AD 6513 - Liesi ADLER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AD 6513 ADLER

Kiitämme ADLER-merkkisten tuotteiden ostosta

Laitetta AD6513 käytetään aterioiden lämmittämiseen tai valmistamiseen.

HUOMIO:

Laite on tarkoitettu yksinomaan kotikäyttöön.

Laitetta El ole tarkoitettu kaupalliseen / ammattikäyttöön.

Laite El sovellu käytettäväksi ulkotilassa.

Huomio! Lue tämä käyttöohje ehdottomasti ennen käyttöä, jotta vältät valitettavat onnettomuudet ja käytät laitetta oikein. Säilytä käyttöohje sillä tavalla, jotta voit käyttää sitä helposti tarvittaessa. Valmistaja ei vasta vahingoista, jotka ovat aiheutuneet laitteen käyttötarkoituksen vastaisesta tai väärästä käytöstä.

I. TURVALLISEN KÄYTÖN OHJEET

1. Tarkista ennen käyttöä, että laitekilpeen merkitty jännite vastaa paikallisia virtalähteen parametreja sekä muista, että merkintä: AC - on vaihtovirta ja DC - on tasavirta.
2. Purkaa ja oikaise virtajohto ennen käyttöä.
3. Tarkista, ettei virtajohdossa ja pistokkeessa ole mitään vaurioita.
4. Varmista ennen käyttöä ja käytön aikana, ettei virtajohtoa ole vedetty avotulen tai muun lämmönlähteen yläpuolelle ja terävien reunojen päälle, jotka voivat vaurioittaa virtajohdon eristystä.
5. Tarkista määrääjoin virtajohdon kunto. Jos virtajohto on vaurioitunut, sen vaihtaminen pitää antaa erikoistuneen korjaamon suoritettavaksi vaaran välttämiseksi.
6. Poista ennen ensimmäistä käyttöä kaikki pakkauksen osat. Huomio! Kotelon metalliosien päälle on mahdollisesti kiinnitetty heikosti havaittava suojakalvo, joka on myös poistettava.
7. Laitetta eivät saa käyttää lapset, henkilöt, joiden fyysinen tai psyykkinen kyky on rajoittunut tai tuntoaistin toiminta on rajoittunut ilman valtuutettujen tai kokeneiden henkilöiden valvontaa ja aina tämän käyttöohjeen mukaisesti.
8. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi yhdessä ulkoisten ajastimien tai erillisen kaukoohjatun säätöjärjestelmän kanssa.
9. Laite on yhdistettävä yksinomaan pistorasiaan 220-240V

\~50/60Hz.VAROITUS: Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai psyykkinen kyky on rajoittunut tai tuntoaistin toiminta on rajoittunut, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta laitteen käytöstä tai eivät tunne sitä AINOASTAAN, jos sitä käytetään heidän turvallisuudesta vastaavan henkilön valvonnassa tai heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja he tietävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja nämä toimenpiteet suoritetaan valvonnan alaisena.

1. Laitetta ei saa jättää ilman valvontaa käytön aikana.

11.Laitetta ei saa käyttää helposti syttyvien materiaalien läheisyydessä.

1. Virtajohto ei saa roikkua pöydän reunan ulkopuolella tai koskettaa kuumiin pintoihin.

2. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin.

3. Älä aseta laitetta alttiiksi sääolosuhteiden (sateen, auringon jne.) vaikutukselle. Älä myöskään käytä olosuhteissa, joissa on korkeampi kosteus (kylpyhuoneet, kosteat kesämökit).

4. Kun laitetta ei käytetä, se on aina irrotettava pistorasiasta.

5. Kun irrotat laitteen virtalähteestä, pidä aina kiinni pistokkeesta, älä koskaan vedä virtajohdosta.

6. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat laitteen väärinkäytöstä.

7. Muista, että jotkut laitteen ja kotelon osat kuumenevat merkittävästi käytön aikana. Sen vuoksi on noudatettava erityistä varovaisuutta eikä niihin saa koskea palovammojen välttämiseksi.

8. Laitetta saa käyttää vain kuivalla ja vakaalla alustalla.

20.ÄLÄ KOSKAAN peitä laitetta käytön aikana eikä ennen kuin laite on täysin jäähtynyt.

1. Muista, että laitteen kuumennusosat tarvitsevat aikaa täydelliseen jäähtymiseen.

22.Laite on valmistettu II suojausluokassa sähköiskua vastaan

1. Kun käytät laitetta, varmista, että laitteen ympärillä ja yläpuolella on riittävä tila. Laite ei saa käytön aikana koskettaa mihinkään helposti palaviin esineisiin kuten koristeisiin, paperipyyhkeisiin, verhoihin, vaatteisiin yms..

2. NOUDATA VAROVAISUUTTA, jos käytät laitetta korkeille lämpötiloille aroilla pinnoilla. Silloin on suositeltavaa käyttää eristäviä alustoja.

3. Laitetta ei saa käyttää ulkoisien ajastimien tai muiden erillisten kaukoohjausjärjestelmien kanssa.

4. Metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita, lusikoita tai astioiden kansia, ei saa asettaa lämpimien keittolevyjen päälle, koska ne saattavat tulla hyvin kuumiksi.

27.Älä lämmita tyhjällään olevia keittoastioita.

1. Laite voi vaikuttaa esineisiin, joilla on magneettikenttä, kuten radiot, televisiot, pankkikortit tai C-kasetit.

2. Ajä käytä laitetta metallipinnalla.

30.. Alä irrota laitetta pistorasiasta heti keittämisen jälkeen. Laite tarvitsee vähintään toistakymmentä sekuntia jäähtyäksee.

1. Henkilöt, joilla on sydämentahdistin tai insuliinipumppu, voivat käyttää laitetta vain induktiolämpökentillä edellyttäen, että nämä implantit ovat asetuksen 2014/30/EU mukaisia.

Turvallisuuden parantamiseksi on suositeltavaa, että sähköjärjestelmä on varustettu automaattisella vikavirtakytkimellä, jonka käynnistysvirta on 30 mA.

II YKSITYISKOHTAISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

1. Laitetta on käytettävä yksinomaan sisätiloissa.

2.Älä käytä laitekotelon pesuun emulsion, puhdistusmaidon, tahnojen yms. muodossa olevia voimakkaita pesuaineita. Ne voivat poistaa muiden muassa koteloon merkityt graafiset symbolit kuten: merkinnät, varoitusmerkit yms..

1. Älä laita laitteeseen tyhjiä säiliöitä tai astioita.

2. Älä käytä keittolevyä huonetilan ja nesteiden tai helposti syttyvien, räjähtävien, vahingollisten ja haihtuvien yms. materiaalien lämmittämiseen.

5.Älä käytä varusteita, jotka eivät ole valmistajan suosittelemia. Ne voivat muodostaa vaaran käyttäjälle sekä aiheuttaa laitteen vaurioitumisriskin.

1. Älä siirrä laitetta vetämällä sitä virtajohdosta. Varmista, ettei virtajohto ole millään tavalla lukkiutunut. Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympärille, äläkä taivuta sitä.

2. Älä siirrä keittolevyä keittämisen aikana tai silloin, kun sen päällä on kuumia keittoastioita.

3. Varmista, että laite on jäähtynyt ennen puhdistamista ja säilytystä

4. Älä sijoita laitetta siten, että keittolevy koskettaa muiden laitteiden (esim. sekoittimien) virtajohtoja. Älä aseta keittolevyä pistorasian alapuolelle.

5. Aseta keittolevy vähintään 30 cm etäisyydelle seinästä, huonekaluista, muista laitteista, säiliöistä yms.. Varmista, että verhot, vaatteet tai muut helposti syttyvät materiaalit ovat vähintään 30 cm etäisyydellä keittolevystä. Se voi aiheuttaa tulipalon.

11.Älä aseta PVC-muovista, paperista, pahvista yms. valmistettuja säiliöitä keittolevylle.

1. Alä kosketa käytön aikana keittolevyn koteloa tai keittolevyä. Käytä ainoastaan kiertosäätimiä keittolevyn käytön aikana. Odota, kunnes laite jäähtyy sen pois päältä kytkennän jälkeen.

2. Toiminnassa olevan laitteen kosketettavissa olevien pintojen lämpötila voi olla korkea. Älä kosketa laitteen kuumia pintoja.

14.3 - 8-vuotiaat lapset saavat kytkeä päälle ja sammuttaa laitteen vain silloin, kun se se on normaalissa käyttöasennossa, heitä valvotaan tai heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja ymmärtävät käytöstä aiheutuvat vaarat. 3 - 8-vuotiaat lapset eivät saa yhdistää, käyttää, puhdistaa eikä huoltaa laitetta.

1. Laite ja virtajohdin on säilytettävä paikassa, johon alle 8-vuotiailla lapsilla ei ole pääsyä.

16Induktioliedellä ei saa käyttää:

- kattiloita ja pannuja, jotka ovat halkaisijaltaan vähemmän kun 12 cm,

- alumiini-, kupari- tai lasipohjaisia astioita

- alustalla olevia tai kovera/kupera -pohjaisia astioita (joilla ei ole tasainen pohja)

1. On suositeltavaa käyttää magnetisoituvia kattiloitä ja pannuja, jotka on tarkoitettu induktioliesillä keittämiseen.

2. Liedelle ei saa asettaa yli 6 kg painoisia kattiloita ja pannuja.

III. VAROITUKSET

1. Älä koskaan käytä laitetta, jos se on vaurioitunut tai toimii virheellisesti.

2.Älä koskaan käytä laitetta, jos se on pudonnut ja siinä on näkyviä vaurioitumisen jälkiä.

3.Älä käytä jatkojohtoa tai muita pistorasioita, jotka eivät täytä voimassa olevia standardeja ja sähköturvallisuusmääräyksiä.

1. Kaikki korjaukset, purkaus tai minkä tahansa osan vaihto on aina annettava erikoistuneen huoltoyrityksen suoritettavaksi.

2. Jos laite ja sen osat, kuten sähkökoskettimet, pistoke ja virtajohto ovat kastuneet, on

laite ja sen osat kuivattava ennen käyttöä.

6.Älä käytä laitetta märillä käsillä.

1. Kun epäilet, että laite on vaurioitunut, ÄLÄ KOSKAAN korjaa laitetta omatoimisesti.

2. Älä koskaan pese laitetta juoksevalla vedellä, äläkä sillä tavalla, että vettä pääse sen sisään.

OSAKSI KUVAUS

1. Induktiokeitin.

2. Näyttöikkuna

3. Ajastinpainike

4. Max-painike

5. Lämmin painike

6. • painike

7. toimintatilan painike

8. • painike

9. lapsilukko

10. päälle / pois-painike

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

Poista pakkauselementit ja kohdista virtajohto.

KUINKÄ KÄYTTÄÄ

1. Aseta induktioliesi kuivalle tasaiselle alustalle.
2. Lisää ruokaa keittiövälineisiin.
3. Aseta keittiövälineet induktioliesi osoitetun pyöreän oppaan sisään.

HUOMAUTUS: Varmista, että keittiövälineiden pohja on puhdas, koska lika voi aiheuttaa pohjaan kiinni induktiokeittimessä.

TÄRKEÄ MUISTIINPANO:

ÄLÄ KOSKAAN kuumenna tyhjiä astioita. Tämä aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen, vaurioittaa Keittiövälineet ja / tai aiheuttaa laitteen sammutuksen.

4.Kytke pistoke 220 - 240 \~ 50/60 Hz: n jännitepistokkeeseen. Laite antaa äänimerkin ja kaikki merkkivalot palaa sekunnin ajan.

1. Käynnistä laite painamalla virtapainiketta (10). Näyttöruudussa näkyy “---”.

2. Paina Mode-painiketta (7) tai + -painiketta (8), näyttöikkunassa näkyy oletusarvo "P6" ja aloita lämmitys. Paina + / - painikkeita (6/8) valitaksesi haluamasi tehotaso: "+" -painike (8) lisätäksesi ja "-" -painike (6) vähentääksesi tehoa.

Tehotasoja on yhteensä 9 (P1: 200W, P2: 500W, P3: 800W, P4: 1000W, P5: 1200W, P6: 1400W, P7: 1600W, P8: 1800W, P9: 2000W).

1. Paina tilapainiketta (7) uudelleen siirtyäksesi lämpötilatilaan. Näyttöikkuna näyttää oletuslämpötilan 200 °C. Ilmaisin °C vilkkuu.

Paina + / - painikkeita (6/8) valitaksesi halutun lämpötilan: “+” -painike (8) nostaaksesi ja “-” -painike (6) lämpötilan alentamiseksi. Kattilassa / kattilassa on yhteensä 8 lämpötilatasoa (60 °C, 80 °C, 120 °C, 160 °C, 180 °C, 200 °C, 220 °C, 240 °C,)

Ilmaisin °C muuttuu vilkkumisesta pysyvän valaistu, kun lämpötila (astian pohja) saavuttaa valitun lämpötilan. Liesi antaa äänimerkin käyttäjän havaitsemiseksi.

1. Jos haluat käyttää ajastinta, paina tilapainiketta (7) tai + -painiketta (8), näyttöikkunassa näkyy oletusvirta "P6" ja aloita lämmitys. Paina + / - painikkeita (6/8) valitaksesi haluamasi tehotaso: "+" -painike (8) lisätäksesi ja "-" -painike (6) vähentääksesi tehoa sen jälkeen paina ajastinpainiketta (3). Näyttöikkuna näyttää oletusajan "30" 30 minuutin ajan ja vilkkuu. Paina + / - painikkeita valitaksesi keittoaika välillä 0-180 min: "+" -painike lisätäksesi ja "-" -painike vähentääksesi aikaa. Jos pidät + tai- painiketta painettuna, aika muuttuu nopeammin. Kun haluttu aika on valittu, paina ajastinpainiketta uudelleen tai odota 5 sekuntia, sitten ajastin on nyt aktivoitu. Näyttöikkuna näyttää ajastimen tai tehon (jos lämpötilatila näyttää ajastimen tai lämpötilan) vuorotellen.

Kun ohjelmoitu aika on kulunut, induktiokeitin piippaa kerran ja sammuu automaattisesti.

HUOMAUTUS: Jos haluat milloin tahansa keittojakson aikana peruuttaa ajastimen, paina vain ajastinpainiketta.

1. Paina ja pidä lapsilukkopainiketta (9) 3 sekunnin ajan päästäksesi lapsilukkoon. Näyttöruudussa näkyy lukituskuvake „=O„. Vain lapsilukko-painike ja päälle / pois-painike ovat käytettävissä. Pidä lukituspainiketta painettuna 3 sekunnin ajan lukitustoiminnon peruuttamiseksi.
2. Lämmin toiminta. Paina Lämmin-painiketta (5), näyttöikkuna näyttää oletuslämpötilan 60 °C. Lämpötilaa ei voida säätää.
3. Maksitoiminto. Jos haluat, että keittoastian lämpötila nousee nopeammin ruoanlaittoa varten, paina Max Power -painiketta (4). Tämän painikkeen yläpuolella oleva merkkivalo syttyy ja keittotaso käynnistää lämmityksen maksimitehon. Näyttöikkunassa näkyy tehotaso "P9".
4. Paina virtapainiketta kytkeäksesi laitteen pois päältä ruoanvalmistuksen jälkeen.

TÄRKEÄT MUISTIINPANOT

HUOMAUTUS: Jos keittiövälineet poistetaan induktioliedestä milloin tahansa keittojakson aikana, yksikkö antaa äänimerkin jatkuvasti 30 sekunnin ajan, virheikkuna E0 ilmestyy näyttöikkunaan ja yksikkö sammu automaattisesti

HUOMAUTUS: Kun yksikkö sammutetaan, tuuletin jatkaa käyntiä ja näyttöikkunassa näkyy myös 'H', kunnes induktiokeittimen lämpötila on alle 50 °C.

HUOMAUTUS: Keittoastian pohjan halkaisijan tulee olla vähintään 12 cm tai yli 22 cm, jotta se toimii oikein. Jos keittiövälineet ovat suurempia kuin induktiokeittimessä ilmoitetut pyöreat keittiöastioiden sijoitusoppaat, näiden ohjaimien ulkopuolella oleva alue ei toimi, mikä aiheuttaa epäjohdonmukaisen lämmityskuvion.

HUOMAUTUS: Jos induktioliesi on kytketty päälle ilman yhteensopivaa astiaa, yksikkö antaa äänimerkin noin 30 sekunnin ajan,

virheikkuna E0 ilmestyy näyttöikkunaan ja laite sammu automaattisesti.

HUOMAUTUS: Kun yksikkö on pois päältä, tuuletin voi jatkaa käyntiä, kunnes induktiokeittimen lämpötila on alle 50 °C.

HUOMAUTUS: ÄLÄ KOSKAAN kuumenna tyhjiä keittiövälineitä. Tämä aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen, vahingoittaa keittoastiaa ja / tai aiheuttaa laitteen sammutuksen.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Laitteen peseminen jokaisen käytön jälkeen on suositeltavaa. Irrota laite pistorasiasta ja odota, kunnes se jäähtyy.

Älä käytä bensiiniä, liuottimia, siveltimiä tai pastoja induktiolämmityslevyn puhdistamiseen.

Pyyhi laite kostealla liinalla ja tiskille. Poista pöly ilmansyötöstä ja tuulettimesta pölynimurilla

säleiköt. Puhdista keraaminen pinta ja ohjauspaneeli pehmeällä kostealla liinalla ja kevyillä keraamisten pintojen puhdistusaineilla.

Varmista, että vesi ei tipu liedelle, koska se voi aiheuttaa vaurioita. Älä upota laitetta tai kaapelia veteen.

Kaiken huollon, lukuun ottamatta puhdistusta, tulee suorittaa valtuutettu huoltoliike.

Virhekoodit:

E0: Ei pottia.

E1: matala jännite

E2: Ylijännite

E3: Termistorimoduuli auki

E4: Termistorimoduuli lyhyt

E5: IGBT: n termistori auki

E6: Termistori IGBT: hen lyhyt

E7: Termistorimoduulin vika

E8: Sisäinen vika

E9: IGBT: n termistori ylikuumenee

EA: Kotelon pohjatermistori on ylikuumentunut tai oikosulussa tai auki

Jos virhekoodi E0 ilmoitetaan, tarkista, ovatko käyttämäsi keittoastiat induktiokeittämiseen sopivia, tai odota, että laite jäähtyy, ja kytke se sitten uudelleen päälle.

Jos virhekoodeista E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, E9, EA ilmoitetaan, ota yhteys huoltokeskukseen tarkastusta ja korjausta varten.

Tekniset tiedot:

Teho: 2000W

Virtalähde: 220 - 240 V \~ 50/60 Hz

Huomio! Kuuma pinta ”- Saatavilla olevien pintojen lämpötila voi olla korkeampi laitteen ollessa toiminnassa, mikä tarkoittaa, että kotelon osat kuumenevat paljon kuumemmaksi laitteen ollessa käytössä. OLE VAROVAINEN!!!

Kantakaamme huolta ympäristöstä. Pahvipakkauksen pyydämme laittamaan paperikierrätykseen. Polyeteenipussit (PE) tulee laittaa muovien kierrätysastiaan. Loppuun käytetyt laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen, koska laitteen sisältämät vaaralliset aineosat voivat olla ympäristölle vahingollisia. Sähkölaite tulee toimittaa siten, että sen uudelleenkäyttö on estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa ja toimittaa erillisesti keräyspisteeseen.

(IT) ITALIANO