AD 6513 - Sporák ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 6513 ADLER

Đakujeme, že ste si zakúpili produkt značky ADLER

Spotrebič AD6513 slúži na opätovné prihrievanie alebo prípravu jedál.

UPOZORNENIE:

Spotrebič je určený len na domáce použitie.

Spotrebič NIE JE určený na komerčné / profesionálne použitie.

Spotrebič NIE JE vhodný na použitie vonku.

Upozornenie! Pred použitím je nevyhnutné, aby ste sa oboznámili s týmto návodom na obsluhu, aby ste predišli nešt'astným nehodám aj pre správne používanie spotrebiča.

Uchovávajte tento návod takým spôsobom, aby ho bolo možné l'ahko používať, ak to bude potrebné. Výrobca nie je zodpovedný za poškodenie spôsobené používaním spotrebiča v rozpore s jeho určením alebo jeho nesprávnou obsluhou.

I. POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČNÉHÓ POUŽÍVANIA

3.Uistite sa, že siet'ový kábel a zástrčka nemajú žiadne viditel'né poškodenia.

1. Pred a počas používania sa uistite, že napájací kábel nie je natiahnutý cez otvorený oheň alebo iný zdroj tepla alebo na ostrých hranách, ktoré môžu poškodit izoláciu kábla.

2. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by byt' vymenený špecializovanou opravovňou, aby predíst' nebezpečenstvu.

3. Pred prvým použitím odstráňte všetky súčasti balenia. Pozor! V prípade krytu s kovovými časťami, na týchto prvkoch môže byť natiahnutá slabo viditel'ná ochranná fólia, ktorú tiež musíte odstránit'.

4. Spotrebič nesmú používať deti, osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami bez dohl’adu oprávnených alebo skúsených osób a vždy v súlade s týmito pokynmi.

5. Spotrebič nie je určený na použitie s externými časovými spínačmi alebo samostatným dial'kovým ovládaním.

6. Spotrebič pripojte len k zásuvke 220-240V \~50/60Hz.

POZOR: Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby, ktoré nemajú skúsenosti alebo znalosti o spotrebiči, LEN v prípade, ak sa to vykonáva pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo im boli poskytnuté pokyny o bezpečnom používaní spotrebiča a uvedomujú si nebezpečenstvo spojené s jeho používaním. Deti by sa nemali hrat’ so spotrebičom. Čistenie a údržbu spotrebiča by nemali vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti nie sú

vykonávané pod dohl'adom.

10.Spotrebič nenechávajte počas prevádzky bez dozoru.
11. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
12. Napájací kábel nemôže visieť nad okrajom dosky stola alebo sa nesmie dotýkať horúcich povrchov.
13.Spotrebič a napájací kábel neponárajte do vody alebo iných žiadnych kvapalín.
14. Spotrebič nevystavujte atmosférickým podmienkam (dážď, slnko atd’.) alebo nepoužívajte pri vysokej vlhkosti (kúpel’ne, vlhké bungalovy).
15.V prípade, ak spotrebič nepoužívate, malo by byť vždy odpojené od elektrickej zásuvky.
16. Pri vyt'ahovaní zástrčky zo zásuvky, nikdy net'ahajte napájací kábel len zástrčku.
17. Výrobca nie je zodpovedný za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča.
18. Pamätajte na to, že niektoré diely spotrebiča a krytu sa počas prevádzky nahrievajú, preto bud’te zvlášť opatrní a nedotýkajte sa ich, lebo sa môžete popálit’.
19.Spotrebič používajte iba na suchom a stabilnom povrchu.
20.NIKDY spotrebič nezakrývajte počas prevádzky alebo keď úplne nevychladne.
21. Pamätajte si, že vykurovacie telesá spotrebiča si vyžadujú čas, kým úplne nevychladnú.
22.Spotrebič je vyrobený v triede II ochrany pred úrazom elektrickým prúdom
23. Pri používaní spotrebiča by ste mali zabezpečit’ dostatočný priestor nad a dookola, spotrebič počas používania sa nemôže dotýkat’ žiadnych horľavých predmetov, ako sú : dekorácie, papierové uteráky, záclony, odevy, atď...
24.BUDTE OPATRNÍ, ak spotrebič používate na povrchoch citlivých na vysoké teploty. Vtedy sa odporúča používať izolačné podložky.
25.Spotrebič nepoužívajte s externými časovými spínačmi alebo inými samostatnými systémami dial'kového ovládania.
26. Nezohrievajte hrniec, ak je prázdny.
27. Spotrebič môže ovplyvňovať predmety s magnetickým pol'om, ako sú rádiá, televízory, bankomatové karty alebo audiokazety.
28. Spotrebič nepoužívajte na kovovom povrchu.
29. Spotrebič neodpájajte od elektrickej zásuvky ihneď po ukončení varenia. Spotrebič potrebuje aspoň niekol’ko sekúnd až vychladne.
30. Na sporák neklad'te kovové predmety, ako sú nože, vidličky, lyžice a veká, pretože sa môžu nahriat'.
31. Osoby s implantovaným kardiostimulátorom alebo inzulínovou pumpou môžu používať zariadenie s indukčnými varnými zónami len vtedy, ak sú tieto implantáty v súlade s nariadením 2014/30/UE
Pre zabezpečenie dodatočnej ochrany sa odporúča, aby elektrická inštalácia bola

vybavená automatickým prúdovým chráničom o štartovacom prúde 30 mA.

II PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY

1. Spotrebič používajte len vo vnútri miestnosti
2. Na čistenie krytu nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, ako emulzie, mliečka, pasty a podobne. Môžu okrem iného odstránit' grafické symboly, ako sú označenia, výstražné značenie, a pod.
3. Na spotrebiči neumiestňujte prázdne nádoby, riad.
4. Elektrický sporák nepoužívajte na ohrievanie miestností a na ohrievanie kvapalín alebo horľavých, materiálov, výbušnín, škodlivých, prchavých materiálov atd'.
5. Príslušenstvo, ktoré neodporúča výrobca nepoužívajte. Môže byť ohrozením pre užívatel'a a môžu spôsobit' poškodenie spotrebiča.
6. Spotrebič nepresúvajte potiahnutím prípojného kábla. Uistite sa, že napájací kábel nie je žiadnym spôsobom zablokovaný. Kábel neovíjajte okolo spotrebiča ani ho neohýbajte.
7. Elektrický sporák počas varenia nepresúvajte alebo keď na žom stojí horúca kuchynská nádoba.
8. Pred čistením a uskladnením sa uistite, že spotrebič vychladol.
9. Spotrebič neumiestňujte tak, aby varná doska sa dotýkala káblov iných spotrebičov (napr. mixérov). Elektrický sporák neumiestňujte pod elektrickú zásuvku.
10. Kuchynský sporák umiestnite vo vzdialenosti minimálne 30 cm od steny, nábytku a d'alších spotrebičov, zásobníkov a pod. Uistite sa, že záclony, závesy, oblečenie alebo iné horľavé materiály sa nepribližujú na vzdialenost' na menej ako 30 cm od kuchynského sporáka. Môže to spôsobit' požiar.
11. Na varnú dosku neumiestňujte nádoby z PVC, papier, lepenku a pod.
12. Počas používania sa nedotýkajte krytu alebo varných dosiek sporáka. Počas používania sporáka používajte len otočné gombíky. Po vypnutí počkajte, kým prístroj vychladne.
13. Teplota dostupných povrchov zapnutého spotrebiča môže byť vysoká. Nedotýkajte sa horúcich povrchov spotrebiča.
14. Deti vo veku 3 až 8 rokov môžu zapnút' alebo vypnút' spotrebič len vtedy, keď je vo svojej normálnej prevádzkovej polohe, že sú pod dohl'adom alebo boli poučení o bezpečnom používaní a pochopili riziká, ktoré z toho vyplývajú. Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú spotrebič pripojit', obsluhovať, čistiť ani udržiavať.
15. Spotrebič a napájací kábel by mali byť mimo dosahu detí vo veku do 8 rokov.
16. Na indukčnom sporáku nepoužívajte:
17. hrnce a panvice s priemerom menším ako 12 cm,
18. nádoby vyrobené z medi, hliníka, skla
19. nádob na nožičkách alebo so zaokrúhleným dnom (bez plochého dna)

20. Používajte hrnce a panvice odporúčané na varenie / vyprážanie na indukčných sporákoch
    s magnetizovaným dnom.

21. Na sporáku neklad'te hrnce a panvice t'ažšie ako 6 kg.

III. VAROVANIE

1. Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak je poškodený alebo nefunguje správne.
   2.Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak predtým spadol z výšky a preukazuje viditel'né známky poškodenia.
   3.Nepoužívajte predlžovacie káble ani iné elektrické zásuvky, ktoré nespíňajú platné normy a elektrické predpisy.
2. Akékol'vek opravy, demontáž alebo výmena dielov by mala vždy vykonať špecializovaná opravovňa.
   5.V prípade, ak dôjde k namočeniu spotrebiča aj dielov ako napr. elektrické kontakty, zástrčka resp. kábel, tak pred použitím spotrebič a jeho diely vysušte 6Spotrebič nepoužívajte s mokrými rukami..
3. Ked' máte obavy, že spotrebič bol poškodený NIKDY sa nepokúšajte spotrebič opravit'sami.
4. Nikdy spotrebič neumývajte pod tečúcou vodou alebo takým spôsobom, že do neho steká voda.

OPIS ČASTÍ

1. Indukčný varič položte na suchý rovný povrch.
2. Pridajte jedlo do riadu.
3. Riad umiestnite do kruhového vedenia, ktoré je uvedené na indukčnom variči.

POZNÁMKA: Uistite sa, že spodná časť riadu je čistá, pretože nečistoty môžu spôsobit’ jeho spodnú časť prilepte sa na indukčný varič.

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA:

NIKDY nevykurujte prázdny riad. To spôsobí prehriatie jednotky a poškodenie

Riad a / alebo spôsobit' vypnutie zariadenia.

Ked' teplota (spodná časť nádoby) dosiahne zvolenú teplotu, indikátor °C sa zmení z blikania na zostanú svietiť. Sporák zapípa, aby si toho všimol.

1. Ak chcete používať časovač, stlačte tlačidlo Mode (7) alebo + Button (8), v okne displeja sa zobrazí predvolený výkon „P6“ a začne sa zahrievanie. Stlačením tlačidiel + / - (6/8) vyberte požadovanú úroveň výkonu: tlačidlom „+“ (8) zvýšte a tlačidlom „-“ (6) potom stlačte tlačidlo časovača (3). Okno displeja zobrazuje predvolený čas „30“ na 30 minút a blíká. Stláčaním tlačidiel + / - zvol’te dobu varenia od 0 do 180 minút: pomocou tlačidla “+” zvýšte a tlačidlom “-” znížte čas. Ak stlačíte a podržíte tlačidlo + alebo -, čas sa bude menit’ rýchlejšie. Po výbere požadovaného času znova stlačte tlačidlo časovača alebo počkajte 5 sekúnd, potom je časovač aktivovaný. V okne displeja sa striedavo zobrazia časovač alebo výkon (ak je v teplotnom režime časovač alebo teplota).

Po uplynutí naprogramovaného času indukčný varič raz zapípa a automaticky sa vypne.

POZNÁMKA: Ak chcete kedykol'vek počas cyklu varenia zrušit' časovač, jednoducho stlačte tlačidlo časovača.

1. Stlačením a podržaním tlačidla detskej poistky (9) na 3 sekundy získate prístup k funkcii detskej poistky. Na displeji sa zobrazí ikona

zámku „K dispozícii sú iba tlačidlá detského zámku a tlačidlo zapnutia / vypnutia. Stlačením a podržaním tlačidla uzamknutia na 3 sekundy zrušite funkciu uzamknutia.

11.Max výkonová funkcia. Ak chcete na varenie rýchlejšie zvýšit teplotu riadu, stlačte tlačidlo Max Power (4). Indikátor nad týmto tlačidlom sa rozsvieti a varná doska spustí maximálnu úroveň výkonu pre zahrievanie. Na displeji sa zobrazí úroveň výkonu „P9“.

1. Stlačte tlačidlo Zapnút' / Vypnút', aby ste po ukončení varenia jednotku vypli.

DÔLEŽITÉ POZNÁMKY

POZNÁMKA: Ak sa riadový riad vyberie z indukčného variča kedykol'vek počas cyklu varenia, jednotka bude pípat' nepretržite po dobu 30 sekúnd, v okne displeja sa objaví kód chyby E0 a jednotka sa automaticky vypne

POZNÁMKA: Ked' je jednotka vypnutá, ventilátor bude d'alej bežat' a na displeji sa bude tiež zobrazovať „H“, kým teplota indukčného variča nebude nižšia ako 50 °C.

POZNÁMKA: Priemer dna riadu by nemal byt' menší ako 12 cm alebo väčší ako 22 cm, aby fungoval správne. Ak je kuchynský riad väčší ako kruhové vodiace vložky riadu uvedené na indukčnom variči, oblast' mimo týchto vodičov nebude fungovať, čo by spôsobovalo nekonzistentný vzorec zahrievania.

POZNÁMKA: Ak bol indukčný varič zapnutý bez kompatibilného hrnca na mieste, prístroj zapípa približne 30 sekúnd, v okne displeja sa objaví kód chyby E0 a jednotka sa automaticky vypne.

POZNÁMKA: Ked' je jednotka vypnutá, ventilátor môže d'alej bežat', kým teplota indukčného variča nie je nižšia ako 50 °C.

POZNÁMKA: NIKDY nevyhrievajte prázdny riad. Spôsobí to prehriatie zariadenia, poškodenie riadu a / alebo vypnutie prístroja. ČISTENIE A ÚDRŽBA

Po každom použití sa odporúča umývať spotrebič. Odpojte zariadenie od sieťovej zásuvky a počkajte, kým vychladne.

Na čistenie indukčnej ohrievacej dosky nepoužívajte benzín, rozpúšťadlá, kefy alebo pasty.

Prístroj utrite navlhčenou tkaninou s trochou tekutého prostriedku na umývanie riadu. Na odstránenie nečistôt z prívodu vzduchu a ventilátora použite vysávač

Dbajte na to, aby na sporák nekvapkala voda, pretože by to mohlo spôsobit' poškodenie. Nikdy neponárajte prístroj alebo kábel do vody. Všetku údržbu, okrem čistenia, by mal vykonávať autorizovaný servisný zástupca.

Chybové kódy:

E0: Žiadny hrniec.

E1: Nízke napätie

E2: Prepätie

E3: Termistorový modul otvorený

E4: Termistorový modul krátky

E8: Vnútorné zlyhanie

E9: Prehriatie termistora na IGBT

EA: Termistor spodného krytu sa prehrieva alebo je krátky alebo otvorený

Ak sa nahlási chybový kód E0, skontrolujte, či riad, ktorý používate, je vhodný na indukčné varenie alebo počkajte, kým prístroj nevychladne a potom ho znova zapnite.

Ak sú hlásené chybové kódy E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, E9, EA, obráťte sa na servisné stredisko a požiadajte ho o kontrolu a opravu.

Technické dáta:

Príkon: 2000 W

Napájanie: 220 - 240 V \~ 50/60 Hz

Pozor! Horúci povrch - teplota prístupných povrchov môže byť vyššia, keď je prístroj v prevádzke, čo znamená, že časti krytu sa pri používaní spotrebiča výrazne zahrievajú. BUĎ OPATRNÝ!!!

Starostlivosť o životné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zberných surovín. Polyetylénové vrecká (PE) vyhoďte do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzdajte na príslušný zberný dvor, nebezpečné látky spotrebiča môžu predstavovať riziko pre životné prostredie. Elektrospotrebič odstráňte tak, aby nedochádzalo j jeho d’alšiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!