AD 6513 - Fornuis ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AD 6513 ADLER

Let op! Lees voorafgaand aan gebruik deze gebruikershandleiding om ongevallen te voorkomen en te leren hoe dit apparaat correct wordt gebruikt. Bewaar de handleiding zodat deze in de toekomst eenvoudig kan worden geraadpleegd. De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor schade ten gevolg van apparaatgebruik in strijd met het beoogde doeleinde of door onjuiste bediening. 9.Het apparaat mag uitsluitend worden aangesloten op een geaard stopcontact van 220- 240V ~50/60Hz. 6.Voorafgaand aan het eerste gebruik alle onderdelen uit de verpakking halen. Let op! In geval van een behuizing met metalen onderdelen, kan zich op deze onderdelen een nauwelijks zichtbare beschermfolie bevinden, die ook moet worden verwijderd. 5.Controleer periodiek de staat van het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het door een gespecialiseerd reparatiebedrijf worden vervangen om gevaren te voorkomen. 8.Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik met externe tijdschakelaars of afzonderlijke externe reguleersystemen. 2.Voorafgaand aan gebruik het netsnoer uitrollen en rechttrekken. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar, personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of personen die geen ervaring of kennis van het apparaat hebben, echter UITSLUITEND indien dit gebruik plaatsvindt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijkheid neemt voor hun veiligheid of indien deze personen zijn geïnstrueerd over veilig gebruik en de 1.Controleer voorafgaand aan gebruik of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de plaatselijke stroomvoorziening, en onthoudt hierbij dat AC wisselstroom en DC gelijkstroom betekent. 3.Controleer of het netsnoer en de stekker niet zichtbaar beschadigd zijn. 7.Het apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met een fysieke, sensorische of psychische beperking tenzij zij onder toezicht staan van bevoegde of ervaren personen. De handleiding moet te allen tijde worden nageleefd. Geachte klant Bedankt voor de aankoop van een product van het merk ADLER LET OP: Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik. VEILIGHEID CONDITIES. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK. LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK Het apparaat AD6513 dient tot het verwarmen en bereiden van maaltijden.

(RU) РУССКИЙ(NL) NEDERLANDS79

24.WEES VOORZICHTIG wanneer het apparaat wordt gebruikt op oppervlakken die gevoelig zijn voor hoge temperaturen. In dergelijke gevallen wordt aanbevolen om een isolerende mat te gebruiken. 12.Het netsnoer mag niet over een aanrechtrand hangen of in contact komen met hete oppervlakken. 18.Onthoud dat sommige onderdelen van het apparaat en de behuizing tijdens gebruik heet worden. Wees daarom extra voorzichtig en raak hete onderdelen niet aan. 25.Het apparaat mag niet worden gebruikt in combinatie met externe tijdschakelaars of andere aparte externe regulatiesystemen.

26. De pan niet verwarmen wanneer deze leeg is.

10.Het apparaat tijdens werking niet zonder toezicht achterlaten. 11.Het apparaat niet gebruiken in de buurt van licht ontvlambare materialen. 17.De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor schade ten gevolge van onjuist apparaatgebruik. mogelijke gevaren. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij deze ouder dan 8 zijn en onder toezicht staan tijdens deze handelingen. 21.Onthoud dat de verwarmingselementen tijd nodig hebben om volledig af te koelen. 19.Het apparaat mag alleen worden gebruikt op een droog en stabiel oppervlak. 22.Het apparaat beschikt over elektrische veiligheidsklasse II

27. Het apparaat kan invloed uitoefenen op voorwerpen met een magnetisch veld, zoals

radio's, tv's, bankpassen en cassettebandjes. 15.Wanneer het apparaat niet wordt gebruikt, moet het altijd van de stroom worden gehaald. 16.Trek nooit aan het netsnoer maar altijd aan de stekker zelf wanneer je deze uit het stopcontact haalt. 14.Het apparaat niet blootstellen aan de werking van weersinvloeden (regen, zon etc.) en niet gebruiken bij verhoogde luchtvochtigheid (badkamers, vochtige campinghuisjes). 13.Het apparaat en netsnoer mogen niet worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. 23.Zorg tijdens gebruik van het apparaat voor voldoende ruimte boven en rondom het apparaat. Het apparaat mag tijdens werking geen licht ontvlambaar materialen aanraken zoals decoratie, keukenpapier, gordijnen of kleding. 20.Het apparaat NOOIT bedekken wanneer het in werking is of nog niet volledig is afgekoeld.

28. Het apparaat niet gebruiken op metalen oppervlakken.

30. Geen metalen voorwerpen als bestek en deksels op de kookplaat leggen. Deze

29. Het apparaat niet direct na afloop van het koken van de stroom halen. Het apparaat

moet ten minste 20 seconden afkoelen.80 2.Gebruik voor het schoonmaken van de behuizing nooit agressieve schoonmaakmiddelen in de vorm van emulsies, melk, pasta etc. Deze kunnen onder meer de aangebrachte grafische symbolen, markeringen en waarschuwingstekens aantasten. 4.De elektrische kookplaat niet gebruiken om de ruimte te verwarmen of licht ontvlambare, explosieve, schadelijke of vluchtige vloeistoffen en materialen etc. mee op te warmen. 1.Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis. 12.Tijdens gebruik de behuizing en de platen niet aanraken. Tijdens werking van de kookplaat alleen de draaiknoppen gebruiken. Na het uitschakelen wachten tot het apparaat is afgekoeld. 13.De oppervlakken van het werkende apparaat kunnen heet zijn. Geen hete oppervlakken aanraken. 7.De elektrische kookplaat niet verplaatsen tijdens het koken of wanneer en hete pannen op staan. kunnen heet worden.

31. Personen met een pacemaker of insulinepomp mogen de inductiekookplaat

uitsluitend gebruiken indien hun implantaat voldoet aan de voorschriften van 2014/30/EU. 5.Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen. Deze kunnen een gevaar vormen voor de gebruiker en tevens leiden tot beschadiging van het apparaat. 14.Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat alleen in- en uitschakelen wanneer het normaal geplaatst is en de kinderen onder toezicht staan of op de hoogte zijn gebracht van veilig gebruik en de mogelijke gevaren. Kinderen jonger dan 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, bedienen, reinigen of onderhouden. 9.Het apparaat niet zodanig plaatsen dat de kookplaat in aanraking komt met kabels van andere apparaten (bijv. mixers). De kookplaat niet onder een stopcontact plaatsen. 10.De kookplaat minimaal 30 cm van de muur, meubels, andere apparaten etc. plaatsen. Zorg ervoor dat vitrages, gordijnen, kleding en andere licht ontvlambare materialen op minimaal 30 cm afstand van de kookplaat blijven. Anders kan er brand ontstaan.

II ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN

11.Plaats geen houders van pvc, papier, karton e.d. op de kookplaat. 15.Het apparaat met het netsnoer buiten bereik van kinderen onder de 8 jaar opbergen. 3.Geen lege bakjes en pannen op het apparaat plaatsen. 6.Het apparaat nooit verplaatsen door aan het netsnoer te trekken. Zorg ervoor dat het netsnoer op geen enkele manier gehinderd wordt. Het netsnoer niet rond het apparaat wikkelen en niet knakken. Ten behoeve van de veiligheid wordt aanbevolen om een elektrische installatie te gebruiken die voorzien is van een aardlekschakelaar met een aanspreekstroom van 30mA. 8.Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld voordat het wordt gereinigd of opgeborgen.81 3.Geen verlengsnoeren of andere elektrische contacten gebruiken die niet voldoen aan de geldende elektrische normen en voorschriften.

18. Geen pannen zwaarder dan 6 kg op de kookplaat plaatsen.

16. De volgende voorwerpen niet op de inductiekookplaat plaatsen:

- pannen uit koper, aluminium of glas - pannen op pootjes of met een ronde bodem (bodem die niet plat is)

17. Aanbevolen worden pannen met magnetische bodem die speciaal bedoeld zijn voor

inductiekoken. - pannen met een kleinere diameter dan 12 cm,

1.Het apparaat nooit gebruiken wanneer het beschadigd is of onjuist werkt. 2.Het apparaat nooit gebruiken nadat het van hoogte gevallen is en zichtbare schade heeft. 6.Het apparaat niet gebruiken met natte handen. 8.Het apparaat nooit schoonmaken onder stromend water of op een manier waardoor er water in het apparaat kan komen.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

1. Plaats de inductiekookplaat op een droge, vlakke ondergrond.

6. Druk op de Mode-knop (7) of de + -knop (8), het displayvenster toont het standaardvermogen “P6” en begint te verwarmen. Druk op de + / - knoppen (6/8) om het gewenste vermogensniveau te selecteren: "+" knop (8) om te verhogen en "-" knop (6) om het vermogen te verminderen. Er zijn in totaal 8 temperatuurniveaus (60 ℃, 80 ℃, 120 ℃, 160 ℃, 180 ℃, 200 ℃, 220 ℃, 240 ℃) van de pot / pan OPMERKING: Zorg ervoor dat de onderkant van het kookgerei schoon is, aangezien vuil de bodem kan veroorzaken

5. Druk op de aan / uit-knop (10) om het apparaat in te schakelen. Het uitleesvenster zal "---" tonen.

8. Als u de timer wilt gebruiken, drukt u op de modusknop (7) of de + knop (8), het displayvenster toont het standaardvermogen “P6”

1. Inductiekookplaat. 2. Displayvenster 3. Timer-knop 4. Max-knop 5. Warm-knop

vasthouden aan de inductie kookplaat.

BESCHRIJVING VAN ONDERDELEN

Verwijder de verpakkingselementen en lijn het netsnoer uit.

3. Plaats het kookgerei binnen de cirkelvormige geleider aangegeven op de inductiekookplaat.

4.Reparatie, demontage en vervanging van onderdelen moet altijd worden verricht door een gespecialiseerd bedrijf.

2. Voeg voedsel toe aan het kookgerei.

Kookgerei en / of zorgen ervoor dat het apparaat wordt uitgeschakeld.

6. - Knop 7. Modusknop 8. + knop 9. Kinderslot 10. Aan / uit-knop

Verwarm NOOIT leeg kookgerei. Hierdoor zal het apparaat oververhit raken en kan het beschadigd raken Er zijn in totaal 9 vermogensniveaus (P1: 200W, P2: 500W, P3: 800W, P4: 1000W, P5: 1200W, P6: 1400W, P7: 1600W, P8: 1800W, P9: 2000W). 5.Als het apparaat en onderdelen als de elektrische contacten van de stekker of de kabel nat worden, deze drogen voorafgaand aan gebruik. 4.Plug in een 220-240 ~ 50/60 Hz volt stopcontact. Het apparaat piept en alle indicatielampjes gaan een seconde branden. BELANGRIJKE NOTITIE:

7. Druk nogmaals op de modusknop (7) om over te schakelen naar de temperatuurmodus. Het uitleesvenster toont de

standaardtemperatuur 200 ℃. De indicator ℃ knippert. Druk op de + / - knoppen (6/8) om het gewenste temperatuurniveau te selecteren: "+" knop (8) om te verhogen en "-" knop (6) om de temperatuur te verlagen. De indicator ℃ zal veranderen van knipperend naar verlicht blijven nadat de temperatuur (onderkant van de pan) de geselecteerde temperatuur heeft bereikt. Het fornuis piept om de gebruiker op te merken. 7.Als vermoed wordt dat het apparaat beschadigd is, het NOOIT zelfstandig repareren.82 en begint met verwarmen. Druk op de + / - knoppen (6/8) om het gewenste vermogensniveau te selecteren: “+” -knop (8) om het vermogen te verhogen en “-” -knop (6) om het vermogen te verminderen, druk daarna op de timerknop (3). Het weergavevenster toont de standaardtijd "30" gedurende 30 minuten en knippert. Druk op de + / - knoppen om de kooktijd van 0-180 minuten te selecteren: "+" knop om te verhogen en "-" knop om de tijd te verkorten. Als u de knop + of - ingedrukt houdt, verandert de tijd sneller. Zodra de gewenste tijd is geselecteerd, drukt u nogmaals op de timerknop of wacht u 5 seconden, dan is de timer nu geactiveerd. Het weergavevenster toont afwisselend de timer of het vermogen (als in de temperatuurmodus de timer of temperatuur wordt weergegeven). Wanneer de geprogrammeerde tijd is verstreken, piept de inductiekookplaat eenmaal en wordt automatisch uitgeschakeld. OPMERKING: Als u op enig moment tijdens de kookcyclus de timer wilt annuleren, drukt u gewoon op de timerknop. E0: Geen pot.

E1: Laagspanning E3: Thermistormodule open E4: Thermistormodule kort E5: Thermistor naar IGBT open Veeg het apparaat af met een vochtige doek met wat afwasmiddel. Gebruik een stofzuiger om vuil uit de luchttoevoer en ventilator te verwijderen E7: Storing thermistormodule E6: Thermistor naar IGBT kort E2: Overspanning E8: Innerlijke storing 11.Max power functie. Druk op de Max Power-knop (4) als u de temperatuur van het kookgerei sneller wilt laten stijgen tijdens het koken. De indicator boven deze knop gaat branden en de kookplaat start het maximale vermogensniveau voor verwarming. Het uitleesvenster toont het vermogensniveau "P9". OPMERKING: Verwarm NOOIT leeg kookgerei. Hierdoor raakt het apparaat oververhit, wordt het kookgerei beschadigd en / of wordt het apparaat uitgeschakeld. OPMERKING: De bodemdiameter van het kookgerei mag niet minder dan 12 cm of meer dan 22 cm zijn om correct te werken. Als het kookgerei groter is dan de ronde kookgeleiders die op de inductiekookplaat staan aangegeven, zal het gebied buiten deze geleiders niet werken, wat een inconsistent verwarmingspatroon veroorzaakt. 9. Houd de kinderslotknop (9) 3 seconden ingedrukt om toegang te krijgen tot de kinderslotfunctie. Het displayvenster toont het slotpictogram „ „. Alleen de kinderslotknop en de aan / uit-knop zijn beschikbaar. Houd de vergrendelknop 3 seconden ingedrukt om de vergrendelingsfunctie te annuleren. OPMERKING: Als de inductiekookplaat is ingeschakeld zonder dat er een compatibele pan op zijn plaats is, piept het apparaat ongeveer 30 seconden, verschijnt foutcode E0 in het displayvenster en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Zorg ervoor dat er geen water op het fornuis druppelt, dit kan schade veroorzaken. Dompel het apparaat of de kabel nooit onder in water. OPMERKING: Als het apparaat is uitgeschakeld, kan de ventilator blijven draaien totdat de temperatuur van de inductiekookplaat onder de 50 is is. roosters. Reinig het keramische oppervlak en het bedieningspaneel met een zachte, vochtige doek en zachte reinigingsmiddelen voor keramische oppervlakken. Foutcodes: 12.Druk op de aan / uitknop om het apparaat uit te schakelen wanneer u klaar bent met koken. Alle onderhoudsbeurten, behalve reiniging, moeten worden uitgevoerd door een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

OPMERKING: Als het kookgerei op enig moment tijdens de kookcyclus uit de inductiekookplaat wordt verwijderd, piept het apparaat gedurende 30 seconden continu, verschijnt foutcode E0 in het displayvenster en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld BELANGRIJKE AANTEKENINGEN 10. Warme functie. Druk op de Warm-knop (5), het displayvenster toont de standaardtemperatuur 60 ℃. De temperatuur kan niet worden aangepast. OPMERKING: wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld, blijft de ventilator draaien en zal het displayvenster ook "H" weergeven tot de temperatuur van de inductiekookplaat onder 50 is is. Gebruik geen benzine, oplosmiddelen, borstels of pasta's om de inductieverwarmingsplaat schoon te maken. Het wordt aanbevolen om het apparaat na elk gebruik te wassen. Koppel het apparaat los van het stopcontact en wacht tot het is afgekoeld. EA: Thermistor onderbehuizing oververhit of kort of open E9: Thermistor naar IGBT oververhit Als de foutcode E0 wordt gemeld, controleer dan of het kookgerei dat u gebruikt geschikt is voor inductiekoken of wacht tot het apparaat is afgekoeld en schakel het vervolgens weer in. Als foutcodes E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, E9, EA worden gemeld, neem dan contact op met het servicecentrum voor inspectie en reparatie.83 Aandacht! Heet oppervlak ”- De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoger zijn wanneer het apparaat in werking is, wat betekent dat de behuizingsonderdelen veel heter worden wanneer het apparaat in gebruik is. DOE VOORZICHTIG!!! Technische data: Stroomvoorziening: 220-240V ~ 50 / 60Hz Vermogen: 2000W We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic . Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

Als u reserveonderdelen wilt kopen of een klacht wilt indienen, neem dan rechtstreeks contact op met de verkoper die de bon heeft afgegeven.