YOYO 6+ - Căruț pentru copii BabyZen - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cărucior
Marcă	BabyZen
Model	YOYO 6+
Vârstă recomandată	6 luni până la 4 ani
Greutatea maximă a copilului	22 kg
Sarcina maximă a coșului	5 kg
Sarcina maximă a buzunarului capotei	0,5 kg
Număr de copii	1
Norme de siguranță	EN 1888-2:2018, ISO 31110:2020
Funcții principale	Pluibil, sistem de reținere în 5 puncte, frână de parcare, capotă cu buzunar, coș de depozitare
Întreținerea cadrului	Curățați cu o cârpă moale și un detergent ușor non-toxic
Întreținerea materialelor textile	Spălare la mașină la maximum 30°C, fără înălbitor
Garanție	2 ani de la data achiziționării de la un distribuitor autorizat
Accesorii compatibile	Scaun auto YOYO BeSafe și altele cu adaptor (consultați site-ul BabyZen)
Depozitare	Într-un loc uscat și aerisit, ferit de căldură și umiditate
Țara de concept	Franța
Țara de fabricație	China

Întrebări frecvente - YOYO 6+ BabyZen

Care este vârsta minimă pentru a folosi căruciorul YOYO 6+ ?

Căruciorul YOYO 6+ este conceput pentru copiii de la 6 luni, în poziție șezând, până la 4 ani sau 22 kg maxim.

Pot folosi un scaun auto cu căruciorul BabyZen YOYO 6+ ?

Da, căruciorul este compatibil cu scaunul auto YOYO car seat by BeSafe, precum și cu alte modele listate pe site-ul babyzen.com cu adaptorul corespunzător.

Cum se curăță țesăturile căruciorului ?

Părțile textile pot fi spălate la mașină la maximum 30°C. Nu folosiți detergenți agresivi sau înălbitor. Cadrul se curăță cu o cârpă moale și puțin detergent ușor non-toxic.

Care este garanția căruciorului YOYO 6+ ?

Garanția producătorului este de 2 ani de la data achiziționării, pentru o utilizare normală. Acoperă defectele de fabricație ale șasiului, roților și părților textile. Garanția este valabilă doar pentru primul proprietar, pe baza dovezii de cumpărare.

Frâna de parcare este automată ?

Nu, frâna de parcare este manuală. Trebuie activată la instalarea sau scoaterea copilului și de fiecare dată când căruciorul este oprit.

Pot face jogging cu căruciorul YOYO 6+ ?

Nu, acest cărucior nu este potrivit pentru jogging sau plimbări cu role. Este destinat utilizării urbane și zilnice.

Cum se pliază căruciorul YOYO 6+ ?

Căruciorul se pliază ușor cu o singură mână. Asigurați-vă că mânerul este în poziție de pliere și urmați instrucțiunile din ghid. Țineți copilul la distanță în timpul plierii.

Care este sarcina maximă în coș ?

Coșul poate suporta până la 5 kg. Buzunarul capotei și buzunarul de plasă sunt limitate la 0,5 kg fiecare. Nu depășiți aceste limite pentru a evita riscul de răsturnare.

Pot folosi căruciorul pe un escalator ?

Nu, este interzis să urcați sau să coborâți un escalator cu copilul în cărucior. Trebuie să scoateți copilul și să pliați căruciorul înainte de a vă angaja.

Unde pot găsi piese de schimb pentru BabyZen YOYO 6+ ?

Piesele de schimb trebuie să fie originale BABYZEN™ sau aprobate de marcă. Contactați un distribuitor autorizat sau consultați site-ul babyzen.com pentru lista accesoriilor compatibile.

MANUAL DE UTILIZARE YOYO 6+ BabyZen

IMPORTANT: Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza căruciorul dumneavoastră. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate afecta siguranța copilului dumneavoastră.

AVERTIZARE

• AVERTIZARE: Căruciorul YOYO ^2 6+ este potrivit pentru copii cu vârsta de la 6 luni la 4 ani sau cu o greutate de maxim 22 kg. Acest scaun nu este potrivit pentru copii cu varsta mai mică de 6 luni.
• AVERTIZARE: Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
• AVERTIZARE: Asigurati-vă că toate dispozitivele de blocare sunt cuplate înainte de fiecare utilizare.
• AVERTIZARE: Utilizați întotdeauna sistemul de siguranță.
• AVERTIZARE: Utilizați întotdeauna toate centurile cuplate in sistemul de sigurantă.
• AVERTIZARE: Pentru a evita rănirea, țineți copilul la distanță atunci când deschideți sau închideți căruciorul.
• AVERTIZARE: Nu permiteti copiilor să se joace cu acest produs.
• AVERTIZARE: Acest produs nu este potrivit pentru alergare sau patinaj.
• AVERTIZARE: Asigurați-vă că centurile, scaunul căruciorului sau scaunul auto sunt cuplate corect înainte de utilizare.
• AVERTIZARE: Folosiți cureaua pentru a preveni mișcarea accidentală a căruciorului.
• AVERTIZARE: Pentru a preveni accidentele, asigurati-vă că vehiculul este tinut departe de uşile cu închidere automată (de exemplu, pe trenuri, ascensoare)
• Sarcina maximă admisă în coș este de 5 kg.
• Sarcina maximă admisă în buzunarul scaunului sport 6+ și în buzunarul cu plasă este de 0,5 kg.
• Acest cărucior trebuie utilizat pentru a transporta maxim un copil.
• Nu folositi niciodată accesorii, altele decât cele furnizate sau aprobate de BABYZEN™.

• Nu folositi piese de schimb care nu provin de la BABYZEN ^TM .

• Orice sarcină atașată pe mâner și / sau de spătar și / sau de părțile laterale ale căruciorului poate afecta stabilitatea acestuia.

• Activati sistemul de frânare când așezati sau ridicati copilul din cărucior.
• Când căruciorul este pliat, asigurati-vă că îl depozitați într-un loc unde nu există riscul să cadă peste copil.
• Pentru a urca sau coborî scările / scara rulantă, scoateți copilul din cărucior și pliați căruciorul.
• Păstrați căruciorul departe de orice flacără, încălzitor sau altă sursă de căldură.
• Se recomandă întreținerea periodică a diferitelor piese mobile pentru a asigura buna funcționare a acestora.
• Asigurati-vă periodic că sistemele de blocare sunt funcționale și că nu au fost deteriorate în urma unui impact, de exemplu.
• Când căruciorul este utilizat cu un scaun auto, acesta din urmă nu înlocuiește un coș de dormit sau un pat. În cazul în care copilul dvs. trebuie să doarmă, trebuie să fie asezat într-un pătuț sau pat.
• Cadrul căruciorului YOYO ^2 poate fi utilizat cu scaunul auto și cu adaptorul adecvat, indicate pe site-ul: babyzen.com
• Căruciorul YOYO ^2 6+ respectă standardul EN1888-2: 2018.
• Căruciorul YOYO ^2 6+ a fost omologat in conformitate cu ISO 31110: 2020.

PRECAUTII ŞI ÎNTRETINERE

Pentru a curăța cadrul căruciorului, utilizați un produs netoxic și neabraziv. Diluați o cantitate mică de detergent ușor, non-toxic în apă. Ștergeți cadrul căruciorului cu o cârpă moale. Nu folosiți niciodată detergenti sau solventi puternici.

Piesele textile pot fi curățate în mașina de splatat rufe la maxim 30 ° C. Nu folosiți detergenți agresivi sau înălbitori.

Când depozitați căruciorul pentru o perioadă lungă de timp, nu depozitați în locuri umede sau încălzite. Depozitați într-o poziție care să permită circulația aerului și evitați acoperirea cu alte obiecte.

În caz de ploaie, folosiți copertina de ploaie (vândută separat). Lăsați căruciorul să se usuce înainte de a-l plia și depozita.

GARANTIE ŞI SERVICE

În calitate de producător, BABYZEN™ garantează că în urma utilizării normale, produsele vor funcționa fără nicio problemă pentru o perioadă de doi ani de la data achiziționării, în conformitate cu manualele și specificațiile tehnice ale produsului. Etichetele cu numere de serie atașate la produse nu pot fi îndepărtate în niciun caz. Dacă eticheta produsului este îndepărtată, garanția nu mai este valabilă.

Domeniul de garantie

Garantia producătorului se aplică tuturor produselor marca BABYZEN ™. În ceea ce privește cărucioarele, garanția acoperă:

• Toate defectele de fabricatie pentru șasiu, cadru și roți.
• Toate piesele și centurile textile ale cărucioarelor BABYZEN

Garanția BABYZEN ^™ este limitată la înlocuirea sau repararea pieselor defecte, gratis. În cazul în care reparația este acoperită de garanția producătorului, BABYZEN va suporta costurile și riscurile asociate cu transportul către și de la vânzătorul autorizat de la care cumpărătorul a achiziționat produsul.

Orice piesă sau produs înlocuit sau reparat va fi acoperit pentru restul garanției produsului inițial. Ca parte a garanției, BABYZEN ^TM nu poate fi făcut responsabil pentru defectele produselor care nu au fost achiziționate de la vânzători autorizați (lista vânzătorilor autorizați de pe site-ul www.babyzen.com).

Garantia producătorului nu se va aplica în următoarele cazuri:

• În caz de modificări sau reparații ale Produsului fără autorizația scrisă prealabilă a BABYZEN ™.
• Dacă defectiunile sunt cauzate de neglijență sau accident și / sau de utilizare sau întreținere care nu sunt în conformitate cu instructiunile din ghidul utilizatorului.
• Dacă numărul de serie al produsului a fost deteriorat sau eliminat.

ro

• Dacă deteriorarea se datorează utilizării anormale a produsului.
• În cazul montării sau instalării incorecte a pieselor de la alți producători care nu sunt compatibile cu Produsul.
• În caz de deteriorare accidentală sau neintentionată, utilizare necorespunzătoare sau neglijență.
• În cazul depozitării sau întreținerii necorespunzătoare a Produsului.
• În caz de defect, deteriorare sau uzură la mânere sau țesături, care rezultă din utilizarea normală a produsului zilnic.
• În caz de găuri sau fisuri în anvelope.
• În caz de daune datorate reparațiilor efectuate de persoane neautorizate sau dezasamblării necorespunzătoare a Produsului.

Utilizarea garanției

Garantia producătorului nu este în niciun caz transferabilă și poate fi utilizată doar de primul proprietar al Produsului. BABYZEN™ are obligații de garanție numai dacă clientul poate prezenta dovada achiziției cu menționarea datei de cumpărare. În cazul recurgerii la garanția producătorului, clientul trebuie să raporteze orice defect vânzătorului autorizat, care este primul lor punct de contact în acest sens. Orice defect trebuie raportat de către client vânzătorului autorizat în douăzeci de zile de la descoperirea sa.