YOYO 6+ - дитяча коляска BabyZen - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно YOYO 6+ BabyZen у форматі PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HU
ID
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
ZH
| Тип продукту | Коляска |
| Бренд | BabyZen |
| Модель | YOYO 6+ |
| Рекомендований вік | від 6 місяців до 4 років |
| Максимальна вага дитини | 22 кг |
| Максимальне навантаження кошика | 5 кг |
| Максимальне навантаження кишені капюшона | 0,5 кг |
| Кількість дітей | 1 |
| Стандарти безпеки | EN 1888-2:2018, ISO 31110:2020 |
| Основні функції | Складається, 5-точкова система утримання, гальмо стоянки, капюшон з кишенею, кошик для зберігання |
| Догляд за рамою | Чистити м'якою тканиною та м'яким нетоксичним миючим засобом |
| Догляд за текстилем | Прання в машині при температурі не вище 30°C, без відбілювача |
| Гарантія | 2 роки з дати покупки в авторизованого дилера |
| Сумісні аксесуари | Автокрісло YOYO BeSafe та інші з адаптером (див. сайт BabyZen) |
| Зберігання | У сухому провітрюваному місці, захищеному від тепла та вологи |
| Країна розробки | Франція |
| Країна виробництва | Китай |
Часті запитання - YOYO 6+ BabyZen
Питання користувачів про YOYO 6+ BabyZen
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого дитяча коляска у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник YOYO 6+ - BabyZen і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. YOYO 6+ бренду BabyZen.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА YOYO 6+ BabyZen
Посібник користувача 146
IMPORTANT – A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT AFFECTER LA SECURITE DE VOTRE ENFANT.
AVERTISSEMENTS
ВАЖЛИВО - ЧИТАТИ ДЕРЖАВНО ТА ПОДЕРЖАЙТЕ ДЛЯ МАЙБУТНЕЄЇ ДОВІДКИ Невиконання цих інструкцій може вплинути на безпеку вашої дитини.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Коляска УОУО ² 6+ призначається для дітей віком від 6 місяців до 4 років із вагою до 22 кг. Це сидіння не підходить для дітей молодше 6 місяців.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Ніколи не залишайте дитину без нагляду.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Перед використанням перевірте з'єднання всіх фіксуючих пристроїв.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Завжди використовуйте систему пасків безпеки.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Завжди використовуйте паховий пасок системи безпеки разом із поясним і плечовим пасками.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Щоб запобігти травмуванню, складайте та розкладайте візок лише тоді, коли в ньому немає дитини.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Не дозволяйте дитині гратися з цим виробом.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Цей візок не призначений для бігу або катання на ньому.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Перед використанням переконайтеся, що з'єднання всіх кріпильних пристроїв корпусу коляски, сидіння або автокрісла зафіксовано.
- ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Щоб коляска не відкотилася, користуйтеся страхувальним ремінцем.
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ: щоб запобігти нещасним випадкам, переконайтеся, що транспортний засіб знаходиться подалі від дверей, що автоматично зачиняються (наприклад, у поїздах, ліфтах)
- Максимальне допустиме навантаження кошика для покупок складає 5 кг.
- Максимальна авторизована навантаження для кишенькового накладки 6+ та сітчастої кишені складає 0,5 кг.
- У цьому візку можна перевозити лише одну дитину водночас.
-
Не використовуйте інші аксесуари, окрім схвалених або наданих компанією BABYZEN™.
-
Не використовуйте інші запасні деталі, окрім наданих компанією BABYZEN ™.
• Перевезення речей або вантажу на ручці та/чи відкидній спинці або збоку візка може негативно вплинути на його надійність. - Під час посадки або виймання дитини з візка рекомендується використовувати гальма.
- Зберігайте візок у складеному вигляді в місці, де немає ризику його перекидання на дитину.
- Перш ніж підніматися чи спускатись сходами або ліфтом, вийміть дитину та складіть візок.
- Не користуйтеся візком біля відкритого вогню, нагрівачів та інших джерел сильного тепла.
- Для підтримання належного стану візка рекомендується періодично чистити рухомі частини.
- Періодично перевіряйте роботу механізму фіксації на наявність будь-яких пошкоджень, наприклад, після удару чи поштовху.
- Коли коляска використовується з автомобільним сидінням, цей транспортний засіб не замінює кошик чи ліжко. Якщо вашій дитині потрібно спати, їх слід покласти в ліжечко або ліжко.
- Рама для колясок УОУО ^2 може використовуватися з переліченим автокріслом із належним адаптером на веб-сайті: babyzen.com
- Коляску УОУО ^2 6+ схвалено відповідно до стандарту EN1888-2: 2018.
- Коляска УОУО 26+ була схвалена відповідно до ISO 31110: 2020.
ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Для чищення рами візка використовуйте нетоксичний та неабразивний очисник. Використовуйте розчин води та невеликої кількості м'якого нетоксичного миючого засобу. Протріть раму візка вологою ганчіркою. Не використовуйте сильнодіючі миючі засоби або розчинники.
Текстильні частини візка можна прати у пральній машині при максимальній температурі 30°C. Не використовуйте сильнодіючі миючі засоби або відбілювач.
ua
Якщо вам необхідно зберігати візок протягом певного періоду часу, зберігайте його у проходному приміщенні з доступом повітря та нормальним рівнем вологи, а також не кладіть нічого на візок.
У разі дощу користуйтеся чохлом від дощу (продається окремо). Перед складанням і зберіганням коляска має висохнути.
ГАРАНТИЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ПІСЛЯ ПОКУПКИ
Як виробник компанія BABYZEN™ гарантує, що при правильному використанні виріб слугуватиме вам упродовж двох років із моменту покупки відповідно до інструкції та технічних характеристик виробу. У жодному разі не знімайте з виробу етикетки із зазначеними на них серійними номерами. Якщо етикетку з виробу знято, гарантія втрачає свою чинність.
Дія гарантії
Гарантія виробника поширюється на всі вироби бренду BABYZEN™. Для візків вона поширюється на:
- Всі виробничі дефекти шасі, рами та коліс.
- Всі текстильні частини та систему безпеки візків BABYZEN™.
Гарантія BABYZEN™ обмежується безкоштовною заміною або ремонтом пошкоджених частин. Якщо ремонт покривається гарантією виробника, компанія BABYZEN™ бере на себе витрати й ризики під час транспортування від і до авторизованої точки продажу, де покупець здійснив покупку. На будь-яку частину заміненого чи відремонтованого виробу поширюється дія гарантії, що залишилася від оригінального виробу. Відповідно до гарантії компанія BABYZEN™ не несе відповідальність за дефекти у виробах, придбаних не в авторизованих точках продажу (список авторизованих точок продажу можна знайти на сайті www.babyzen.com).
Гарантія виробника не діятиме в таких випадках:
- У разі переобладнання чи ремонту виробу без попереднього письмового дозволу компанії BABYZEN™.
- Якщо пошкодження виникли внаслідок недбалості чи випадковості та/або через обслуговування з недотриманням інструкції.
- Якщо серійний номер виробу пошкоджено або видалено.
- Якщо пошкодження виникли внаслідок невідповідного використання виробу.
- У випадку неправильної збірки або встановлення деталей інших виробників, несумісних із виробом.
- У випадку раптового або ненавмисного пошкодження, неправильного використання чи недбалості.
- У випадку неправильного зберігання чи обслуговування виробу.
- У випадку пошкоджень або зношення ручки чи текстильних частин, що виникають внаслідок звичайного щоденного використання виробу.
- У випадку проколювання або розриву шин.
- У випадку пошкоджень, що виникли внаслідок ремонту, проведеного неавторизованими особами або неправильного розбирання виробу.
Гарантійні вимоги
Гарантія виробника в жодному випадку не передається та може використовуватись лише першим власником виробу. BABYZEN™ несе гарантійні зобов'язання лише у випадку, коли клієнт може надати доказ здійснення покупки із зазначеною датою покупки. У разі виникнення претензії по гарантії виробника покупець повинен повідомити про будь-який дефект у першу чергу авторизовану точку продажу. Покупець повинен повідомити про будь-який дефект авторизовану точку продажу протягом двадцяти днів із моменту його виявлення.
