YOYO board - Barnvagn BabyZen - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barnvagnsplattform (fotsteg)
Märke	BabyZen
Modell	YOYO board
Kompatibilitet	Barnvagnar YOYO+ och YOYO²
Minsta barnålder	2 år
Maximal barnvikt	20 kg
Mått (L x B x H) ca.	30 x 20 x 10 cm
Vikt ca.	1 kg
Strömförsörjning	Ingen (manuellt tillbehör)
Huvudfunktioner	Göra det möjligt för ett andra barn att stå på plattformen, hålla i barnvagnen
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk trasa och ett milt, giftfritt rengöringsmedel utspätt i vatten. Använd inte lösningsmedel eller starka rengöringsmedel.
Säkerhet	Lämna aldrig barnet utan uppsikt. Använd inte om delar är trasiga eller saknas. Åk inte upp på trottoarkanter eller trappsteg med barnet på plattformen. Barnet måste alltid hålla i barnvagnen.
Reservdelar och reparerbarhet	Använd endast reservdelar som godkänts av BABYZEN. Kontakta en auktoriserad återförsäljare för reparation.
Garanti	2 år från inköpsdatum, vid normal användning i enlighet med instruktionerna.
Allmän information	Fransk design, tillverkad i Kina. Bruksanvisning finns på flera språk.

Vanliga frågor - YOYO board BabyZen

Vid vilken ålder kan mitt barn använda YOYO board?

YOYO board är godkänd för barn från 2 år upp till 20 kg.

Är YOYO board kompatibel med alla BabyZen barnvagnar?

Nej, den är endast kompatibel med modellerna YOYO+ och YOYO².

Kan jag använda YOYO board som en sparkcykel?

Nej, det är strängt förbjudet att använda plattformen för att köra barnvagnen som en skateboard eller sparkcykel.

Hur rengör jag YOYO board?

Använd en mjuk trasa fuktad med en blandning av vatten och ett milt, giftfritt rengöringsmedel. Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.

Vad gör jag om en del av YOYO board är trasig eller saknas?

Använd inte produkten och kontakta en auktoriserad återförsäljare för BABYZEN för att få godkända reservdelar.

Måste mitt barn hålla i barnvagnen när det står på plattformen?

Ja, barnet måste alltid hålla i barnvagnen när det står på plattformen av säkerhetsskäl.

Kan jag åka upp på trottoarkanter eller trappsteg med mitt barn på YOYO board?

Nej, det är förbjudet att åka upp eller ner för trottoarkanter eller trappsteg när barnet är på plattformen.

Vad är garantitiden för YOYO board?

Tillverkarens garanti är 2 år från inköpsdatum, vid normal användning.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen för YOYO board?

Bruksanvisningen finns att ladda ner gratis i PDF-format på webbplatsen notice-facile.com på flera språk.

Levereras YOYO board med extra tillbehör?

Endast medföljande eller av BABYZEN godkända tillbehör får användas. Använd inte inkompatibla tillbehör.

BRUKSANVISNING YOYO board BabyZen

Icke-afterlevnad med dessa anvisningar kan paverka ditt barns sakerhet.

WARNING!

• VARNING: YOYO board ar endast lamplig for sittvagnen YOYO+/YOYO 2 och ar amnad for barn fran 2 ar upp till 20kg
• VARNING: Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt.
• VARNING: Använd aldrig platthformen für att Föra fram sittvagnen/sulkyn som en skateboard.
• VARNING: Använd endast platfformen För att Transportera ett barn.
• VARNING: använd inte om nagon av componenterna arTRSiga aller sönder.
• VARNING: gå inte upp och ner trottoarkanten eller steg+när att barn ár på en plattform.
• Barnet skal alltid halla barnvagnen nar man anvander plattformen.
• Använd inga andra tillbehör an de som godkänts av eller som tillhandahälls av BABYZEN™.
• Använd inga reservdelar Förutom dem som tillhandahålls av BABYZEN™.
• Innan barnet skå stå mellan handtaget och sittvagnen Första gangen, se till att de har tillräckligt med plats for att stå bekvämt.

SKÖTSEL OCH UNDERHÄLL

Vid rengöringen av YOYO board, använd ett gifffritt rengöringsmedelutan slipande effekt. Blanda en vattenlösning med en liters del milt, gifffrittrengöringsmedel. Applicera blandningen på YOYO board med en fuktig trasa. Använd aldrig starka rengörings-ller losningsmedel.

GARANTI OCH REKLAMATIONS- SERVICE

I eigenskap av tillverkare garanterar BABYZEN™ felfri Funktion av Produkten under två ar frän inköpsdatumet vid normal använding enligt produktens anvisningar och tekiska specifikationer. Etiketterna som sitter fast på Produkterna med serienummer fár under inga omständigheter tas bort. Om Produktetikettesen tas bort gäller inte länger garantin.

Garanti

Tillverkargarantin omfattar samtligaprodukter av market BABYZEN™.

Garantin frän BABYZEN^TM omfattar endast utbyte eller reparation av felaktiga delarutan extra kostnad. Om reparationen omfattas av tillverkargarantin står BABYZEN^TM for transportkostnaderna och eventuella risker som ar forenade med Transporten till och frän den auktoriserade Återförsäljaren varifräng Produktten inhandlades.

Alla delar, savál utbytt som reparerad produkt,kommen att täckas av originalprodukten garanti under den resterande tiden. Enligt garantin tar BABYZEN^TM inte ansvar für Produktfel om Produkterna inte köpts是从 auktoriserade Återförsäljare (forteckning über auktoriserade Återförsäljare på www.babyzen.com).

Tillverkargarantin gäller inte i följande fall:

• I handelse av andringar eller reparationer avprodukten utan tidigare mottagande av skriftligt godkannande fran BABYZEN.
• Om felen beror på vardsloshet eller en olycka och/eller användning eller underhäll som inte utförts enligt anvisingarna iBruksanvisingen.
• Om Produktons seriENUMmer skadas ellas t as bort.
• Om skadorna orsakas av onormalt slitage av Produkten.
• Om reservdelar som hör frän andra tillverkare och inte ar anpassade tillprodukten monteras eller installereras på ett felaktigt satt.
• I handelse av oavsiktlig skada eller skada som uppkommit av misstag, missbruk eller forsumlighet.
• I handelse av felaktig forvaring eller felaktigt underhåll avprodukten.

SV

• I handelse av fel, skada eller slitage på styret eller textilier som orsakats på grund av normal daglig användning avprodukten.
• I handelse av hal i uller slitage pa dacken.
• I handelse av skada som orsakats av reparationsom utförts av personer som saknar behörighet aller om Produkten nedmonterats på ett felaktigt satt.

Garantiansprak

Tillverkargarantin fär under inga omständigheter overlåtas och fär endast användas av produits Förstagängsagare. Kunden kan endast Åberopa garantin frän BABZEN^TM mot uppvisande av köpbevis där inköpsdatum framgår. Om kunden vill gört ansprák på tillverkargarantin måste kunden rapportera alla felaktigheter till den auktoriserade Återförsäljaren som ar forstahandskontakt i det här fallet. Kunden måste rapportera alla felaktigheter till den auktoriserade Återförsäljaren inom loppet av tjugo dagar frän upptäckt.

th

aavany - anuovs: uas;vla: snnuonuovsvuouna Iuuuuaunu: uikanuvovwadonaunaonnuovnnu

nlaou

• niiou: YOYO board iKun: anksusniuiy OYO+/YOYO2 inuua:IKUN:Anksuianu 2 uUkunknnnn 20 nn. inu.
  nau: auaaiaiTouuua.
• nianu: knuiinununnswnansn u iuuuaonuaaosa.
• niiou: 1uuiuuiunnsinaouninnu.
• niiou: aovnauuUs:nuaaavakauuk
• niiou: Kuvuksaavunnuiksauiuuiiaidnayuiiwanwosu
• ián:diàn yuān liú nián jiān lǐ wángwésu
• Knuuunsuausuug uanikuaann BABYZEN TM ajuaksoaassb imuu.
• kuiuua:kaou uonikuo nan BABYZEN TM nasslkiinu.
• nountsfoynsvisn Usansaouwnwunwovwaiqiu s:knvnuia:siu.

nsqla Ia:nssuysn

nsnnaa:YOYO board 1kunnnnna:ana nusannanswu Ila:JUngnsnanssou mmswauun nn uun iauunwnuiuuaianuauu uanu YOYO board *KUNnuennnna a:onoksoansma:nugnnsis