YOYO 6+ - Passeggino BabyZen - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Passeggino
Marca	BabyZen
Modello	YOYO 6+
Età consigliata	6 mesi a 4 anni
Peso massimo del bambino	22 kg
Carico massimo del cestello	5 kg
Carico massimo del taschino della cappottina	0,5 kg
Numero di bambini	1
Norme di sicurezza	EN 1888-2:2018, ISO 31110:2020
Funzioni principali	Pieghevole, sistema di ritenuta a 5 punti, freno di stazionamento, cappottina con tasca, cestello portaoggetti
Manutenzione del telaio	Pulire con un panno morbido e un detergente delicato non tossico
Manutenzione dei tessuti	Lavaggio in lavatrice a 30°C massimo, senza candeggina
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto presso un rivenditore autorizzato
Accessori compatibili	Seggiolino auto YOYO BeSafe e altri con adattatore (vedi sito BabyZen)
Conservazione	In un luogo asciutto e ventilato, al riparo da calore e umidità
Paese di progettazione	Francia
Paese di produzione	Cina

Domande frequenti - YOYO 6+ BabyZen

Qual è l'età minima per utilizzare il passeggino YOYO 6+ ?

Il passeggino YOYO 6+ è progettato per bambini a partire da 6 mesi, in posizione seduta, fino a 4 anni o 22 kg massimo.

Posso utilizzare un seggiolino auto con il passeggino BabyZen YOYO 6+ ?

Sì, il passeggino è compatibile con il seggiolino auto YOYO car seat by BeSafe e altri modelli elencati sul sito babyzen.com con l'adattatore appropriato.

Come pulire i tessuti del passeggino ?

Le parti tessili possono essere lavate in lavatrice a 30°C massimo. Non utilizzare detergenti aggressivi né candeggina. Il telaio si pulisce con un panno morbido e un po' di detergente delicato non tossico.

Qual è la garanzia del passeggino YOYO 6+ ?

La garanzia del produttore è di 2 anni dalla data di acquisto, per uso normale. Copre i difetti di fabbricazione del telaio, delle ruote e delle parti tessili. La garanzia è valida solo per il primo proprietario, su presentazione della prova d'acquisto.

Il freno di stazionamento è automatico ?

No, il freno di stazionamento è manuale. Deve essere attivato durante l'installazione o la rimozione del bambino e ogni volta che il passeggino è fermo.

Posso fare jogging con il passeggino YOYO 6+ ?

No, questo passeggino non è adatto per jogging né per passeggiate in roller. È destinato a un uso urbano e quotidiano.

Come piegare il passeggino YOYO 6+ ?

Il passeggino si piega facilmente con una sola mano. Assicurarsi che la maniglia sia in posizione di piegatura e seguire le istruzioni della guida. Tenere il bambino a distanza durante la piegatura.

Qual è il carico massimo nel cestello ?

Il cestello può supportare fino a 5 kg. La tasca della cappottina e la tasca a rete sono limitate a 0,5 kg ciascuno. Non superare questi limiti per evitare il rischio di ribaltamento.

Posso utilizzare il passeggino su una scala mobile ?

No, è vietato salire o scendere da una scala mobile con il bambino nel passeggino. È necessario togliere il bambino e ripiegare il passeggino prima di salire.

Dove posso trovare pezzi di ricambio per il BabyZen YOYO 6+ ?

I pezzi di ricambio devono essere originali BABYZEN™ o approvati dal marchio. Contattare un rivenditore autorizzato o consultare il sito babyzen.com per l'elenco degli accessori compatibili.

MANUALE UTENTE YOYO 6+ BabyZen

• ATTENZIONE: il passeggino YOYO ^2 6+ è adatto per bambini da 6 mesi e fino a 4 anni o fino a un peso massimo di 22 kg. Questo seggiolino non è adatto a bambini di meno di 6 mesi.
• ATTENZIONE: non lasciare mai il bambino incustodito.
• ATTENZIONE: Assicurarsi che tutti i dispositivi di fissaggio siano inseriti prima dell'uso.
• ATTENZIONE: Utilizzare sempre il sistema di cinture di sicurezza.
• ATTENZIONE: Utilizzare sempre lo spartigambe centrale dell'imbracatura in combinazione con le cinture di sicurezza.
• ATTENZIONE: Per evitare lesioni, assicurarsi che il bambino venga tenuto lontano quando si apre o si chiude il prodotto.
• ATTENZIONE: non consentire al bambino di giocare con il prodotto.
• ATTENZIONE: Questo prodotto non è adatto per la corsa o il pattinaggio.
• ATTENZIONE: controllare che la navicella o il seggiolino o i dispositivi di fissaggio per seggiolino auto siano correttamente fissati prima dell'uso.
• ATTENZIONE: utilizzare la bretella di sicurezza per evitare che il passeggino possa scivolare via.
• AVVERTENZA: per evitare incidenti, assicurarsi che il veicolo sia tenuto lontano da porte a chiusura automatica (ad es. su treni, ascensori)
• Il carico massimo autorizzato per il cestino portaoggetti è di 5 kg.
• Il carico massimo autorizzato sia per la tasca a baldacchino 6+ sia per la tasca a rete è di 0,5 kg.
• Il passeggino è adatto al trasporto di un solo bambino.
• Non utilizzare altri accessori oltre a quelli approvati o forniti da BABYZEN ^TM .
• Non utilizzare pezzi di ricambio diversi da quelli forniti da BABYZEN ™.

it

• Appendere capi o carichi al manubrio e/o sul retro dello schienale e/o ai lati del passeggino potrebbe ridurne la stabilità.
• Si raccomanda di inserire il freno a pedale quando si sistema o si tira fuori il bambino.
• Una volta chiuso, assicurarsi che il passeggino venga riposto in un luogo in cui non c'è rischio che cada su un bambino.
• Prima di salire o scendere dalle scale mobili o dagli scalini, tirare fuori il bambino dal sedile e chiudere il passeggino.
• Tenere il passeggino lontano da fiamme libere, dai termosifoni e da altri fonti di calore elevato.
• Si raccomanda di pulire e assicurare una manutenzione periodica alle parti in movimento per garantire un corretto funzionamento del prodotto.
• Assicurarsi periodicamente che i meccanismi di blocco funzionino correttamente e che non abbiano subito alcun danno, p.es. in seguito a una collisione.
• Quando il passeggino viene utilizzato con un seggiolino per auto, questo veicolo non sostituisce un cestino o un lettino. Se il bambino ha bisogno di dormire, dovrebbe essere messo in una culla o letto.
• Il telaio del passeggino YOYO ^2 può essere utilizzato con il seggiolino auto elencato con l'adattatore appropriato nel sito Web: babyzen.com
• Il passeggino YOYO ^2 6+ è omologato a norma EN1888-2: 2018.
• Il passeggino YOYO ^2 6+ è stato approvato secondo ISO 31110: 2020.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia del telaio del passeggino utilizzare un detergente non tossico e non abrasivo. Preparare una soluzione composta da acqua miscelata con una piccola quantità di detergente delicato e non tossico. Applicare sul telaio del passeggino con un panno umido. Non utilizzare mai detergenti o solventi forti. Le parti in tessuto devono essere lavate in lavatrice (a una temperatura massima di 30°C). Non utilizzare mai detergenti forti o candeggina.

it

Se si ha la necessità di riporre il passeggino per un certo periodo di tempo, si raccomanda di non conservarlo in un ambiente umido o caldo. Consentire che l'aria circoli intorno al passeggino e non accatastare nulla su di esso. In caso di pioggia, utilizzare il parapioggia (venduta separatamente). Lasciare asciugare il passeggino prima di ripiegarlo e riporlo.

GARANZIA E SERVIZIO POST-VENDITA

In qualità di produttore, BABYZEN™ garantisce che, con il normale utilizzo, i prodotti funzionano senza alcun problema per un periodo di due anni dalla data di acquisto, conformemente con le istruzioni e le specifiche tecniche del prodotto. Le etichette con i numeri di serie applicate sui prodotti non dovranno essere rimosse in alcun caso. Se l'etichetta del prodotto viene rimossa, la garanzia non è più valida.

Copertura della garanzia

La garanzia del produttore si applica a tutti i Prodotti della marca BABYZEN™. Per i passeggini, essa copre:

• Tutti i difetti di fabbricazione sul telaio, la struttura e le ruote.
• Tutti le parti in tessuto e l'imbracatura dei passeggini BABYZEN™.

La garanzia BABYZEN™ è limitata alla sola sostituzione o riparazione di parti difettose a titolo gratuito. Se la riparazione è coperta dalla garanzia del produttore, BABYZEN™ sosterrà le spese e i rischi di trasporto verso e dal rivenditore autorizzato da cui l'acquirente ha acquistato il prodotto.

Qualsiasi parte di un Prodotto sostituito o riparato sarà coperta per tutto il tempo rimanente dalla garanzia del prodotto originale. Durante la garanzia, BABYZEN™ non è responsabile dei difetti di prodotti non acquistati da rivenditori autorizzati (la lista di rivenditori autorizzati si può trovare sul sito web www.babyzen.com).

La garanzia del produttore non verrà applicata nei casi seguenti:

• In caso di difetti dovuti a negligenza o a un incidente e/o all'utilizzo o manutenzione non conformi alle indicazioni riportate nel manuale d'istruzioni.
• In caso di difetti dovuti a negligenza o a un incidente e/o all'utilizzo o manutenzione non conformi alle indicazioni riportate nel manuale d'istruzioni.
• Nel caso in cui il numero di serie del prodotto sia stato danneggiato o rimosso.
• In caso di un montaggio errato o un'installazione scorretta di componenti di altri produttori non compatibili con il prodotto.
• In caso di un montaggio errato o un'installazione scorretta di componenti di altri produttori non compatibili con il prodotto.
• In caso di danni accidentali o non intenzionali, cattivo utilizzo o negligenza.
• In caso di un'inappropriata conservazione o manutenzione del Prodotto.
• In caso di difetti, danni o usura sul manubrio o sulle parti in tessuto derivanti da un normale utilizzo quotidiano del Prodotto.
  • In caso di fori o lacerazioni sulle gomme.
• In caso di danni causato da riparazioni effettuate da persone non autorizzate o da uno smontaggio scorretto del Prodotto.

Diritti di garanzia

La garanzia del produttore non è trasferibile in alcun caso e può essere usata solo dal proprietario del Prodotto. BABYZEN™ ha degli obblighi di garanzia solo se il cliente può presentare una prova d'acquisto con sopra indicata la data dell'acquisto. In caso di richiesta di intervento in garanzia del produttore, il cliente deve riferire qualsiasi difetto al rivenditore Autorizzato, che è il primo contatto in questo caso. Qualsiasi difetto deve essere riferito dal cliente al rivenditore Autorizzato entro venti giorni dalla scoperta.

jp