AD 6513 - Soba ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 6513 ADLER

ADLER məhsullarını aldığınız üçün təşəkkür edirik.

AD6513 yeməkləri qızdırmaq və ya hazırlamaq üçün nəzərdə tutulmuş cihazdır.

DiQQθT:

Bu cihaz yalnız meişet istifadəsi üçün nəzərdə tutulub.

Bu cihaz kommersiya/peşəkar istifadə üçün DEYİL.

Bu cihaz açıq havada istifadə edilməməlidir.

Diqqət! Bu cihazı istifadə etməzdən əvvəl qəza riskinin qarşısını almaq və cihazın düzgün istifadəsini təmin etmek üçün bu təlimatı diqqətlə oxuyun. Gələcəkdə asan istinad təmin etmek üçün təlimatı saxlayın və saxlayın. İstehsalçı cihazın yanlış istifadəsi və ya düzgün işləməmesi nəticəsində yaranan zərərə görə etibarlı hesab edilmir.

I. TƏHLÜKƏSİZ İSTİFADƏ ÜÇÜN TƏLİMATLAR

1. Cihazdan istifadə etməzdən əvvəl məlumat lövhəsində göstərilən gərginliyin yerli enerji təchizatı parametrlərinə uyğun olub olmadığıını yoxlayın. Unutmayın ki, AC "alternativ cərəyan", DC ise "birbaşa cərəyan" deməkdir.

2. Elektrik kabelini açın və düzəldin

3. Elektrik şnurunda və Stepseldə görünən zədə əlamətlərinin olmadığına əmin olun

4. İstifadə etməzdən əvvəl və istifadə zamanı elektrik kabelinin çılpaq alovdan və ya digər istilik mənbəyindən yuxarı çəkilmədiyinə və ya kabel izolyasiyasına zərər verə biləcək iti kənarlardan asılmadığına əmin olun.

5. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Zədələnmışsə, təhlükənin qarşısını almaq üçün elektrik kabeli səlahiyyətli təmir müəssisəsi tərəfindən dəyişdirilməlidir.

6.İlk istifadədən əvvəl bütün qablaşdırma elementlərini çıxarın. Diqqət! Korpus metal hissələrdən ibaret olduqda, belə hissələr çetin görünən qoruyucu filmlə örtülə bilər. Filmi də çıxarmaq lazımdır.

1. Bu cihaz uşaqlar və ya fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan şəxslər tərəfindən həmişə bu təlimata uyğun olaraq səlahiyyətli və ya təcrübəli şəxslərin nəzarəti altında olmadığıda istifadə üçün nəzərdə tutulmayıb.

2. Cihaz xarici vaxt açarları və ya ayrı-ayrı uzaqdan idarəetmə sistemləri ilə işləmək üçün nəzərdə tutulub.

3. Cihazı yalnız torpaqlanmış 220-240V \~50/60 Hz rozetkaya qoşmaq olarak

DİQQƏT: Bu cihaz 8 yaşından kiçik uşaqlar və ya fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan və ya avadanlıq haqqında təcrübəsi və biliyi olmayan şəxslər tərəfindən istifadə üçün nəzərdə tutulmayıb, əgər onlara nəzarət və ya cihazın istifadəsi ilə bağlı təlimat verilməyibsə. onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxs tərəfindən avadanlıq və alaqədar təhlükələr və onlar avadanlığın istismarı ilə bağlı təhlükədən xəbərdardırlar. Uşaqlar avadanlıqla oynamamalıdırlar. Avadanlıq, 8 yaşından kiçik olmayan və fəaliyyətlərə nəzarət edilmədikdə, uşaqlar tərəfindən təmizlənməməli və saxlanmamalıdır.

1. İstifadə zamanı cihazı nəzarətsiz qoymayın.

2. Cihazı alışan materialların yanında istifadə etməyin.

3. Elektrik kabeli stolun üstünden asılmamalı və isti səthlərə toxunmamalıdır.

4. Cihazı və ya elektrik kabelini suya və ya hər hansı digər mayeyə batırmayın.

5. Cihazı hava şəraitinə (yağış, günəş işığı və s.) məruz qoymayın və ya yüksək rütubətli şəraitdə (hamam otağı, rütubətli istirahət kottecləri) istifadə etməyin.

.15.Cihaz istifadə edilmədikdə onu həmişə elektrik rozetkasından ayırmaq lazımdır.

1. Şnurun çəkərək elektrik fişini rozetkadan çıxarmayın – əvəzinə stepseldən tutun.

2. İstehsalçı cihazın düzgün istifadə edilməməsi nəticəsində dəyən zərərə göre məsuliyyət daşımır.

3. Unutmayın ki, cihazın bəzi hissələri və korpusu iş zamanı qıza bilər. Buna görə də, xüsusi diqqət yetirin və yanmamaq üçün onlara toxunmayın.

4. Cihazı həmişə quru və sabit səthdə işlədin

20.İstifadə edərkən və ya soyuyana qədər cihazı HEÇ VAXT örtməyin.

1. Unutmayın ki, qızdırıcı elementlərin tam soyuması üçün vaxt lazımdır

2. Cihaz 1-ci dərəcəli yanğından mühafizə qurğusudur və buna görə də o, torpaqlama dirəyi ilə elektrik rozetkasına qosulmalıdır.

23.İstifadə edərkən cihazın ətrafında və üstündə kifayət qədər yer təmin edin. Əməliyyat zamanı cihaz bəzək əşyaları, kağız dəsmallar, pərdələr, paltarlar və s. kimi yanan əşyalarla təmasda olmamalıdır.

1. Cihazı yüksək temperatura həssas səthdə istifadə edərkən DİQQƏT EDİN. Bu vəziyyətdə izolyasiya yastıqlarından istifadə edin.

2. Bu cihazı xarici vaxt açarları və ya hər hansı digər uzaqdan idarəetmə sistemləri ilə istifadə etməyin.

26.Boş qazanı qızdırmayın.

1. Cihaz radiolar, televizorlar, bank kartları və ya audio kasetlər kimi maqnit sahəsi olan obyektlərə təsir göstərə bilər.

2. Cihazı metal səthdə istifadə etməyin.

3. Cihazı elektrik rozetkasına bağladıqdan dərhal sonra ayırmayın bişirməyi bitirdi. Soyuyana qədər ən azı bir neçə saniyə gözləyin.

4. Bıçaq, çəngəl, qaşıq və ya qapaq kimi metal əşyaları qabın üstünə qoymayın.

induksiya istilik zonası, çünkü onların istiləşməsi riski var.

1. Kardiostimulyator və ya insulin nasosu implantasiya edilmiş şəxslər cihazlarla işlədə bilərlər

induksiya isitmə sahələri yalnız bu implantlar 2014/30/EU müddəalarına uyğun gələrsə.

Təhlükəsizliyinizi artırməq üçün tövsiyə olunurt naqil sistemi 30 mA açma cərəyanı olan avtomatik qalıq cərəyan cihazı ilə təchiz

olunmalıdır.

II ƏTRAFLI TƏHLÜKƏSİZLİK ŞƏRTLƏRİ

1. Bu cihazı yalnız daxili məkanda istifadə edin.
2. Aqressiv yuyucu vasitələrdən istifadə etməyin, məs. təmizləyici emulsiyalar, krem təmizləyicilər, təmizləyici pastalar və s., çünki onlar təyinatlar, xəbərdarlıq işarələri və s. kimi grafik simvolları silə bilər.
3. Cihazın üzərinə boş qablar və qablar qoymayın.
4. Elektrik sobasını yer qızdırıcısı kimi və ya alışan, partlayıcı, zərərli, uçucu materialları və ya mayeləri qızdırmaq üçün istifadə etməyin.
5. İstehsalçı tərəfindən tövsiyə edilməyən aksessuarlardan istifadə etməyin, çünkü onlar istifadə üçün təhlükəli ola bilər və ya cihazın özünə zərər verə bilər.

6. Elektrik kabelindən çəkərək cihazı heç vaxt yerindən tərpətməyin. Elektrik kabelinin heç bir şəkildə maneə törətmədiyinə əmin olun. Elektrik kabelini cihazın ətrafına sarmayın və ya bükməyin. 7.Su qaynadarkən və ya üzərində isti qab olanda heç vaxt ocağı tərpətməyin.

7. Saxlamadan əvvəl cihazın soyuduğuna əmin olun.

8. Cihazı elə yerleşdirməyin ki, qızdırıcı plitələr digər cihazlarla (məsələn, qarışdırıcılarla) təmasda olsun. Sobanı elektrik rozetkasının altına qoymayın

9. Sobanı divardan, mebeldən, digər avadanlıqlardan, qablardan ən azı 30 sm məsafədə yerleşdirin. Şəffaf pərdələrin, pərdələrin, paltarların və ya digər tez alışan materialların sobadan 30 sm-dən çox yaxınlaşa bilməyəcəyinə əmin olun, çünkü bu, yanğına şəbəb ola bilər.

10. Heç vaxt PVC, kağız, karton ve s.-dən hazırlanmış qabları qızdırıcının üzərinə qoymayın.

12.İstifadə edərkən ocağın korpusuna və ya qızdırıcı lövhələrinə toxunmayın. Əməliyyat zamanı yalnız düymələrdən istifadə edin. Ocağı söndürdükđen sonra soyumasını gözləyin.

1. Cihazın əlçatan səthlərinin temperaturu işləyərkən yüksək ola bilər. Cihazın isti səthlərinə toxunmayın.

2. 3 yaşdan 8 yaşa qədər olan uşaqlar yalnız cihaz normal iş vəziyyətində olduqda və onlara nəzarət edildikdə və ya təhlükəsiz istifadə haqqında təlimatlar aldıqda və əlaqədar təhlükələri başa düşdükde cihazı yandıra və ya söndürə bilərlər. 3 yaşdan 8 yaşa qədər olan uşaqlar cihazı qoşmamalı, işlətməməli, təmizləməməli və ya texniki xidmət göstərməməlidir

.15.Cihaz elektrik kabeli ilə birlikdə 8 yaşından kiçik uşaqların əli çatmayan yerdə saxlanmalıdır.

1. İstifadə etməyin:

2. diametri 12 sm-dən aşağı olan qazanlar və tavalar,

3. Mis, alüminium və ya şüşədən hazırlanmış yemək qabları
4. Ayaqlı və ya dairəvi (düz olmayan) dibi olan yemək qabları
5. İnduksiyadan istifadə etməklə bişirmək/qovurmaq üçün nəzərdə tutulmuş maqnit dibli qazan və tavalar bişirmək tövsiyə olunur.

6. Ocağın üzərinə 6 kq-dan ağır qazan və tava qoymayın.
   .III. X∅B∅RDARLIQLAR

7. Zədələnmis və ya nasaz olduqda cihazı heç vaxt istifadə etməyin.

8. Cihazı yerə yıxdıqdan və ya nasazlıq əlamətləri aşkar etdikdən sonra onu işə salmayın.
9. Qüvvədə olan standartlara və ya elektrik qaydalarına cavab verməyən uzatma kabellərindən və ya digər elektrik rozetkalarından istifadə etməyin
10. Hər hansı bir təmir, sökülme və ya hər hansı hissələrin dəyişdirilməsi həmişə peşəkar xidmət müəssisəsi tərəfindən həyata keçirilməlidir.
11. Cihaz və ya elektrik kontaktları, tıxac və ya elektrik kabeli kimi hissələri nəmlənmişse, istifadə etməzdən əvvəl cihazı və onun komponentlərini qurutun.
    6.Cihazı heç vaxt yaş állərlə işlətməyin.
12. Cihazın zədələndiyindən şübhələndiyiniz zaman onu heç vaxt özünüz təmir etməyə çalışmayın.
    8Cihazı axar suyun altında və ya suyun ona nüfuz etməsi üçün yumayın.

HİSSÖLÖRİN TÖSVİRİ

1. İnduksiya bişiricisi. 2. Ekran pəncəresi 3. Taymer düyməsi 4. Maks düyməsi 5. İsti düymə
2. – Düymə 7. Rejim düyməsi 8. + Düymə 9. Uşaq kilidi 10. Yandırma/Söndürme düyməsi

İLK İSTİFADÖDÖN ƏVVƏL

Qablaştırma elementlərini çıxarın və elektrik kabelini hizalayın.

NECÕ İSTİFADÕ ETMÖLİ

1. İnduksiya ocağı quru düz bir səthə qoyun.
2. Qablara yemək əlavə edin.
3. Qabları induksiya ocağında göstərilən dairəvi bələdcinin içərisinə qoyun.

QEYD: Pişirmə qabının dibinin təmiz olduğundan əmin olun, çünkü kir dibinə şəbəb ola bilər İnduksiya Ocağına yapışdırın.

Vacib QEYD:

Heç vaxt boş qabları qızdırmayın. Bu, cihazın heddindən artıq istiləşməsinə, zədələnməsinə şəbəb olacaq

qab-qacaq və/və ya cihazın bağlanması səbəb olun.

1. 220-240 \~ 50/60 Hz volt çixişına koşun. Cihaz ses siqnalı verəcək ve bütün göstərici bir saniye yanacaq.
2. Cihazı yandırmaq üçün On/Off (10) düyməsini basın. Ekran pəncərəsində “---” görünəcək.
3. Rejim düyməsini (7) və ya + Düyməsini (8) basın, displey pəncərəsində standart güç "P6" gösterilir və qızdırmağa başlayın. İstədiyiniz gücü səviyyəsini seçmek üçün +/- düyməlerinə (6/8) basın: gücü artırmaq üçün "+" düyməsini (8) və gücü azaltmaq üçün "-" düyməsini (6).

Cəmi 9 güç səviyyəsi var (P1: 200W, P2: 500W, P3: 800W, P4: 1000W, P5: 1200W, P6: 1400W, P7: 1600W, P8: 1800W, P9: 2000W).

1. Temperatur rejiminə keçmek üçün Rejim düyməsini (7) yenidən basın. Ekran pəncərəsində standart temperatur 200 °C göstərilir. Göstərici °C yanib-sönəcək. İstədiyiniz temperatur səviyyəsini seçmek üçün +/- düymələrinə (6/8) basın: temperaturu artırmaq üçün “+” düyməsini (8) ve temperaturu azaltmaq üçün “-” düyməsini (6) basın.

t varümumi 8 temperatur səviyyəsi (60°C, 80°C, 120°C, 160°C, 180°C, 200°C, 220°C, 240°C,)

Qazanın/tavanın

Temperatur (qabın alt hissəsi) seçilmiş temperatura çatdıqdan sonra °C indikatoru yanıb-sönəndən işiqlı qalmağa dəyişəcək. Ocaq istifadəçini xəberdar etmek üçün səs siqnalı verecək.

1. Taymeri istifadə etmek isteyirsinizse, Rejim düyməsini (7) ve ya + Düyməsini (8) basın, displey pəncərəsinde standart güç "P6" gösterilir ve qızdırmağa başlayın. İstədiyiniz gücü səviyyəsini seçmek üçün +/- düymələrinə (6/8) basın: artırməq üçün "+" düyməsini (8) ve gücü azaltmaq üçün "-" düyməsini (6) sonra Taymer düyməsini (3) basın. Displey pəncərəsi 30 dəqiqəlik "30" standart vaxtını gösterir ve yanıb-sönür. 0-180 dəqiqə arasında bişirmə vaxtını seçmek üçün +/- düymələrini basın: artırməq üçün "+" düyməsini ve vaxtı azaltmaq üçün "-" düyməsini basın. + ve ya- düyməsini basıb saxlasanız, vaxt daha süreli dəyişəcək. İstədiyiniz vaxt seçildikdən sonra Taymer düyməsini yeniden basın ve ya 5 saniye gözləyin, sonra taymer aktivləşdirilir. Ekran pəncərəsi növbə ilə taymer ve ya gücü (temperatur rejimində taymer ve ya temperatur göstərəcək) göstərəcək.

Proqramlaşdırılmış vaxt başa çatdıqda, induksiya sobası bir dəfə siçnal verəcək və avtomatik olaraq sönür.

QEYD: Bişirmə dövrü ərzində istənilən vaxt taymeri leğv etmek isteyirsinizse, sadəce olaraq Taymer düyməsini sixin.

1. Uşaq kilidi düyməsini (9) ( uşaq kilidi funksiyasına daxil olmaq üçün 3 saniyə basıb saxlayın. Ekran pəncərəsində kilid piktogramı „“ görünür. Yalnız Uşaq Kilidi düyməsi və Yandırma/Söndürmə düyməsi mövcuddur. Kilid düyməsini basıb saxlayın. Kilid funksiyasını lethv etmek üçün 3 saniyə üçün düymə.

2. İsti funksiyası. İsti düyməsini (5) basın, ekran pencərəsinde standart temperatur 60 °C gösterilir. Temperatur tənzimləne bilməz.

3. Maks güç funksiyası. Əgər bişirmək üçün qabın temperaturunu daha sürətli artırmaq istəyirsinizse, Maks Güc düyməsini (4) basın. Bu düymənin üstündəki gösterici yanacaq və soba qızdırmaq üçün maksimum güç səviyyəsini işə salacaq. Ekran pəncərəsində "P9" güç səviyyəsi gösterilir.

12.Bişirmə bitdikdən sonra cihazı söndürmek üçün Açma/Söndürmə düyməsini sixin.

Vacib QEYDL∅R

QEYD: ∅gər yemək bişirmə dövrü ərzinde istenilen vaxt qab induksiya ocağından çıxarılarsa, cihaz 30 saniye ərzinde davamlı olarak ses siqnalı verecək, Ekran Pəncəresinde E0 sehv kodu görünəcək ve cihaz avtomatik olarak sönür.

QEYD: Cihaz söndürüldükde ventilyator işləməyə davam edəcək və induksiya ocağının temperaturu 50°C- den aşağı olana qəder display pencərəsinde de "H" görünəcək.

QEYD: Düzgün işlemek üçün qabın alt diametri 12 sm-dən az ve ya 22 sm-dən çox olmamalıdır. Qab induksiya ocağında gösterilen dairəvi qəb yerleşdirmə bələdcilərindən büyükdürse, bu bələdcilərdən kenar sahə işləməyəcək ve uyğun olmayan isitmə sxeminə şəbəb olacaq.

QEYD: Induksiya sobası yerinde uyğun qazan olmadan işə salınıbsa, cihaz təxminən 30 saniyə ərzində siqnal verəcək, Ekran Pəncərəsində E0 səhv kodu görünəcək ve cihaz avtomatik olaraq sönəcək.

QEYD: Cihaz söndürüldükde, ventilyator İnduksiya Ocağının temperaturu 50°C-den aşağı olana qedər işləməyə davam edə bilər.

QEYD: Boş qabları heç vaxt qızdırmayın. Bu, cihazın heddindən artıq istiləşməsinə, qabların zədələnməsinə və/və ya cihazın bağlanması şəbəb olacaq.

TəMIZLİK Və XİDMƏT

İnduksiya qızdırıcısını təmizləmek üçün benzin, həlledicilər, fırçalar və ya pastalardan istifadə etməyin.

Cihazı bir az qabyuyan maye ilə nəm bir parça ilə silin. Hava təchizatı və fandan kirləri temizləmek üçün tozsorandan istifadə edin

barmaqlıqlar. Keramika səthini və idarəetmə panelini yumşaq nəm parça və keramika səthlər üçün yumşaq təmizləyicilərlə təmizləyin.

Təmizlikdən başqa bütün xidmətlər səlahiyyətli xidmət nümayəndəsi tərəfındən həyata keçirilməlidir.

Səhv kodları:

E0: Qazan yoxdur.

E1: Aşağı gərginlik

E2: Həddindən artıq gərginlik

E3: Termistor modulu açıqdır

E4: Termistor modulu qısa

E5: IGBT-yə termistor açıqdır

E6: IGBT-yə qısa termistor

E8: Daxili uğursuzluq

E9: IGBT-nin həddindən artıq istiləşməsi üçün termistor

EA: Alt korpus termistorunun heddindən artıq istiləşməsi və ya qısa və ya açıq

Xəta kodu E0 bildirilərsə, istifadə etdiyiniz qabın induksiya ilə bişirmək üçün uyğun olub olmadığıını yoxlayın və ya cihazın soyumasını gözleyin və sonra onu yeniden yandırın.

E1,E2,E3,E4,E5,E6,E7,E8,E9,EA xøta kodları bildirilərsə, yoxlama ve təmir üçün Xidmet Mərkəzi ile əlaqə saxlayın.

Texniki məlumat:

Güc: 2000W

Enerji təchizatı: 220-240V \~50/60Hz

Diqqet! İsti seth” – Cihaz işləyərkən əlçatan sethlərin temperaturu daha yüksək ola bilər, bu o deməkdir ki, cihaz istifadə edildikdə korpus hissələri daha çox qızır. EHTİYATLI OL!!!

Ötraf mühiti qorumaq üçün: kartonları və plastik torbaları ayırın və müvafiq tullantı qablarına qoyun. İstifadə olunmuş cihaz ətraf mühite təsir göstərə bilən xüsusi toplama mentəqəlerine çatdırılmalıdır. Bu cihazı adı zibilliye atmayın.

(ALB) ALBANIAN

KUSHTET E SIGURISË UDHËZIME TË RËNDËSISHME MBI SIGURINË E PËRDORIMIT JU LUTEM LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PËR REFERENCA TË ARDHSHME

i dashur klient