• I händelse av oavsiktlig skada eller skada som uppkommit av misstag, missbruk eller försumlighet.
• I händelse av felaktig förvaring eller felaktigt underhåll av produkten.
• I händelse av fel, skada eller slitage på styret eller textilier som orsakats på grund av normal daglig användning av produkten.
• I händelse av hål i eller slitage på däcken.
• I händelse av skada som orsakats av reparationer som utförts av personer som saknar behörighet eller om produkten nedmonterats på ett felaktigt sätt.

Garantianspråk

Tillverkargarantin får under inga omständigheter överlåtas och får endast användas av produktens förstagångsägare. Kunden kan endast åberopa garantin från BABYZEN™ mot uppvisande av köpbevis där inköpsdatum framgår. Om kunden vill göra anspråk på tillverkargarantin måste kunden rapportera alla felaktigheter till den auktoriserade återförsäljaren som är förstahandskontakt i det här fallet. Kunden måste rapportera alla felaktigheter till den auktoriserade återförsäljaren inom loppet av tjugo dagar från upptäckt.

th