AD 6513 - Furre ADLER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AD 6513 ADLER

i dashur klient Faleminderit që bletë produktet ADLER. AD6513 është një pajisje e destinuar për të ngrohur ose përgatitur vaktet. Kjo pajisje është menduar vetëm për përdorim shtëpiak. Kjo pajisje NUK është e destinuar për përdorim komercial/profesional. Kjo pajisje NUK DUHET të përdoret jashtë. Kujdes! Përpara se të përdorni këtë pajisje, lexoni me kujdes këtë manual për të shmangur rrezikun e aksidenteve dhe për të siguruar përdorimin e duhur të pajisjes. Mbajeni dhe ruani manualin në mënyrë që të siguroni referencë të lehtë në të ardhmen. Prodhuesi nuk duhet të mbahet i besueshëm për dëmet e shkaktuara nga keqpërdorimi ose KUJDES: (ALB) ALBANIAN 155I. UDHËZIME PËR PËRDORIM TË SIGURT 1.Përpara përdorimit të pajisjes kontrolloni nëse voltazhi i treguar në tabelën e të dhënave korrespondon me parametrat e furnizimit me energji lokale. Mos harroni se AC qëndron për "rrymë alternative" ndërsa DC qëndron për "rrymë direkte". 2.Lëvizni dhe drejtoni kordonin e rrymës funksionimi jo i duhur i pajisjes.

5. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kordonit të rrymës. Nëse dëmtohet,

kordoni i rrymës duhet të zëvendësohet nga një pajisje riparimi e autorizuar për të shmangur rrezikun.

13. Mos e zhytni pajisjen ose kordonin e rrymës në ujë ose në ndonjë

11. Mos e përdorni pajisjen pranë materialeve të ndezshme.

7. Kjo pajisje nuk është menduar për t'u përdorur nga fëmijët ose

personat me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore, përveç nëse atyre u është dhënë mbikëqyrja e personave të autorizuar ose me përvojë, gjithmonë në përputhje me këtë manual. KUJDES: Kjo pajisje nuk është menduar për t'u përdorur nga fëmijët nën moshën 8 vjeç ose personat me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose me mungesë përvoje dhe njohurish për pajisjen, përveç nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjet dhe rreziqet përkatëse nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre dhe ata janë të vetëdijshëm për rrezikun që lidhet me funksionimin e pajisjes. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjet. Pajisjet nuk duhet të pastrohen ose mirëmbahen nga fëmijët, përveç nëse ata nuk janë nën moshën 8 vjeç dhe aktivitetet mbikëqyren

8. Pajisja është e destinuar për funksionim me ndërprerës të jashtëm të

kohës ose sisteme të veçanta të telekomandës.

10. Mos e lini pajisjen pa mbikëqyrje kur është në përdorim.

12. Kordoni i rrymës nuk duhet të varet mbi një tavolinë ose të prekë

sipërfaqe të nxehta. 3.Sigurohuni që kordoni i rrymës dhe spina të mos kenë shenja të dukshme dëmtimi

9. Pajisja mund të lidhet vetëm me një prizë të tokëzuar 220-240V

~50/60 Hz 4.Sigurohuni që, përpara dhe gjatë përdorimit, kordoni i rrymës të mos kalohet mbi flakë të zhveshur ose burime të tjera nxehtësie ose të varur mbi skaje të mprehta që mund të dëmtojnë izolimin e kabllit. 6.Përpara përdorimit të parë hiqni të gjithë elementët e paketimit. Kujdes! Kur kutia përbëhet nga pjesë metalike, pjesë të tilla mund të mbulohen me një shtresë mbrojtëse e cila vështirë se është e dukshme. Filmi gjithashtu duhet të hiqet. 15619. Përdoreni gjithmonë pajisjen në një sipërfaqe të thatë dhe të qëndrueshme lëng tjetër. 18.Mos harroni se disa pjesë të pajisjes dhe kutia mund të nxehen gjatë punës. Prandaj, kushtojini vëmendje të veçantë dhe mos i prekni për të shmangur djegiet.

17. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për dëmet që vijnë nga përdorimi jo

24. KUJDES kur përdorni pajisjen në sipërfaqe të ndjeshme ndaj

temperaturës së lartë. Në një rast të tillë përdorni jastëkë izolues.

16. Mos e hiqni spinën nga priza duke e tërhequr kordonin – në vend të

kësaj kapeni spinën.

28. Mos e përdorni pajisjen në sipërfaqe metalike.

29. Mos e shkëputni pajisjen nga priza menjëherë pasi ta keni

gatimi i përfunduar. Prisni të paktën disa sekonda derisa të ftohet.

23. Siguroni hapësirë të mjaftueshme rreth dhe sipër pajisjes kur është

në përdorim. Gjatë funksionimit pajisja nuk duhet të bjerë në kontakt me objekte të ndezshme si dekorime, peshqirë letre, perde, rroba etj.

21. Mos harroni se duhet kohë që elementët e ngrohjes të ftohen

22. Pajisja është një pajisje mbrojtëse kundër zjarrit e klasit të parë dhe,

për rrjedhojë, duhet të lidhet me një prizë elektrike me një dhëmb tokëzimi. 26.Mos e ngrohni një tenxhere të zbrazët.

27. Pajisja mund të ndikojë në objekte që kanë një fushë magnetike si

radio, televizorë, karta bankare ose kaseta audio. 14.Mos e ekspozoni pajisjen ndaj kushteve të motit (shiu, rrezet e diellit etj.) ose mos e përdorni në kushte lagështie të lartë (banjo, shtëpi pushimi me lagështirë) .15.Kur pajisja nuk është në përdorim duhet të hiqet gjithmonë nga priza. 20.Mos e mbuloni asnjëherë pajisjen kur është në përdorim ose derisa të jetë ftohur.

25. Mos e përdorni këtë pajisje me ndërprerës të jashtëm të orës ose

me ndonjë sistem tjetër të telekomandës.

30. Mos vendosni objekte prej metali si thika, pirunë, lugë ose kapak

mbi zona e ngrohjes me induksion, pasi ekziston rreziku që ato të nxehen. Fushat e ngrohjes me induksion vetëm nëse këto implante përputhen

31. Personat e implantuar me një stimulues kardiak ose pompë insuline

mund të përdorin pajisjet me 157Për të rritur sigurinë tuaj rekomandohet qët sistemi i instalimeve elektrike të jetë i pajisur me një pajisje automatike të rrymës së mbetur me rrymë fikse 30 mA. me dispozitat e 2014/30/BE. 2.Mos përdorni detergjentë agresivë p.sh. emulsione pastrimi, pastrues kremi, pasta pastrimi etj. pasi ato mund të heqin simbolet grafike si emërtimet, shenjat paralajmëruese etj.

14. Fëmijët e moshës 3 deri në 8 vjeç mund ta ndezin ose fikin pajisjen

vetëm kur pajisja është në pozicionin e saj normal të funksionimit dhe ata janë të mbikëqyrur ose kanë marrë udhëzime për përdorimin e sigurt dhe kanë kuptuar rreziqet përkatëse. Fëmijët e moshës 3 deri në 8 vjeç

3. Mos vendosni kontejnerë apo enë bosh mbi pajisje.

5. Mos përdorni aksesorë që nuk rekomandohen nga prodhuesi pasi

mund të jenë të rrezikshëm për përdorimin ose të paraqesin rrezik për dëmtimin e vetë pajisjes.

11. Asnjëherë mos vendosni kontejnerë prej PVC, letre, kartoni etj. në

pllakën e ngrohjes. 4.Mos e përdorni tenxheren elektrike si ngrohës hapësire ose për të ngrohur materiale ose lëngje të ndezshme, shpërthyese, të dëmshme, të paqëndrueshme.

10. Vendoseni tenxheren të paktën 30 cm larg murit, mobiljeve,

pajisjeve të tjera, kontejnerëve. Sigurohuni që perdet e tejdukshme, perdet, rrobat ose materialet e tjera të ndezshme nuk mund të afrohen më shumë se 30 cm larg tenxhere pasi kjo mund të shkaktojë zjarr.

II KUSHTET TË DETAJUARA TË SIGURISË

1. Përdoreni këtë pajisje vetëm brenda.

8. Sigurohuni që pajisja të jetë ftohur përpara se ta ruani.

9. Mos e vendosni pajisjen në mënyrë që pllaka ngrohëse të mund të

kontaktojë me pajisje të tjera (p.sh. miksera). Mos e vendosni tenxheren poshtë prizës

6. Asnjëherë mos e lëvizni pajisjen duke e tërhequr kordonin e rrymës.

Sigurohuni që kordoni i rrymës të mos pengohet në asnjë mënyrë. Mos e mbështillni kabllon e rrymës rreth pajisjes ose mos e përkulni atë. 7. Asnjëherë mos e lëvizni tenxheren kur zieni ujë ose me një enë gatimi të nxehtë mbi të. 12.Mos prekni kutinë ose pllakat ngrohëse të tenxhere kur është në përdorim. Gjatë funksionimit përdorni vetëm pullat. Pasi të fikni tenxheren prisni derisa të ftohet.

13. Temperatura e sipërfaqeve të aksesueshme të pajisjes mund të jetë

e lartë kur është në punë. Mos prekni sipërfaqet e nxehta të pajisjes.

158- Enë gatimi prej bakri, alumini ose qelqi

- Enë gatimi me këmbë ose me fund të rrumbullakosur (jo të sheshtë).

17. Tenxheret dhe tiganët e poshtme magnetike të destinuara për

gatim/skuqje me përdorimin e induksionit rekomandohet tenxhere.

18. Mos vendosni tenxhere dhe tigane më të rënda se 6 kg në tenxhere.

nuk duhet ta lidhin, përdorin, pastrojnë ose mirëmbajnë pajisjen

1. Mos e përdorni kurrë pajisjen nëse është dëmtuar ose keqfunksionon.

2. Mos e përdorni pajisjen pasi të jetë rënë ose të ketë shenja të qarta

3. Mos përdorni kordona zgjatues ose priza të tjera elektrike që nuk

plotësojnë standardet në fuqi ose rregulloret elektrike

4. Çdo riparim, çmontim ose zëvendësim i ndonjë pjese duhet të kryhet

gjithmonë nga një shërbim profesional.

5. Nëse pajisja ose pjesë të tilla si kontaktet elektrike, spina ose kordoni

i rrymës janë lagur, thajeni pajisjen dhe përbërësit e saj përpara përdorimit.

6. Mos e përdorni kurrë pajisjen me duar të lagura.

.15. Pajisja duhet të ruhet së bashku me kordonin elektrik jashtë mundësive të fëmijëve nën 8 vjeç

- Tenxheret dhe tiganet me diametër nën 12 cm,

4. Lidheni në një prizë volt 220-240 ~ 50/60 Hz. Njësia do të bie dhe i gjithë treguesi do të ndizet për një

8 Mos e lani pajisjen nën ujë të rrjedhshëm ose në mënyrë që uji të mund të depërtojë në të.

1. Vendoseni tenxheren me induksion në një sipërfaqe të thatë.

3. Vendoseni enën e gatimit brenda udhëzuesit rrethor të treguar në tenxhere me induksion.

SHËNIM: Sigurohuni që fundi i enëve të gatimit të jetë i pastër pasi papastërtia mund të shkaktojë që pjesa e poshtme të bëhet

5. Shtypni butonin On/Off (10) për të ndezur njësinë. Dritarja e shfaqjes do të tregojë "---".

PËRSHKRIMI I PJESËVE

6. – Butoni 7. Butoni i modalitetit 8. + Butoni 9. Kyçja për fëmijët 10. Butoni i ndezjes/fikjes

PARA PËRDORIMIT TË PARË

Enët e gatimit dhe/ose bëjnë që njësia të fiket.

2. Shtoni ushqim në enën e gatimit.

KURRË mos ngrohni enët e gatimit bosh. Kjo do të bëjë që njësia të mbinxehet, të dëmtojë ngjiteni në tenxhere me induksion. Hiqni elementët e paketimit dhe rreshtoni kordonin e rrymës. 7.Kur dyshoni se pajisja është dëmtuar, KURRË mos u mundoni ta riparoni vetë. SHËNIM I RËNDËSISHËM: 1596. Shtypni butonin Mode (7) ose butonin + (8), dritarja e ekranit tregon fuqinë e paracaktuar "P6" dhe filloni ngrohjen. Shtypni butonat +/ - (6/8) për të zgjedhur nivelin e dëshiruar të fuqisë: butonin "+" (8) për të rritur dhe butonin "-" (6) për të ulur fuqinë. Ka gjithsej 9 nivele të fuqisë (P1: 200W, P2: 500W, P3: 800W, P4: 1000W, P5: 1200W, P6: 1400W, P7: 1600W, P8: 1800W, P9: 2000W).

7. Shtypni sërish butonin Mode (7) për të kaluar në modalitetin e temperaturës. Dritarja e ekranit tregon

temperaturën e paracaktuar 200℃. Treguesi ℃ do të pulsojë. Shtypni butonat +/ - (6/8) për të zgjedhur nivelin e dëshiruar të temperaturës: butonin "+" (8) për të rritur dhe butonin "-" (6) për të ulur temperaturën. Ka t8 nivele totale të temperaturës (60℃, 80℃, 120℃, 160℃, 180℃, 200℃, 220℃, 240℃, ) e tenxhere/tepsisë Treguesi ℃ do të ndryshojë nga pulsues për të qëndruar i ndezur pasi temperatura (fundi i tiganit) të arrijë temperaturën e zgjedhur. Tenxherja do të bie për të vënë re përdoruesin.

8. Nëse dëshironi të përdorni kohëmatësin, shtypni butonin Mode (7) ose butonin + (8), dritarja e ekranit

tregon fuqinë e paracaktuar "P6" dhe filloni ngrohjen. Shtypni butonat +/ - (6/8) për të zgjedhur nivelin e dëshiruar të fuqisë: butonin "+" (8) për të rritur dhe butonin "-" (6) për të ulur fuqinë pas kësaj shtypni butonin e kohëmatësit (3). Dritarja e ekranit tregon kohën e paracaktuar "30" për 30 minuta dhe pulson. Shtypni butonat +/ - për të zgjedhur kohën e gatimit nga 0-180 minuta: butonin "+" për të rritur dhe butonin "-" për të ulur kohën. Nëse shtypni dhe mbani butonin + ose-, koha do të ndryshojë më shpejt. Pasi të zgjidhet koha e dëshiruar, shtypni përsëri butonin Timer ose prisni 5 sekonda dhe kohëmatësi është aktivizuar tani. Dritarja e ekranit do të tregojë kohëmatësin ose fuqinë (nëse është në modalitetin e temperaturës do të tregojë kohëmatësin ose temperaturën) në mënyrë alternative. SHËNIM: Nëse në ndonjë moment gjatë ciklit të gatimit dëshironi të anuloni kohëmatësin, thjesht shtypni butonin e kohëmatësit.

9. Shtypni dhe mbani butonin e kyçjes për fëmijët (9) ( për 3 sekonda për të hyrë në funksionin e kyçjes për

fëmijët. Dritarja e ekranit shfaq ikonën e kyçjes " ". Janë të disponueshme vetëm butoni "Kyçja për fëmijët" dhe butoni "Ndez/Fik". Shtypni dhe mbani shtypur butonin "Kyçja" Butoni për 3 sekonda për të anuluar funksionin e kyçjes.

10. Funksioni i ngrohtë. Shtypni butonin e ngrohtë (5), dritarja e ekranit tregon temperaturën e paracaktuar

60℃. Temperatura nuk mund të rregullohet. Kur të ketë kaluar koha e programuar, tenxherja me induksion do të bie një herë dhe do të fiket automatikisht.

11. Funksioni i fuqisë maksimale. Nëse dëshironi që temperatura e enëve të gatimit të rritet më shpejt për

gatim, shtypni butonin Max Power (4). Treguesi mbi këtë buton do të ndizet dhe pllaka e gatimit do të nisë nivelin maksimal të fuqisë për ngrohje. Dritarja e ekranit tregon nivelin e fuqisë "P9".

SHËNIME TË RËNDËSISHME

SHËNIM: Kur njësia është e fikur, ventilatori do të vazhdojë të funksionojë dhe dritarja e ekranit do të shfaqë gjithashtu 'H' derisa temperatura e tenxhere me induksion të jetë nën 50℃. SHËNIM: Kur njësia është e fikur, ventilatori mund të vazhdojë të funksionojë derisa temperatura e tenxhere me induksion të jetë nën 50℃.

12. Shtypni butonin On/Off për të fikur njësinë kur të përfundojë gatimi.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

grilat. Pastroni sipërfaqen qeramike dhe panelin e kontrollit me një leckë të butë të lagur dhe pastrues të butë për sipërfaqet qeramike. SHËNIM: Nëse tenxherja me induksion është ndezur pa një tenxhere të përputhshme në vend, njësia do të bie për rreth 30 sekonda, kodi i gabimit E0 do të shfaqet në dritaren e ekranit dhe njësia do të fiket automatikisht. Mos përdorni benzinë, tretës, furça ose pasta për të pastruar pllakën e ngrohjes me induksion. SHËNIM: KURRË mos ngrohni enët e gatimit bosh. Kjo do të bëjë që njësia të mbinxehet, të dëmtojë enët e gatimit dhe/ose të shkaktojë që njësia të fiket. SHËNIM: Nëse enët e gatimit hiqen nga tenxherja me induksion në çdo kohë gjatë ciklit të gatimit, njësia do të bie vazhdimisht për 30 sekonda, kodi i gabimit E0 do të shfaqet në dritaren e ekranit dhe njësia do të fiket automatikisht Rekomandohet larja e pajisjes pas çdo përdorimi. Shkëputeni pajisjen nga priza dhe prisni derisa të ftohet. Fshijeni pajisjen me një leckë të lagur me pak lëng për larjen e enëve. Përdorni një fshesë me korrent për të hequr papastërtitë nga furnizimi me ajër dhe ventilatori SHËNIM: Diametri i pjesës së poshtme të enëve të gatimit duhet të jetë jo më pak se 12 cm ose më shumë se 22 cm në mënyrë që të funksionojnë siç duhet. Nëse enët e gatimit janë më të mëdha se udhëzuesit rrethorë të vendosjes së enëve të gatimit të treguara në tenxhere me induksion, zona jashtë këtyre udhëzuesve nuk do të funksionojë duke shkaktuar një model ngrohjeje jokonsistente. 160E1: Tension i ulët E4: Moduli termistor i shkurtër E5: Termistori në IGBT i hapur E8: Dështimi i brendshëm EA: Termistori i shtresës së poshtme mbinxehet ose është i shkurtër ose i hapur Nëse raportohen kodet e gabimit E1,E2,E3,E4,E5,E6,E7,E8,E9,EA, ju lutemi kontaktoni Qendrën e Shërbimit për inspektim dhe riparim. E2: Mbi tension Sigurohuni që uji të mos pikojë mbi tenxhere, pasi kjo mund të shkaktojë dëme. Asnjëherë mos e zhytni pajisjen ose kabllon në ujë. Të gjitha shërbimet, përveç pastrimit, duhet të kryhen nga një përfaqësues i autorizuar i shërbimit. Kodet e gabimit:

E3: Moduli i termistorit i hapur E0: Nuk ka tenxhere. E6: Termistor i shkurtër në IGBT E7: Dështimi i modulit të termistorit E9: Mbinxehja e termistorit në IGBT Nëse raportohet kodi i gabimit E0, ju lutemi kontrolloni nëse enët e gatimit që po përdorni janë të përshtatshme për gatim me induksion ose prisni që pajisja të ftohet dhe më pas ndizeni përsëri. lartë kur pajisja është në punë, që do të thotë se pjesët e strehës nxehen shumë kur pajisja Të dhënat teknike: është në përdorim. BEJ KUJDES!!! Kujdes! Sipërfaqja e nxehtë” – Temperatura e sipërfaqeve të aksesueshme mund të jetë më e Furnizimi me energji elektrike: 220-240V ~50/60Hz Fuqia: 2000 W

Për të mbrojtur mjedisin: ndani kartonat dhe qeset plastike dhe vendosini në kontejnerët e duhur të mbeturinave. Pajisja e përdorur duhet të dorëzohet në pika të veçanta grumbullimi që mund të ndikojnë në mjedis. Mos e hidhni këtë pajisje në mbeturina normale.AD 7731