YOYO 6+ - Lastenrattaat BabyZen - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lastenvaunut
Brändi	BabyZen
Malli	YOYO 6+
Suositeltu ikä	6 kuukaudesta 4 vuoteen
Lapsen enimmäispaino	22 kg
Korin enimmäiskuorma	5 kg
Hupputaskun enimmäiskuorma	0,5 kg
Lasten lukumäärä	1
Turvallisuusstandardit	EN 1888-2:2018, ISO 31110:2020
Päätoiminnot	Taitettava, 5-pistevaljaat, seisontajarru, huppu taskulla, säilytyskori
Rungon huolto	Puhdista pehmeällä liinalla ja miedolla myrkyttömällä pesuaineella
Tekstiilien huolto	Konepesu enintään 30°C, ilman valkaisuainetta
Takuu	2 vuotta ostopäivästä valtuutetulta jälleenmyyjältä
Yhteensopivat lisävarusteet	YOYO BeSafe -turvaistuin ja muut sovittimella (katso BabyZen-sivusto)
Säilytys	Kuivassa ja ilmavassa paikassa, suojassa kuumuudelta ja kosteudelta
Suunnittelumaa	Ranska
Valmistusmaa	Kiina

Usein kysytyt kysymykset - YOYO 6+ BabyZen

Mikä on YOYO 6+ -lastenvaunujen vähimmäisikä?

YOYO 6+ -lastenvaunut on suunniteltu lapsille 6 kuukauden iästä alkaen istuma-asennossa, aina 4 vuoteen tai enintään 22 kg asti.

Voinko käyttää turvaistuinta BabyZen YOYO 6+ -lastenvaunujen kanssa?

Kyllä, lastenvaunut ovat yhteensopivia YOYO car seat by BeSafe -turvaistuimen sekä muiden babyzen.com-sivustolla lueteltujen mallien kanssa sopivalla sovittimella.

Kuinka puhdistaa lastenvaunujen kankaat?

Tekstiiliosat voidaan pestä koneessa enintään 30°C lämpötilassa. Älä käytä voimakkaita pesuaineita tai valkaisuainetta. Runko puhdistetaan pehmeällä liinalla ja hieman miedolla myrkyttömällä pesuaineella.

Mikä on YOYO 6+ -lastenvaunujen takuu?

Valmistajan takuu on 2 vuotta ostopäivästä normaalin käytön osalta. Se kattaa rungon, pyörien ja tekstiilien valmistusvirheet. Takuu on voimassa vain ensimmäiselle omistajalle ostotodistusta vastaan.

Onko seisontajarru automaattinen?

Ei, seisontajarru on manuaalinen. Se on aktivoitava lapsen asettamisen tai poistamisen yhteydessä ja aina kun lastenvaunut ovat pysähtyneinä.

Voinko juosta lenkkiä YOYO 6+ -lastenvaunujen kanssa?

Ei, nämä lastenvaunut eivät sovellu juoksemiseen eivätkä rullaluisteluun. Ne on tarkoitettu kaupunki- ja päivittäiskäyttöön.

Kuinka YOYO 6+ -lastenvaunut taitetaan?

Lastenvaunut taittuvat helposti yhdellä kädellä. Varmista, että kahva on taittoasennossa ja noudata oppaan ohjeita. Pidä lapsi loitolla taitettaessa.

Mikä on korin enimmäiskuorma?

Kori kestää enintään 5 kg. Hupputasku ja verkkotasku on rajoitettu 0,5 kg kumpikin. Älä ylitä näitä rajoja kaatumisvaaran välttämiseksi.

Voinko käyttää lastenvaunuja liukuportaissa?

Ei, lastenvaunuissa olevan lapsen kanssa ei saa mennä liukuportaisiin ylös eikä alas. Lapsi on otettava pois ja lastenvaunut taitettava ennen liukuportaisiin menoa.

Mistä löydän varaosia BabyZen YOYO 6+ -lastenvaunuille?

Varaosien on oltava alkuperäisiä BABYZEN™ -osia tai merkin hyväksymiä. Ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai katso babyzen.com-sivustolta yhteensopivien lisävarusteiden luettelo.

KÄYTTÖOHJE YOYO 6+ BabyZen

TÄRKEÄÄ - LUE LUETTELO HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAISUUDEN VIITTEET. Noudattamatta jättämistä näille ohjeille voi vaikuttaa lapsesi turvallisuuteen.

VAROITUS

• VAROITUS: YOYO ^2 6+ -rattaat on tarkoitettu 6 kk:n – 4 v:n ikäisille tai enintään 22 kg painaville lapsille. Istuinosa ei sovellu alle 6 kk:n ikäisille lapsille.
  • VAROITUS: Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa.
• VAROITUS: Varmista ennen käyttöä, että kaikki lukituslaitteet on kiinnitetty.
  • VAROITUS: Käytä aina turvajärjestelmää.
• VAROITUS: Käytä aina valjaiden haarahihnaa yhdessä vyötärö ja olkahihnojen kanssa.
• VAROITUS: Vammojen välttämiseksi varmista, että lapsesi pysyy poissa kun avaat tai taitat tämän tuotteen.
• VAROITUS: Älä anna lapsen leikkiä tällä tuotteella.
• VAROITUS: Tämä tuote ei sovellu juoksemiseen tai rullaluisteluun.
• VAROITUS: Tarkista lastenrattaiden rungon ja istuinosan tai turvaistuimen kiinnityslaitteiden kiinnitys ennen käyttöä.
• VAROITUS: Estä otteen irtoaminen lastenrattaista käyttämällä käsiremmiä.
• VAROITUS: Onnettomuuksien estämiseksi varmista, että ajoneuvo on poissa automaattisesti sulkeutuvista ovista (esim. junissa, hisseissä)
• Ostoskorin suurin sallittu kuormitus on 5 kg.
• Suurin sallittu kuorma sekä 6+ katospesälle että verkkotasolle on 0,5 kg.
• Nämä lastenrattaat soveltuvat vain yhden lapsen kuljettamiseen kerrallaan.
• Älä käytä muita kuin BABYZEN ™ n hyväksymiä tai toimittamia lisävarusteita.
• Älä käytä muita kuin BABYZEN ™ n toimittamia varaosia.
• Lastenrattaiden kahvoista ja/tai selkänojan takaosasta ja/tai sivuista roikkuvat esineet tai taakat voivat heikentää niiden vakautta.
• On suositeltavaa kytkeä pysäköintijarru asetettaessa lasta paikoilleen tai otettaessa hänet pois.

fi

• Varmista, että taitettuna lastenrattaita säilytetään sellaisessa paikassa, etteivät ne voi kaatua lapsen päälle.
• Poista lapsi istuimesta ja taita lastenrattaat ennen rullaportaiden tai portaiden nousua tai laskua.
• Pidä lastenrattaat etäällä avotulesta, lämmittimistä ja muista kovan kuumuuden lähteistä.
• On suositeltavaa huoltaa ja puhdistaa liikkuvat osat määrääjoin oikean toiminnan varmistamiseksi.
• Varmista määräajoin, että lukitusmekanismit toimivat kunnolla ja että ne eivät ole vaurioituneet esim. törmäyksen seurauksena.
• Kun rattaita käytetään turvaistuimen kanssa, tämä ajoneuvo ei korvaa koria tai sänkyä. Jos lapsesi tarvitsee nukkua, hänet tulisi laittaa pinnasänkyyn tai sänkyyn.
• YOYO ^2 -vaunukehystä voidaan käyttää luetelluissa turvaistuimissa, joissa on oikea adapteri verkkosivustolla: babyzen.com
• YOYO ^2 6+ -lastenrattailla on EN1888-2: 2018-hyväksyntä.
• YOYO ^2 6+ -rattaat on hyväksytty ISO 31110:2020 -standardin mukaisesti.

HOITO JA HUOLTO

Käytä lastenrattaiden kehikon puhdistamiseen myrkytöntä, hankaamatonta puhdistusainetta. Sekoita veteen pieni määrä mietoa, myrkytöntä

puhdistusainetta. Levitä lastenrattaiden kehikkoon kostealla liinalla. Älä koskaan käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia.

Kangasosat voidaan pestä pesukoneessa (enimmäislämpötila 30°C). Älä koskaan käytä voimakasta puhdistusainetta tai valkaisuainetta.

Jos sinun tarvitsee varastoida lastenrattaat, älä säilytä niitä kosteassa tai kuumassa ympäristössä. Anna ilman kiertää lastenrattaiden ympärillä, äläkä

fi

pinoa mitään niiden päälle.

Käytä sadesuojaa sateella (myydään erikseen). Anna lastenrattaiden kuivua ennen niiden taittamista ja varastointia.

TAKUU JA HUOLTOPALVELU

Valmistajana BABYZEN™ takaa, että normaalissa käytössä tuotteet toimivat ongelmitta kahden vuoden ajan ostopäivästä tuotteen ohjeiden ja teknisten tietojen mukaisesti. Tuotteeseen kiinnitettyjä merkkejä, jotka sisältävät sarjanumerot, ei saa missään tapauksessa poistaa. Jos tuotteen merkki on poistettu, takuu ei ole enää voimassa.

Takuun kattavuus

Valmistajan takuu koskee kaikkia BABYZEN™ brändin tuotteita. Lastenvaunujen osalta se kattaa:

• Kaikki valmistusvirheet alustassa, rungossa ja pyörissä.
• Kaikki BABYZEN ™-lastenrattaiden kangasosat ja valjaat.

BABYZEN™-takuu on rajoitettu viallisten osien korvaamiseen tai korjaamiseen veloituksetta. Jos valmistajan takuu kattaa korjauksen, BABYZEN™ vastaa kuljetuskustannuksista ja -riskeistä valtuutetulle jälleenmyyjälle/jälleenmyyjältä, jolta ostaja osti tuotteen.

Kaikki osat, korvatut tai korjatut, kuuluvat takuun piiriin alkuperäisen tuotteen jäljellä olevan takuuajan. BABYZEN™ ei ota vastuuta vioista niissä tuotteissa, joita ei ole ostettu valtuutetulta jälleenmyyjältä (luettelo valtuutetuista jälleenmyyjistä osoitteessa www.babyzen.com).

Valmistajan takuu ei päde seuraavissa tapauksissa:

• Tuotetta on muunneltu tai korjattu ilman BABYZEN ™: n kirjallista lupaa.
• Jos viat johtuvat huolimattomuudesta tai haaverista ja/tai käytöstä tai huollosta vastoin tämän käyttöoppaan ohjeita.

fi

• Jos tuotteen sarjanumero on vahingoittunut tai poistettu.
• Jos vauriot ovat aiheutuneet tuotteen epänormaalista kulumisesta.
• Toisen valmistajan tuotteeseen sopimattomien osien asennus.
• Tahaton vahinko, laiminlyönti tai välinpitämättömyys.
• Tuotteen vääränlainen varastointi tai huolto.
• Kahvan tai tekstiilien vika, vaurio tai kuluminen, joka johtuu tuotteen normaalista päivittäisestä käytöstä.
• Reiät tai repeämät renkaissa.
• Vaurio, joka on aiheutunut valtuuttamattoman henkilön suorittamista korjauksista tai tuotteen virheellisestä purkamisesta.

Takuuvaatimukset

Valmistajan takuu ei missään tilanteessa ole siirrettävissä ja sitä voi käyttää ainoastaan tuotteen ensimmäinen omistaja. BABYZEN™ on takuuvelvollinen vain, jos asiakas pystyy esittämään ostotodistuksen, josta ilmenee ostopäivä. Kun asiakas vaatii valmistajan takuuta, hänen on ilmoitettava kaikki viat valtuutetulle jälleenmyyjälle, joka on tässä tapauksessa ensimmäinen yhteyshenkilö. Asiakkaan on ilmoitettava kaikki viat valtuutetulle jälleenmyyjälle kahdenkymmenen päivän kuluessa vian havaitsemisesta.

he