C&A HP C100 - Industrijski stroj MSW - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO C&A HP C100 MSW

Pije uporabe pročitajte upute.

Ta uporabniški priročnik je bil za vaše udobje preveden s strojnim prevalanjem. Vloženi so bili razumlni napori, da se zagotovi točen prevail; vendar noben avtomatiziran prevail ni popoln niti ni namenjen nadomestitvi šloveskih prevaljalcev. Uradni uporabniški priročnik je angleska razligica. Kakrsna koli neskladja ali razlike, ustvarjene v prevailu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za namene skladnosti ali uveljavljanja. Če se pojavijo kakrsna koli vprašanja v zvezi s točnostjo informacij v uporabniškem priročniku, si ogleje anglesko razligico te vsebine, ki je uradna razligica.

Tehnični podatki

Parameter opis	Parameter vrednost
Ime izdelka	Stroj za stiskanjePokrovčkov
Model	MSW-C&A HP C100
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	230 / 50
Nazivna moč [W]	360
Stopnja zašcite IP	21
Mere [širina x globina x višina; mm]	230 x 460 x 620
Teža [kg]	11,33
zaslon	LCD
Maks. Temperatura [°C]	250

1. Splošni opis

Navodila za uporabo so namenjena varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek jezasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehnicnimi smernicami, z uporabo najsodobnejših technologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLJAJTE, RAZEN, CE STE TEMELJTO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA UPORABNISKEGA PRIROČNIKA.

Da bi podaljšali Življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajaje vzdřevalna

dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do spremb v zvezi z izboljsanjem kakovosti. Naprava jezasnovana tak, da z upostevanjem tehnoloskega napredka in možnosti zmanjševanja hrupa zmanjsa tveganje emisiJE hrupa na minimum.

Legenda

Izdelek izpolnjuje ustrezne varnostne standarde.

Pred uporabo preberite navodila.

OPOZORILO! ali POZOR! ali ZAPOMNI! Uporabno za dano situacijo. (splošen opozorilniznak)

Nosite zašcitne rokavice.

POZOR! Opozorilo na elektrichi ni udar!

POZOR! Nevarnost zmečkanine roke!

Nedotikajse!

POZOR! Vroča povrsina, nevarnost opeklin!

Uporablajte samo v zaprtih prostorih.

UPOSTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so samo za ilustracijo in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujujo od dejanskega izdelka.

2. Varnost uporabe

Elektricna oprema:

! POZOR! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči elektrčni udar, požar in/ali resne poškodbe ali celo smrt.

Izraza "naprava" ali "izdelek" se v opozorilih in navodilih nanašata na: Stroj za stiskanjePokrovčkov

2.1. Varnost na delovnem mestu

a) Poskrbite, da bo delovno mesto cisto in dobro osvetljeno. Neurejeno ali slabo osvetljeno delovno mesto lahko povzroci nesrece. Poskusite razmišljati vnaprej, opazujte dogajanje in pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum.
b) Naprave ne uporabljajte v potencialno eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Naprava ustvarja iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
c) Če niste prepričani, ali izdelek deluje pravilno ali Če ugotovite poškodbe, se obrnite na servisni center proizvajalca.
d) Izdelek lahko popravlja samo proizvajalcev servisni center. Ne poskusajte popravliati sami!
e) V primeru požara za gašenje uporabite gasilni aparat na prah ali ogljikov dioksid (CO2) (namenjen za uporabo na elektricnih napravah pod napetostjo).
f) Otrokom ali nepooblašćenim osebam je prepovedan vstop na delovno mesto. Motnja lahko povzroči izgubo nadzora nad napravo.
g) Naprava med delovanjem proizvaja prah in ostanke. Pomembno je zašcititi mimoidoče pred njihovimi škodljivimi učinki.
h) Redno preverjaje stanje varnostnih nalepk. Ce so nalepke necitljive, jih je treba zameniati
i) Prosimo, da ta priročnik ostane na voljo za poznejso uporabo. Če napravo predate tretji osebi, ji morate posredovati tudi priročnik.
j) Embalăžne elemente in majhne sestavne dele hranite na mesti, ki ni dostopno otrokom.
k) Napravo hranite izven dosega otrok in zivali.

I) Če se ta naprava uporablja skupaj z drugo opremo, je treba upoštevati tudi preostala navodila za uporabo.

Ne pozabite! Pri uporabi naprave zašcitite otroke in druge navzoče.

2.2. Osebna varnost

a) Naprave ne uporabljajte, ce ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko bistveno poslabsjao sposobnost upravljanja naprave.
b) Stroj lahko upravljajo fizicno sposobne osebe, ki so sposobne rokovati s strojem, so ustrezno usposobljene, ki so pregledale ta priročnik za uporabo in se usposobile za varnost in zdravje pri delu.
c) Stroj ni zasnovan tak, da bi ga uporabljale osebe (vključno z otroki) z omejenimi duševnimi in senzoričnimi funkcjami ali osebe brez ustreznih izkušenj in/ali znanja, razen Če jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovovarnost, ali Če so prejeli navodila za uporabo stroj.
d) Pri delu z napravo bodite zdravi in bodite pozorni. Začasna izguba koncentracije med uporabo naprave lahko povzroči resne poškodbe.
e) Za delo z napravo uporabljajte osebno zašcitno opremo, ki je navedena v poglavju 1 "Legenda". Uporaba prvilne in odobrene osebne zašcitne opreme zmanjsa tveganje za poškodbe.
f) Uporabljaje zašcitno obleko in opremo. Po potrebi nosite zašcitna očala ali šcitnik za obraz. Nosite masko za prah. Po potrebi uporabite tudi nadrseće varnostne škornje, celade, rokavice, sisteme za zbiranje prahu in zašcitno za sluh.
g) Da preprecite nenamerni vklop naprave, se prepričajte, da je stikalo v položaju IZKLOP, preden jo priključite na vir napajanja.
h) Ne precenjute svojih sposobnosti. Pri uporabi naprave ohranite ravnotežje in bodite ves Čas stabilni. To bo zagotovilo boljsi nadzor nad napravo v nepričakovanih situacijah.
i) Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lase, oblačila in rokavice ne priblžujte glibjivim delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo v gibljive dele
j) Če je treba na napravo priključiti sesanje, preverite vse priključke in se prepričajte, da so tesni. UporabaSYSTEMa za odprasevanje lahko zmanjsa tveganja, povezana s prahom.
k) Pred vklopom naprave odstranite vsa nastavitvena orodja ali ključe. Orodje ali ključ, ki ostane v vrtljivem delu naprave, lahko povzroči poškodbe.

I) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.

2.3. Varna uporaba naprave

a) Ne preobremenjujte naprave. Uporabite ustrezna orodja za dano nalogo. Pravilno izbrana naprava bo nalogo, za katero je bila zasnovana, opravila bolje in varneje.
b) Naprave ne uporabljajte, ce stikalo "ON/OFF" ne deluje pravilno (ne vklaplja in izklaplja naprave). Naprave, ki jih ni mogoce vklopiti in izklopiti s stikalom za VKLOP/IZKLOP, so nevarne, jih ne smete uporabljati in jih je treba popraviti.
c) Pred vsakim Čiščenjem, regulacijo, menjavo pribora ali Če naprave ne uporabljate,ugasnite motor in napravo popolnama ohladite.
d) Ko ni v uporabi, shranite na varno mesto, stran od otrok in ljudi, ki niso seznanjeni z napravo in niso prebrali uporabniškega priročnika. Naprava lahko predstavlja nevarnost v rokah neizkušenih uporabnikov.
e) Napravo vzdrujte v brezhibnem tehnicnem stanju. Pred vsako uporabo preverite splošne poškodbe, še posebej preverite gibljive komponente glede razpok v delih ali elementih ter morebitna druga stanja, ki bi lahko vplivala na varno delovanje naprave. Če odkrijete poškodbe, pred uporabo odnesite napravo v popravilo
f) Napravo hranite izven dosega otrok.
g) Popravilo ali vzdřevanje naprave njizvajajo usposobljene osebe,azo z uporabo originalnih nadomestnih delov. To bo zagotovilo varno uporabo.
h) Za zagotovitev brezhibnosti delovanja naprave ne odstranjujte tovarniško namesčenih varoval in ne popušćaje nobenih vijakov.
i) Pri transporte in rokovanje z napravo med skladišćem in namembnim mestom upoštevajte načela varnosti in zdravja pri delu za ročni transport, ki veljajo v državi, kjer se bo naprava uporabljala.
j) Izogibajte se situacijam, ko naprava med uporabo preneha delovati zaradi prevelike obremenitve. To lahko povzroci pregrevanje pogonskih elementov in poskodbe naprave.
k) Ne dotikajte se zgibnih delov ali dodatkov, razen ce je naprava izključena iz vira napajanja.
I) Naprave ne pušćajte brez nadzora, medtem ko je v uporabi.
m) Napravo redno cistite, da preprecite nabiranje trdovratne umazanije.
n) Naprava ni igrača. Čišćenja in vždrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora odrasle osebe.
o) Prepovedano je posegati v strukturo naprave z namenom spreminanja njenih parametrov ali konstrukcije.
p) Napravo hranite stran od virov ognja in toplate.

q) Ne dotikajte se premikajočih se rezalnih elementov. Nevarnost ureznin ali amputacij prstov/oknov.
r) Pri rezanju obstaja nevarnost povratnega udarca. Bodite previdni, ne uporabljaje prekomerne sile, nosite zašcitno obleko. Prepričajte se, da so mimoidovi na varni razdalji
s) Zavarujte hlode z vpenjalnim orodjem. Hlodov ne držite z roko.
t) Žagini listi naj bodo ostri in Čisti. Pravilno vzdřevani listi za tračneŽage se manj zatikajo in jih je lažje nadzorovati.
u) Zvita rezila lahko odskočijo nazaj z veliko silo in v katero koli smer. Z navitimi rezili, vključno s tistimi, ki so pakirani v škatlah, vedno ravnajte zelo previdno
v) Da bi se izognili poškodbam ali celo smrti, se prepričajte, da v hlodih, ki jih režete, ni kovinskih predmetov (npr. Žebljev).
w) Pred začetakom uporabe naprave dodajte olje do polne oznake. Če je nivo oljanizek, se motor ne bo zagnal ali pa se bougasnil.
x) Pušanje olja iz stroja je treba prijaviti ustreznim sluzbam ali upoštevati zakonske zahteve, ki veljajo na področju uporabe.
y) Nevarnost! Nevarnost za zdravje in nevarnost eksplozije motorja z notranjim zgorevanjem
z) V izpuhu motorja je prisoten strupeni ogljikov monoksid. Zadrževanje v okolju z ogljikovim monoksidom lahko povzroci izgubo zavesti ali celo smrt. Ne zaganajte motorja v zaptem prostoru.
aa) Bencin je vnetljiv in eksploziven. Pred dolivanjem goriva je treba motorugasniti in ohladiti
bb) Opozorilo! Nevarnost poškodbe motorja zaradi napačnega goriva.

POZOR! Kljub varni zašcitnim funkcjijam ter kljub uporabi dodatnih elementov, ki šcitijo operaterja, pri uporabi naprave š vedno obstaja majhna nevarnost nasreće ali poškodbe. Bodite pozomi in pri uporabi naprave uporablajte zdrav razum.

3. Uporabite smernice

Naprava je zasnovana za nanašanje grafike, dizajna in Črk na baseball kape s tehnologijo termičnega prenosa. Omogoca natančen in trajen prenos odtisov na različne materiale.

Uporabnik odgovarja za vso škodo, ki nastane zaradi nenamenske uporabe naprave.

3.1. Opis naprave

Stikalo za vklop

Napajalni vtič

Toplotna stiskalnica za klobuke

Gumb za pritisk

Natezna vzmet

Krmilnik

3.2. Priprava za uporabo LOKACIJA APARATA

Temperatura okolja ne sme biti visja od 40^ , relativna vlažnost zraka pa ne sme biti nižja od 85%. Poskrbite za dobro prezračevanje prostora, v katerem uporabljate napravo. Med vsako stranjo naprave in steno ali drugimi predmeti mora biti vsaj 10 cm razdalje. Napravo vedno uporabljaje na ravni, stabilni, Čisti, ognjevarni in suhi povrsini ter izven dosegao otrok in oseb z omejenimi mentalnimi in senzoričnimi funkcjiami. Napravo postavite takto, da imate vedno dostop do elektrichnega vtica. Napajalni kabel, priključen na aparat, mora biti pravilno ozemljen in ustrezati tehnčnim podatkom na etiketi izdelka.

Pred prvo uporabo razstavite napravo in vse njene komponente ter jih očistite.

3.3. Uporaba naprave

a) Nastavite temperaturo

b) Nastavitečas

Prilagoditev tlaka

a) Položite material na delovno povrsino in ustrezno prilagodite tlačni gumb. b)
Vrtenje v desno poveča tlak.
c) Z vrtenjem v nasprotni smeri urinega kazalca se tlak zmanjsha .

Prilagoditev tlaka

Cas delovanja in temperatura se razlikujeta za razljenne materiale, za najboljse rezultate preberite naslednjo tabei in jo glejte.

Material	Čas	Temperatura
Kapa/klobuk	30-ih let	180°C -190°C

Tiskalna povrsina: 8^*14 cm

Primerno za: Najrazlichnejse vrste kap

Opomba: Zgornji parametri soismo za reference, preizkusite, da poiscete najboljse parametre za svoje izdelke

Opomba: Za prvo uporabo je priporočljivo, da prilagodite temperaturo in Čas, preden nanesete materiale. Zaradi neznanega delovanja in

Delovanje

1. Položite material na delovno povrsino in nastavite gumb za pritisk, da dosežete pravilen zahtevani pritisk.
2. Prikljucite napajalni vtic in vklopite stikalo.
3. Nastavite Želeničas in temperaturo.
4. Temperatura grelene plošće se bo začela dvigovati, ko bo dosegla ročaj, temperaturo, ki ste jo nastavili, položite material na delovno mizo in pritisnite navzdol, stroj bo samodejno meril čas.
5. Ko nastavite Čas, se oglasi brencalo, vklopite brencalo ročaja, da zaustavite zvok in odstranite material.
6. Ko stroja ne uporabljate, ga izklopite in odklopite iz elektricnega omrežja.

3.4. Cišćenje in vzdřevanje

a) Pred vsakim cischenjem, prilagoditvjo ali zamenjavo dodatkov ali ce naprave ne uporabljate, izključite omrežni vtic in pustite, da se naprava popolnama ohladi.
b) Za cišćenje povrsine uporabljajte le nejedka Čistila.
c) Za pranje naprave uporabljajte le blage detergente, ki so varni za hrano.
d) Po ciscenju naprave je treba vse dele pred ponovno uporabo popolnama posušiti.
e) Enoto shranjujte na suhem, hladnem mestu, brez vlage in neposredne soncne svetlobe.
f) Naprave ne pršite z vodnim curkom in je ne potaplajte v vodo.
g) Ne dovolite, da voda pride v notranjost naprave skozi zračnike v ohisju naprave.
h) Očistite zračnike s krtačo in stisnjemim zrakom.
i) Napravo moramo redno pregledovati, da preverimo njeno tehnicno učinkovitost in morebitne poškodbe.
j) Za ciscenje uporabite mehko krpo.
k) Za cišćenje uporabite mehko, vlažno krpo.

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV

Te naprave ne odlagajte med komunalne opadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje elektricnih in elektricnih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odločitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.

Za informacije o vašem lokalmem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.

ODPRAVLJANJE TEZAV

Problem	Možen vzrok	rešitev
Odševanje ne uspe in temperatura se segreje kot običajno	Tlak ni priteren.	Ponovno nastavite gumb za pritisk in pritiskajte na ročaj, dokler ne zašišite "klik" in prikažete ikono "Štetje ša".
Ne segreje ali se ne segreje na prikazano temperaturo.	Težava z grelno napravo ali poškodba releja.	1. Preverite nastavek za ogrevanje povezave.2. Zamenjaje greli nodelement.
Pomanjkanje barve, zbledela slika.	Zaradi nezadostne temperature in/ali časa stiskanja.	Prilagodite temperaturo ali podaljišajte čas ogrevanja.Prepričaje se, da je dizajn trdno pritrjen na materiale.
Zatemnjena, globoka barva, zamegljena slika	Temperatura je bila previsoka ali dolgotrajna.	Nastavite nižjo temperaturo ali čas. Poskusite več, da dobite primerno temperaturo in Čas za vaše materiale.
Merilnik temperature ne nadzorujete temperature, temperatura nenehno narašča.	Poškodba releja	Zamenjaje rele