YOYO board - Carrinho de bebê BabyZen - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Plataforma de carrinho (estribo)
Marca	BabyZen
Modelo	YOYO board
Compatibilidade	Carrinhos YOYO+ e YOYO²
Idade mínima da criança	2 anos
Peso máximo da criança	20 kg
Dimensões (C x L x A) aprox.	30 x 20 x 10 cm
Peso aprox.	1 kg
Alimentação	Nenhuma (acessório manual)
Funções principais	Permitir que uma segunda criança fique em pé na plataforma, segurando-se ao carrinho
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e um detergente suave não tóxico diluído em água. Não usar solventes nem detergentes fortes.
Segurança	Nunca deixar a criança sem supervisão. Não usar se peças estiverem quebradas ou faltando. Não subir em calçadas ou degraus com a criança na plataforma. A criança deve sempre segurar-se ao carrinho.
Peças de reposição e reparabilidade	Usar apenas peças de reposição aprovadas pela BABYZEN. Dirigir-se a um revendedor autorizado para qualquer reparo.
Garantia	2 anos a partir da data de compra, sujeito a uso normal e de acordo com as instruções.
Informações gerais	Design francês, fabricado na China. Manual disponível em vários idiomas.

Perguntas frequentes - YOYO board BabyZen

Com que idade meu filho pode usar o YOYO board?

O YOYO board é homologado para crianças a partir de 2 anos e até 20 kg no máximo.

O YOYO board é compatível com todos os carrinhos BabyZen?

Não, é compatível apenas com os modelos YOYO+ e YOYO².

Posso usar o YOYO board como uma trotinete?

Não, é estritamente proibido usar a plataforma para conduzir o carrinho como um skate ou trotinete.

Como limpar o YOYO board?

Use um pano macio embebido em uma mistura de água e um detergente suave não tóxico. Nunca use solventes ou detergentes abrasivos.

O que fazer se uma peça do YOYO board estiver quebrada ou faltando?

Não use o produto e entre em contato com um revendedor autorizado BABYZEN para obter peças de reposição aprovadas.

Meu filho deve segurar-se ao carrinho ao subir no board?

Sim, a criança deve sempre segurar-se ao carrinho quando estiver na plataforma por razões de segurança.

Posso subir em calçadas ou degraus com meu filho no YOYO board?

Não, é proibido subir ou descer calçadas ou degraus quando a criança estiver na plataforma.

Qual é a duração da garantia do YOYO board?

A garantia do fabricante é de 2 anos a partir da data de compra, para uso normal.

Onde posso encontrar o manual completo do YOYO board?

O manual está disponível para download gratuito em formato PDF no site notice-facile.com em vários idiomas.

O YOYO board vem com acessórios adicionais?

Apenas os acessórios fornecidos ou aprovados pela BABYZEN devem ser usados. Não use acessórios não compatíveis.

MANUAL DE UTILIZADOR YOYO board BabyZen

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

• ADVERTÉNCIA: YOYO board sé deve ser'utilizzato con o carrinho de bebé YOYO+/YOYO² e foi concebido para crianças de 2 anos e até 20 kg.
• ADVERTÉNCIA: Nunca deixe a criança sozinha.
• ADVERTÉNCIA: Nunca utilize a plataforma para empurrar o carrinho de bebé como um skate board.
• ADVERTÉNCIA: A plataforma deve ser exclusivamente'utilizada para o transporte de umacriança.
• ADVERTÊNCIA: não use se algoum componente estiver quebrado ou faltando.
• ADVERTÉNCIA: não suba nem造血 lancis ou degraus quando uma criança estiver em uma plataforma.
• A criança deve sempre segurar o carrinho ao usar a plataforma.
• Não utilizecessórios que não sejamaprovados ou fornecidos pelababyzen.
• Não utilize nenhuma coisa sobresselente que não seja fornecida pela BABYZEN™.
• Antes da primeira'utilisation, verificar se existe espaço suficiente para o comfortso dacriança entre o punho e o carrinho.

CUIDADO E MANUTENÇA O

Para limpar YOYO board, utilizeiros de limpeza sem toxicidade e não abrasivos. Misturar um solucao de agua com uma很小a quantida de um detergente suave, nao tóxico. Aplicar no YOYO board com um pano humido. Nunca utilize detergentes fortes ou solventes.

GARANTIA E SERVICO POS-VENDA

Como fabricante, a BABYZEN™ garanthe que dentro de uma normal utilização, os produits functionam sem qualquer problema por um periodo de dois anos a partir da data de compra, de acordo com as instruções e espécificações tínicas do produto. As etiquetas fixadas nos produits com números de série nãodeerao nunca ser removidas. Se a etiqueta do produit forremovida, a garantia deixa de ser valida.

Cobertura da garantia

A garantia do fabricante aplica-se a todos os produits da marca BABYZEN. A garantia BABYZEN está limitada à substituição ou reparacao de peças com defeito, sem quaisquer custos. Se a reparacao for abrangida pela garantia do fabricante, a BABYZEN irá suportar os custos e riscos de transporte para e do revendedor autorizzato a quem outilizaradquiriu o produits.

Qualquer pea, produitsubstituindo ou reparado teracobertura durante o tempo restante da garantia original do produits. Ao abrigo da garantia, a BABYZEN" não se responsabiliza por quaisquer defeitos nos produits que nao tenham sido adquiridos a revendedores autorizados (lua de revendedores autorizados no site web www.babyzen.com).

A garantia do fabricante não se aplicá ao seguintes casos:

• No caso de modificações ou reparacoes do produits sem a precedente autorização escrita da BABYZEN.
• Se os defeitos tiverem origem em negligência ou acidente e/ou uso ou manutenção contrários às instruções no guia do Utilizador.
  Se o numero de série do produits estiver danificado ou tiver sido removido.
  Se os danos forem causados por um desgaste anomal do produits.
• No caso de montagem ou instalação incorrente das peças de outros fabricantes não compatíveis com o produto.
• No caso de dano accidental ou não intencional, uso indevido ou negligente.

pt

• No caso de armazenamento indevido ou manutenção do produits.
• No caso de defeito, dano ou desgaste do guiador ou texteis, resultante do uso diario normal do produto.
• No caso de furos ou rasgões nos pneus.
• No caso de dano causado por reparacoes levadas a cabo por pessoas não autorizadas ou desmontagem inapropriada do produits.

Reclamações da garantia

A garantia do fabricante não é transferivel em caso algo é apenas pode ser realizada pelo primeiro proprietário do produto. A BABYZEN™ possuções de garantia apenas para com o cliente que aparecer o comprovativo de compra com a respetiva data de compra. No caso de reclamação da garantia do fabricante, o cliente deve reportar qualquer defeito ao revendedor autorizzato, que sera oPrimeiro contacto neste caso. Qualquer defeito deve ser reportado pelo cliente ao revendedor autorizzato no prazo de vinte dias antes a respetiva detecção.

pt